Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года. Турецкий романтический сериал «Постучись в мою дверь» стал одним из самых популярных в мире, а актеры Керем Бюрсин и Ханде Эрчел обрели небывалую известность. Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по сценарию популярнейшей турецкой романтической комедии, вызывал противоречивую реакцию отечественных зрителей.
Серкан Болат Russian Edition: какой получилась отечественная версия «Постучись в мою дверь»
В частности, многие полагают, что Серкана должен был играть сербский актер Милош Бикович «Холоп», «Духless 2», «Вызов». Правда, вероятно, Бикович сейчас больше заинтересован в полнометражных картинах и не согласился бы на эту роль, даже если бы его настойчиво приглашали. По их мнению, это пустая трата времени и ресурсов: «Зачем снимать то, что уже снято и существует? И все об этом знают.
Зачем еще одна версия того, что уже есть?
Русский: Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Хотя слезы и будут, но все же это будут приятные слезы, а ни так, как любят турки делать трагедии в сериалах. Это же достаточно легкий, приятный сериал, местами смешной.
Особенно, мне нравилось некоторые моменты, когда герой ревновал свою девушку, это было забавно. Много второстепенных героев, которые тоже пытаются раскрыть в процессе сериала. Но на многих они в конце забьют, а некоторые и совсем пропадут в неизвестность, как одна из подруг героини. Небольшой минус для меня, как все крутились вокруг главной героини, решая ее проблемы и сопереживая ей, будто им и заняться больше нечем. На мой взгляд нужно лучше проробатывать второстепенных героев тоже, тогда цены сериалу не будет.
Так случилось — они должны быть вместе. И пережить целую кучу всего. И как оказалось, самое сложное — это говорить о том, что думаешь и слышать то, что говорит другой. Это сериал об одиночестве и преодолении страха впустить в свою жизнь кого-то. Сложно сказать правду: «Я люблю тебя» или «Уйди из моей жизни».
Как будто у нас есть для этого какая-то другая жизнь. Гораздо легче придумывать все новые и новые проекты, чтобы быть вместе Был там такой диалог: «Прощай, я завершила работу» - «Не бойся, завтра я придумаю новую, Эда». Или общаться сквозь призму рационализации с теми, кого видеть не желаешь. И далеко не только Серкан Болат испытывает здесь трудности.
Отзывы о сериале Постучись в мою дверь
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: каким получился и где смотреть. Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. Отзывы реальных людей на Сериал Постучи в мою дверь 2020 Postyhi v moy dver' Мелодрама Зарубежный, плюсы и недостатки от покупателей. Режиссер Всеволод Аравин, который снимает российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сравнил этот проект с шекспировским "Гамлетом".
«Оба мимо»: Фанаты оценили выбор актеров в российскую версию сериала «Постучись в мою дверь»
Не зря самые чувственные отношения сыграны парами, которые за кадром ненавидели друг друга. В связь между Сашей и Сергеем не веришь. Это становится похоже на игру в куклы, но и у недавней «Барби» были эмоции, и даже у Варежки из одноименного советского мультика, а здесь — пустота. Потенциал заметен, но не использован. Никита Волков на промо-кадре сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Не работают и детали, добиваемые смехотворным отсутствием логики. В проекте Okko и ТНТ сюжет постоянно сбивается и не соблюдает установленные ранее условия.
Второстепенные персонажи ведут себя максимально неестественно и уже даже не карикатурно, а дурно, будто это насмешка над зрителем, а сценаристы забывают, как они решили изменить уже проверенный сюжет, создавая нелепые сцены, на которые невозможно закрывать глаза. Сюжеты большинства ромкомов и бульварных романов, конечно, построены на утрированных ситуациях, подводящих персонажей к необходимым событиям, но чтобы быть настолько непоследовательными, надо постараться. Важно отметить, что между Сашей и Сергеем должна быть заметна пропасть не только эмоциональная, но и финансовая. В погоне за красивой картинкой российские кинодеятели потеряли и это.
В сериале всегда показывали красочные виды, и герои не так уж часто сидели в помещениях.
Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Особую роль в «Постучись в мою дверь» играет, конечно же, пейзаж. Неудивительно, что в России история многим пришлась по вкусу, ведь в сериале зрителям постоянно демонстрируют летнюю картинку. Да и Стамбул хорош в любое время года, вне зависимости от того, когда в нем происходят съемки. Любовь с экрана перешла в реальную жизнь: история отношений звезд сериала «Постучись в мою дверь» Керема Бурсина и Ханде Эрчел Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» пока еще не достиг популярности «Великолепного века», однако уже очень известен не только у себя на родине, но и по всему миру. Хотя второй сезон сериала «Постучись в мою дверь» некоторым особенно придирчивым поклонникам понравился меньше первого, проект этот все еще сохраняет свою популярность как в Турции, так и за ее пределами.
Во многом так происходит потому, что главные звезды истории Эрчел и Керема Бурсин продолжают встречаться, поэтому название сериала остается на слуху. И все же и сам сериал продолжает привлекать новых зрителей благодаря лихо закрученному, но в то же время простому сюжету и красивой развязке.
Даже если не жалкое, зачем смотреть второй раз один сценарий?
Бред какой-то! Вы правда считаете, что актер, который играет главную роль похож на успешного бизнесмена? Скорее, на водителя машины, на которой ездит герой!
Ни харизмы, ни таланта, ни химии между героями нет. Перебить турок можно было только безумной харизмой и красотой главных героев! Зритель простит если не дотягивают актерски, но снимать фильм о любви с актерами, которые просто не симпатичные это сразу провал!
Что и получилось в итоге! В таком сюжете не надо мудрить, это для женщин фильм. Поэтому глаз должен видеть красоту на экране!
Чем брали турки? Красотой пары главных героев, а не философским смыслом! И да, это беда в России.
Нет ни красивых мужчин, ни женщин! Нет героя на экране. Не ваше это дело, потеряли великий кинематограф!
У нас, что, некому свои истории придумывать?
Такие кастинг-решения вызвали неоднозначную реакцию у поклонников оригинальной версии. В частности, многие полагают, что Серкана должен был играть сербский актер Милош Бикович «Холоп», «Духless 2», «Вызов». Правда, вероятно, Бикович сейчас больше заинтересован в полнометражных картинах и не согласился бы на эту роль, даже если бы его настойчиво приглашали. По их мнению, это пустая трата времени и ресурсов: «Зачем снимать то, что уже снято и существует?
И все об этом знают.
Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы
Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» реально захватывает и он не похож на стандартные «мыльные оперы», которые все привыкли созерцать в любовном жанре. Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
В погоне за красивой картинкой российские кинодеятели потеряли и это. Дом тёти Нины, как и она сама, будто сошли с обложки глянцевого журнала. Да и район, в котором она живет, указывает на высокий достаток, что противоречит сюжету. Вполне себе элитный жилой комплекс. И невольно задаешься вопросом: а действительно ли девушке так необходима стипендия? Кроме того, возможно, чтобы скрыть недостатки любовной линии, создатели перебарщивают с комедийной составляющей, лишь увеличивая недоверие к проекту. Серкан Болат стал причиной вздохов миллионов женщин, а его имя известно даже тем, кто никогда не видел ни одной серии проекта.
Сергей Градский не только не сумеет достичь того же уровня, но и канет в Лету так же быстро, как погаснет интерес к слепленному на скорую руку ремейку. Хорошо одно — ему не удастся запятнать имя турецкого красавчика.
Собирается на стажировку в Италию, куда уже переехал ее молодой человек Дженк. Серкан Болат. Главный герой. Подростком несколько лет жил в Англии. После возвращения в Турцию стал главой бюро Art Life. Непоколебим и упрям. Часто срывает злость на помощнице и коллегах.
Партнер с избегающим типом привязанности. Испытывает сложности при сближении. Помогает матери и находится в сложных отношениях с отцом. Эду сыграла актриса Ханде Эрчел. Она также снималась в сериалах «Королек — птичка певчая», «Дочери Гюнеш» и «Черная жемчужина». Пиар-директор бюро. Встречалась с Серканом, но не дождалась предложения о замужестве. После расставания сразу же начала отношения с Ферритом. Феррит Шимшек. Жених Селин, в будущем партнер бюро.
Умеет признавать свои ошибки. Айфер Йылдыз. Тетя Эды и владелица цветочного магазина.
В оригинале — 30 серия. В российской версии — 95 серия. Когда Серкан вспомнит Эду? В оригинале — 35 серия. В российской версии — 110 серия. В какой серии свадьба Дениз и Эды?
В какой серии Селин беременна? В оригинале — 36 серия. В российской версии — 112 серия. В какой серии у Серкана обнаруживают опухоль? В оригинале — 38 серия. От кого беременна Селин? Селин беременна от Дениза. Но она всеми силами хотела это скрыть и сказать Серкану, что беременна от него. Спал ли Серкан с Селин?
Нет не спал. Об этом говорит Селин в 38 серии. В какой серии скачок во времени? В российской версии — 122 серия. Куда пропали Ферит и Джерен? Они уехали из Стамбула. Поженились и ждут ребенка. В какой серии появится Кираз? В оригинале — 40 серия.
В какой серии Серкан узнает, что Кираз ее дочь? В оригинале — 42 серия. В российской версии — 132 серия. Эда и Серкан находят бутылку Санем и Джана послание — 42 серия. В российской версии — 131 серия. Сколько бы я не пыталась, я не смогла ни забыть тебя, ни отпустить. Как человек может задать любовь, которую почувствовал всеми клетками своего тела. Вот чему меня научили годы. Любовь не такая, как в сказках про фей.
Любовь причиняет боль, задевает. Любовь сводит с ума, но она возвращается к тебе. Ты снова возвращаешься, снова пробуешь. Снова ждёшь. Это не сказка, но любовь — это надежда. Пожалуйста, не теряй надежду. Если это ошибка, то совершим ее вместе. Если будем гореть, то гореть вместе. Пожалуйста, не отпускай меня.
Вернись ко мне. Будь со мной» В какой серии Серкан смотрит видеозаписи, которые Эда записывала во время беременности и после. В оригинале — 43 серия. В российской версии — 134 серия. В какой серии Кираз потерялась? В какой серии День Рождения Кираз? В российской версии — 135 серия.
Селин беременна от Дениза. Но она всеми силами хотела это скрыть и сказать Серкану, что беременна от него. Спал ли Серкан с Селин?
Нет не спал. Об этом говорит Селин в 38 серии. В какой серии скачок во времени? В российской версии — 122 серия. Куда пропали Ферит и Джерен? Они уехали из Стамбула. Поженились и ждут ребенка. В какой серии появится Кираз? В оригинале — 40 серия. В какой серии Серкан узнает, что Кираз ее дочь?
В оригинале — 42 серия. В российской версии — 132 серия. Эда и Серкан находят бутылку Санем и Джана послание — 42 серия. В российской версии — 131 серия. Сколько бы я не пыталась, я не смогла ни забыть тебя, ни отпустить. Как человек может задать любовь, которую почувствовал всеми клетками своего тела. Вот чему меня научили годы. Любовь не такая, как в сказках про фей. Любовь причиняет боль, задевает. Любовь сводит с ума, но она возвращается к тебе.
Ты снова возвращаешься, снова пробуешь. Снова ждёшь. Это не сказка, но любовь — это надежда. Пожалуйста, не теряй надежду. Если это ошибка, то совершим ее вместе. Если будем гореть, то гореть вместе. Пожалуйста, не отпускай меня. Вернись ко мне. Будь со мной» В какой серии Серкан смотрит видеозаписи, которые Эда записывала во время беременности и после. В оригинале — 43 серия.
В российской версии — 134 серия. В какой серии Кираз потерялась? В какой серии День Рождения Кираз? В российской версии — 135 серия. В какой серии Кираз становится плохо и она попадает в больницу — 45 серия. В российской версии — 141 серия. В какой серии Кираз называет Серкана папой. В оригинале — 45 серия. Кемаль отец Серкана? В какой серии сериала Серкан узнает, что его отец Кемаль?
В оригинале — 47 серия. В российской версии — 145 серия. В какой серии Серкан делает Эде предложение выйти замуж. В российской версии — 147 серия. В оригинале — 48 серия. В российской версии — 148 серия.
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
Обзор сериала «Постучись в мою дверь» с мнением психолога и советами для родителей. В сериале "Постучись в мою дверь", где главные роли играют Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, уже появлялись новые персонажи. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» реально захватывает и он не похож на стандартные «мыльные оперы», которые все привыкли созерцать в любовном жанре. Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по сценарию популярнейшей турецкой романтической комедии, вызывал противоречивую реакцию отечественных зрителей. «Постучись в мою дверь» — турецкий телесериал, который завоевал сердца миллионов девочек-подростков по всему миру: у него есть свои суперпопулярные хэштеги в соцсетях, про него делают мемы, по его мотивам снимают тиктоки, о нём бесконечно спорят в твиттере. Мне понравился сериал Постучись в мою дверь. Смотрела с широко раскрытыми глазами, это был мой первый турецкий сериал.
Постучись в мою дверь: любовь за кадром, свадьба и трагедия
Впрочем, плохие отзывы не мешают «Постучись в мою дверь в Москве» оставаться одним из самых популярных проектов на площадке. У Сериала «Постучись в мою дверь» и «Ранняя пташка» один сценарист. Продюсеры сериала «Постучись в мою дверь» раскрывали персонажей постепенно и до последнего сохраняли интригу, не говоря, кто сыграет главных героев. Обзор сериала «Постучись в мою дверь» с мнением психолога и советами для родителей.