Презентация Жизнь и творчество Б. Л. Пастернака скачать бесплатно в формате PPTX. Жизнь и №2 Цели презентации:1. Познакомить с основными периодами в жизни и творчестве поэта. Презентация на тему Жизнь и творчество Б. Л. Пастернака к уроку по литературе.
Литература 11 класс
- Презентация на тему по литературе на тему Творчество Б.Пастернака 11 класс
- Презентация - Борис Леонидович Пастернак
- Урок-лекция "Б.Л.Пастернак.Жизнь.Судьба.Творчество" 11 класс
- Борис Пастернак (1890 -1960) Презентацию подготовили Ученицы 11
- Жизнь и творчество Бориса Пастернака
Готовые презентации по литературе
- Презентация по литературе "Пастернак Б.Л. - нобелевский лауреат" - Презентации по литературе
- Презентация по литературе на тему «Жизнь и творчество Б. Л. Пастернака» скачать бесплатно
- Информация о презентации
- Жизнь и творчество пастернака 11 класс
Борис пастернак жизнь и творчество презентация 11 класс
Жизнь. Судьба. Творчество» с использованием презентации, выполненной в Microsoft PowerPoint. Презентация на тему «Борис Леонидович Пастернак» содержит сведения о жизни и творчестве русского писателя, одного из крупнейших поэтов XX века, лауреата Нобелевской премии по литературе. «Доктор Живаго». Презентация 11 класса по предмету "Русский язык, Литература, Чтение" на тему: "Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) Подготовил ученик 11 «Б» класса Кольцов Вадим.". Данная презентация о биографии Пастернака поможет проанализировать и понять жизнь одного из лучших поэтов того времени. Жизнь и творчество Пастернака запомнились многим, но мало кто из читателей знает настоящие факты из жизни великого писателя и поэта. Борис петрович шереметев презентация. Борис полевой биография презентация.
Борис Пастернак: детство и юность
- Пастернак. Жизнь и творчество
- 1. Жизнь и творчество Бориса Пастернака
- Готовые презентации по литературе
- Урок-лекция "Б.Л.Пастернак.Жизнь.Судьба.Творчество" 11 класс
- Презентация Борис Леонидович Пастернак
- Жизнь и творчество Б.Пастернака.
Борис Пастернак: жизнь и творчество – презентация, 11 класс
В презентации рассматривается биография писателя: основные этапы жизни и творчества русского писателя, творчество которого волнет совремменников и будет волновать и быть актуальным для последующих. Пастернак Борис Леонидович Пастернак – один из величайших писателей и поэтов XX века. Борис петрович шереметев презентация. Борис полевой биография презентация. Презентация «Творческая биография нака». Творчество Бориса Пастернака “Терять в жизни более необходимо, чем приобретать, зерно не даст всхода, если не умрет. Повторение задачи на проценты 6 класс презентация. Техно технологическая карта блюда образец. Картинки отдел технического контроля.
Учебный проект Бессмертие творчества Б.Л. Пастернака
Эвакуация семьи в г. Чистополь на Каме. Музей Пастернака В эвакуации в Чистополе. Помогал денежно многим людям, в том числе дочери Марины Цветаевой. Во время поездки на фронт в составе группы писателей В 1943 году с писательской бригадой Пастернак ездил на Орловский участок фронта. В его заметках изображены места боёв, беседы с солдатами и жителями освобождённых сёл.
В 1943 г. Пастернак создает цикл «Стихи о войне», включённый в книгу «На ранних поездах» После войны опубликовал ещё две книги стихов: «Земной простор» 1945 и «Избранные стихи и поэмы» 1945.
Я весь мир заставил плакать Над красой земли моей. Поэт ездил на фронт в составе писательской бригады.
Михаил Зощенко скончался 22 июля1958 года, в Ленинграде. Больше других привлекала к себе внимание «Голубая книга» 1935. В состоянии тяжелейшей депрессии Зощенко пробовал писать фельетоны и партизанские рассказы. В годы первой мировой войны.
Здоровье Зощенко было основательно подорвано. В 1921 году в «Петербургском альманахе» опубликовал свой первый рассказ. Живи ещё хоть четверть века — Всё будет так. К 1913 году имя Блока обретает широкую известность.
Мы встречались в вечернем тумане, Где у берега рябь и камыш.
Главный герой - интеллигент, стоящий на трагическом распутье между личным миром и общественным бытием. Мысли о культуре, искусстве, философии, религии, политике. Присуждение Нобелевской премии. Отказ от Нобелевской премии. Травля писателя.
Для поступления в неё требовался французский, немецкий языки, грамотность в русском и знание арифметики. В 1900 году Пастернак не был принят в пятую гимназию из-за процентной нормы, но по предложению директора на следующий 1901 год поступил сразу во второй класс. Пастернак окончил гимназию с золотой медалью и всеми высшими баллами, кроме закона Божьего, от которого был освобождён.
Он успешно прочёл доклады на семинарах, и профессор Коген предложил ему после окончания Московского университета вернуться в Германию для подготовки к докторской степени. Он сменяет первоначально выбранный за лёгкость юридический факультет Московского университета на философское отделение историко-филологического, куда и поступает в 1909 году. Увлечённо занимаясь на первых курсах философией, он в то же время начинает писать стихи и прозу. Первым из них Пастернак неизменно потом открывал все свои сборники: «Февраль. Достать чернил и плакать!.. Поэзия становится его призванием, его «почвой и судьбой». Она вобрала в себя и его страсть к музыке, и интерес к философии. Обложка одного из сборников стихов Б. Пастернака После короткой поездки в Италию, Пастернак вернулся в Москву с тем, чтобы кончив университет, пробиваться в литературу.
Слайд 13 Февраль. Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Весною черною горит. Достать пролетку. За шесть гривен, Чрез благовест, чрез клик колес, Перенестись туда, где ливень Еще шумней чернил и слез. Где, как обугленные груши, С деревьев тысячи грачей Сорвутся в лужи и обрушат Сухую грусть на дно очей. Под ней проталины чернеют, И ветер криками изрыт, И чем случайней, тем вернее Слагаются стихи навзрыд. Пастернак полюбил в нём первого поэта и явного главаря футуризма, нового поэтического течения, громогласно заявившего о себе в России в начале XX века. А ошибусь, - мне это трын-трава, Я все равно с ошибкой не расстанусь.
Я слышу мокрых кровель говорок, Торцовых плит заглохшие эклоги. Какой-то город, явный с первых строк, Растет и отдается в каждом слоге. Таким я вижу облик ваш и взгляд. Он мне внушен не тем столбом из соли, Которым вы пять лет тому назад Испуг оглядки к рифме прикололи... Всегда загадочны утраты. В бесплодных розысках в ответ Я мучаюсь без результата: У смерти очертаний нет. Тут все - полуслова и тени, Обмолвки и самообман, И только верой в Воскресенье Какой-то указатель дан. Почему со всеми могло быть, а со мной не будет... В 1936 году поселяется на даче в Переделкино, где с перерывами проживёт до конца жизни.
Последние поправки в текст романа были внесены зимой 1955 года, и в начале 1956 он был отдан в журнал «Новый мир». С более чем годовым интервалом после публикации в «Новом мире» роман должен был появиться в Италии в переводе. Однако редактор «Нового мира» К. Симонов осенью 1956 года отказался печатать роман, и его издание на родине было запрещено более чем на 30 лет. Итальянский перевод вышел в ноябре 1957 года, за ним последовали зарубежные русские издания и переводы практически на все языки мира. Евтушенко «По наполнению, по ясности, по поглощенности любимой работой жизнь последних лет почти сплошной праздник души для меня. Я более чем доволен... Бунина , удостоенным этой награды. С 1946 года Пастернак семь раз выдвигался на Нобелевскую премию по литературе.
В 1958 году она была присуждена ему «за выдающиеся достижения в современной лирической поэзии и продолжение благородных традиций великой русской прозы». Бесславный коней ждет и воскресшего Иуду, Доктора Живаго, и его автора, уделом которого будет народное презрение". Пастернака, не совместимых со званием советского писателя... Пастернака, его предательство по отношению к советскому народу, к делу социализма, мира, прогресса, оплаченное Нобелевской премией в интересах разжигания холодной войны, - президиум правления Союза писателей СССР, бюро Оргкомитета Союза писателей Р. А мне, строителю, слушать её некогда. Мы делом заняты. Нет, я не читал Пастернака. Но я знаю: в литературе без лягушек лучше... Единственный повод, по которому мне не в чем раскаиваться в жизни, это роман.
Я написал то, что думаю, и по сей день остаюсь при этих мыслях. Может быть, ошибка, что я не утаил его от других. Уверяю Вас, я бы его скрыл, если бы он был написан слабее. Но он оказался сильнее моих мечтаний, сила же даётся свыше, и, таким образом, дальнейшая его судьба не в моей воле. Вмешиваться в неё я не буду. Если правду, которую я знаю, надо искупить страданием, это не ново, и я готов принять любое... Галич «Вероятнее всего через много лет после того, как я умру, выяснится, какими широкими, широчайшими основаниями направлялась моя деятельность последних лет, чем она дышала и питалась, чему служила... Пастернак видео Посмотреть все слайды Слайд 2 Сестра моя — жизнь и сегодня в разливе Расшиблась весенним дождём обо всех, Но люди в брелоках высоко брюзгливы И вежливо жалят, как змеи в овсе… Слайд 3 29 января 10 февраля 1890 года В семье выдающегося художника, близкого к передвижникам, будущего академика живописи и профессора Московского училища Живописи леонида осиповича Пастернака и пианистки, ученицы А. Слайд 4 В 1894 году на домашнем концерте у Пастернаков присутствует Л.
Толстой; позже Борис Леонидович будет вспоминать об этой ночи как о поворотном событии своего детства, когда музыка впервые вошла в его внутренний мир и разбудила его сознание. Слайд 5 В 1901 году, столкнувшись с унизительными препятствиями «процентной нормы» для учеников - евреев, Пастернак поступает В Пятую московскую гимназию. Первоначальное своё призвание он, ещё подростком, нашёл в музыке.
Презентация: Борис Леонидович Пастернак
Как крылья, отрастали беды И отделяли от земли. Я рос. И повечерий тканых Меня фата обволокла. Напутствуем вином в стаканах, Игрой печальною стекла, Я рос, и вот уж жар предплечий Студит объятие орла. Дни далеко, когда предтечей, Любовь, ты надо мной плыла. Но разве мы не в том же небе? На то и прелесть высоты, Что, как себя отпевший лебедь, С орлом плечо к плечу и ты.
Слайд 6 В 1903 году при падении с лошади сломал ногу и из-за неправильного срастания лёгкая хромота, которую Пастернак скрывал, осталась на всю жизнь был освобождён от воинской повинности. В дальнейшем поэт уделял особое внимание этому эпизоду как пробудившему его творческие силы он произошёл 6 19 августа, в день Преображения — ср. В 1905 году попал под казачьи нагайки — эпизод, вошедший в книги Пастернака. Пастернак окончил гимназию с золотой медалью и всеми высшими баллами, кроме закона Божьего, от которого был освобождён. После ряда колебаний отказался от карьеры профессионального музыканта и композитора. Слайд 7 В 1908 году поступил на юридический факультет, но затем перешёл на философское отделение историко-филологического факультета Московского университета, затем, летом 1912 года изучал философию в Марбургском университете в Германии.
Тогда же сделал предложение Иде Высоцкой, но получил отказ, как описано в стихотворении «Марбург». В 1912 году вместе с родителями и сестрами посещает Венецию, что нашло отражение в его стихах того времени. Виделся в Германии с кузиной Ольгой Фрейденберг. С ней его связывала многолетняя дружба и переписка. Слайд 8 После поездки в Марбург Пастернак отказался и от того, чтобы в дальнейшем сосредоточиться на философских занятиях. В это же время он начинает входить в круги московских литераторов.
С 1914 Пастернак примыкал к содружеству футуристов «Центрифуга» В этом же году близко знакомится с другим футуристом —Владимиром Маяковским, чья личность и творчество оказали на него определённое влияние. Позже, в 1920-е, Пастернак поддерживал связи с группой Маяковского «Леф», но в целом после революции занимал независимую позицию, не входя ни в какие объединения.
Пастернака» скачать бесплатно Презентация по литературе на тему «Жизнь и творчество Б. Презентацию приготовили ученик 11 класса Комаров Сергей и Комарова Н. Толстой; позже Борис Леонидович будет вспоминать об этой ночи как о поворотном событии своего детства, когда музыка впервые вошла в его внутренний мир и разбудила его сознание.
Первоначальное своё призвание он, ещё подростком, нашёл в музыке. Был поддержан Скрябиным, но в тот самый миг, когда пришло признание — «музыку, любимый мир шестилетних трудов, надежд и тревог, я вырвал вон из себя, как расстаются с самым драгоценным. Впервые публикуется в альманахе «Лирика». Борис Леонидович знакомится и восторженно общается с Владимиром Владимировичем Маяковским. Пастернак стоит перед мучительным выбором между Эмиграцией и возвращением.
В 1912 году на семестр отправился в немецкий город Марбург, где обучался у философа-неокантианца Германа Когена. Профессор склонял Пастернака к карьере в Германии, но тот потерял интерес к философии. Вернувшись в Москву, Борис закончил учебу, но так и не забрал свой диплом — он до сих пор хранится в архивах университета. Кость срослась неправильно, и писателю всю жизнь приходилось скрывать хромоту.
Объяснившись, он получил отказ. В тот же год вместе с семьей юноша посетил Венецию. Эти и многие другие эпизоды, которыми насыщена биография Пастернака, позже нашли отражение в его творчестве. Борис Пастернак: творческий путь Уже в 1909-м Борис Пастернак начал писать стихи, но никому не рассказывал о своем увлечении.
Однако после поездки в Германию решил примкнуть к другим литераторам. Он вступил в поэтическую группу «Лирика», где издал свои первые стихи. В 1913 году вышел первый сборник стихов Пастернака под названием «Близнец в тучах». Однако, как считал сам Пастернак, стихи были далеки от совершенства.
Со временем многие из них он доработал или переписал полностью. В 1916 году издал второй сборник — «Поверх барьеров». В это время Пастернак жил на Урале под Пермью. Считается, что этот город и стал прототипом Юрятина из «Доктора Живаго».
Третья книга «Сестра моя — жизнь» вышла в 1922-м: большинство стихотворений, вошедших в нее, были написаны еще в 1917 году. Этот сборник принес поэту славу и признание. В тот же период он познакомился с Владимиром Маяковским, который оказал большое влияние на жизнь и творчество Пастернака. В 1920-х поэт входил в литературную группу «ЛЕФ» Маяковского, издал сборник «Темы и вариации», роман в стихах «Спекторский» и ряд других произведений.
Пастернак пишет стихи о героях и тружениках войны. В 1943 выходит сборник "На ранних поездах", в 1945 г. В1943 с бригадой писателей выезжал на фронт. После войны им были созданы кн. В 1958 году его кандидатура была предложена прошлогодним лауреатом Альбером Камю, и Пастернак стал вторым писателем из России после И. Бунина , удостоенным этой награды. Присуждение премии воспринималось советской пропагандой как повод усилить травлю.
На Пастернака было оказано и личное давление, которое, в конечном счёте, принудило его отказаться от премии. Последние дни и смерть Летом 1959 года Последние дни и смерть Летом 1959 года Пастернак начинает работу над оставшейся незавершённой пьесой «Слепая красавица», но обнаруженная вскоре болезнь рак лёгких в последние месяцы жизни приковывает его к постели. Пастернак умер от рака лёгких 30 мая 1960 в Переделкино. Сотни людей среди них Н. Коржавин, Б. Окуджава, А. Вознесенский пришли 2 июня 1960 года на его похороны, несмотря на опалу поэта.
Александр Галич посвятил его смерти одну из своих песен: «До чего ж мы гордимся, сволочи, Что он умер в своей постели... А над гробом встали мародёры, И несут почётный караул... Автор памятника - скульптор Сара Лебедева.
11 класс - Литература - Б.Л. Пастернак. Жизнь и творчество. Роман «Доктор Живаго».
Он создал пронизанные автобиографическими мотивами поэмы «Лейтенант Шмидт», «Девятьсот Пятый год», роман в стихах «Спекторский», сотрудничал с Наркоминделом, совершил несколько поездок в Германию. К середине десятилетия относится также знаменитый «поэтический роман» Бориса Пастернака с Мариной Цветаевой. В 1930-е гг. В тяжёлую пору «Большого террора» 1937—1938 гг. Сталину и его приближенным с просьбами об освобождении арестованных деятелей искусств. Начало Великой Отечественной Пастернак встретил в Москве. В 1941 году его с семьёй эвакуировали в Чистополь, что в Татарии, но июне 1943 года Пастернаки вернулись в Москву. В августе того же года поэт добился разрешения на поездку на фронт в составе писательской бригады. В ноябре 1945 года Борис Пастернак приступил к созданию главного труда своей жизни — романа «Доктор Живаго», работа над которым растянулась на 10 лет.
К этому времени он попал под негласный издательский запрет: после 1945 года оригинальные произведения Пастернака при жизни автора больше не издавались, хотя переводы выходили регулярно, почти сразу признаваясь классическими. В 1958 году в связи с публикацией за рубежом «Доктора Живаго» и присуждением за него Нобелевской премии вокруг имени Пастернака вспыхнул грандиозный скандал. Его исключили из Союза писателей СССР, всячески обсуждали и неустанно обличали на разного рода собраниях. Травля в прессе и «дружное возмущение общественности» с возникшим именно тогда знаменитым изречением «не читал, но осуждаю» вынудили Пастернака написать покаянное письмо и публично отказаться от премии. Последние годы жизни поэт практически безвыездно провёл на даче в Переделкине, где, пока позволяло здоровье, работал над новой книгой. Творчество Бориса Пастернака Литературная деятельность Бориса Пастернака развивалась в трёх ипостасях — поэта, прозаика и переводчика. Как поэт Пастернак дебютировал в 1913 году, был замечен читающей публикой, но истинное признание получил только в 1917 году, после обнародования сборника «Сестра моя жизнь». Любопытно, что из печати книга вышла лишь спустя пять лет, в 1922 году, но к тому времени широко разошлась в списках.
Лексический словарь Пастернака, его образы, метафоры, поэтическое остроумие оказали влияние даже на таких сложившихся поэтов как Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Валерий Брюсов. Стихи Пастернака того периода были лишены футуристической «зауми», но острый аналитический взгляд, присущая поэту свежесть восприятия «человека, природы и вселенной» делают их сложными для неподготовленного читателя. В последующем Пастернак, мечтая о «неслыханной простоте», пытался достичь большей ясности изложения, стараясь при этом сохранить личную интонацию. Рубеж 1920-х и 1930-х гг.
Главный герой - интеллигент, стоящий на трагическом распутье между личным миром и общественным бытием. Мысли о культуре, искусстве, философии, религии, политике. Присуждение Нобелевской премии. Отказ от Нобелевской премии.
Травля писателя.
Работу над романом он начнёт В 1945году. Несмотря на ожидания правительства пастернак отказывается подписать писательское «гневное одобрение»расстрелу совет- ских военачальников Тухачевского, Якира и других; Борис Леонидович ожидает ареста, но в последний момент Сталин отменяет постановление об аресте. Во вторую мировую войну семья Пастернака была эвакуирована в г. Чистополь на Каме. Но Пастернак совершает поездки в действующую армию в составе писательских делегаций. Его герои Испытываются огнём русской революции, Которую пастернак считал поворотным событием в судьбах века. У такого романа не могло быть другой судьбы, чем та, что выпала на его долю. У него была обнаружена запущенная опухоль в лёгких.
Несмотря на довольно скромный достаток, семья Пастернаков вращалась в высших художественных кругах дореволюционной России, в их доме бывали Рахманинов, Скрябин, Райнер Мария Рильке и Толстой. Под влиянием композитора А. Скрябина, Пастернак увлекся музыкой, которой занимался в течение шести лет сохранились две написанные им сонаты для фортепиано. Гимназия В 1900 году Пастернак не был принят в пятую гимназию из-за процентной нормы, но по предложению директора на следующий 1901 год поступил сразу во второй класс.
Пастернак окончил гимназию с золотой медалью и всеми высшими баллами, кроме закона Божьего, от которого был освобождён. После ряда колебаний отказался от карьеры профессионального музыканта и композитора. Здание 5 -й Московской гимназии на углу Молчановки и Поварской В 1903 году при падении с лошади сломал ногу и из-за неправильного срастания лёгкая хромота, которую Пастернак скрывал, осталась на всю жизнь был освобождён от воинской повинности. В дальнейшем поэт уделял особое внимание этому эпизоду как пробудившему его творческие силы.
Этот эпизод войдёт в книги Пастернака. Университет В 1909 -1913 годах учился на философском отделении историкофилологического факультета Московского университета, в 1912 году провел один семестр в Марбургском университете в Германии, где слушал лекции знаменитого философа Германа Когена. После окончания университета Борис занимался практически лишь литературной деятельностью. Тогда же им предпринята поездка в Швейцарию и Италию.
Московский университет от истории к современности Марбургский университет в Германии Философ Г. Коген Тогда же сделал предложение Иде Высоцкой, но получил отказ, как описано в стихотворении «Марбург». Я загорался и гас. Я трясся.
Я сделал сейчас предложенье, — Но поздно, я сдрейфил, и вот мне — отказ. Как жаль ее слез! Я святого блаженней. В этом же году Пастернак впервые выступает в печати в альманахе "Лирика" Б.
Пастернак и В. С 1914 Пастернак примыкал к содружеству футуристов «Центрифуга». В этом же году близко знакомится с другим футуристом — Владимиром Маяковским, чья личность и творчество оказали на него определённое влияние. Позже, в 1920 -е, Пастернак поддерживал связи с группой Маяковского «ЛЕФ» , но в целом после революции занимал независимую позицию, не входя ни в какие объединения.
В 1928 половина стихотворений «Близнеца в тучах» и три стихотворения из сборника группы «Лирика» были объединены Пастернаком в цикл «Начальная пора» и сильно переработаны.
Пастернак Борис
учебники, журналы, книги со всего мира - читать и скачать. Ежедневное обновление бесплатных версий. Гимназия В 1900 году Пастернак не был принят в пятую гимназию из-за процентной нормы, но по предложению директора на следующий 1901 год поступил сразу во второй класс. Текст слайда: Жизнь и творчество Б. Л. Пастернака. Презентацию приготовили ученик 11 класса Комаров Сергей и Комарова Н.К.
Презентация к уроку литературы на тему Б.Л.Пастернак
Литература 11 класс. краткое содержание других презентаций. Презентация на тему борис леонидович пастернак. Презентация жизнь и творчество Пастернака. Жизнь и творчество Бориса Леонидовича Пастернака. Виртуальная выставка. «Этапы жизни и творчества». Литература - Б.Л. Пастернак.
Пастернак Борис Леонидович
Пастернака 6: Дело всей жизни. Его первые сборники стихов "Близнец в тучах", 1914; "Поверх барьеров", 1917 отмечены влиянием символизма и футуризма тогда он входил в группу "Центрифуга". Высоко ценил Блока, видя в его поэтической системе "ту свободу обращения с жизнью и вещами на свете, без которой не бывает большого искусства". С этой книги начинается Пастернак как самобытное поэтическое явление. Брик и др. В эти годы поэт опубликовал сборник "Темы и вариации" 1923 , начал работу над романом в стихах "Спекторский" 1925 , в значительной мере автобиографическим.
Создал стихотворный цикл "Высокая болезнь", поэмы "Девятьсот пятый год" и "Лейтенант Шмидт". В 1928 возник замысел прозаической книги "Охранная грамота", законченной два года спустя. Пастернак назвал это произведение "автобиографическими отрывками о том, как складывались мои представления об искусстве и в чем они коренятся".
Пастернака на творчество поэтов 1920-1950 гг. Заболоцкий К. Симонов Б. Пастернак П.
Антокольский Н. Тихонов Cлайд 10 Революция в творчестве Б. В поэмах революция предстает как исторический путь не только России, но и Европы. Шекспира, В. Cлайд 13 Творчество Б. Cлайд 15 1958 г. Cлайд 17 В связи с публикуемым в печати письмом Б.
Пастернака товарищу Н.
Форш , П. Павленко и В.
В 1932—1933 годах Пастернак увлечённо занимался переводами грузинских поэтов. В феврале 1935 года вышли книги: в Москве — «Грузинские лирики» в переводах Пастернака оформление художника Ладо Гудиашвили [48] , а в Тифлисе — «Поэты Грузии» в переводах Пастернака и Тихонова. Табидзе писал о переводах грузинских поэтов Пастернаком, что им сохранены не только смысловая точность, но и «все образы и расстановка слов, несмотря на некоторое несовпадение метрической природы грузинского и русского стиха, и, что важнее всего, в них чувствуется напев, а не переложение образов, и удивительно, что всё это достигнуто без знания грузинского языка» [49].
В 1936 году был завершён ещё один грузинский цикл стихов — «Из летних заметок», посвящённый «друзьям в Тифлисе» [50]. В августе Пастернак написал его вдове [51] письмо с соболезнованиями. Пастернак на протяжении многих лет материально и морально поддерживал его семью [52].
В этом же году был репрессирован ещё один грузинский друг Пастернака — Н. Когда в Москву перед войной вернулась М. Цветаева , по ходатайству Пастернака в Гослитиздате ей давали переводческую работу [53] , в том числе из грузинских поэтов.
Цветаева перевела три поэмы Важа-Пшавела больше 2000 строк [54] , но жаловалась на трудности грузинского языка. Дом-музей поэта Н. Бараташвили в Тбилиси В 1945 году Пастернак завершил перевод практически всех сохранившихся стихотворений и поэм Н.
Бараташвили [55]. Перед отъездом из Тбилиси поэт получил в подарок от Нины Табидзе запас гербовой бумаги , сохранившейся после ареста её мужа. Пастернак писал, что именно на ней были написаны первые главы «Доктора Живаго».
Борис Леонидович, оценивший «благородную желтизну слоновой кости» этой бумаги, говорил позднее, что это ощущение сказалось на работе над романом и что это — «Нинин роман» [40]. В 1946 году Пастернак написал две статьи: «Николай Бараташвили» и «Несколько слов о новой грузинской поэзии» [56]. В последней не упоминались имена бывших под запретом П.
Яшвили и Т. В октябре 1958 года среди первых поздравивших Пастернака с Нобелевской премией была гостившая в его доме вдова Тициана Табидзе — Нина. С 20 февраля по 2 марта 1959 года состоялась последняя поездка Бориса Леонидовича и Зинаиды Николаевны в Грузию.
Поэту хотелось подышать воздухом молодости, побывать в домах, где когда-то жили его ушедшие друзья; другой важной причиной было то, что власти вынудили Пастернака уехать из Москвы на время визита в СССР британского премьер-министра Г. Макмиллана , который выразил желание повидать «переделкинского затворника» и лично выяснить причины, по которым тот отказался от Нобелевской премии [57] [58]. По просьбе Пастернака Нина Табидзе пыталась сохранить его приезд в тайне, только в доме художника Ладо Гудиашвили был устроен вечер с избранным кругом друзей.
В мемориальной комнате квартиры семьи Табидзе, где жил Пастернак, сохранились вещи, которыми он пользовался: низкий старомодный абажур над круглым столом, конторка , за которой он писал [59]. Попытки осмыслить и понять корни грузинской культуры привели писателя к замыслу разработать тему раннехристианской Грузии. Пастернак начал подбирать материалы о жизнеописаниях святых грузинской церкви, археологических раскопках, грузинском языке.
Однако из-за преждевременной смерти поэта замысел остался неосуществлённым. Начавшаяся в начале 1930-х годов дружба с видными представителями грузинского искусства, общение и переписка с которыми длились почти тридцать лет [60] , привела к тому, что для Пастернака Грузия стала второй родиной. Из письма Нине Табидзе [61] : …Но вот окончусь я, останется жизнь моя,… и что в ней было главного, основного?
Пример отцовской деятельности, любовь к музыке и А. Скрябину, две — три новых ноты в моём творчестве, русская ночь в деревне, революция, Грузия. Интерес и любовь к народу и культуре Грузии прививал Пастернаку, в частности, герой поэмы Н.
Бараташвили «Судьба Грузии» Ираклий II, прототипом которого является грузинский царь восемнадцатого века [62]. Устроители юбилейной мемориальной выставки в Государственном музее изобразительных искусств имени А. В феврале 1959 года Борис Пастернак написал о своём отношении к месту, которое занимала проза в его творчестве [64] : …Я всегда стремился от поэзии к прозе, к повествованию и описанию взаимоотношений с окружающей действительностью, потому что такая проза мне представляется следствием и осуществлением того, что значит для меня поэзия.
В соответствии с этим я могу сказать: стихи — это необработанная, неосуществленная проза… Роман «Доктор Живаго» он писал в течение десяти лет — с 1945 по 1955 год. Став, по оценке самого писателя, вершиной его творчества как прозаика, роман представляет собой широкое полотно жизни российской интеллигенции на фоне драматического периода с начала столетия до Великой Отечественной войны. Во время работы над романом Пастернак не раз менял его название — «Мальчики и девочки», «Свеча горела», «Опыт русского Фауста», «Смерти нет».
Роман, затрагивающий сокровенные вопросы человеческого существования — тайны жизни и смерти, вопросы истории, христианства, был резко негативно встречен властями и официальной советской литературной средой, отвергнут к печати из-за неоднозначной позиции автора по отношению к Октябрьской революции и последующим изменениям в жизни страны. Казакевич , например, заявил: «Оказывается, судя по роману, Октябрьская революция — недоразумение и лучше было её не делать»; К.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы пользователями сайта и представлены исключительно в ознакомительных целях. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации портала.
Фотографии предоставлены.