Автор философских серий про круглых зверей Джангир Сулейманов также рассказал о тайных смыслах «Смешариков» и новых проектах. Все серии Мультфильма Смешарики доступны в хорошем качестве на всех платформах. Вторая серия. С новым Хрумом!
СМЕШАРИКИ NEWS!
Не дожидаясь боя курантов, мы решили уже на этой неделе открыть юбилейный сезон специальной серией, в которой Крош — как главный анимационный кролик нашей страны — выступит в главной роли. Это будет особенная новогодняя история, которая, я уверена, понравится поклонникам, потому что она по-смешаровски многослойная, ее захочется разгадывать, распаковывать. Особое место в ней занимает музыка. Здесь и искры варьете, накал вестерна, задумчивый драматизм, и, конечно, отсылки. Так что не пропустите, 22 декабря стартуем на «Кинопоиске». Поскольку проект «Смешарики» вобрал в себя невероятное количество историй, талантливейших людей и всего того, что существует в одном измерении этой гигантской вселенной, мы приняли решение в следующем году выпустить книгу. Это будет такой альманах, сборник историй, воспоминаний, никогда не публиковавшихся ранее фактов, интервью, откровений.
Уверена, что даже бывалые знатоки откроют для себя много нового. Кроме того, ближе к празднованию 20-летия, которое запланировано на 1 июня, на одной из площадок Москвы откроется выставка, посвященная проекту. Ближе к весне мы сможем подробнее рассказать об этом. Конечно, не могу не упомянуть документальный фильм о Смешариках, который поддержала кинокомиссия Санкт-Петербурга , за что мы очень благодарны. Через интервью и воспоминания тех, кто создает проект, зритель сможет заглянуть в закулисье. Узнать то, что всегда остается за кадром: мысли, переживания, радости и тайны.
Поклонникам она хорошо известна в исполнении Марины Ланда. А спустя два десятилетия мы доверили эту композицию очень популярной и талантливой вокалистке polnalyubvi. Буквально в первый же день получили сотни положительных отзывов с благодарностью за этот релиз. Уверяю, что таких Смешариков вы еще не видели. Как я сказала выше, мы работаем над специальным циклом серий нестандартного формата. Но об этом мы расскажем чуть позже.
Приходится ли что-то менять в производстве контента, чтобы удовлетворить их требования? Но в отношении «Смешариков» — если вы включите самые первые серии, то увидите, что они так же актуальны. В этом и состоит их культовость и уникальность. Порой мы сами удивляемся, насколько это проект вне времени. Но факт остается фактом. Это одна из самых креативных индустрий, а я обожаю работать с творческими людьми и командами, помогать доводить их идеи и задумки до реализации.
Второй аспект — это бесконечная вариативность развития анимационных проектов. По сути, создав мир в сериале или фильме, можно расширять его бесконечно, производя лицензионную продукцию, аудиоформаты подкасты, сказки , игры, коллаборации со звездами и блогерами, которые, в свою очередь, могут привести к полноценным новым проектам: выставкам, фестивалям, поп-ап-сторам с продукцией. И тут, конечно, я подхожу к самому важному моменту — это широта аудитории и ее любовь, миллиарды просмотров, первые в жизни любимые персонажи у миллионов маленьких зрителей.
Самих смешариков при этом раскидало по снегу, но, очнувшись, они только радуются хорошей погоде и свежему снегу — свидетельству только что закончившейся бури. Бараш, стоящий с фотоаппаратом на крыльце дома, фотографирует радостных друзей, добавив к своей коллекции «новогодних» фотографий ещё один снимок.
Чуть позже Смешарики возвращаются в дом Совуньи и рассматривают фотографии, которые сделал баран — и напуганного Кроша, и безмятежно спящего Копатыча, и того же кролика, с хитрой улыбкой запихивающего в рот медведю рагу. Кар-Карыч смеётся и говорит, что эту фотографию Копатычу лучше не показывать. Внезапно ворон вспоминает, что давненько не видел медведя и спрашивает где он. Крош с Ёжиком отвечают, что спустили Копатыча с горы на санках, чтобы ему было также весело, как и им. Бараш возмущается — ведь друзья забыли сфотографировать то, как медведь-огородник съезжает с горы!
Ёжик — помогал кролику заносить в дом ёлку. Совунья — готовила праздничный ужин. Нюша — развешивала по стенам бумажные снежинки. Кар-Карыч — готовился к празднику, выпал в окно на крыльцо дома совы.
Сценарий, актёры — есть, и даже готовы декорации. Но… чего-то не хватает. Чуда нет! В финале создатели решили показать неудачные дубли, под аккомпанемент песни «Кино- кино! Композиторы - Сергей Васильев и Марина Ланда.
Эпизод «Синема» стартует на Кинопоиске с 22 декабря.
Данная серия открывает юбилейные мероприятия, приуроченные 20-летию проекта «Смешарики», которое состоится в 2023 году. В преддверии 2023 года, создатели анимационного проекта «Смешарики» открывают юбилейный год выходом специальной серии «Синема», выполненной в эстетичной стилистике Ар-нуво — культурологическом приеме, предполагающем задействование многожанрового стиля в объекте искусства. Режиссер серии — Константин Бирюков, автор знаменитой заставки к сериалу «Смешарики». Кстати, заставка в серии «Синема» тоже будет особенная. Именно поэтому, наш главный кролик — Крош, открывает юбилейные мероприятия в режиссерском кресле. Несмотря на то, что серия Новогодняя, она не только о празднике, хотя все крутится вокруг него.
Это видео недоступно.
Все серии подряд. Смотрите видео на тему «Выпуск 2024 Представляет Смешарики» в TikTok. Культура - 10 октября 2023 - Новости Магнитогорска - Все серии подряд.
Из новой серии «Смешариков» вырезали слова «войнушка» и «захватчики»
Сценарии к этим выпускам написал легендарный создатель мультипликационного проекта Алексей Лебедев. Приурочены новые выпуски к 20-летию проекта. Зрители увидят, как Лосяш борется с внутренними противоречиями, Бараш танцует подводное танго, Крош и Ёжик становятся русалками, а Копатыч грустит, потому что его друзья покидают Землю.
За это время вышло более 600 эпизодов, на которых растет уже второе поколение детей. Генеральный продюсер группы компаний «Рики» Юлия Николаева рассказала «Газете. Ru» об истории создания «Смешариков», секретах успеха проекта, философских вопросах и отсылках к культовым фильмам в сюжете, а также анонсировала мероприятия в честь юбилея мультфильма. Могли ли создатели мультсериала представить, что он разменяет третий десяток? Как начиналась его история?
Основатель ГК «Рики» Илья Попов и нынешний арт-директор компании Салават Шайхинуров пришли к одному из авторов популярного проекта «Братья Пилоты» Анатолию Прохорову с идеей создать мультсериал для детей, в котором все персонажи — круглые. Он сначала не воспринял эту историю всерьез, но высказал свои рекомендации. Позже, когда Илья и Салават вернулись к нему с доработками, маэстро, вдохновленный энергией и энтузиазмом ребят, поверил в их идею. С того момента все и началось. Стала собираться команда. К проекту присоединились наш бессменный ведущий режиссер Денис Чернов , сценарист Алексей Лебедев , легендарные композиторы Марина Ланда и Сергей Васильев , звукорежиссер Игорь Яковель, редактор Маша Корнилова и другие талантливые специалисты, которые стали своего рода праотцами «Смешариков». Что примечательно, большая часть команды работает на проекте и сегодня.
И представьте, что те зрители, которым 20 лет назад было 7, 8, 10 лет, сегодня уже взрослые люди. Многие из них продолжают смотреть сериал по сей день и знакомят с ним уже своих детей. И, конечно, 20-летие проекта — это и их праздник тоже. Конечно, невероятно талантливые и профессиональные люди, которые искренне и честно делают то, что умеют. Это новизна формата и количество контента. Ведь в период с 2003 по 2010 год было выпущено четыре сезона по 52 серии. Такого до «Смешариков» в российской анимации не создавал никто.
В шесть минут вложено столько драматургии и смысла, что граничит, разве что, с авторским кинематографом. Каждую серию хочется пересматривать не один раз, открывая новые грани в разном возрасте. Также «Смешарикам» удается оставаться актуальными, сохраняя классику формата традиционных шестиминутных 2D-серий. Мы экспериментируем и в других направлениях: делаем коллаборации со звездами и блогерами проект «СМЕШкавер» , участвуем в фестивале Comic Con, создаем мемы в соцсетях. Культовость — это актуальность вне времени. Смешарики за 20 лет, очевидно, стали такими. Как создатели поняли, что сериал готов к запуску?
Что для этого должно было сложиться? История знает и более длительные нахождения проекта на полке.
Например, из 12-го сезона, в котором более 200 серий, после отбора осталось всего 130.
Мы поняли, что перевести некоторые серии так, чтобы был понятен их смысл, невозможно. А если делать это, то материал будет неинтересен детской аудитории в Китае. Дети просто не поймут, о чем идет речь.
Иногда, конечно, приходилось идти на небольшие хитрости. Мы меняли российские пословицы и поговорки, иносказания на аналоги, которые есть в китайском. Главное — чтобы мультфильм был максимально понятен местному зрителю.
Сначала перевод делает русский специалист, хорошо владеющий китайским. Потом все это дело мы отдаем на редактуру китайским специалистам. Причем не переводчикам: нам перевод-то второй раз не нужен!
Мультфильм смотрят специалисты по детскому творчеству, по детской литературе, детской анимации. Они хорошо знают реалии местной культуры. Понимают, как китайские дети воспринимают мультфильмы, что им нравится больше.
Поэтому вклад китайской стороны неоценим. В «Смешариках» много цитат из российских фильмов и мультиков, которые совершенно непонятны китайским детям. Взять, например, сцену из «Новогодней почты», где Нюша поливает из чайника спящего Мышарика.
Дети сидели и не то что не смеялись — они просто теряли интерес к мультфильму. Им было скучно, они не понимали и половины того, что мы в него вложили. Стало ясно: что-то пошло не так.
И мы коренным образом перестроили весь процесс адаптации мультфильма. Иероглиф в китайском языке имеет огромное значение, несет большую смысловую нагрузку. Поэтому имена героев были изменены.
Но тем не менее они по-прежнему отражают внутренний мир каждого персонажа. На китайском языке его имя звучит как Туcяотяо. В переводе это означает «маленький прыгающий заяц».
Получается, что в китайском варианте имени Кроша отражается и его обозначение как зверя, и суть его внутреннего мира, его характер. Переводчикам «Смешариков» приходилось подбирать китайские аналоги цитатам из известных российских фильмов, пословицам и поговоркам. В большинстве случаев переводить их дословно смысла не было.
Серия ненавязчиво напоминает, что возраст — это всего лишь цифры, а молодость — состояние души. А вдруг она сходит с ума? Нюша обращается за помощью к Карычу, и он вызывается поговорить с Совуньей. По дороге репетирует речь и уходит в свои мысли о том, что люди перестали друг друга слушать.
Забавная серия о том, как одновременно можно вести беседу с другом и разговаривать с самим собой. Крош и Ёжик радуются, что наконец-то приближается долгожданное лето. Но Копатыч подмечает: зяблики скачут по веткам — это к заморозкам. Теперь друзьям во что бы то ни стало нужно не допустить возвращения зимы!
Об обстоятельствах, на которые, как бы нам ни хотелось, мы не можем повлиять. В главной роли, конечно же, Ёжик. Но Пин переборщил со спецэффектами, и съёмочную площадку заволокло дымом так, что Ёжик заблудился и не знает, в какой стороне его друзья, а в какой — дом. Оммаж на культовый мультфильм Юрия Норштейна «Ёжик в тумане».
Сама Совунья, может, все эти истории где-то и слышала, но совершенно их не помнит. Зато, по мнению Карыча, она знает столько полезных рецептов — это тоже своего рода талант! Романтичная серия-размышление, почему одни вещи мы запоминаем, а другие проходят мимо нас.
Смешарики. Новогодний эпизод (2022)
| Мюзикл, вестерн, артхаус: всё смешалось в специальной новогодней серии «Смешариков» | Предлагаю вашему вниманию подборку "зимних" серий "Смешариков". |
| Смешарики — Википедия | Мультфильм, детский, мультсериал. Режиссер: Денис Чернов, Илья Максимов, Джангир Сулейманов. В ролях: Вадим Бочанов, Михаил Черняк, Игорь Дмитриев и др. Безумно интересный и невероятно смешной отечественный мультсериал. |
| «Смешарики»: как мультфильм про круглых зверей стал международным брендом — Кино и сериалы на DTF | смешные шарики, забавные круглые существа, которые обитают в вымышленном мире. |
Создатели «Смешариков» выпустили еще четыре серии. Новый сезон выходит впервые за 10 лет
Бyквaльнo тoлькo чтo пepecмoтpeлa эпизoды «Пpиятныe нoвocти» (2005 гoдa выпycкa) и «Cмыcл жизни» (2008) и yбeдилacь, чтo для тeмaтичecкoй пoдбopки a-ля «чтo-нибyдь aнимaциoннoe, зимнee, пoзитивнoe и миниaтюpнoe» oни пoдxoдят нaилyчшим oбpaзoм. Все серии подряд. Смешарики устраивают летнюю вечеринку и приглашают всех в гости.
Смешарики. Зимние серии (фильм, 2021)
Смотреть онлайн или скачать видео Большой сборник зимних и новогодних серий! |. Лучшие серии (2022) Ми-ми-мишки. Смотреть онлайн или скачать видео Большой сборник зимних и новогодних серий! |. В серии "Зимняя сказка" сова решила накормить всех не каким-то вкусным салатом, а рагу, которое больше напоминает навоз, разбавленный водой! Лучшие серии о дружбе нового сезона — Смешарики 2D. Также «Смешарикам» удается оставаться актуальными, сохраняя классику формата традиционных шестиминутных 2D-серий.