Новые молодежные выражения, как понять подростковый сленг, что такое скам, что такое. это интернет-субкультура и феномен, который развился из контекста кринге. Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек.
Откуда пошло Кринж?
- Кринге: модный тренд для создания уникальных образов
- Происхождение термина «кринге»
- Что такое кринге в сленге: определение термина и его использование
- Что значит фраза Оу ноу кринге, которую произносит мексиканский кот
Что такое кринж (cringe) и как не стать его причиной
В комментариях к таким сборникам зрители пишут, с какого видео испытали испанский стыд больше всего. Изначально слово «кринж» использовалось в сленге геймеров, а также на игровых онлайн-трансляциях. Если игрок совершал глупое действие в процессе игры, в чате можно было встретить данное выражение. После этого оно распространилось за пределы игр на другие сайты.
Примеры употребления слова «кринж» Разобравшись с тем, что такое кринж в молодежном сленге, можно рассмотреть примеры его употребления. Сейчас это слово встречается не только в Интернете. Моя подруга рассказала кринжовую историю; Я словил кринж после этого ролика; Ситуация полный кринж; Эта футболка кринжовая.
В таком случае кринж — это, можно сказать, тот же «испанский стыд». Также слово «кринж» может применяться по отношению к какой-либо вещи или даже к продуктам питания, например: «Мне опять попался какой-то кринж, а не телефон! Кринж — первоначальная трактовка Изначальное значение слова напрямую связано с языком-источником. Произошло оно от английского «to cringe», что переводится как «содрогаться, съёживаться». При этом в качестве основания для проявления подобных реакций выступают отвращение и страх. Будучи перенятым представителями русскоязычной среды, слово претерпело некоторые изменения, став в итоге существительным и получив возможность склоняться, приобретя свойства имени, а не как раньше — действия.
Что такое кринж — современное значение в русском языке Первоначально кринж означал испытать стыд или отвращение в процессе потребления низкосортного контента, в качестве которого в первую очередь рассматривался видеоконтент с различных видеохостингов. При этом неприятные чувства может вызывать не только излагаемая там информация, но и любые выходящие за рамки нормы действия других людей.
Откуда произошло слово По некоторым источникам, это слово пришло из среды геймеров. Но там cringe использовали как реакцию на неправильные действия членов команды. Например, когда человек играет настолько плохо, что вы буквально съеживаетесь от ужаса. Затем это слово вошло в лексикон летсплееров блогеров, снимающих прохождение компьютерных игр , а потом и других видеоблогеров. Там оно поменяло свое значение и стало применяться для того, чтобы обозначить неловкость за чьи-либо действия. Итак, как применять это слово в речи и не выглядеть как Стив Бушеми из популярного мема.
Известный певец вышел на сцену в странном костюме и вы испытали желание закрыть глаза детям? Это — кринж.
Роль «кринге» в современном мире заключается в том, что она помогает людям выразить свое неудовольствие или негодование по отношению к поведению, которое они считают неловким или неуместным. Фраза позволяет создать общую понятную метафору для описания таких ситуаций и общения на эту тему. В целом, «кринге» является важной частью современной культуры и служит инструментом для выражения эмоций и общения об определенных поведениях или ситуациях, которые вызывают неприятные ощущения. Популярность Кринге и его влияние на пользователей Кринге, являющийся ярким проявлением тенденции криптографической коммуникации в мемосфере, набрал огромную популярность среди пользователей интернета. Эта фраза стала ключевым словом, объединяющим людей, увлеченных уникальными и неоднозначными интернет-трендами. Кринге активно использовался на различных площадках социальных сетей, благодаря чему его популярность и влияние среди пользователей достигли новых высот. В точности одновременно приобрел активное использование силами контента в TikTok, Twitter и YouTube, когда пользователи начали добавлять эту фразу в описании своих аккаунтов и комментариях к постам, а также использовать ее в диалогах с другими пользователями. Однако это явление имеет не только положительную сторону.
Кринге может быть использован как инструмент вредоносной психологии, благодаря своей неоднозначности и неясности значения. Некоторые пользователи использовали его как механизм манипуляции массами, чтобы вызвать беспокойство, напугать или запутать.
Что такое кринж в молодежном сленге
Термин «кринге» получил широкую популярность в интернет-сленге и используется для описания ситуаций, поведения или выражений, которые вызывают неловкость, нелепость или неприятность. Термин «кринге» получил широкую популярность в интернет-сленге и используется для описания ситуаций, поведения или выражений, которые вызывают неловкость, нелепость или неприятность. Символика Кринге может быть интерпретирована разными способами, но обычно он ассоциируется с переживанием момента неловкости или неудачи, а также с самоиронией и чувством юмора. Новости. Перевод. Праздники.
Значение кринге
- Что такое кринж (cringe)
- Кринж — что это такое? Определение, значение, перевод
- Что такое «кринж» и как правильно использовать это слово
- кринж — Викисловарь
Что такое кринге в сленге?
Культурное значение кринге Кринге — это не только стиль одежды и образ жизни молодежи, это также своеобразная культура собственных ценностей и мировоззрения. Главная» Новости» Что такое кринге. Что такое кринж в молодёжном сленге. Синонимы слова кринж, что значит поймать кринж простыми словами. Узнайте подробности в блоге Брестской областной газеты Заря.
Что значит кринге?
В русском языке это слово начали использовать сравнительно недавно для обозначения неловкой, нелепой или неприятной ситуации. Изначально слово «кринж» стало активно применяться в интернете среди молодежи, особенно в социальных сетях и чатах. С помощью этого слова пользователи выражали свое отторжение или неприязнь к определенному контенту, поведению или ситуации. Почему кринж стал популярным? В современном интернете кринж стал одним из самых популярных явлений, проникшим во все уголки виртуального пространства. Это можно объяснить несколькими факторами. Во-первых, кринж представляет собой особый вид развлечения, который вызывает смех и засматривание.
Людям нравится смотреть на неловкие ситуации, причудливые выходки и странные поведения других людей. Это позволяет им почувствовать себя лучше собой и насладиться отсутствием подобных проблем в своей жизни. Во-вторых, провоцирование кринжа может быть одним из способов выражения себя и своей индивидуальности в интернете. Многие пользователи создают или делятся контентом, который может считаться кринжевым, чтобы привлечь внимание к себе и своим творческим достижениям. В-третьих, кринж выступает в роли формата или мема, который играет на открытости человека и его неловкости. Это позволяет создавать различные ситуации и истории, которые затрагивают человеческие слабости и вызывают эмоциональные реакции.
В конечном итоге, люди все чаще распознают и используют подобные ситуации и шаблоны, делая кринж популярным явлением в интернете. Очарование кринжа на примере портала Кринж Дня kringe.
Далее кратко рассмотрим, откуда произошло и что означает слово кринж. Происхождение Слово «кринж» происходит от английского cringe, что в переводе буквально означает «съеживаться». Помогает выразить смущение, отвращение или реакции на социально неприемлемое поведение. Например: «Зрители назвали кринжом бестактные комментарии докладчика».
Термин происходит от древнеанглийского слова cringan со значением «падать, сдаваться в бою, уступать дорогу, сгибаться, сворачиваться калачиком». Cringan преобразован в cringe в 16 веке и к 19 веку закрепилось значение «отшатнуться от смущения, стыда или страха». Что такое кринж В социальных сетях термин «кринж» часто используется для выражения сильной негативной реакции на контент, который воспринимается как социально неловкий, смущающий или некомфортный. Простыми словами, кринж описывает вещи, наблюдать за которыми неприятно или неловко. В таких ситуациях обычно говорят «словить кринж».
Интересно, что мы не только испытываем стыд мысленно, но и телесно. Как и все основные эмоции человека, кринж, или стыд за других оживает в человеке только у того, кто уже пережил подобное в детстве. То есть, практически каждый человек в детстве, исследуя мир, мог попасть в нелепую ситуацию, когда ему стало крайне стыдно за себя. За какой-то свой поступок или действие, которые мы совершили вместе с друзьями. Что такое кринж И теперь каждый раз, когда мы видим подобную ситуацию, в которую попали другие — испытываем те же эмоции. Они приходят в наше сознание из детства, с того самого момента. Вы можете заметить за собой, что во время очередного кринжа ваше тело требует встать и выйти, отвернуться, избежать знакомого опыта любыми способами. Так как стыд сам по себе относится к отрицательным переживаниям. Этот стыд является продуктом нашего воспитания, которое может не иметь ничего общего с воспитанием, полученным от родителей. Так что такое слово можно применять не только к молодежным ситуациям. В течении своей жизни человек также воспитывает себя сам: мы ограждаем себя в мыслях не делать того-то, чтобы не случилось то-то. Часто эти правила общеприняты, взяты из норм общества. И когда видим, что другие люди делают запрещаемые по нашим внутренним правилам вещи, то начинаем испытывать испанский стыд или криндж.
Если быть точнее, это были игроманы аркадной онлайн-игры, которые решили предельно сократить факт донесения информации о том, что им омерзительно или неприятно в процессе наблюдения определенных событий. На самом деле кринж и другие молодежные слова по большей части берут свое начало именно из мира геймеров. Причина в том, что в момент игры у оппонентов нет времени и возможности по долгу изъясняться и доносить свои мысли, чувства или эмоции, другими словами, сообщать какие-либо сведения. Именно поэтому изобретательная молодежь активно практикует подобные фокусы с англицизмами. Со временем слово стало постепенно входить в обиход блогеров, обозревающих подобные компьютерные игры, после чего перекачивало в жаргон блогеров, представляющих современное поколение. Затем «кринжем» начала злоупотреблять большая часть молодежи. В итоге, на сегодняшний день термин используется различными возрастными и общественными группами. Другими словами, слово стало трендовым и большинство современных представителей общества, желая идти в ногу со временем, используют его в своем лексиконе в процессе повседневного общения — в школе, университете, на работе, социальных сетях, например таких, как Instagram или TikTok, а также прочих известных мессенджерах.
Что такое «кринж» и как правильно использовать это слово
У слова есть также английские синонимы: shrink, grovel, favn, shrivel и др. Перевод слова cringe Слово достаточно часто употребляется разными социальными группами, возрастами. Каждый подросток хочет выглядеть современным и достойным в своей среде, поэтому применяет его в своей речи при обычном общении в реальной жизни — в школе или учебном заведении, используя такой молодежный сленг. Синонимы перевода слова кринж А также на страницах социальных сетей ВКонтакте, популярных мессенджерах и прочих сервисах. Бытует мнение, что слово кренж впервые стали употреблять в популярной социальной сети Twitter. Но это не так. В большинстве случае кринж использовался в адрес откровенно плохого стрима.
Любого видеоролика на Ютуб, от которого внутри становилось не по себе. Впервые его стали применять в комментариях к видео на популярном ресурсе. И сегодня можно часто встретить в комментариях слово «кринж», если в ролике есть моменты, за которые становится стыдно зрителю. Это интересно: что такое ИЗИ? Значение сленга в Тик Токе Очень часто в популярной социальной сети Tik Tok можно также встретить слово «кринж». Им называют пользовательские публикации, в которых люди ведут себя откровенно глупо.
Они делают образ уникальным и выделяющимся из толпы. Акцент на аксессуарах. В Кринге особое внимание уделяется аксессуарам — это может быть яркая сумка, украшения, экстравагантные очки или шляпы. Они помогают дополнить образ и создать финальный штрих. Микс текстур. В стиле Кринге приветствуется сочетание разных текстур в одном образе — это может быть сочетание грубой кожи с шелком, пластика с мехом или металлизированных материалов с натуральными. Необычные формы и силуэты.
Кринге часто использует смелые и неожиданные формы и силуэты — это могут быть объемные платья, нестандартные фасоны или акценты на определенных частях тела. Тренд Кринге открывает множество возможностей для создания модных и стильных образов. Забывайте про скучные и обычные наряды, ведь теперь вы можете добавить немного креативности с помощью Кринге! Первое, что стоит отметить, — это широкий спектр возможностей для экспериментов с образами. Кринге позволяет вам создавать яркие и запоминающиеся аутфиты, в которых вы будете выделяться из толпы. Вы можете использовать различные элементы этого тренда, такие как яркие цвета, контрастные комбинации, неожиданные фактуры и узоры. Не бойтесь экспериментировать и проявлять свою оригинальность!
Распространение личной информации о других людях без их согласия. Публичные высказывания или действия, основанные на стереотипах или предрассудках, в отношении определенных групп людей. Неуместное использование социальных медиа для публикации провокационного или оскорбительного контента. Похвальба или показная жертвенность в надежде вызвать у других людей сочувствие или похвалу. Проявление нежелательного физического контакта или приближение к другим людям без их согласия. Сверхизлишнее мимикрирование или подражание другим людям с целью привлечь внимание. Неуместная или незапрашиваемая помощь или советы в жизни других людей. Это лишь некоторые примеры кринге в современном мире, которые могут вызвать негативные эмоции и неловкость у окружающих людей. Важно быть внимательным к своим действиям и уважать личные границы других людей, чтобы избежать создания неловких ситуаций.
Преимущества и недостатки использования кринге Преимущества: Использование кринге позволяет выразить свою индивидуальность и оригинальность. Вы можете создавать собственные необычные образы и выделяться из толпы. Кринге помогает привлекать внимание и вызывать реакции у окружающих. Это может быть полезно в рекламных или развлекательных целях, а также в поиске новых знакомств. Использование кринге может быть способом самовыражения и самоутверждения. Он позволяет выразить свои интересы, увлечения и ценности через одежду, прическу и макияж. В некоторых случаях кринге может помочь снять напряжение и расслабиться. Он может служить способом игры и веселья, особенно на мероприятиях в стиле косплея или похожих тематиках. Недостатки: Использование кринге может привлекать негативное внимание и вызывать осуждение со стороны окружающих.
Некоторые люди могут не понимать вашего стиля и негативно реагировать на него. Кринге может быть невыгодным с точки зрения профессионального облика. Некоторые работодатели и предприниматели могут отказать вам в работе или бизнес-возможностях, если они не одобряют ваше причудливое внешнее оформление. Использование кринге может быть времязатратным и дорогостоящим.
Они могут помочь вам решить проблему и защитить себя от неприятных ситуаций в будущем. Плюсы и минусы Чувство смущения может быть полезным, если используется как инструмент для самоанализа и улучшения своих поступков и моральных качеств. Неловкие или неудачные ситуации, которые вызывают у нас чувство кринжа, могут помочь нам понять, как мы можем действовать лучше в будущем, и стать более внимательными к нашим поступкам и эмоциям. Однако, чувство кринжа не всегда полезно. Оно может быть связано с чрезмерным самокритицизмом и негативным отношением к себе. Если чувство неловкости мешает нам жить полной и счастливой жизнью, необходимо обратиться за помощью и поддержкой.
В целом, чувство кринжа может иметь положительные и отрицательные стороны. Важно научиться использовать его как инструмент для самоанализа и улучшения своих качеств, но не позволять ему ограничивать нашу жизнь и наше счастье. Стимул к развитию Чувство кринжа может стать стимулом к развитию, если мы используем его как инструмент для самоанализа и улучшения своих качеств.
Что обозначает слово «кринж»
Что значит кринге сленг? Что такое кринге - Значение слов «кринге» значение: Ощущение стыда за кого-то другого или его поведение. Что такое крип в сленге? Что такое крип - Значение слов «крип» значение: Существа в доте, изпользующееся только для добычи золота, обычно с низким запасом здоровьем и малым уроном. Что значит не Кринжуй? В данном смысле является синонимом идиомы «испанский стыд» - то есть стыд за чужие действия. Сленговое выражение образовано от английского слова cringe - дернуться от страха или содрогнуться от отвращения.
В данном смысле является синонимом идиомы «испанский стыд» - то есть стыд за чужие действия.
Сленговое выражение образовано от английского слова cringe - дернуться от страха или содрогнуться от отвращения. Например, «he cringed away from the blow» - «он дернулся, уклоняясь от удара». Прилагательное кринжовый или кринжеватый означает противный, мерзкий, стыдный, отвратительный. Наречие - книжово или кринжево. Например: «Хотели, чтобы было круто и зрелищно, а вышло кринжево и убого».
Пользователи Youtube достаточно явно выразили свое отвращение кучей дизлайков под видео. Американские и европейские пользователи интернета возмутились произошедшим и повесили ярлык Cringe на этот инцидент. Парочка ведущих из американского штата Огайо сделала репортаж о школьных экзаменах и попыталась сдобрить его изрядной долей юмора и молодежного сленга. Не удивительно, что попытка мужчины и женщины среднего возраста говорить на языке подростков сама оказалась на редкость кринжовой. Ребята хотели показаться оригинальными и продвинутыми, а в итоге сделали себя посмешищами для большей части своей аудитории остальные же просто не поняли, про что вообще шла речь.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Автор подборок игр, прохождений, чит-кодов и игровых гайдов на сайте. Большой любитель инди игр, хардкорных и креативных платформеров.
Кринж — это термин, который описывает эти неприятные ощущения, которые возникают, когда мы видим или слышим что-то нелепое, глупое или неуместное. Кринж порождается неподобающим поведением, неуместными комментариями или просто странной ситуацией. Однако кринж может быть источником юмора и развлечения. Именно эту идею воплощает портал Кринж Дня kringe. Здесь вы сможете найти огромное количество материалов, которые вызовут у вас эти самые чувства кринжа. От странных фотографий до забавных цитат и смешных видео — на портале Кринж Дня есть все, чтобы заставить вас посмеяться и улыбнуться в ответ на кринжовые ситуации. Кринж может быть неотъемлемой частью нашей культуры и юмора.
Многие человеческие характеристики, такие как неуклюжесть или неловкость, могут быть источником смеха. Кринж Дня — это портал, который позволяет нам разделить этот смех, зная, что все мы иногда делаем странные или забавные вещи. Так что, если вы хотите насладиться кринжем и получить заряд позитива, загляните на портал Кринж Дня. Возможно, вы сами придете к выводу, что то, что вас раньше приводило в ступор или вызывало отвращение, на самом деле может быть поводом для смеха и развлечения. Приготовьтесь к истерическому смеху и ощутите на себе, что такое настоящий кринж! Что скрывается за термином «кринж»? Термин «кринж» активно используется в сетевой культуре и описывает состояние сильного неловкости или стеснения. Когда пользователи интернета слышат или видят что-то, вызывающее у них дискомфорт или отторжение, они называют это «кринжем».
Что такое кринж (cringe) и как не стать его причиной
Что такое кринж в молодежном сленге и как правильно использовать современное слово в разговоре статья. Символика Кринге может быть интерпретирована разными способами, но обычно он ассоциируется с переживанием момента неловкости или неудачи, а также с самоиронией и чувством юмора. Термин «кринге» происходит от английского выражения «cringe» стидиться, смущаться, и в сленге употребляется с похожим значением. Кринге. Откуда слэнг вобрал в себя это слово "кринж", кто-нибудь знает вообще (дословно: съёживаться, скукоживаться)? Слово очень часто приходится к месту в наше-то время, но не сказать, что раньше в нём не было нужды.
Кринж — это в молодежном сленге
Типичный пример использования слова «кринге» при оценке дизайна. В целом можно просто говорить «кринж» или «кринжа», это не делает говорящего бумером. Просто кринге — самый свежий вариант. Кринж, или кринге, это слово, происходящее от английского to cringe, что означает «стесняться, смущаться, испытывать неловкость». Актер Дмитрий Лысенков дал рекомендации как вести себя на дороге, когда вокруг куча различного рода самокатчиков, которые даже не имеют представления, что такое правила дорожного движения. Как определить понятие «кринге» Определение понятия «кринге» может быть довольно субъективным, так как это термин, который описывает неловкие, нелепые или неуклюжие ситуации или поведение людей. Слово «кринге» происходит от английского слова «cringe», что означает чувство стыда или дискомфорта, которое вызывает неловкое, затруднительное поведение. Кринж (cringe, кринге) — распространенный в настоящее время в Интернете неологизм, происходящий изначально из геймерского сленга.
Что такое кринж (cringe)
Одежда или стиль, который выделяется и вызывает отрицательные реакции социальной группы. Слово «кринге» происходит от английского слова «cringe», которое означает «извиваться» или «съеживаться». Термин стал популярным в интернет-культуре, где мемы и видео с неудачными или неловкими ситуациями получили широкое распространение. Использование термина «кринге» помогает людям описать и обсудить смущающие ситуации или поведение без необходимости использования длинных описаний или объяснений. Однако стоит помнить, что понятие кринге субъективно и может варьироваться в зависимости от культурных и социальных контекстов. Понятие и значение термина Кринге — это термин, который происходит от английского слова «cringe», что может означать неловкость или отторжение от чего-либо. В сленге этот термин используется для обозначения неловких или откровенно неуместных ситуаций, выступлений или поведения. Когда говорят о человеке как о «кринге», это значит, что его поведение или высказывания вызывают неловкость или вызывают отторжение у окружающих. В повседневной жизни можно столкнуться с примерами кринге-ситуаций, таких как неудачные шутки, неуместные комментарии или поведение, которое вызывает напряжение и неловкость у других людей. Термин «кринге» также может использоваться в развлекательной сфере, чтобы описать неловкие или заметно неудачные выступления, мемы или сцены из фильмов и сериалов.
Эти ситуации зачастую становятся объектом насмешек и критики со стороны публики. В целом, понятие «кринге» в сленге используется для обозначения ситуаций или поведения, которые вызывают негативные эмоции у окружающих и отмечаются как неудачные или неловкие. Основные примеры употребления Это несколько примеров употребления кринге в различных контекстах: В мире моды: «Эта модель ходит по подиуму с таким кринге, что это просто нелепо». Здесь слово «кринге» описывает необычный и неординарный стиль модели, который вызывает отрицательные эмоции у зрителей или затрудняет ее работу. В интернет-сообществе: «Он постоянно делает такие тупые шутки, просто кринге. Надоел уже». В этом случае «кринге» указывает на то, что шутки человека не вызывают смеха или они слишком странные и смущающие других пользователей.
Если повели себя неадекватно, то «кринжуете» уже вы сами. Изображение скелета в костюме и шляпе: Freepik Кембриджский словарь рекомендует использовать это слово, если хотите указать на очень неловкий или неудачный поступок. В онлайн-словаре слов и фраз англоязычного сленга Urban Dictionary описана кринж-комедия. Это особый жанр комедии, цель которого вызвать дискомфорт, а не рассмешить. Ее еще называют комедией содрогания, а юмор в этом жанре проистекает из чувства социальной неловкости. Главные герои кринж-комедии — эгоисты и нарушители социальных норм. Чтобы вызвать у зрителей эмоцию внутреннего содрогания, авторы и исполнители комедии разрешают главному герою вытворять все, что ему заблагорассудится. В итоге герой не терпит ни порицания, ни наказания, и зрителей настигает ощущение кринжа. Еженедельник Village Voice , который освещает события культурной жизни Нью-Йорка, примером подобного произведения считает американский псевдодокументальный ситком «Офис» 2005—2013. Кринж в жизни, внешности и поведении Изначально этот термин появился в английском языке и англоязычных странах, но быстро распространился во всем мире. Это произошло благодаря интернету и социальным сетям. Зумеры и современные взрослые общаются посредством социальных сетей и мессенджеров, занимаются самообразованием с помощью роликов на YouTube и развлекают себя просмотром видео из TikTok. Там они постоянно сталкиваются с проявлениями кринжа. Словом «кринж» описывают мемы, видео, посты и коллажи, содержащие текст, изображения или видеоролики, созданные для того, чтобы вызвать у зрителей яркий эмоциональный отклик. В Instagram хештег cringe содержит в себе более 18 млн постов. Большинство из них выходит за рамки приличия. Некоторые можно с трудом назвать смешными, так как они вызывают чувство удивления и неопределенности. Посты этой тематике чаще всего содержат: Безобидные, но нелепые шутки.
Вследствие этого, сегодня получило распространение выражение «словить поймать кринж». Более того, для усиления экспрессии, человек может задействовать такие обороты, как «дикий» или «ужасны» кринж. Важно отметить, что в последнее время это слово приобрело немало склонений, включая следующие: кринжовый — противный, омерзительный, отвратительный; кринжеватый — более мягкая форма выражения «кринжовый»; кринжово — ужасно, отвратительно. На данный момент выражение кринж cringe в основном используется молодежью, которая таким образом пытается наиболее эффектно выразить свои чувства или описать увиденное. Если подытожить все сказанное, то можно заключить, что кринж — это, когда кто-то другой поступает мерзко, а стыдно от этого вам. Или же, когда подобные эмоции возникают при просмотре того или иного видеоконтента.
Что-то, от чего человека коробит и передергивает. Например: «Фу, какой кринж! Также кринж - чувство стыда за увиденное, отвращение. Например: «Новые клипы Киркорова - это сплошной кринж». В данном смысле является синонимом идиомы «испанский стыд» - то есть стыд за чужие действия. Сленговое выражение образовано от английского слова cringe - дернуться от страха или содрогнуться от отвращения.