Автор подробно останавливается на символическом и семантическом значении решета и связанного с ним фразеологизма «носить воду в решете». Фразеологизм «носить воду в решете» используется для описания бессмысленного и тщетного действия, которое не приносит никакого результата. Значение Фразеологизм «носить воду в решете» используется для описания бессмысленного и тщетного действия, которое не приносит никакого результата. Носить воду в решете было бессмысленным и нелепым действием, так как вода просто просачивалась через отверстия решета. — Ну, матушка, с тобой говорить, что воду решетом носить, — молвил с досадой Василий Борисыч.
Происхождение и значение фразеологизма «носить воду в решете»
Делать бесполезную работу, прилагать усилия, которые не увенчаются успехом. Итак, фраза «воду в решете носить» означает, что некто проявляет много усилий, но не достигает никаких конкретных результатов или провоцирует только проблемы и неудачи. Идеальным средством остаться вне подозрений было решето. Все же знают, что в нем нельзя воду носить. В современном толковании поговорка «носить воду в решете» означает заниматься бесполезным делом или тратить силы и время на что-то безрезультатное. — Ну, матушка, с тобой говорить, что воду решетом носить (Мельников-Печерский. Идеальным средством остаться вне подозрений было решето. Все же знают, что в нем нельзя воду носить.
Решетом воду носить
Всем понятно, что решето дрявое, а вода жидкая. То есть, сколько бы мы не пытались наливать воду в решето и нести - вс сразу вытечет. В общем смысле, когда мы говорим эту фразу, то любое бесполезное занятие, от которого не будет никаких результатов и мы напрасно тратим силы на его выполнение. Или когда мы пытаемся что-то добиться, но для этого нет никаких возможностей.
Думаю, что поспособствовал появлению этого фразеологизма славянский прежде всего восточнославянский, в том числе и русский фольклор. Известно, что некоторые положительные герои русских сказок получают от других персонажей невыполнимое задание: наносить энное количество воды именно решетом, а не ведром. Например, мачеха выгнала падчерицу из дома, та вынуждена работать у Бабы-яги.
Злобная старуха поручила девочке приготовить баню, предварительно натаскав в не воды не чем иным, как решетом. Есть сказки, в которых, наоборот, подобное выполняется персонажем иной раз и несколькими отрицательным, к примеру, солдат дат такое задание чертям они сами напросились на выполнение работы. А у белорусов есть сказка, где падчерица, которая должна была, конечно же по приказу мачехи, с чертом в бане мыться, отправляет нечистого с решетом по воду: Чорт пабег, узяу решето: насiу, насiу пакуль прибяжиць, толькi каплець.
В первой сказке падчерице помогает сорока, замазавшая дно решета глиной, ну а чертям пришлось побегать в попытках натаскать воды решетом умных помощников да и неумных тоже у них не оказалось. В других языках тоже есть фразеологизмы с таким же значением. Сквозь решето воду лили и во время заговаривания любовной тоски это было распространено у вятичей : Как на решете вода не держится, так бы у меня, рабы Божьей имя , по рабу Божьему имя тоска не держалась.
Лили воду из решета во время ритуалов, целью совершения которых было стремление вызвать дождь. А когда дождь, наоборот, хотели укротить, то переворачивали решето вверх дном. Беременная женщина-славянка при угрозе выкидыша трижды пила воду, пропущенную через решето.
Такой же водой, в целях профилактики болезней славяне поили своих детей и скотину, а во время эпидемий водой из решета улицу поливали. Носить воду решетом - эта фраза означает quot;делать бесполезную, никому не нужную работу или заниматься непродуктивным трудомquot;. Это устойчивое выражение, в котором все слова накрепко спаяны друг с другом и только вместе создают это значение.
Ни одно из слов, составляющих фразеологизм, невозможно выдернуть из него и заменить другим. Это все признаки устойчивого выражения - фразеологического оборота. Носить воду решетом, - так неодобрительно говорят о чьем-то бесполезном труде без видимого результата или напрасно затраченных усилиях, о впустую потраченном времени.
Это выражение очень древнее. Оно отмечено еще в произведениях древнегреческих и древнеримских писателей. В античности способность носить воду решетом была доказательством девичьей невинности, наградой за целомудрие.
В русском фольклоре это выражение использовалось в прямом смысле в виде испытания для героя. Все понимают, что носить воду решетом занятие бесполезное, вода в решете не держится.
Заключение Введение Фразеологизмы являются неотъемлемой частью любого языка и выражают устойчивое сочетание слов, имеющее определенный смысл, который не всегда можно определить по отдельности. Один из таких фразеологизмов — «носить воду в решете». В данной статье мы рассмотрим происхождение и значение данного выражения.
Происхождение Истоки фразеологизма «носить воду в решете» восходят к древности.
Когда мы «носим воду решетом», мы делаем много лишних и бессмысленных шагов, тратя время и силы на ненужные задачи, вместо того чтобы сосредоточиться на том, что действительно важно и эффективно решить проблему. Чтобы избежать ситуации «решетом воду носить», необходимо: Определить свои приоритеты. Понять, какие задачи и цели действительно важны и достойны нашего внимания.
Сосредоточиться на них и не тратить время на мелочи и незначительные дела. Планировать свою работу. Создавать планы и расписания, которые помогут нам организовать время и ресурсы наиболее эффективно. Выделить время для важных задач и поставить перед собой конкретные цели.
Использовать эффективные инструменты и методы работы. Использовать технологии, программы и методы, которые помогут нам более продуктивно и эффективно выполнять задачи. Автоматизировать рутинные процессы и избегать повторных, бесполезных действий. Учиться отказываться.
Уметь говорить «нет» ненужным запросам, задачам и просьбам, которые отвлекают нас от основных целей и задач. Избегая ситуации «решетом воду носить», мы сможем использовать наше время и энергию наиболее эффективно и достичь лучших результатов в нашей работе и жизни.
Руководитель проекта сделал множество лишних шагов и потратил много ресурсов на выполнение ненужных задач. В результате его команда потеряла ценное время и энергию, но не достигла желаемого результата. Он просто носил воду решетом. Если ты хочешь достичь своих целей, не занимайся бесполезной деятельностью. Не трать время на ношение воды решетом. Выражение «носить воду решетом» является метафорой, которая позволяет эффективно передать идею бесцельности или бесполезности определенных действий. Оно используется как предупреждение от траты своего времени и ресурсов на бессмысленные занятия.
Значение выражения «носить воду решетом» в повседневной жизни Выражение «носить воду решетом» используется в повседневной жизни для описания бесполезных действий или затраты лишнего времени и усилий на что-то, что не приносит никакой пользы или результата. Этот популярный русский идиоматический оборот может быть использован в разных контекстах.
Крылатое выражение «Носить воду в решете» – значение и происхождение
Первым подобным сказанием можно считать римский миф о весталке Тукции, которая в ответ на ложное обвинение зачерпнула решетом воду из реки Веста и пронесла ее на глазах у всего народа. Можно ли пронести воду в решете Первое, что приходит в голову — это дождаться наступления холодов и перенести воду в виде дождя или снега. А как быть, если поставлено условие не менять физическое состояние воды? Можно ли справиться с этой задачей? По утверждению физиков — да, можно. При соблюдении некоторых условий: - как и подсказывали сказочные персонажи, главный секрет заключается в обработке дна — оно не должно смачиваться водой. Для этого решето аккуратно покрывается, к примеру, тонким слоем парафина, и так, чтобы не закрыть отверстия; - воду в решето нужно наливать очень осторожно. Сильная струя воды нарушит защитное покрытие; - нести следует плавно, держать решето нужно строго горизонтально и ни в коем случае его не встряхивать. Так, чтобы перенести стакан воды объемом 250 граммов, потребуется решето площадью 0,1 м2.
Источник Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки Creative Commons.
Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Носить воду в решете». Значение Делать ненужную работу.
Происхождение — выражение принадлежит Платону. Мотив ношения воды в решете встречается в русских народных сказках, здесь он выступает как непосильная задача, которая дается человеку для испытания. А в античности способность носить воду решетом была доказательством девичьей невинности.
Что означает выражение «носить воду решетом»?
В данном примере поговорка используется для подчеркивания бессмысленности и бесполезности намерений компании и отсутствия достижения результата. Пытаться восстановить старую машину без нужных запчастей — это как носить воду в решете. Здесь поговорка выражает бессмысленность попыток восстановления старой машины без необходимых материалов, что невозможно и не приведет к результату. Таким образом, поговорка «носить воду в решете» используется для описания бесполезных действий или усилий, которые не могут привести к желаемому результату, подчеркивая их бессмысленность.
Происхождение и значение поговорки Поговорка «носить воду в решете» означает тщетную и бесполезную занятость, бесконечные усилия, которые приводят к никаким результатам. Говорящий о носителе воды в решете, реально имитирует действия, которые не приводят ни к какому полезному результату. Происхождение этой поговорки связано с повседневной жизнью и трудовыми обязанностями древних крестьян.
В России было принято носить воду с реки или колодца до дома, и вода нуждалась в переноске на спице или фляге издревле называлась «решетом». Если кто-то пытался переносить воду с реки, используя решето вместо более удобного ведра, то это было бы невозможно — вода просто протекала сквозь дырки. Эта поговорка подчеркивает необходимость поиска рациональных и эффективных решений вместо занятия пустой напрасной работой.
Она призывает к разумному мышлению и не тратить время и усилия без достижения конкретных результатов. В современном контексте, поговорка «носить воду в решете» часто использовалась в критическом контексте, указывая на бессмысленные и бесполезные действия в политике, бизнесе или повседневной жизни. Пример использования в высказывании: «Он всё время занимается какой-то ерундой, носит воду в решете.
Она бесполезна, просто носите воду в решете. Поговорка «носить воду в решете» имеет глубокий символический смысл, призванный передать определенное значение или урок. В обычной ситуации носить воду — это задача безумно простая и незначительная.
Однако, в данной поговорке речь идет о нелогичных и пустых занятиях, которые не имеют конечной цели и не приносят никакой пользы. Буквально говоря, решето — это ситец, приставленное к ведру или ковшу, которое используется для переливания жидкости, например, для удаления отходов или крупинок. Таким образом, если носить воду в решете, то она будет вытекать сквозь отверстия и ни одна капля не останется.
Как бельмо на глазу — мешать кому-либо, надоедать. Пускать пыль в глаза — создавать ложное, чрезмерно приятное впечатление о себе. С точки зрения — о чьём-либо мнении, суждении на ту или иную тему.
Смотреть сквозь пальцы — смотреть невнимательно на проблему, не быть придирчивым. Строить глазки — привлекать внимание, подлизываться. В рот не возьмёшь — о еде, приготовленной невкусно.
Губа не дура — о человеке, умеющего выбирать что-либо по вкусу. Надуть губы — сделать недовольное лицо, обидеться. Раскатать губу — хотеть много при минимальных возможностях.
С открытым ртом — внимательно слушать; удивляться. Вылетело из головы — о забывчивости, невнимательности. Иметь голову на плечах — быть умным, сообразительным.
Ломать голову — напряжённо, усиленно думать, пытаясь понять что-либо. Морочить голову — обманывать, дурачить, сбивать с толку. С головы до ног — полностью, во весь рост.
Ставить с ног на голову — давать противоположное значение чему-либо, искажать. Сломя голову — очень быстро. Ударить лицом в грязь — опозориться, осрамиться перед кем-либо.
Быть под рукой — о чём-либо доступном, близком. Держать себя в руках — сохранять самообладание, быть сдержанным. Как рукой сняло — о быстро прошедшей боли, болезни.
Кусать локти — жалеть о содеянном, с невозможностью вернуться обратно. Не покладая рук — выполнять работу старательно, без перерывов. Рука об руку — о совместной, согласованной сделке или дружбе.
Рукой подать — об объекте, находящемся рядом, очень близко. Ухватиться обеими руками — взяться с удовольствием за какое-либо дело. Золотые руки — о талантливом человеке, умело справляющимся с любой работой.
Встать не с той ноги — проснуться без настроения. Вытирать ноги об кого-либо — наносить вред, действовать на нервы, досаждать. Делать ноги — идти, двигаться.
Наступать на пятки — догонять кого-либо или преследовать, зависая на нём. Ноги в руки — незамедлительно что-то делать. Сам чёрт ногу сломит — о беспорядке, хаосе в делах или где-либо.
Сбиться с ног — очень устать в каком-либо деле или пути. Фразеологизмы со словом «хлеб» Даром хлеб есть — не приносить никакой пользы. И то хлеб — об имении хоть чего-то, чем вообще ничего.
На своих хлебах — жить на свою зарплату, без возможности кого-либо. Не хлебом единым — о человеке, живущем не только материально, но и духовно. Отбивать хлеб — лишать возможности зарабатывать, отобрав работу.
Перебиваться с хлеба на квас на воду — жить бедно, голодать. Садиться на хлеб и воду — питаться самой дешёвой пищей, экономить на еде. Хлеб насущный — о необходимом для жизни человека, его существовании.
Хлеб-соль — дорогое приветствие гостям, приглашение к столу. Хлеба и зрелищ! Хлебом не корми — о сильно занятом или богатом, не голодном человеке.
Фразеологизмы на тему кухни и еды Бесплатный сыр — приманка, заманивающая в ловушку. Вариться в собственном соку — жить своей жизнью. Или помогать себе без помощи окружающих.
Выеденного яйца не стоит — о том, что ничтожно и не стоит никаких затрат. Дырка от бублика — о чём-либо пустом, не имеющем всякого содержания. Заварить кашу — создать проблему, мол, сам заварил — сам и расхлёбывай.
И калачом не заманишь — о ком-либо, кого ничем не заставить изменить своё мнение. Как кур во щи — о попадании в неожиданную беду. Кур — по-старорусски «петух».
Как по маслу — очень просто, без затруднений. Как сыр в масле кататься — о прибыльной, комфортной жизни. Каши не сваришь — о совместном действии с кем-либо, с кем не будет никакого толку.
Молочные реки, кисельные берега — о сказочной, полностью обеспеченной жизни. Не в своей тарелке — чувствовать себя неловко. В неудобной ситуации.
Несолоно хлебавши — не получив того, на что рассчитывали. Ни за какие коврижки — аналог фразеологизма И калачом не заманишь. Ни рыба ни мясо — о заурядном человеке, не имеющем чего-либо яркого, выразительного.
Отрезанный ломоть — о человеке, живущем самостоятельно, независимом от окружающих.
Жидкость вытекает сквозь дырочки, а все остальное остается в решете. Но жидкость обязательно вытечет! Что значит пословица? Ношение воды в решете является бесполезным трудом. Пословица «в решете воду не удержишь» означает, что не следует приниматься за бесполезную работу: силы потратятся, а толку никакого не будет. Надо сначала подумать, будет ли труд эффективным, принесет ли результат, а потом уже браться за дело. Смысл пословицы Смысл пословицы в том, что не всякий труд действительно полезен. Носить воду в решете бесполезно: она будет вытекать сквозь многочисленные дырочки, и до цели человек воду не донесет.
Надо хорошо подумать, насколько полезно в данный момент заниматься тем или иным делом, хорошо ли делать это дело именно выбранным способом или же можно попробовать какой-то другой.
И в отношении выражения «носить воду в решете» — можно выделить следующие: Переливать из пустого в порожнее. Он ехал в Тулу со своим …. Он тянет кота за хвост. Бить баклуши. Наполнить бездонную кадку водой Воду в ступе толочь. Также в народе говорили, что воду можно решетом мерить, что также указывало на бесполезность и бессмысленность определенного труда.
Если говорить о синонимах, имеющих негативный подтекст — можно выделить следующие: Неблагодарное занятие. Начать — за здравие, кончить — за упокой.
Решетом воду носить значение
Что означает выражение «Решетом воду носить» Выражение «решетом воду носить» означает бесполезную и бессмысленную трату времени, усилий и ресурсов на неэффективные действия или задачи. Это выражение часто используется для описания ситуаций, когда человек занимается множеством мелких и несущественных дел, не обращая внимания на основные и более важные задачи. Подобные ситуации могут возникать по разным причинам: недостаток планирования и организации работы, неправильное распределение приоритетов, перфекционизм или откладывание важных дел в сторону. Результатом таких действий часто является затраты времени и энергии на незначительные вещи, при этом основные задачи или цели остаются невыполненными или игнорируются.
Чтобы избежать ситуации «решетом воду носить», важно научиться правильно определять и распределять свои приоритеты, а также делать планы и устанавливать цели. Приоритизируйте задачи на основе их важности и срочности, концентрируйтесь на выполнении ключевых целей, а не на мелочах. Для эффективной организации работы может быть полезно использовать методы планирования и системы управления временем.
Важно также научиться отличать важные дела от второстепенных и научиться грамотно делегировать задачи, если это возможно. Избегайте перфекционизма и не останавливайтесь на деталях, если они не влияют на результат. Вместо этого сосредоточьтесь на выполнении ключевых задач и достижении реальных и значимых целей.
Причины возникновения ситуации «Решетом воду носить» Ситуация «решетом воду носить» возникает по нескольким причинам: 1. Недостаток четкой стратегии и планирования Часто компании и организации не определяют четкую стратегию и план действий, что приводит к неэффективному распределению ресурсов и решениям проблем. Недостаток коммуникации и координации Отсутствие связи между различными отделами и сотрудниками, а также недостаточная координация действий между ними, приводят к потере времени и энергии на повторяющиеся задачи.
Читайте также: Что значит значок смайлик Зачем носили воду в решете? Поверья наших предков Да и у многих народов мира сохранились предания на тему решета. Так, в Древнем Риме якобы весталка Туккия, будучи обвиненной в нарушении целомудрия, сумела опровергнуть навет, набрав воду в решето и пронеся, не пролив ни капли. Аналогичный метод использовался в Индии. А еще в северной и центральной части этой страны решето выполняет роль шаманского бубна: в него закладывают рис, а потом встряхивают. В славянском фольклоре тоже нередко обыгрывается сюжет с решетом!
Например, в одной русской чертям вздумалось потребовать у солдата задать им работу; а он, не будь дураком, отправил их… совершенно верно — носить воду в городские бани. Вот уж пришлось им попотеть, бегая с решетом… Но чаще всего подобное задание связано с несчастными падчерицами. Например, одна из героинь была выгнана из дома злой мачехой и нанялась батрачить у Бабы Яги, та приказала истопить баню, натаскав воды… ну, понятно чем. Но трудолюбивую девочку выручила сорока, подсказавшая замазать дно глиной. В другой сказке, белорусской, бедолаге по приказу мачехи пришлось мыться в бане с чертом, и смышленая девушка отправила его за водой с решетом: «Чорт пабег, узяу решето: насiу, насiу — пакуль прибяжиць, толькi каплець». В польском фольклоре падчерицу заставили прясть ночью, что привело к встрече с дьяволом, и она тоже наладила незваного гостя принести воды в решете.
Украинцы заодно с белорусами распевали: «Братичек, милый мой, Горить на горы дом твой, Стали го хлопчыки гасити, Рэшатами водыцю носити, Стильки у хлопчыках правдыци, Скильки у рэшатах водыци, Стильки хлопчыкам боличок, Скильки у рэшатах дирочёк». Но бывали случаи, когда воду решетом носили или проливали сквозь решето совершенно серьезно. Такие действия были связаны с ритуалами. На полесских свадьбах лили ее на землю, «чтобы все велося, родилося». На то еще на утро молодуху пошлют принести водицы в сетчатой упаковке, — шутка шуткой, но и спорость ее таким образом проверялась. Вятичи считали, что если пролить воду в решето, то можно избавиться от тоски: «Как на решете вода не держится, так бы у меня, рабы Божьей имя , по рабу Божьему имя тоска не держалась».
Во многих местах ее лили, чтобы вызвать дождь, а кое-где переворачивали решето, чтобы его остановить. Был и другой прием справиться с засухой. В Брестской области для этого нужно было вдове набрать в канаве или луже воды и отнести в реку.
Идеальным средством остаться вне подозрений было решето. Все же знают, что в нем нельзя воду носить. Даже фразеологизм такой придумали, чтобы соблазна ни у кого не было. Но умельцы находились. Правда, такого человека могли обвинить в сделке с Нептуном, а это было чревато тяжкими последствиями в христианском обществе.
Но существовали поверья, что это возможно на самом деле. Ведь решето, например, в русском фольклоре было как символ плодородия и богатства, так как ассоциировалось с дождем, а значит и с большим урожаем. В некоторых областях вызывали дождь путем выливания воды сквозь сито, а если сито или решето перевернуть донышком вверх, то дождь прекратится. Если же наступала сильная засуха, то не было лучшего средства, как найти на поле лужу, зачерпнуть из нее воду и донести до ближайшей реки. Чудесные свойства воды из решета: Таким вот образом процеженная вода, оказывала благоприятное воздействие на скот и домашнюю живность, лечили детей от испуга. А еще считалось, что если женщина на сносях испьет водицы, пропущенной через решето, то ее минует участь выкидыша.
Переносный смысл
- Что означает выражение «носить воду в решете»?
- Значение и смысл пословицы "В решете воду не удержишь" | Какой Смысл
- Что означает фраза "воду в решете носить"? В каких случаях так говорят?
- Носить воду в решете - эффективность, польза и правила
- Носить воду решетом научно
- Значение и смысл пословицы «В решете воду не удержишь»
Смотрите также
- Сказка ложь, да в ней намек
- Происхождение и значение фразеологизма «носить воду в решете»
- Решетом воду носить значение
- Носить воду решетом | это... Что такое Носить воду решетом?
Воду решетом носить
Поговорка «носить воду в решете» означает тщетность и бесполезность каких-либо действий или усилий. Кроме «носить воду в решете» и «чудес в решете», смысл которых сейчас сильно изменился, опытность человека аттестовали как то, что он «прошел сквозь сито и решето»; об отношении к вещам говорили. Итак, фраза «воду в решете носить» означает, что некто проявляет много усилий, но не достигает никаких конкретных результатов или провоцирует только проблемы и неудачи. Эти выражения появились как обозначения бессмысленных действий, связанных с бытовыми поступками: толочь зерна в ступе, носить воду в ведрах. проводить время попусту, бессмысленно повторять какие-либо бесполезные действия, заниматься ненужным и бессмысленным делом. Кроме «носить воду в решете» и «чудес в решете», смысл которых сейчас сильно изменился, опытность человека аттестовали как то, что он «прошел сквозь сито и решето»; об отношении к вещам говорили: «новое ситце на.
Носить воду решетом научно
Носить воду в решете значение фразеологизма. Выражение «носить воду в решете» значит «заниматься бесполезной работой», «выполнять бессмысленные действия». Отобразить/Скрыть содержание. носить воду решетом. Добавить языки. Семантические свойства. Значение. заниматься бессмысленной, бесполезной работой Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Носить в решете воду -заниматься безрезультатной работой. Носить воду решетом, как и ситом — делать заведомо пустое и безрезультативное дело, заниматься бесполезной работой. Носить воду решетом означало убедить окружающих, что женщина действительно выполняет свою работу по доставке воды и приносит ее в достаточном объеме.
Значение и смысл пословицы «В решете воду не удержишь»
Не трать время на ношение воды решетом. Выражение «носить воду решетом» является метафорой, которая позволяет эффективно передать идею бесцельности или бесполезности определенных действий. Оно используется как предупреждение от траты своего времени и ресурсов на бессмысленные занятия. Значение выражения «носить воду решетом» в повседневной жизни Выражение «носить воду решетом» используется в повседневной жизни для описания бесполезных действий или затраты лишнего времени и усилий на что-то, что не приносит никакой пользы или результата. Этот популярный русский идиоматический оборот может быть использован в разных контекстах. Например, если кто-то продолжает делать одно и то же неэффективное действие, который не приводит к желаемому результату, то можно сказать, что он носит воду решетом. Это выражение также может использоваться, когда кто-то тратит много времени и усилий на выполнение бесполезной работы или занятия, которые не имеют реального значения или пользы.
Пример использования этого выражения может быть следующий: если кто-то пытается купить дорогой автомобиль, но у него нет ни работы, ни денег, и он все равно проводит много времени и усилий на изучение моделей автомобилей и посещение автосалонов, то можно сказать, что он носит воду решетом.
В каких случаях так говорят? Что означает фраза "воду в решете носить"? Носить воду решетом является всем известной фразой, значение которой говорит о том, что человек делает работу, которая не приносит никому пользы и является не нужной. Потому что из решета вода всегда выливается, не задерживаясь там ни на минутку. Так и тут все старания человека ни к чему положительному не приведут. Обычно так говорят в неодобрительном ключе, когда усилия были бесполезными и время потраченное было зря совершенно. Фраза эта родилась еще в далекой древности, так говорили о человеке, результатов труда которого никто не мог понять и увидеть.
В наши дни она довольно часто тоже применяется в разговорной речи. Фразеологизм quot;Носить воду в решетеquot; - очень распространнный. Он настолько популярен, что, примелькавшись, превратился в отвлечнный образ. И мы, используя это выражение, уже перестали представлять себе некую картину, что какой-то человек, зачерпнув в решето воды, пытается перенести е куда-то в другое место. Поговорка означает, что нам ни за что не удастся сделать какое-то дело, если для этого у нас нет соответствующих навыков, оборудования и сноровки. То есть, нет на то возможностей. И на самом деле, если мы попытаемся перенести в решете хотя бы горсть воды, то не донесм до места назначения ни единой капли. Например: quot;Да не переубедить же тебе его! Что ж воду-то в решете носишь?
Смысл фразеологизма quot;Носить воду в решетеquot; легко объясним. Всем понятно, что решето дрявое, а вода жидкая. То есть, сколько бы мы не пытались наливать воду в решето и нести - вс сразу вытечет. В общем смысле, когда мы говорим эту фразу, то любое бесполезное занятие, от которого не будет никаких результатов и мы напрасно тратим силы на его выполнение. Или когда мы пытаемся что-то добиться, но для этого нет никаких возможностей. Думаю, что поспособствовал появлению этого фразеологизма славянский прежде всего восточнославянский, в том числе и русский фольклор. Известно, что некоторые положительные герои русских сказок получают от других персонажей невыполнимое задание: наносить энное количество воды именно решетом, а не ведром. Например, мачеха выгнала падчерицу из дома, та вынуждена работать у Бабы-яги. Злобная старуха поручила девочке приготовить баню, предварительно натаскав в не воды не чем иным, как решетом.
Есть сказки, в которых, наоборот, подобное выполняется персонажем иной раз и несколькими отрицательным, к примеру, солдат дат такое задание чертям они сами напросились на выполнение работы. А у белорусов есть сказка, где падчерица, которая должна была, конечно же по приказу мачехи, с чертом в бане мыться, отправляет нечистого с решетом по воду: Чорт пабег, узяу решето: насiу, насiу пакуль прибяжиць, толькi каплець.
Температура воды в море немного опустится и станет 26 градусов. Как рассказала бабка Агрипина, на Руси в этот день праздновали древний праздник Нептуналии. В этот день все старались полить друг друга водой. Поскольку человек, идущий с ведром по улице, сразу вызывал подозрения, то многие придумали другие способы доносить воду до объекта поливки. Идеальным средством остаться вне подозрений было решето.
Мотив ношения воды в решете встречается в русских народных сказках, здесь он выступает как непосильная задача, которая дается человеку для испытания. А в античности способность носить воду решетом была доказательством девичьей невинности. Другие крылатые выражения.