24 августа 1991 года на внеочередной сессии Верховного Совета УССР принят Акт провозглашения независимости Украины, и создании самостоятельного государства — Украины. Украина – колоритная многонациональная страна, обладающая хорошим потенциалом для развития туристического направления. Глава VIII Как польский король утвердил на карте своего королевства название трех воеводств «Украина». Название украины над Днепром стало повторяться, и все чаще к нему присоединялись вести с других украин. Украина: что означает «ходьбу», термин, используемый в основном в церковном языке с XVI - го века - возрождено интеллигенцией в конце XIX - го века.
История образования Украины: история Украины 11 класс
Украина — государство в Юго-Восточной Европе. В 2024 году 24 августа Украина будет отмечать государственный праздник 33-раз, столько лет она просуществовала в статусе суверенного государства. Тегиполное название украины как государства, откуда пошло название купаты, как называют украину в народе. 1. Как и когда появилось слово "Украина"? "Оукраинами" ("украинами", "украйнами") с XII по XVII вв. именовали различные пограничные земли Руси. Слово Украина появилось в названии государства лишь в 1917 году, как прилагательное украинская, а в 1991 году стало официальным названием Украина — крупного европейского государства.
ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ НАЗВАНИЕ «УКРАИНА»?
| Почему Украину назвали Украиной? История Украины | Когда появилось (произошло, возникло) слово украина? |
| откуда возникло название украина | В России появилась первая биография обличителя украинского сепаратизма – Николая УльяноваЕё автор питерский историк Петр Базанов рассказал изданию , почему уроженец Северо-Запада России увлекся украинским вопросом. |
| Путин объяснил, кто придумал название "Украина" | Новости | Президент России Владимир Путин заявил, что власти многих стран Европы и Украины отрекаются от своих же предков, в бессильной злобе уничтожая памятники советским солдатам — освободителям планеты от нацизма. |
| Откуда пошло название УКРАИНА? | С 1922 по 1991 год «Украина» (также «Украина») было названием территории Украинской Советской Социалистической Республики (Українська Радянська Соціалістична Республіка, Украинская Радянская Социалистическая Республика) в пределах Советский Союз. |
Название Украины - Name of Ukraine
Возможно, на ресурсе появилось новое окошко с предупреждением, но есть и шанс, что раньше на это не обращали внимание. Так или иначе, теперь «Википедия» запрещает словосочетание «в Украине», кроме отдельных конкретных случаев. С 1922 по 1991 год «Украина» (также «Украина») было названием территории Украинской Советской Социалистической Республики (Українська Радянська Соціалістична Республіка, Украинская Радянская Социалистическая Республика) в пределах Советский Союз. На этот раз масла в огонь подлила онлайн-энциклопедия "Википедия", которая запретила менять словосочетание "на Украине" на "в Украине" в русскоязычном сегменте. О реальном, а не придуманном современными киевскими политиками, происхождении слов «Украина» и «украинец», и как возникла фальшивая концепция «Украины-Руси». Название «Украина» (украинский: Україна, латинизированный: Украина [ʊkrɐˈjinɐ] (слушать) Об этом звуке, Вкраїна Вкраина [ukrɐˈjinɐ]) впервые был использован в отношении части территории Киевской Руси в XII веке. I летоп. под 1481 г. (украина за Окою), Украина «пограничные земли Пскова», Сказ.
Украина - Ukraine
Почему же название Украина прилипло именно за южнорусскими землями? Термин «Украина» первоначально появился как обозначение приграничных, окраинных территорий как Руси, так и Польши. Украина — так назывались юго-восточные русские земли Речи Посполитой. Украина — так назывались юго-восточные русские земли Речи Посполитой.
В Израиле призвали Европу «проснуться» для противостояния Ирану
Брестская церковная уния 1596 г. Не удивительно, что именно с конца XVI в. Так, например, львовские мещане пишут для сейма 1608 г. В этих условиях в польской письменной традиции все чаще начинает появляться понятие «Украины», заменяющее «Русь»...
С включением Киевского и Брацлавского воеводств в состав коронных т. Слияние этих «украин» польского государства — старой и новой и породили обобщенное название этих земель как «Украины». Это название не стало официальным, но рано укрепилось в бытовом словоупотреблении польской шляхты и стало постепенно проникать в официальное делопроизводство.
Начало перехода «Руси» в «Украину» в польском обществе можно наблюдать в сочинениях иезуита Антонио Поссевино, папского эмиссара, который вел переговоры между Речью Посполитой и Московским государством в 1581—1582 гг. Он знает о существовании Белой и Червоной Руси, подчиненных польскому королю. Более того, он ясно отдает себе отчет о проблеме русского единства и связанных с ней притязаний русского царя на титул «всеа Руси».
Поэтому Поссевино пишет о московском государе: «Ему следует писать так, чтобы не называть его государем всея Руси, но просто Руси, и не наследником Ливонии». Таким образом, Поссевино понимает все значение этой идеологической борьбы и предлагает наряду с унией использовать меры по разделению единства Руси на понятийном уровне. Программа Поссевино о введении унии в «королевской Руси» так он называл части Руси под властью короля Речи Посполитой как средства влияния на Московское государство выполнялась в ходе проведения Брестской унии.
Именно в это время происходит поляризация понятий в обоих противостоящих лагерях внутри Речи Посполитой: православные называют себя «русинами», «народом руским православным», а поляки все чаще используют понятия «Украина» и «украинский». Так, австрийский дипломат Эрих Лясота, посетивший Малороссию в 1594 г. Но уже в 1596 г.
Жолкевский пишет о восстании Северина Наливайко: «Вся Украина показачилась для измены, шпионов полно. Обязательно нужно, обычно, тщательно заботиться об этой Украине». И хотя здесь еще видно, что «украина» скорее пограничье уточнение «этой Украине» указывает на это , но это название как название всей «королевской Руси» уже входит в общепонятийный круг высшего польского руководства.
Одним из правителей был Олег, прозванный Вещим, но правил он от имени малолетнего сына Рюрика, Игоря, после смерти его отца. Именно благодаря ему разрозненные племена были объединены в единое государство и была прекращена плата в виде дани Хазарскому каганату. Следующим после Святослава стал княжить его сын, Владимир, о заслугах которого так много говорят историки. Его сын, Ярослав, прозванный, Мудрым, правил с 1019 по 1054 годы.
За время его правления государство буквально расцвело. После смерти Ярослава Мудрого, государство стало постепенно приходить в упадок и распалось на разрозненные части, в нем царили бедность и запустение. Централизованной власти не было, ослаблению державы способствовали набеги кочевников и в 13 веке она полностью покорилась Золотой Орде, которой смогло противостоять только Великое Литовское княжество. К нему были присоединены Галицкие, Киевские и другие земли.
Закарпатье перешло Венгерскому королевству и впервые на исторической арене начало фигурировать Московское княжество. С 15 по 16 века поляки Речь Посполитая стали отвоевывать соседние территории, первым под их влияние попали — Киевщина, Волынь, Подолье, Подляшье, Брацлавщина. Избавить местных жителей от набегов кочевников-степняков они не могли, но дань собирали регулярно. Такое положение не устраивало простой народ, в недоступных местах стали появляться Сечи — военные поселения казатчина , они стояли на страже украинских земель и защищались от набегов кочевников.
В 1648 году произошло важное событие, под руководством Богдана Хмельницкого был поднят бунт, после чего восставшие взяли под свой контроль значительную часть исконных земель. В течении трех лет верхушка казатчины прилагала все силы, чтобы государственность была сохранена, но оказалась перед неизбежностью опять оказаться под Речью Посполитой. Необходимо было найти себе других союзников. Было принято решение заключить договор с Московским царством.
Вместе С Россией удалось противостоять полякам. В 1667 году Андрусовское перемирие украинские земли были поделены, граница пролегала по р. Правый берег отошел Рече Посполитой, левый — Московскому царству, который назывался Гетманщина и управлялся старшиной. После войны с турками с 1768 по 1774 годы к ней отошли территории Крыма, Приазовья и земли в нижнем течении Днепра.
Таким образом, роль Российской империи в объединении украинских земель довольно существенная. Конец Казатчины наступил во времена Екатерины Второй, которая своим указом лишила казаков власти на своей земле и разрушила Запорожскую Сечь. Украина становится окончательно Малороссией и лишается независимости. Возможность отделиться хоть каким-то образом от России появилась у националистически настроенных украинцев после революции 1917 года.
В составе Советского Союза Украина находилась до 1991 года.
Из статьи вы узнаете, что история названия Украины, как и многое, связанное с Украиной - особенно выбор слова "украина" в качестве названия этой самостiйной державы - мало стыкуется с логикой. В некотором смысле - это было революционным шагом, так как ранее - официальные наименования включали лишь прилагательное "украинская", начиная с первого подобного наименования - Украинская Народная Республика УНР с 4 17 марта 1917 года до - Украинская Советская Социалистическая Республика с 10 марта 1919 по 1991 год. Само же слово Украина оставалось относительно неофициальным названием, что, впрочем, никак не должно помешать нам в поисках причин попадания слова "украина" в название целой державы. Украина название государства Думаю, что элиты , выбиравшие данное слово Украина как название страны даже не думали над противоречием, вшитым в слово украина, тупо следуя своим предшественникам, когда аналогичную задачу решало собрание из немногим более ста представителей нескольких украинских политических кружков, пришедших 4 17 марта 1917 года в киевский клуб «Родина». Пришедшие явочным порядком лица без какого-либо голосования объявили себя «депутатами», а свое собрание переименовали в Центральную раду.
Первоначально Украинская Центральная рада, председателем которой был выбран известный историк и общественный деятель Михаил Грушевский , попыталась добиться автономии Украины в составе России, но заседание Юридического совещания Временного правительства , рассмотревшего меморандум, представленный УЦР, пришло к выводу о том, что Центральная рада некомпетентна, а некоторые пункты меморандума недопустимы: войско, казначейство и пр. Так не сложилась судьба автономной Украины в составе Российской республики, но все равно первые универсалы УЦР предполагали лишь автономию от России, лишь после захвата Советами всей власти в России, была издан 7 20 ноября 1917 года III универсал , в котором провозглашалось создание Украинской Народной Республики с федеративными связями с Российской республикой. Происхождение слова украина Однако для ответа на вопрос - почему слово украина попало в название государства? Впрочем, для носителя русского языка - интуитивно понятно, что означает слово украина, так как оно является полонизмом - заимствованием в русский язык из польского языка слова ukraina, для понимания, значения которого не требуется никакого перевода. Кстати, вы еще можете встретить статьи, в которых выдвигается гипотеза - происхождение слова украина, разработанная еще в советской автохтонной теории, в которой слово украина производили с потерей первой буквы от исконного древнерусского слова "оукраина". Впрочем, доказывать беспомощность этой неуклюжей автохтонной теории даже не следует, так как история слова украина приводит именно к польским корням, тем более что не надо строить фантастические конструкции для объяснения - почему "оукраина" естественным образом эволюционировала в русское слово "окраина", а слово "украина" осталось исключением.
Украина название Википедия Нынче - оправдание местечкового автохтонного происхождения слова "украина" от "оукраина" - стало уделом украинских свидомых историков, которых поддерживает Википедия , где и сохранилась статья Название Украина. Авторы статьи Украина название Википедия даже не догадываются, что территории Юго-Западной Руси в момент утверждения за ними названия Украина были в составе королевства Польского , так как были отторгнуты от Великого княжества Литовского перед заключением Люблинской унии , объединившей Польшу и Литовское княжество в союзную Рес-Публику под именем Речь Посполитая. Поэтому, строго следуя истории, надо признать происхождение слова украина как созвучие рядовому польскому слову ukraina, имевшему точно такое же значение, как слово "окраина" в русском языке или "оукраина" в старорусском. При этом полякам и в голову не приходило спрашивать русскоговорящих, как им называть собственные удаленные земли, расположенные у края своего государства. История слова украина Все же придется прояснить историю становления польского слова ukraina-украина именем собственным в качестве общепризнанного конкретного названия как топоним Украина для обозначения неких украинных территорий, так как часто задают дикий вопрос - когда появилось слово украина? Основное, что надо понять - это то, что Россия Русь не имела никакого отношения к вопросу появления топонима Ukraina.
Польское слово украина точнее - созвучие слову ukraine] - закрепилось за территориями юга Литовского княжества после отторжения их от этого русскоязычного государства в период окончательного присоединения ВКЛ к королевству Польскому. Когда в январе 1569 года польско-литовский сейм, рассматривавший текст будущей Люблинской Унии, был прерван литовской стороной, опасавшейся раствориться в польской шляхте, польский король Сигизмунд Август уже в марте издал универсал о присоединении Подляского и Волынского воеводств, Подолья и Киева к Польскому королевству. Таким образом, от Великого княжества Литовского и Русского , пошедшего на союз с королевством Польским ради помощи в войне против Московского царства, была отторгнута добрая половина его территории. Сама Северо-Восточная Русь, из которой сформировалось Русское царство, не имела никакого отношения к появлению слова Украина, так как Московия в этот период не имела даже общих границ с югом Литовского княжества. Ведь зимний поход 1238-39 годов хана Батыя настолько сильно разорил земли Черниговского княжества , что обезлюдевшие земли княжества люди просто уходили с этих мест из-за боязни попасть в рабство к татарам образовали клин, разделивший Юго-Западную Галицкую Русь и Северо-Восточную Владимиро-Суздальскую Русь. Во времена Киевской Руси территории, впоследствии обозначенные словом ukraina - были очагом древнерусского государства, где были самые населенные города.
Лишь только бегство русинов от татар на север и превращение исконно русских территорий в опустевшие поля - позволило полякам, пришедшим сюда хозяйничать, дать этим территориям польское название ukraina, по смыслу, совпадающему с русским словом "окраина". Действительно, для поляков - это был настоящий "край" обжитой земли, за которым были дикие степи, где даже пришлое тюркское население жило рассредоточено. На обезлюдевших землях Черниговского и Киевского княжеств стали поселяться тюркские племена, пришедшие вместе с татарами. Сведений о небольших ханствах, возникавших в Диком поле сохранилось мало, разве что известно всего несколько под наименованием - татарские княжества. При этом население земель со стороны Польши становилось пестрыми на национальному составу, так как здесь стали селиться и евреи и представители иных этносов, прижимаемых властями в центрах государств, а дальше в Диком поле - большое число просто беглецов из Московии. Малая Польша немец.
Kleinpolen Коренное немногочисленное население из русинов, оставшихся на этих территориях после нашествия татар, самоорганизовывалось для обороны от кочевников в военное ополчение и приняло для себя самоназвание - казаки польск. Выдумывать, что русины, жившие в центре русской цивилизации сами как-то самопроизвольно приняли самоназвание в виде нерусского слова "украинцы" - это детский лепет. Надо сказать, что словом ukraina - как в Польше так и оукраинами - на Руси назывались многие окраины этих государств, но ни одна из них не получала официального названия - Окраина. Обычно, состоявшиеся украинные территории получали собственные имена, под которыми они и входили в состав государств как официально признанные регионы. Однако со словом ukraina случился казус очередной , виновниками которого стали как раз запорожские казаки. Так как на какое-либо иное развитие, кроме как аграрной житницы, украинный край рассчитывать не мог, то в самой Великой Польше термин ukrainiec стал приобретать уничижительный смысл, как прозвище для малокультурного провинциала и не только поляка , выросшего в глухой деревенской провинции.
Украина откуда название Конечно, вопрос - когда впервые появилось название украина, а точнее - ukraina - надо адресовать средневековым полякам, решившим использовать слово ukraina для обозначения своих окраин, но русинское русскоговорящее население в Речи Посполитой просто образовало созвучное слово - украина, которое не только звучало одинаково с польским ukraina, так и равно было понимаемо всеми. Ни о каком признании за этими территориями - названия Украина или Ukraina в качестве официально признанного - в Польше дело не дошло, да и не могло дойти, так как польские власти скорее гордились и никак не скрывали тот факт, что в составе Речи Посполитой были русские земли. Собственно, к этому времени уже самой Польше пришлось прикрыть проект восстановления Руси под ее главенством, так как Московское царство безоговорочно побеждало в борьбе за собирание земель Киевской Руси. Polonia Minor. Поляки спохватятся менять географические названия слишком поздно, вероятно, переименование Иваном Грозным названия Русь на Россия пройдет незамеченным, хотя переименование автоматически распространяло власть российского царя на все территории, в наименованиях которых сохранялись слова: Русь, Россия, русские. Через некоторое время российские цари добавят домен "Белая Россия", что станет основанием для приобретения всех белорусских земель у Литовского княжества, так же бывших в составе Речи Посполитой.
До монголо-татарского нашествия сами польские княжества считались периферией - украинными землями русской империи варяга Рюрика , известной как Киевская Русь. Сами поляки, жившие в разных польских княжествах, еще не осознавали себя единым народом, не говоря уже о многих иных народностях, населявших Речь Посполитую, которая сама была территориальной империей , основной задачей которой стала борьба с Русским царством. Союз с Л итовским княжеством давал Польше возможность осуществить собственный проект создания общеславянского государства, если бы она сумела перехватить великую идею возрождения Руси у Московского княжества. Уже в начале XVI века Большая Орда прекратила свое существование, но распад империи Чингисхана на отдельные ханства шел уже давно. Сыновья Мамая, объединившие тюрков с остатками половцев на территории Причерноморских степей, перейдут на службу к князьям Великого княжества Литовского , тем самым, присоединив к Литовскому княжеству обширные земли вплоть до берегов Черного моря, на которых начнет формироваться вооруженная народность, принявшая самоназвание - казаки. С переходом под власть Османской империи кочевые племена на побережье Черного моря утратят государство-образующую функцию, а орды и ханства преобразуются в торговые государства, в которых власть перейдет к зажиточной элите городов, живущих морской торговлей.
Кремль тоже готовился к выборам 2015 года, но еще больше — к парламентским выборам 2017 года. Москву очень сильно напугала перспектива ухода Украины в Европу. В России долго в это не верили, но к осени 2013 года — испугались. Началось массированное экономическое, политическое и идеологическое давление на Украину и подготовка к активному участию в политическом процессе. Инвесторы из России стали вкладывать большие деньги в украинские медиа. Причем, делали это умно, до поры до времени стараясь не светить инвесторов и задачи, которые эти медиа будут решать в Украине. Задача таких медиа — стать популярными, получить доверие аудитории, доверие жителей Украины и в час Ч выполнить основную функцию — пропагандировать определенные идеи и людей. Осенью 2014 года Янукович неожиданно отказался от сотрудничества с Европой, потому что парламентские выборы 2012 года показали, что евроинтеграция не добавляет Януковичу популярности.
И не приносит денег в казну. Ему нужны были деньги и большие деньги, чтобы победить на следующих выборах президента, и эти деньги могла дать только Россия. В этот момент интересы Януковича и Москвы совпали». Другая статья этого же ресурса озаглавлена: «Начало Майдана». В ней автор продолжил логическую цепочку, развитую в предыдущей статье: «Как раскручивался маховик российской пропаганды? Путин дает добро своим помощникам поддержать Януковича. Россия гордится тем, что поддерживает всегда действующую власть. Помощники собирают на Старой площади руководителей телеканалов и информагентств и дают им уже более развернутую установку.
Пиарщики готовят медийные планы и отрабатывают конкретные темы. Телеканал посылают в Киев своих журналистов — лучших из лучших, как правило, людей беспринципных, но талантливых. Эти «золотые перья» ценят свой талант и не хотят тупо выполнять чужие указания. Они подходят творчески к рассказу о событиях в Киеве, на Майдане. Они живописуют ужасы Майдана так, что понять, где ложь, а где правда невозможно, если вы сами там не побывали. Но вы пропитываетесь ненавистью к Майдану и кровь стынет в ваших жилах». Невероятно, но верят даже неглупые люди. Если так откровенно врать, долго, и с каждым разом усугублять, удваивать вранье, то постепенно начинаешь сам в него верить.
Наверное, через месяц-другой Киселев и Соловьев стали верить в то, что врут в эфире. Путин смотрит свои каналы и верит им. Ложь отравляет самого лжеца. Единожды солгав - сам в свое вранье верить начинаешь», - уверен политтехнолог и методолог Владимир Мацкевич, которых хорошо знает как работает этот механизм. Первое время — до середины января 2014 года основной тезис российской пропаганды и медиа, подконтрольных украинской власти, был простой — на Майдане находятся бомжи, бездельники, там грязь, пьянство и все скоро закончится. Главный политический тезис: договор с Европой для Украины - это гибель, союз с Россией - спасение. Еще высмеивали европейских политиков и американцев, которые раздавали бутерброды на Майдане. Министр иностранных дел Литвы Линкявичус - варежки.
Москва потешалась с этого». Однако автор на протяжении всего текста не обращается к реальным данным, не представляет читателю реальных подтверждений своих слов. Аргументация статьи больше похожа на слухи: «Когда европейцы раздавали пирожки оппозиции, Путин дал Януковичу 5 миллиардов долларов в конце декабря — скидку на газ и купил украинские облигации. Казалось, вот-вот и Майдан разойдется по домам, оппозиция отступит с позором. Кризис Но Майдан не разошелся на празднование Нового года и новогодние каникулы. В ночь с 31 декабря на 1 января на Майдане праздник встретило почти 1 млн человек коллективным исполнением гимна Украины. В конце января произошли первые серьезные столкновения на улице Грушевского, и оппозиция показала, что не сдастся без боя. Тогда же погибли первые активисты Майдана, среди них и белорус Михаил Жизневский.
В феврале 2014 года тон российских медиа изменился. В России отключили от кабельных сетей телеканал «Дождь», потому что он широко освещал события в Киеве и его рейтинг стал расти. Государственные медиа стали больше говорить о радикалах, которые рвутся к власти. Януковича все настойчивее призывали жестко навести порядок. Но вы пропитываетесь ненавистью к Майдану и кровь стынет в ваших жилах.
Украина. История формирования территории и государства
| Происхождение названия «Украина» | | После Андрусовского перемирия (1667), разделившего Украину по Днепру, в употреблении появляются названия «сегобочная Украина», «тогобочная Украина» и «Малороссийская Украина». |
| Украина. История формирования территории и государства | После Андрусовского перемирия (1667), разделившего Украину по Днепру, в употреблении появляются названия «сегобочная Украина», «тогобочная Украина» и «Малороссийская Украина». |
| Посол Израиля на Украине Йоэль Лион призвал найти ответственных за осквернение. | Название «Украина» впервые было применено к Переяславским землям, граничащих с половецкой степью, а потому и называвшихся окраинными. |
| Как и когда появилось слово «Украина». | Геоинформационный центр» Новости» Название "Украина" на протяжении столетий. |
| Основные даты из истории становления независимости Украины. Справка - ТАСС | I летоп. под 1481 г. (украина за Окою), Украина «пограничные земли Пскова», Сказ. |
Государственный строй
- В Сеть утекла информация о подготовке переворота на Украине в мае
- «СТРАНА.ua»: в Одессе отказались переименовывать улицы Жуковского и Бунина
- Основные даты из истории становления независимости Украины. Справка - ТАСС
- Термин "Украина" в украино- и русскоязычной Википедиях: varjag_2007 — LiveJournal
- Украина. История формирования территории и государства
Когда появилась Украина?
Возможно, на ресурсе появилось новое окошко с предупреждением, но есть и шанс, что раньше на это не обращали внимание. Так или иначе, теперь «Википедия» запрещает словосочетание «в Украине», кроме отдельных конкретных случаев. Существуют разные гипотезы относительно этойологии названия Украина. 2. Появилось название Украина после Вечного мира 1686 года и применялось только к. В 2024 году 24 августа Украина будет отмечать государственный праздник 33-раз, столько лет она просуществовала в статусе суверенного государства.
Так что же завещал нам Розенталь: "на" или "в" Украине?
Официальное название согласно акту о провозглашении независимости — Украина, но никак не Республика Украина. «Украина» — историческое название ряда территорий, а также название современного государства Украина. Возможно, на ресурсе появилось новое окошко с предупреждением, но есть и шанс, что раньше на это не обращали внимание. Так или иначе, теперь «Википедия» запрещает словосочетание «в Украине», кроме отдельных конкретных случаев. Происхождение и изменение значений названия «Украина». На территории современной Украины и в ее окрестностях человек впервые появился в эпоху раннего палеолита.
Сколько лет Украине в 2024 году
Хотя у меня нет сведений о начертании полонизма Украина, но определенно, в русском языке слово оукраина приобретало новое значение - «имени собственного как названия Украина» - в случае применения его к уокраинных землям литовского княжества, перешедших в состав Королевства Польского. При этом великорусский язык Русского царства уже настолько отошел от древнерусского языка Киевской Руси, что в нем уже в 17 веке появляется слово окраина, подтверждением чему надо считать появление топонима Okraina на картах в Европе. Судя по картам, были попытки произвести от слова окраина - собственный термин Окраина для обозначения южных территорий Руси. Ведь к этому времени границы Русского царства смещаются южнее Белгородской межи, так что появляется общая граница с польской Украиной. Появление в великорусском языке собственного топонима Окраина подтверждает тот факт, что Россия не имела никакого отношения к появлению названия Украина. Когда появилось название Украина 4. Мы уже довольно подробно выяснили происхождение названия Украина, а Схема перехода земель Украины в состав исторических государственных образований позволяет определить период, когда появилось название Украина. Именно универсал короля Сигизмунда II Августа очертил историческое ядро Украины, перечислив Волынь, Подолье и Киевщину с частью Черниговщины, как земли, подлежащие переходу в состав Королевства Польского.
Однако целью моего исследования является вопрос появления названия Украина в русском языке, и потому можно предположить, что первыми, кто перенял слово Украина от поляков было местное русскоязычное население бывшей литовской оукраины. Однако для истории названия Украина не столь важно, как местные жители приняли новое наименование своей оукраины, главное, что его приняли казаки, которые постепенно захватывали всю Юго-Западную Русь Малороссию. Ведь именно казаки углядели в слове Украина сепаратистский смысл противостояния оукраинного края остальной Польше, так как топоним Ukraina в польской терминологии объединял все территории, на которых шло освободительное движение. Наименование Украина уже как заимствование из польского языка прижилось в западнорусском языке местного населения по той причине, что слово Украина стало лозунгом, под которым казаки отстаивали свою самостийность. История становления слова «оукраина» названием государства Украина начинается в 1569 году, когда хозяевами оукраинных земель Великого княжества Литовского становятся поляки, которые переиначивают русское слово «оукраина» в польское «ukraina». Выразителями интересов всего русинского православного населения станут запорожские казаки, чему способствовал массовый переход восставших крестьян в ряды казаков. При этом старшины казаков использовали восстания для выражения своих требований к властям Речи Посполитой по уравниванию в правах с польской шляхтой , но поляки пытались подавить восстания силой, что с учетом вооруженности казаков превращало акты подавления в локальные войны.
Национально-освободительная война казаков вызвала огромный интерес в странах Европы, для удовлетворения которого на картах появляется топоним Ukraina для обозначения территории восставших казаков, который поначалу дополнялся пояснением - Ukraina terra cosacov земля казаков. Первой подобной картой считается Генеральная карта Украины? В ранних вариантах карты название ukraina писалось без прописной буквы в начале слова, видимо, от поляков или литвинов, служивших источником сведений, составители карт получили значение слова ukraina буквально как удаленная окраина-оукраина: «Описание общее мест пустынных, в просторечии называемых украина, с прилегающими областями». Вероятно, обозначать какую-то безлюдную пограничную область именем собственным составителям карт казалось странным. Этот нюанс с написанием ukraina со строчной буквы достоин отдельного исследования, но если это так и было, то серия карт отражает эволюцию понимания составителями карты слова ukraina от обезличенной «окраины» до имени собственного - уникального названия и топонима Ukraina, которая могла происходить, если только таковая эволюция имела место у самих поляков. Должен признать, что все версии с картами мною приняты «на веру», поэтому считать их подтверждением моего тезиса не следует. Но боюсь, желающих подтвердить эту версию - не найдется.
Польская Украина 5. К сожалению, я не нашел фотокопий каких-либо документов запорожских казаков, по которым можно было бы узнать оригинальное написание слова Украина на западнорусском языке. Скорей всего таковые документы существуют, так как кругом утверждают о существовании неких упоминаний Украины, но самого начертания никто не приводит. При этом есть переписка с властями Речи Посполитой, которая, конечно, велась на польском языке. Но упоминание Украины в виде польского термина Ukraina уже ничего нового не дает для исследования вопроса перехода польского топонима Ukraina в диалекты западнорусского языка русинов и казаков. Автор статьи Украина топоним пишет: «Понятие [Украина] использовалось в письменных источниках и в произведениях устного народного творчества; пользовался им сам Богдан Хмельницкий и его преемники». Собственно, почему бы местным жителям не использовать понятие Украина, если эти земли так назвали поляки, как хозяева этих земель.
Тут важно другое замечание автора: «Оно [название Украина], однако, не распространилось на все южнорусские земли и не стало названием государства. В официальной переписке Хмельницкий называл себя гетманом Войска Запорожского, земли же называл малороссийскими или "украинными"». Однако так как польский топоним Ukraina обозначал территорию, занятую восставшими казаками, то границы Украины постоянно менялись, тем более, гражданская война Руина история Украины разделила казаков на два лагеря - Правобережную Гетманщину и Левобережную Гетманщину Левобережная Украина. Верхушка казаков Правобережной Гетманщины отказалась от присоединения к России и признала власть правительства Речи Посполитой, поэтому Правобережная Украина, отмеченная желтым цветом на карте, на момент Андрусовского перемирия 1667 года принадлежала Речи Посполитой, но само слово Украина не использовалось ни в тексте Андрусовского соглашения, ни в тексте готовящегося Вечного мира между Россией и Речью Посполитой. Территория Левобережной Гетманщины увеличилась за счет земель Черниговского воеводства, но беженцы из Руины бежали на пограничные черноземные земли России, которые получили название Слободская Украина 5. Время существования Правобережной Гетманщины оказалось коротким, так что понятие пережило это образование лишь благодаря противопоставлению Левобережной Украине, которая вместе с территорией Запорожской Сечи вошла в состав Российского царства под название Малороссия от Малая Россия. Малороссия или Украина 6.
Возможно, вопрос - почему Малороссия, а не Украина? Скорей всего на Руси уже знали значение слова Украина, но запорожские казаки переходили «под руку» русского царя в качестве прихожан православной епархии Малая Россия , а причиной перехода объявлялось нарушение польским королем Яном Казимиром принципа веротерпимости. Хотя Земский собор 1953 года единодушно одобрил принятие казаков «под руку» русского царя, но все понимали, что это приведет к новой войне с Речью Посполитой , тогда как еще не забылась русско-польская война 1609—1618 , когда поляки два года оккупировали Кремль. Поэтому предлагалась интерпретация, будто Ян Казимир нарушил обещание веротерпимости, что освобождало казаков от присяги польскому королю. Ведь для России, как монархического государства, спаянного с церковью, вопрос с клятвой имел концептуальное значение. Обсуждался также и вопрос об отказе населения Украины? По мнению думных чинов, в связи с нарушением присяги польским королём Ян Казимир обвинялся в нарушении данной им присяги о веротерпимости украинский?
Мартовские статьи 6. Тут надо отметить неправомочность использования понятия украинский народ автором статьи в Википедии, так как Гетманщина, под которой и подразумевалась Украина, была восточной частью Малопольской провинции Королевства Польского, которую запорожские казаки захватили в ходе восстания. Нельзя говорить о какой-либо общности населения этих польских земель, в 1569 году отторгнутых от Великого княжества Литовского, а в середине 17 века захваченных войском запорожских казаков, которых во всей Гетманщине насчитывалось всего несколько десятков тысяч. Понятие украинец появится в России лишь в 19 веке, когда для единения с русинами, живущими за границами России, народовольцы поднимут вопрос об их этническом единстве с малороссами. По версии Москвы в состав России переходили не территории, а православное население миряне епархии Малой России , которое вынуждено было сделать это по причине отказа польского короля от обещания обеспечить веротерпимость. Название малоросс или малороссиян появилось лишь благодаря тому, что тогда не было термина, объединяющего всех православных мирян Юго-Западной Руси, кроме слова Малая Россия, бывшего названием здешней православной епархии. Другой причиной - почему Малороссия, а не Украина - стало названием земель, воссоединявшихся с Россией, было активное участие малороссийского православного духовенства, которое в католической Польше находилось под идеологическим давлением.
Именно духовенство Малой России предложило концепцию триединого русского народа , впоследствии получившую официальный статус в Российской империи. С учетом этой концепции одного русского народа в генеральной доктрине собирания Москвой утраченных земель Киевской Руси отдельного народа украинцев быть не могло, соответственно, и отдельной автономной территории тем более страны. С позиции Москвы воссоединение Малороссии с Россией должно было выглядеть не как переход казаков, а как долгожданное возвращение православных мирян Малой России в лоно Московского патриархата. При такой трактовке для слова Украина не было места в создаваемом официальном мифе, и поэтому в Российской империи слово Украина попало под запрет. Русинское население Малой России автоматически причислялось к государственно-образующей нации, даже больше, власть и церковь России вплоть до большевистского переворота в 1917 году придерживались идеологии малороссийской идентичности : 6. Малороссийская идентичность, также малорусско-общерусская идентичность — культурная, политическая, религиозная и этническая самоидентификация элиты, а впоследствии и большей части населения Малороссии в качестве одной из составных частей единого русского народа. Существенным фактором, способствовавшим этому процессу, являлось представление о равенстве этнических и социальных прав и возможностей, которыми элита Малороссии может пользоваться в составе Российского государства.
В течение последовавших столетий малорусско-общерусская идентичность утвердилась на территории Малороссии как доминирующая. В России, как территориальной империи , мало обращали внимание на национальность, тем более на малороссийское происхождение. Казакам удовлетворили все их требования: - старшинам дали дворянство, а простым казакам - право служить в регулярной армии, хотя все структуры Запорожской Сечи были уничтожены. На протяжении XVIII века наблюдается интеграция казацкой знати в российское дворянство, выходцы из Украины занимают высокие должности в составе Российской империи, среди них такие влиятельные политики, как глава Синода Феофан Прокопович, генерал-фельдмаршалы Алексей и Кирилл Разумовские, канцлер Александр Безбородко. Украина раннее Новое время Украина Малороссийская 7. История названия Украина содержит один эпизод, по своей сути малозначительный, но который можно считать первым официальным употреблением слова Украина на русском языке - именно как названия государственного образования. К сожалению, фотокопии оригинала не приводится, но судя по контексту, русский царь в этой грамоте слово Украина употребил уже не в значении «оукраинные земли».
Даже, если начертание было привычным - оукраина, то значением этого слова ОУКраина было - имя собственное. Я не знаю, на каком диалекте была написана грамота, но определенно известно, что на диалекте русского языка, чему свидетельство мы находим в той же Википедии: 7. Хмельницкому, 1650 год. Украина как Малая Россия 8. История названия Украина в Российской империи обуславливалась соотношением понятий Украина и Малая Россия. В самом Русском царстве присоединение Левобережной Украины к России рассматривали лишь как этап исполнения доктрины собирания всех земель распавшейся Киевской Руси вокруг Москвы. Целью были все земли Юго-Западной Руси, но в 17 веке уже трудно было апеллировать к давно исчезнувшему Галицко-Волынскому княжеству, поэтому русский царь выступал не как наследник галицких князей, а как глава церкви мог претендовать на территорию православной епархии Малая Русь, населенной мирянами единоверцами, которых воссоединение возвращало в лоно автокефального Московского патриархата.
Поэтому Украина как официальное название не имело шанса не только в силу его иностранного происхождения скорее тогда его просто мало использовали, а о польском происхождении и вовсе не задумывались , а по географическому смыслу названия Украина, который в 17 веке воспринимался не иначе, как Украина территория казаков. Однако и это значение уже было эволюцией значения термина Украина, так как поляки ассоциировали топоним Ukraina лишь с литовскими воеводствами в Верховьях Днепра. В русском языке название Украина появилось как обозначение территории Гетманщины , но так как Гетманщина официально называлась - Войско Запорожское , то топоним Украина распространялся и на коренные земли казаков - то есть включал территорию Запорожской Сечи. Переход этих территорий в состав Российского царства под названием Малороссия сделал слово Украина синонимом слова Малороссия. В условиях отсутствия терминов для обозначения потомков граждан Киевской Руси обобщающий термин «русины» уже был приватизирован народностями Закарпатья географическое обозначение жителя полькой окраины - «украинец» - приобретает черты этнонима. Получилось так, что малороссийская идентичность способствовала появлению этнонима «малоросс», а термин «украинец», изначально имевший лишь географическое значение как любой житель польской ukrainy, из топонима превращается в аллоэтноним, значение которого перекрывает значение «малороссиянин» и постепенно становится обозначением всех коренных русинов Юго-Восточной Руси, объединяемых тем признаком, что они были потомками жителей Древнерусского государства.
Поэтому Поссевино пишет о московском государе: «Ему следует писать так, чтобы не называть его государем всея Руси, но просто Руси, и не наследником Ливонии». Таким образом, Поссевино понимает все значение этой идеологической борьбы и предлагает наряду с унией использовать меры по разделению единства Руси на понятийном уровне. Программа Поссевино о введении унии в «королевской Руси» так он называл части Руси под властью короля Речи Посполитой как средства влияния на Московское государство выполнялась в ходе проведения Брестской унии. Именно в это время происходит поляризация понятий в обоих противостоящих лагерях внутри Речи Посполитой: православные называют себя «русинами», «народом руским православным», а поляки все чаще используют понятия «Украина» и «украинский».
Так, австрийский дипломат Эрих Лясота, посетивший Малороссию в 1594 г. Но уже в 1596 г. Жолкевский пишет о восстании Северина Наливайко: «Вся Украина показачилась для измены, шпионов полно. Обязательно нужно, обычно, тщательно заботиться об этой Украине». И хотя здесь еще видно, что «украина» скорее пограничье уточнение «этой Украине» указывает на это , но это название как название всей «королевской Руси» уже входит в общепонятийный круг высшего польского руководства. К середине XVII в. Украина — устоявшийся польский термин для всей территории Малой Руси. Это показывает сравнение официального универсала короля Яна-Казимира декабрь 1657 г. В этот период, который можно назвать переходным, в переписке еще встречается и старое название «Русь» для обозначения всех русских земель Речи Посполитой. Так, например, польский аноним в конце 50-х гг.
XVII в. Но такие случаи уже редки и в польском употреблении к концу XVII в. То, что инициатива замены «Руси» на «Украину» шла от поляков видно из донесения папского нунция в Польше Торреса 1622 г. В этом деловом послании он придерживается более привычной и понятной для контрагентов в Риме терминологии: «Русь, которая делится на три части: Червоная Русь с городами Львовом и Перемышлем, к которой принадлежит и Волынь; Белая Русь, протянувшаяся от Риги, столицы Лифляндии, до Московской границы, включая Полоцк, Оршу, Витебск, Могилев; Черная Русь, находящаяся между Литвой и Волынью, до Киева с городами Пинском, Новогрудком и Овручем». В своем развитии эта польская концепция замены Руси на «Украину» доходит до логического конца в XIX в.
Нормы нужны, они меняются не по желанию ученых, а тогда, когда это становится всеобщим достоянием. Если все в России станут говорить "в Украине", тогда и в русской части "Википедии" тоже будут писать "в Украине". По данным лингвиста, словосочетание "в Украине" начало появляться только в 90-е годы, его употребление было политически мотивированным: "На Украине стали вводить сочетание "в Украине" в середине 90-х годов, когда стали настаивать на этом идеологи с Западной Украины".
Мы не раз рассказывали об этих территориях. Но никогда не рассказывали о происхождении названия «Украина». Официально государство Украина было провозглашено в 1991 году. Но впервые название «Украина» упомянули в Ипатьевской летописи в далеком 1187 году. Позже в разных документах название Украина соседствовало с Киевской Русью в качестве синонима. Канадский историк Орест Субтельный говорит, что это слово означало сначала киевскую границу.