Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени — вавилонской Семирамиде! Если присмотреться к армянским топонимам, то слово ара встречается в них с завидной частотой.
Что значит "Ара" на армянском, и почему армяне так часто обращаются к гостям их страны
После разъяснений стало ясно, что это слово олицетворяет высочайшее уважение и расположенность к человеку. Согласно армянскому обычаю, если человек заходит в дом к армянину, его встречают тепло, угощают домашним вином и угощением. Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке.
АРев - солнце на армянском языке. БАРев от Бари Арев - доброго солнца - самое распространенное армянское приветствие.
Арарат - так армяне именуют наряду со словами Сис и Масис свой древний символ - высокую гору. УРАРту - название древнего государства, где жили армяне. У других индоевропейцев сочетание АР также нередко попадается. Каким образом правильно использовать ара?
Ара - чисто мужское словечко. Девочкам, девушкам, понятное дело, так не говорят. Для слабого пола у армян есть собственные формальные и неформальные обращения, например, тикин , ориёрд или самое простое ахчик. Называть так по армянской традиции можно только друзей мужского пола, причем очень близких.
И только в задушевной дружеской атмосфере.
Армяне считали его Богом солнца и называли себя "ара", что означает сыны солнца. Постепенно это переросло в обращение одного армянина к другому. Армяне называют друг друга "ара"исключительно в дружеской среде.
Согласно армянскому обычаю, если человек заходит в дом к армянину, его встречают тепло, угощают домашним вином и угощением. Однако, если гость понравился особенно, его обозначают как "ару", что означает "друг" или "брат" в армянском языке. Источник фото: Фото редакции Легенда утверждает, что это обращение происходит от имени древнего армянского царя Ары, которого называли "Прекрасный".
Ара на армянском как пишется
А простые армянские мужчины свободно обращаются между собой этим словом. Ара — означает брат, парень, возможно даже — эй, то есть, простое обращение, чтобы обратить на себя внимание. Как-то так. В Советской Армии у нас было много армян.
Так что, «ара» звучало очень часто. Насколько я помню из опыта общения с армянами, слово «ара», употребляется при обращении к хорошо знакомому человеку приблизительного одного возраста. Синонимами этого слова в русском языке, можно считать слово — друг, товарищ, земляк.
АРА это армянское мужское имя. Был у нас царь в дохристианскую эпоху-Ара Прекрасный. Да и сейчас это имя очень популярно.
Обращение ара к мужчине в смысле парень, чувак принято в низших слоях населения. Не надо пробовать обращаться так к лицам, находящимся на более высоких социальных ступенях. Это несколько неприлично и может вызвать соответствующую реакцию.
В разговоре с армянами «ара» звучит как обращение к собеседнику, так как армяне весьма дружелюбный народ, то обращение явно носит смысл слова «друг». По другим источникам «ара» звучит как «брат» и есть имя Ара. Это достаточно уважительно-нейтральное обращение например к незнакомому человеку если не знаешь его имени.
На армянском «ара» означает обращение к собеседнику как правило к близким людям и друзьям,желательно не говорит это малознакомым армянам поэтому что это может посчитаться фамильярностью. Также это еще и мужское имя. Есть у меня один знакомый армянин,и я у него как то поинтересовался,что значит когда они обращаются друг к другу говоря «ара»,и он мне объяснил,что у них как бы это так заведяно,как для нас русских говорить друг,дружище,товарищ и т.
Ну и еще в Армении довольно таки популярное имя Ара. Это довольно фамильярное, пренебрежительное обращение. Означает что-то вроде «чувак, братан» или «эй, ты!
Обращение, недопустимое в приличном обществе, неуважительное по отношению к посторонним людям, но вполне приемлимое среди близких друзей или приятелей. Женщины не должны употреблять это слово совсем. Еще ара-это армянское имя.
Также существуют различные старинные легенды, связанные с этим именем. Направлять удар в спорте бить по мячу , резкий поток воды вода бьёт ключом , наносить удары бить, избивать кого-то , выражать эмоции бить посуду , давать сигнал кому-нибудь бить в колокола, бить тревогу , издавать громкий звук бить в барабан , работать забойщиком бить скот , на рыбалке добывать рыбу бить рыбу острогою , стучать бить кулаками по столу , изготовлять масло бить масло , при болезни лихорадка бьёт, бьёт сильный кашель , дорого стоит бьёт по карману. В составе современной эскадрильи находится от 10 до 30 и более единиц летательных аппаратов , как правило, состоит из нескольких звеньев или отрядов, включающих три-четыре летательных аппарата.
Может быть отдельной, тогда является воинской частью. Имя обозначает. Есть книга такая.
Спартак называется. Эта книга описывает востание рабов под руководством этого гладиатора. Был рабовладельческий строй в римской империи.
И проводились бои гладиаторов рабы сражались на стадионах насмерть, на потеху богатой публике. Он устроил бунт, бежал, собрал войско и воевал с правительственной армией.
Например, главная гора армян Арарат, находящаяся сейчас на територии Турции.
Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово ара. Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите?
Пойдем на ару, там много интересных товаров. Часть города Ара Еревана богата историческими достопримечательностями. Культурное значение слова «ара» В армянском языке слово «ара» также используется для обозначения уникального инструмента — армянской фортепиано. Ара Бабаджанян, выдающийся армянский композитор и пианист, сделал огромный вклад в мировую музыкальную культуру и популяризировал армянскую музыку на международной арене. Инструменты национального происхождения, включая аруха, были созданы специально для исполнения армянской музыки. Также слово «ара» имеет еще одно культурное значение, связанное с армянскими национальными обычаями. В армянской культуре «ара» олицетворяет собрание или семейный совет, где решаются важные вопросы и принимаются коллективные решения. Таким образом, слово «ара» на армянском языке обладает множеством культурных значений, отражая важные аспекты армянской архитектуры, музыкальной культуры и общественной жизни. Символическая сила слова «ара» в армянской культуре Слово «ара» на армянском языке имеет глубокие символические значения, отображающие богатство и историческую славу армянской культуры.
Ара, в дословном переводе означает «уважаемый» или «почтенный». Это слово имеет корни в древних трех тысячелетиях армянской истории и отражает уникальные аспекты этой культуры. В армянском мифологическом предании, «ара» является именем героя, который символизирует красоту и мужество. Герой Ара был знаменит своими героическими подвигами и преданностью своему народу. Ара также является именем цветка, который растет на высотах Араратской долины. Этот цветок символизирует плодородие и процветание земли.
Есть у лингвистов несколько версий его появления. Первая и самая распространенная гласит, что Ара идет от частого армянского мужского имени. Первым обладателем которого был еще минимум три тысячи лет назад полулегендарный армянский царевич Ара Прекрасный. Не женившийся на грозной правительнице Вавилона Семирамиде с ее знаменитыми висячими садами.
Из современных носителей имени Ара более всего известен, например, знаменитый бизнесмен, руководитель союза армян России Ара Саргсян. Имя «Ара» у армян используется ну как Вася у русских или же кавказцев. Эй, Ара - эй, Вася! Есть и версия о религиозных корнях этого самого Ары. Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии. Армяне считали себя сыновьями бога Ара Арарич.
Что значит «ара» на армянском? Объяснение с примерами и анализом
Многие люди задаются вопросом, что означает имя Ара на армянском языке. Что означает ARA? Слово «ара» на армянском языке означает «дом» или «жилище». Название бренда Ара Джан перекликается с армянскими корнями напитка, ведь Ара – это самое популярное имя в Армении, а джан переводится как сердце или душа. Многие люди задаются вопросом, что означает имя Ара на армянском языке. Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется.
Значение слова ара на армянском языке — история, происхождение и символика
В общем, значение слова «ара» в армянском языке зависит от контекста и интонации, в которой оно произносится. Когда мы говорим о слове «ара» на армянском языке, его значение зависит от контекста, в котором оно используется. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. Яндекс Кью — платформа для экспертных сообществ, где люди делятся знаниями, отвечают на вопросы, общаются. Что означает обращение «Ара, ара» на армянском.
Что означает слово «ара» на армянском языке?
Что означает слово «Ара» в современном армянском языке. Освоив армянский язык и узнав эти фразы, вы сможете легко и культурно проявлять свою благодарность в Армении или в общении с армянскими гражданами. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. Перевод «ара» с армянского языка на русский имеет несколько значений и толкований. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и популярных использований.
Что означает ара на армянском
Ара Зава был одним из лидеров народного восстания против оккупации, и его имя стало символом смелости, справедливости и борьбы за свободу. В историческом контексте ара на армянском также может относиться к имени местности или географического объекта. Например, Арашамия — это древнее поселение в Малой Армении, известное своей богатой историей и культурным наследием. Таким образом, исторический контекст ара на армянском языке имеет множество значений и ассоциаций, отражающих богатство и глубину культуры и истории армянского народа.
Ара в культуре армян Ара также является часто упоминающимся именем в армянских сказаниях и поэзии. Его имя ассоциируется с героическими качествами и отражает традиционные ценности армянского народа. Существует и армянская пословица, связанная с именем Ара: «Кто подобен Аре?
Ар не имеет жизни перед смертью». Это выражение говорит о силе и мужестве Ара. Имя Ара стало популярным и за пределами Армении.
Оно используется как мужское имя во многих армянских семьях и имеет сильное культурное значение. Таким образом, Ара является важным символом и частью армянской культуры, отражая мужество, силу и другие ценности этого народа.
Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян.
Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово Ара ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым.
Он становится символом армянской нации и ее борьбы за независимость. Также «ара» может означать черника, ягода, которая является символом армянской природы и богатства земли. Благодаря своим полезным свойствам и приятному вкусу, черника используется в армянской кухне и традиционной медицине. Таким образом, слово «ара» имеет глубокий символический смысл в армянской культуре. Оно отражает понятия величия, достоинства, силы и красоты. Благодаря своему многозначному характеру, «ара» является важным элементом идентичности и национального самосознания армянского народа.
Значение «ара» в современном армянском языке В современном армянском языке слово «ара» имеет несколько значений и используется в разных контекстах. Во-первых, «ара» может быть употреблено как отрицательная частица, которая выражает отказ, отрицание или несогласие. Например, если человеку задают вопрос и он хочет отказаться или ответить отрицательно, он может просто сказать «ара». Во-вторых, «ара» может использоваться в качестве междометия или восклицания, чтобы выразить неожиданность, удивление или недовольство. Например, если кто-то услышал неприятную новость, он может воскликнуть «ара! Кроме того, в армянском языке «ара» может быть именем собственным.
Например, в Армении есть город Арашадзор села Арашад и другие географические объекты, которые названы по имени «Ара». Также, «Ара» является мужским именем, которое часто используется в Армении. Это имя имеет свои исторические корни и может быть дано в честь какого-то знаменитого или почитаемого человека. В общем, «ара» имеет разнообразные значения в современном армянском языке, и его смысл зависит от контекста, в котором оно используется. Описание основного значения слова «ара» Слово «ара» имеет различные значения в армянском языке. В основном, «ара» может означать «нет» или «неохота».
Например, если вас спрашивают о том, выпить ли чашку чая, и вы хотите отказаться, вы можете сказать «ара» — это будет значить «нет, не хочу». Читайте также: Сравнение в литературе: разбираемся в сущности и функциях Кроме того, «ара» может быть использовано как отрицательная частица, которая выражает отрицание или отказ. Например, в предложении «эрк-н ара зил», что можно перевести как «он не танцует». Здесь «ара» указывает на отсутствие действия, то есть отрицает действие танца. Например, в церковных молитвах можно услышать фразы «Ара чарецав» или «Ара дер и чарецав», что можно перевести как «Господи, помилуй» или «Господи, помилуй нас». Здесь «ара» выражает искреннее смирение и просьбу о прощении.
В общем, слово «ара» является многофункциональным и используется в различных контекстах. Оно может обозначать отрицание, неохоту или смирение, в зависимости от ситуации, в которой оно используется. Расширенные значения слова «ара» в повседневной жизни 1. Ара — это слово, которое широко используется в повседневной речи армянского народа. Оно имеет несколько различных значений, которые являются частью армянской культуры и образа жизни. Ара может означать «брат» или «друг».
В армянской культуре семья и дружба очень важны, и отношения с братом или другом считаются особенно значимыми. Слово «ара» используется для обращения к близкому человеку, у которого есть особое место в сердце. Ара также может указывать на знак уважения и почтения. В армянской культуре существует особая система ценностей, где почет и уважение играют важную роль.
В грузинском языке тоже есть слово ара - означает... Отвечает Юля Сурикова внемание в каминтаг дятлы. Ара - армянское имя. А часто употребляемая приставка которую интерпретируют как "ара" это Ахпер или [апер] при... Отвечает Владислав Сабиров "Арарич", что в переводе означает "творец".
Так именовали главного армянского языческого Бога. Армяне считали его Богом солнца и называли... Отвечает Катя Гараева Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат". Если к этому добавляют еще "джан", то словосочетание будет означать "дорогой друг". Это высшая степень расположенности к человеку. Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи.
35 главных слов и фраз для общения с армянами
Иногда «ара» может использоваться для выражения недоумения или разочарования. Например, если кто-то рассказывает о чем-то негативном или неудачном, собеседник может ответить «ара», чтобы показать свое сожаление или неприятие ситуации. В общем, «ара» является универсальным междометием, которое можно использовать в самых разных ситуациях разговорной речи на армянском языке. Ара в литературе Слово «Ара» имеет значительное значение в армянской литературе, в особенности в поэзии. В поэтических произведениях, а также в прозе и драме, «Ара» часто используется как символический образ. В армянской поэзии «Ара» часто олицетворяет свободу и красоту. Он символизирует переживания и страсти, служа источником вдохновения для поэтов.
Ара может представляться как героем, который пытается преодолеть различные испытания и преграды, так и символизировать стремление человека к своей мечте или высшим целям. Ара также может олицетворять воинственность и силу. В армянской литературе он часто представлен воином, который защищает свою землю от врагов и сражается за свободу армянского народа. В целом, «Ара» имеет глубокое значение в армянской литературе, отражая различные аспекты человеческого опыта и служа важным символом армянского духа и идентичности. Ара в медиа В кинематографе ара может выполнять роль персонажа в фильмах, а его имя может использоваться в названиях киностудий, фестивалей и наименовании медиапроектов. В телевидении ара может быть использован в качестве имени телешоу, телеканалов или популярных передач.
В музыке ара может встречаться в песнях, названиях альбомов и групп, а также использоваться в текстах песен и сценических псевдонимах артистов. В медиа-индустрии ара также может использоваться как наименование журналов, газет и сетевых ресурсов, посвященных различным областям: новостям, спорту, моде, культуре и многим другим.
По народному преданию, слово это происходит от имени армянского князя Арана Сисакяна и слова «цах» — сад. В том время, как «черными» или темными именовались земли по левую. Таким образом, название Арцах может переводиться как яркий или белый. А откуда Карабах? Иранский лингвист Абдолали Каранг высказал версию, что кара тут идет от слова kaleh или kala, что на иранских языках значит большой. Эту же версию поддерживает азербайджанский иранский ученый Ахмад Касрави. Есть также версия, что Бах идет от названия армянской местности Бахк. Еще тысячу лет назад здесь существовало армянское Сюникское Бахкское царство.
Так что версия вполне может соответствовать действительности. Источник Кличка Арчи Archie Archie — одна из ярких собачьих кличек. Короткая, красивая, запоминающаяся, она подходит как метисам, так и представителям самых разных пород. Это и имя «на вырост»: щенок будет Арчиком, молодая собака — Арчи, а взрослый пес — Арчибальдом. Типичный носитель имени: Перевод, происхождение Кличка образовалась от Archie. Это слово английского, германского происхождения. Переводится как «смелый», «драгоценный». Еще варианты — «отважный вождь», «подлинная храбрость». Это сокращение от скандинавского человеческого имени Арчибальд. В свою очередь, Archibald — производное от германского Archambault.
Забавно, не правда ли. С этими выражениями все проще. Они происходят от армянского имени Хачатур, которое дословно можно перевести как «данный крестом», причем слово «крест» означает здесь не геометрическую фигуру, а священный христианский символ — крест по армянски хач. Примерно как в русском есть имя Богдан — данный богом. Ну и слова «хач» и «хачик» это уменьшительные формы имени Хачатур. Понятно, что для армян они не являются пренебрежительными. Не обижаются же русские когда их называют Иванами.
Но есть еще один аспект. А в последнее время выражения «хач» и «хачик» все чаще используются как пренебрежительное обозначение жителей Кавказа. Наверное стоит задуматься, а надо ли использовать в таком контексте слова обозначающие священный христианский символ, пусть даже и на другом языке. Тем более, что большинство народов Кавказа христианами не являются. Источник Барев дзес и другие способы говорить по-армянски «здравствуйте» Приветствовать на армянском языке можно разными способами. В данной статье перечисляется всё многообразие армянских приветствий, а также описывается смысл, вкладываемый армянами в каждое из них. Армянский язык имеет отношение к индоевропейской языковой семье.
Его основы были заложены примерно в 405-406 гг. Немного об особенностях армянского языка В 2005 году армянскому алфавиту исполнилось ровно 1600 лет, это событие массово отмечали во всем мире. Говорят на армянском языке всего около 6,5 миллиона человек. Большинство из них составляет население территории Армении и Азербайджана, меньшая часть — эмигрирующие оттуда в другие страны. Армянский, будучи языком с древними письменными традициями, очень многие свои отличительные черты взял из других языков индоевропейской группы, многие из которых давно мертвы. Таким образом, благодаря ему сохранилось множество зацепок, по которым можно изучать особенности древней культуры. Не так много существует стран, где стародавние традиции соблюдаются с тем же усердием, с которым соблюдаются они в Армении.
Нынешнее население очень органично вплетает их в свою жизнедеятельность. Барев дзес и прочие приветствия на армянском языке Приветствий в армянском языке насчитывается достаточно много. Вот основные из них: Обычно, встречая на улице знакомого человека, армяне говорят ему «Барев дзес! Чтобы добавить немного уважения в своё приветствие, можно сказать: «Барев дзес аргели! Есть также сокращенный вариант «барев дзеса» — простое «барев», в большинстве ситуаций его хватает сполна. Ещё его можно заменить словом «вохчуйн». В тех ситуациях, когда нужно мимолётно поинтересоваться у человека, как у него идут дела, то есть задать вопрос в духе «как ты?
Если человек не просто знакомый, а хоть сколько-нибудь близкий, используется специальное обращение, в зависимости от пола того, кого собираются приветствовать — либо «Вонцес ахпер джан? Обращаясь к девушке, армяне иногда говорят «Вонцес сирюн джан». Обращаясь к ребенку, взрослые, как правило, говорят ему: «Барев ахчик джан», если это девочка или «Барев тга джан», если это мальчик. При обращении к пожилому человеку, используют слово «татик » — в случае, если это бабушка, «папик » — если приветствуют дедушку. Приветствие на армянском так же можно выбрать, ориентируясь на текущее время суток. Вечернее приветствие звучит примерно как «Барии ереко», в переводе на русский — «Добрый вечер». Чтобы пожелать человеку спокойной ночи, нужно сказать «Барии гишер».
После того, как армянин вас поприветствует, он, в большинстве случаев, спросит что-то вроде: «Инч ка чка?
Его легендарная судьба и смелость в битвах сделали это имя особенно почитаемым в истории страны. Сегодня имя Ара часто выбирают для своих детей в Армении. Оно звучит красиво и оригинально, и является символом мужества и силы. Если вы ищете имя для вашего ребенка и планируете дать ему армянское имя, то Ара может быть хорошим вариантом. Это имя порождает чувство гордости за культуру и историю Армении. Ара — армянский танец Ара — это традиционный народный танец, который является одним из самых популярных и любимых танцев в Армении. Он обычно исполняется в паре или группой, а его название происходит от армянского слова «ар» — это круг, кольцо. Ара — это веселый и энергичный танец, который отражает дух армянской культуры. Он исполняется с использованием характерных движений, таких как колени, плечи, руки и тело.
Танцоры обычно стоят в кругу, держась за руки или плечи друг друга, и двигаются по часовой стрелке, подпрыгивая и вращаясь. В традиционном исполнении ара обычно сопровождается живой музыкой, исполняющей армянские песни, и танцоры могут взаимодействовать с музыкантами, например, приглашая их в центр круга для импровизации.
Как переводится слово ара с армянского на русский
Термином Ара обозначают людей любой кавказской национальности включая грузина, армянина и др. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом». Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и популярных использований. Ответы : что означает слово ара на армянском. Перевод «ара» с армянского языка на русский имеет несколько значений и толкований.
Что у армян означает слово ара?
Фраза «Ара» на армянском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и интонации, с которой она произносится. Различные значения слова «Ара» в армянской культуре Слово «Ара» имеет разнообразное значение в армянской культуре и может использоваться в различных контекстах. В разговорном армянском имя "Ара” стало нарицательным синонимом слова "мужчина”, ”человек”. Т.е, Ара означает человека, мужчину, парня, в общем. Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. Название бренда Ара Джан перекликается с армянскими корнями напитка, ведь Ара – это самое популярное имя в Армении, а джан переводится как сердце или душа.