Эндрю: Сэм, ты слушал новости сегодня?
Диалог про новости (News)
Предлагаем запомнить клише для письма по английскому, которые будут уместны в личной переписке. Приветствие и вводная часть Начать письмо следует с обращения. Вместо имени вы можете написать прозвище или ласковое обращение, например: Dear daddy! Дорогой папочка! Привет, звезда! Sorry it has taken me so long to write back. What a long time it has been since we last met! Hope you and your family are doing well. How are things with you?
Не следует вставлять в письмо фразу из каждой категории. Для начала достаточно пары предложений, которые подходят для конкретной ситуации. Основная часть Если рассматривать письма общего характера, то в основной части люди обычно делятся новостями, рассказывают о своей жизни, задают вопросы или отвечают на них. Речь может идти о совершенно разных вещах, и лучше оформлять каждую мысль в отдельном абзаце, чтобы читателю был понятен переход. Начать основную часть можно с таких фраз: You asked me about my business trip to Italy. Well, it went relatively well. Ну, все прошло относительно хорошо. Ну, пока я планирую ее сдавать. It was absolutely fantastic!
Это было совершенно фантастически! You remember I told you that my son had applied to Yandex. Yesterday they offered him the job! Вчера ему предложили работу! I thought you might be interested to know that we now live in Prague. We decided to move closer to my parents. Мы решили перебраться поближе к моим родителям. Для связности и перехода от одной мысли к другой используйте вводные конструкции, например, oh, and another thing о, и еще одно , by the way кстати , that reminds me да, кстати , anyway ладно, а вообще, в любом случае и так далее. That reminds me, do you still keep in touch with Alice?
I heard she had left Tom. Я слышала, она бросила Тома. Заключение и завершающая фраза Есть несколько способов, как закончить письмо на английском логично и плавно. Обычно это два-три предложения, где вы можете: указать, что заканчиваете письмо Well, got to go now. Write to me when you have a free minute. Take care and keep in touch! Say hello to Pete for me.
Каждый раз, когда вы видите в кино однотипных женских персонажей с выдающимися формами или обнажённую девушку, рекламирующую садовые лопатки, вы имеете дело с мужским взглядом. Пример употребления The male gaze is present in full force at the Oscars every year.
Mansplaining — менсплейнинг Менсплейнинг — относительно новое слово, добавленное в Оксфордский словарь в 2014 году. Оно состоит из двух частей — man мужчина и explaining объяснение. Им называют ситуации, в которых мужчина что-то снисходительно объясняет женщине. Он заранее уверен, что собеседница не разбирается в предмете, и считает себя более компетентным. При этом спикер может сам нести откровенную чушь. За примерами далеко ходить не надо, случаи менсплейнинга встречаются повсеместно. Если вы живёте в прекрасном мире без дискриминации, просто представьте себе обычный разговор, в котором мужчина объясняет собеседнице правила управления автомобилем. При этом у него даже прав нет, а она — инструктор по вождению. Всё, что он произнесёт до того момента, как она расскажет о профессии, и есть менсплейнинг.
So glad he mansplained that to me. Как здорово, что он объяснил это мне сама бы я не догадалась. Outing — аутинг Если каминг-аут — это добровольный рассказ о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности, то аутинг — это раскрытие информации о человеке без его согласия. Подробности чужой личной жизни могут всплыть случайно. Например, рассказчик думал, что все уже об этом знают, или проболтался. Или конфиденциальная информация раскрывается специально, с целью навредить. В том, что последствия будут негативными, сомневаться не приходится. В некоторых странах из-за аутинга человек может потерять работу или расположение знакомых, в других — быть убитым. В русский язык слово пришло в виде существительного «аутинг».
В английском языке может употребляться также в виде глагола to out. Пример употребления Outing a transgender person is not only a violation of privacy but also dangerous. Это опасно. Pro-choice — за выбор; pro-life — за жизнь Оба этих термина имеют отношение к правам женщин. Позиция pro-choice за выбор предполагает, что человек может сам распоряжаться своим телом и жизнью, решать, сохранять беременность или нет. Движение pro-life за жизнь лишает женщин такого права, потому что его сторонников больше заботит сохранность плода.
Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно.
Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate. Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь. Наиболее важные и сложные слова объясняют в конце. Level 3. Новости для продолжающих совершенствовать аудирование и чтение.
На данном уровне тексты уже свыше 1500 слов, лексика и грамматика приближены к надаптированным. Однако речь диктора по-прежнему достаточно неторопливая и четкая. Также на сайте станции «Голос Америки» можно найти интересные статьи на английском и видеоуроки различной тематики, позволяющие значительно расширить как словарный запас, так знания по грамматике и даже произношению. Для интересующихся новостями ведется специальная рубрика, в которой представлены новости в видеоформат — с полной последующей расшифровкой текста и упражнениями на закрепление материала. Урок по каждой новости проводится по следующему алгоритму: знакомство с новой лексикой, представленной в тексте; просмотр части новости текст обычно делится на 3 части ; объяснение сложных слов после каждого эпизода; идут новости на английском языке с субтитрами с цветным выделением сложных слов; просмотр оставшихся двух частей новости по тому же принципу. Примечательно, что новости идут в неадаптированном формате, а дикторы читают в обычном темпе — что является преимуществом для желающих погрузиться в языковую среду. На сайте представлены новости в формате статей или видеороликов, разделенные на несколько категорий — в том числе бизнес, окружающая среда, образование, здоровье, технологии и стиль жизни.
Ответ на разделительный вопрос – в чем его особенность
чтобы быть в курсе новостей региона. Преподносим и реагируем на новости на английском! [Вступление] Я забираю права, Я забираю права, Я забираю права На твои чувства, чувства [Припев] Лето утекает сквозь мои пальцы, Где бы ты ни был, тебя здесь нет, я помню это до самого рассвета, Где бы ты ни был, меня там тоже нет [Куплет] Как мне перестать грустить. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. Данный сайт предназначен для освещения хода прямого общения Президента России В.В. Путина с гражданами России. На сайте представлены следующие разделы: стенограмма предыдущих выступлений (с 2009 г.), видео, популярные вопросы, предыдущие программы.
НТВ.Ru // Новости, видео, передачи и сериалы НТВ, прямой эфир и телепрограмма
Go to Level 3 if you know 2000-3000 words. Reading Read two news articles every day. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words. Listening Listen to the news from today and read the text at the same time.
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. Произношение Сообщить об ошибке Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Argentina was pleased about the creation of the NCWC and the recognition of equal rights under the Constitution.
Well, got to go now. Good luck with your exams!
Drop me a letter when you know the results. All the best, Перевод Привет, Сьюзи! Большое спасибо за твое письмо! Сто лет не слышала от тебя вестей.
Здорово, что собираешься поступать в магистратуру. Ты спрашиваешь о моих планах после выпуска. Ну, я не уверена, что хочу научную карьеру, поэтому думаю пройти стажировку в IT-компании. Мне кажется, это хорошая первая ступенька.
Кстати, ты случайно не знаешь, не берет ли твой брат на работу молодых специалистов? Помню, ты как-то упоминала, что он открыл агентство по веб-дизайну... О, и еще одно, я наконец вернулась к вязанию крючком! Это очень помогает мне отвлечься и перезагрузиться.
А что насчет тебя? Все еще увлекаешься картинами по номерам? Я бы с удовольствием взглянула на твои последние шедевры. Что ж, на этом все.
Удачи на экзаменах! Напиши, как будешь знать результаты. Всего наилучшего, Кира Hey Kate, Just a quick one to ask if you could do me a little favour. Your husband deals with things like that, as far as I remember.
Could you ask him for conditions? Or I could contact him myself if you gave me his number. Anyway, I think we should meet some day, grab a coffee maybe. What do you think?
Looking forward to hearing from you. Thanks in advance, Перевод Привет, Кейт! Я тут по-быстрому тебе пишу спросить, не могла бы ты оказать мне небольшую услугу. Я переезжаю на следующей неделе, и мне нужен будет грузовик.
У меня мебель, техника, одежда, ну и так далее. Насколько я помню, у тебя муж этим занимается. Ты не могла бы узнать у него условия? Или я сама могла бы с ним связаться, если бы ты дала его номер.
Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair. As she turned her back on him, Mr Ayan responded with a sucker punch that left the schoolteacher sprawled on the ground writhing in pain, with the guard seen walking away remorselessly.
Перевод "ты прав" на английский
Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы? Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно. Отчего бы самолет просто так упал?
Andrew: They said the pilot with the crew did all he could. There was something wrong with the airplane itself. Эндрю: Сказали, что пилот с экипажем сделали все возможное. Что-то было неисправно с самим самолетом. Poor passengers. Сэм: Все же, это ужасно!
Бедные пассажиры. Andrew: Another news is connected with the robbery. One bank in our district was robbed and several houses were burgled. Эндрю: Другая новость связана с ограблением. Один банк в нашем районе был ограблен, а в нескольких домах были взломы. Sam: Did it all happen during just one night?
Сэм: И все это произошло за одну ночь? Эндрю: Да, в этом и вся суть. Sam: It must be an organised band. We should be careful. Сэм: Должно быть это организованная банда. Нужно быть осторожными.
Andrew: All we can do is to lock the doors properly before going to sleep. Давай надеяться, что полиция их поймает. Sam: Any good news today?
Приехавшие полицейские начали помогать врачам сопроводить мужчину в карету скорой помощи, но в какой-то момент тот достал пистолет и выстрелил в упор в одного из сотрудников.
Напарник полицейского в ответ застрелил мужчину.
Право — нечто должное, верное. Правая рука — «правильная», так как большинство людей правши, и то, что они делают правой рукой, получается лучше, чем то, что они делают левой.
Символика правой и левой рук а также соответствующих направлений закрепилась в разных культурах в виде традиций и обычаев например, в исламе нельзя есть левой рукой, в христианстве крестное знамение совершают правой рукой и т.
Give me the meds. Скопировать Да нет, пробуй, конечно, раз дают бесплатно. А может просто купишь, раз тебе так нравится? Да, конечно, ты права. Бесплатный всегда вкуснее. Скопировать Не можешь выдержать давления, Из? Ты права, Кристина.
В соревновании на звание лучшего робота, ты несомненный победитель.
Как сказать "Ты прав" на английском (You're right)
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A.
Старайтесь не перепрыгивать с одной мысли на другую, а излагать все друг за другом. Разбейте письмо на абзацы, чтобы было удобно читать. Не увлекайтесь сложными конструкциями Если личная переписка для вас — это возможность проявить свои литературные таланты, витиеватые обороты могут быть уместны, но лучше ими не увлекаться. Можно писать живо и образно и при этом кратко. Будьте грамотны Не уверены в написании или переводе слова?
Забыли, как точно звучит фразеологизм? Сомневаетесь в пунктуации? Проверьте, прежде чем отправлять письмо. Друзья и родственники вряд ли осудят вас за ошибки, но гораздо приятнее читать грамотный текст, чем небрежную записку. Стандартные фразы в английском языке Для каждой части личного письма есть особые речевые обороты.
Предлагаем запомнить клише для письма по английскому, которые будут уместны в личной переписке. Приветствие и вводная часть Начать письмо следует с обращения. Вместо имени вы можете написать прозвище или ласковое обращение, например: Dear daddy! Дорогой папочка! Привет, звезда!
Sorry it has taken me so long to write back. What a long time it has been since we last met! Hope you and your family are doing well. How are things with you? Не следует вставлять в письмо фразу из каждой категории.
Для начала достаточно пары предложений, которые подходят для конкретной ситуации. Основная часть Если рассматривать письма общего характера, то в основной части люди обычно делятся новостями, рассказывают о своей жизни, задают вопросы или отвечают на них. Речь может идти о совершенно разных вещах, и лучше оформлять каждую мысль в отдельном абзаце, чтобы читателю был понятен переход. Начать основную часть можно с таких фраз: You asked me about my business trip to Italy. Well, it went relatively well.
Ну, все прошло относительно хорошо. Ну, пока я планирую ее сдавать. It was absolutely fantastic! Это было совершенно фантастически! You remember I told you that my son had applied to Yandex.
Yesterday they offered him the job! Вчера ему предложили работу! I thought you might be interested to know that we now live in Prague. We decided to move closer to my parents.
This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections. The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему.
Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола. Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему. Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям. News increases cognitive errors. News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact. We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. It also exacerbates another cognitive error: the story bias.
Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot. I am fed up with this cheap way of «explaining» the world. Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения. Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности. Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот. Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира. News inhibits thinking. Thinking requires concentration.
Concentration requires uninterrupted time. News pieces are specifically engineered to interrupt you. They are like viruses that steal attention for their own purposes. News makes us shallow thinkers. News severely affects memory. There are two types of memory. The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it. If this passageway is disrupted, nothing gets through. Because news disrupts concentration, it weakens comprehension.
Online news has an even worse impact. News is an intentional interruption system. Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации. Концентрация требует непрерывного времени. Новости специально разработаны, чтобы прерывать вас. Они похожи на вирусы, которые крадут ваше внимание для своих целей. Новости уменьшают количество думающих людей. Новости серьезно влияют на память.
А так вообще изначально правая рука называлась по-русски десницей, от слова деснъ — правый не в смысле «невиновный», а в смысле «находящийся справа». Левая рука называлась шуей. Кстати, в России есть несколько рек с названием Десна, но все они являются левыми притоками Днепра, Южного Буга, Пахры.
Как обсуждать права человека на английском: краткий словарь
Урок 52 Как сказать Я ПРАВ Как спросить себя Я ПРАВ Как задать вопросы о себе самом. Прав — ad. right, ты прав or вы правы you are right. 1 перевод найден для 'Ты снова прав.' на английский. Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. ТЫ ПРАВ предложения на английском языке.
Переводчик с русского на английский
Как переводится «you goddamn right» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Ты права, Елена, это хорошие новости. You're right, Elena. Определить язык Русский Английский Немецкий Турецкий Латынь.