Салымские проекты" просит в суде перевести совместное с Shell предприятие Salym Petroleum Development (СПД) из нидерландской. Суд удовлетворил апелляционное представление прокуратуры и перевел Зуева в СИЗО. Ранее ректор «Шанинки» находился под домашним арестом. Суд удовлетворил апелляционное представление прокуратуры и перевел Зуева в СИЗО. Ранее ректор «Шанинки» находился под домашним арестом.
Суд Гааги: перевод на русский язык всего дела о крушении МН17 необязателен
| Верховный суд впервые признал перевод биткоинов в рубли отмыванием средств | Дзержинским районным судом Ярославля был признан недействительным договор, который женщина заключила с банком, когда оформляла кредит после разговора с. |
| «Газпром нефть» через суд переводит СП в российскую юри... | | Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах. |
| Амурчанин перевел с чужой карты 330 тысяч и оказался в суде | в июле 2014 года суд делать не обязан, достаточно перевода судебной повестки и изложения дела, заявила судья окружного суда Гааги Мария Кнайф, 12 марта сообщает РИА Новости. |
| Суд перевел Калви из «Кремлевского централа» под домашний арест | Переводчик объяснила, почему отказалась переводить слова Петра Павленского в суде во Франции. "Художник"-акционист заявил, что посвятил процесс о поджоге французского банка. |
Суд перевел под домашний арест экс-сенатора Сабадаша
"На последнем заседании суда нам сообщили, что в отношении капитана рыболовного судна возбуждено уголовное дело. Клиентам напоминают, что в ней за одну операцию можно перевести не больше миллиона рублей, однако при необходимости можно сделать несколько переводов. Басманный суд Москвы заключил под стражу восьмого фигуранта дела о нападении на «Крокус Сити Холл». Как сообщил адвокат российского предпринимателя Алексей Мельников, суд поручил истцу перевести материалы дела, в том числе и иск, на английский язык. В суд Нью-Йорка поступил иск банка JPMorgan Chase к ВТБ. Басманный суд Москвы перевел студентов Высшей школы экономики (НИУ ВШЭ) Ивана Трофимова и Алину Олехнович, являющихся фигурантами дела об участии в экстремистской.
Верховный суд Коми выдворил Азербайджанца из страны за нарушения
Суд уже ввел обеспечительные меры, запретив Shell операции с акциями СП. В Shell заявили, что продолжают работу над выходом из салымского проекта, но теперь для совершения сделки потребуется спецразрешение президента РФ.
В Shell заявили «Коммерсанту», что продолжают работу над выходом из салымского проекта, но теперь для совершения сделки потребуется спецразрешение президента РФ. SPD было создано в 1996 году и владеет шестью лицензиями на месторождения Салымской группы. Материалы по теме.
Промсвязьбанк уточнил, что с декабря 1991 года BNY Mellon был для МИнБанка «единственным банком-корреспондентом для расчетов в долларах США» и через него успешно проводились десятки валютных платежей. Казахстанский банк-посредник также осуществлял переводы долларов только через BNY Mellon, поэтому этот «маршрут платежа является единственно верным». МИнБанк, по словам заявителя, «не знал и не мог знать» о предстоящем включении в SDN-list, на дату перевода средств санкций еще не было. Блокировка произошла, когда поручение было исполнено, и не зависела от действий банка. Кроме того, Промсвязьбанк считает, что средства истца «не утрачены», поскольку регламенты OFAC Управление по контролю за иностранными активами США допускают возможность перевода средств по специальному разрешению лицензии , если операция совершается не в интересах подсанкционного лица. Но, по мнению банка, у компании остается возможность вернуть деньги, снова обратившись к американскому регулятору.
Статья 307. Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод Подготовлены редакции документа с изменениями, не вступившими в силу УК РФ Статья 307. Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод в ред.
Басманный суд перевел двух обвиняемых в экстремизме студентов ВШЭ в СИЗО
Свою вину в совершении инкриминируемого преступления Юрьев не признает. В настоящее время он находится под стражей. Адвокатское сообщество не раз выступало с заявлениями о поддержке арестованного коллеги. Российская адвокатура на начальной стадии дела была готова внести за Юрьева залог в размере одного миллиона рублей, но суд решил избрать обвиняемому меру пресечения в виде заключения под стражу. Сергей Юрьев — уважаемый адвокат с трудовым стажем более четверти века, член-корреспондент Российской академии адвокатуры, член Российской ассоциации международного права, отмечен знаком «Почетный адвокат» и награжден высшей юридической премией «Фемида», напоминает Федеральная палата адвокатов РФ. СоцсетиДобавить в блогПереслать эту новостьДобавить в закладки RSS каналы Добавить в блог Чтобы разместить ссылку на этот материал, скопируйте данный код в свой блог.
В период с 20 часов 13 мин. В 20 часов 33 мин. По обращению истца в 21 час 29 мин.
Но истец в банк за получением кредита не обращалась, сообщила неизвестным лицам коды из смс-сообщений, которыми подтверждается простая электронная подпись в кредитном договоре и в операциях по переводу денежных средств, под влиянием обмана, намерения заключить договор не имела. Суд учел, что на банк возложена обязанность принимать повышенные меры предосторожности в случае дистанционного оформления кредита и незамедлительной выдачи банку распоряжения о перечислении кредитных денежных средств в пользу третьих лиц.
В России отсутствует институт присяжных переводчиков, в отличие от Германии, Австрии и других стран. Этот факт вносит неразбериху в систему судебных переводов. Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах какого-либо лица, участвующего в деле, что скажется на объективности исследования обстоятельств дела.
Суть дела Обращение в КС поступило от гражданина, который подал ходатайство в суд первой инстанции о переводе уголовного дела на предварительное слушание, а суды первой и апелляционной инстанций отказали в удовлетворении, ссылаясь на упомянутую норму УПК. Что дальше Гражданин утверждал, что отсутствие права на такое ходатайство ограничивает возможности стороны защиты в уголовном процессе. Будут изменения?
Суд перевел под домашний арест экс-сенатора Сабадаша
Суд приговорил его к двум годам лишения свободы условно с испытательным сроком в полтора года. Фото: pixabay.
В Shell заявили, что продолжают работу над выходом из салымского проекта, но теперь для совершения сделки потребуется спецразрешение президента РФ.
Активы были заморожены властями после противодействия западным санкциям. Когда Вашингтон ввел санкции против банка, управляемого Москвой, JPMorgan пришлось перевести деньги на отдельный целевой депозитный счет. В ответ на прошлой неделе ВТБ подал иск против нью-йоркской группы, чтобы заставить российские власти заморозить эквивалентную сумму в стране, предупредив, что JPMorgan пытается покинуть РФ и откажется выплачивать какую-либо компенсацию. На следующий день JPMorgan подал собственный иск против российского кредитора в суд США, чтобы предотвратить арест его активов, утверждая, что у него нет возможности вернуть застрявшие американские средства ВТБ.
Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
ВС защитил банк в деле о зависшем долларовом переводе
Верховный Суд РФ: полномочия, постановления, образцы документов, пресс-служба. Справочная суда. Федеральные суды общей юрисдикции: структура и информация. Федеральные арбитражные суды. Арбитражные суды. Мировые судьи: структура и полномочия. В Москве второй кассационный суд общей юрисдикции перевел из СИЗО под домашний арест адвоката бывшего главы Минэкономики России Алексея Улюкаева Дареджан Квеидзе. Арбитражный суд Московской области утвердил мировое соглашение между генеральным директором «Азбуки Вкуса» (ООО «Городской супермаркет». Вместе с тем, Александра Осетинского обязали представить в суд переведенные тексты швейцарских законов, на которые сторона компании "SUVA" ссылается в своем иске.
КС обязал суды рассматривать жалобы арестованных на перевод в другое СИЗО
Главные новости финансов России и мира. Обзор рынка финансов: последние события, аналитика, комментарии экспертов. Суд перевел адвоката Сергея Юрьева под домашний арест. сказала Тимофеева. Закон о праве приостанавливать денежные переводы, которым хотят наделить следователей, вероятнее всего, примут, сказал РБК председатель коллегии адвокатов Старинский и партнеры. Дзержинский районный суд Ярославля признал недействительным кредитный договор ярославны и взыскал средства, переведенные на неизвестный счет.