После этого в Северной Корее побывали еще две группы туристов. Ввозить в Северную Корею телефоны разрешили лишь в 2013 году. Море цветов, восхищение и палец на спусковом крючке: журналисты – о путешествии в Северную Корею 15 лет назад. По его словам, Северная Корея вряд ли станет популярным направлением отдыха у россиян. У приезжих в Северную Корею в силу некоторой нереальности обстановки и жесткого контроля при встрече с другими людьми западной культуры ослабевает скованность общения, появляется ощущение, что «то, что сказано в Северной Корее остается в Северной Корее».
Заглянуть за железный занавес. Что нужно знать при поездке в КНДР
Ехали в Северную Корею, убеждённые в том, что попадём в страну, где люди живут небогато, но честно и достойно. Вернувшиеся из Северной Кореи россияне рассказали, что пережили во время поездки. Ввозить в Северную Корею телефоны разрешили лишь в 2013 году. Ехали в Северную Корею, убеждённые в том, что попадём в страну, где люди живут небогато, но честно и достойно. Там есть сопровождение, поэтому просто так гулять по Северной Корее не получится. Новость о возможности отправиться в Северную Корею в качестве туриста появилась только в декабре прошлого года и вызвала ажиотаж среди россиян.
Из Пхеньяна с любовью: Как поехать в отпуск в Северную Корею?
Блогер отмечает, что пока в стране очень слабо развита туристическая инфраструктура. Всё-таки Корея — это экзотика, — пояснил он. Как считает Воскресенский, для того, чтобы стать действительно востребованным у российских туристов направлением, а не экзотикой, КНДР потребуется много времени. С этим согласен и вице-президент Ассоциации туроператоров России Артур Мурадян: — Перспективы отправления ограниченного количества групп в эту страну есть, интерес к дружественным странам растёт. Но будем объективны: это узконаправленный групповой туризм под строгим присмотром властей КНДР и говорить об этом направлении как о массовом не приходится, — подытоживает эксперт.
Еще нельзя было гулять одному по городу и вообще выходить из отеля без гидов. Я спрашивал, почему не могу выйти сам.
Мне ответили, что, поскольку я не знаю корейский язык, у меня могут быть проблемы. После Пхеньяна вы три дня провели на горнолыжном курорте «Масикрен». Расскажите об этом месте. В отличие от Пхеньяна, там уже немного другая жизнь. Больше людей, в основном молодежь, которая учится кататься на лыжах. Больше свободы. В «Масикрене» у нас уже не было четкой программы, расписанной по часам.
Ты сам решал, покататься на сноуборде, отдохнуть в спа-зоне, сходить на массаж или в бильярдную. Фотографировать тоже не запрещали. Фото: Илия Воскресенский Вы себя чувствовали в безопасности? Было ощущение, что за мной следят. В отеле мы с другом даже старались на всякий случай не говорить о том, что снимаем фильм. На курорте «слежка» особо чувствовалась во время катания на лыжных трассах. Ты спускаешься по склону, и за тобой едут несколько ребят в одинаковых костюмчиках.
Ты притормаживаешь — они притормаживают, ты едешь — они едут. Это было очень заметно. Кем были эти люди, я не знаю. Вы были в составе первой группы иностранцев за последние четыре года. Как на вас реагировали местные жители? Мы особо не встречали местных жителей, их на улицах мало. Когда мы гуляли у памятника советским солдатам, я увидел, как ребята из нашей группы подошли к бабушке с внучкой и хотели их угостить шоколадкой.
Но те не просто отошли в сторону, а, можно сказать, убежали. Нас было очень много, и думаю, иностранцы вообще местных жителей пугают. Они к нам не привыкли. Возможно, им даже как-то запрещают с нами контактировать. Чем вас кормили в туре? В программу тура был включен завтрак в виде шведского стола, а обедали и ужинали мы уже в ресторанах за свои деньги. Нас кормили блюдами из традиционной кухни Северной Кореи, ничего такого впечатляющего.
Лена Бычцова смотрит в окно своего номера на горнолыжном курорте Масикрионг. Фото: Предоставлено Еленой Бычковой для CNN Россиянам также были даны строгие правила, которым они должны были следовать, особенно когда дело касалось фото- и видеосъемки. Если у вас есть газета или журнал с фотографией вождя, то вы не можете сложить газету так, чтобы портрет помялся». Эти газеты стали одними из ее любимых сувениров из Северной Кореи.
Бычцова говорит, что покупать особо нечего, но было два магазина — один в аэропорту и один в столице, где она и другие туристы могли купить магниты, куклы, наборы Lego и другие небольшие подарки. Российские лыжники стали первыми туристами, допущенными в королевство отшельников после пандемии, что свидетельствует о растущей популярности России в Северной Корее. В условиях глобальных санкций и сокращения числа союзников растущий интерес России и Северной Кореи друг к другу вызвал тревогу среди сотрудников американской разведки. Северная Корея поставила России ракеты для использования против Украины.
Этот акт был возможным нарушением санкций Организации Объединенных Наций, введенных против страны в связи с ее ядерной программой. И Воскресенский, и Бычцова говорят, что их решение поехать не было связано с политикой — они отправились в Северную Корею, чтобы познакомиться с местными жителями и наладить отношения. Однако после возвращения Бычцова не верит, что такое действительно возможно в северокорейской системе. А нас было всего 97 человек», — говорит она.
Там, помимо интересной экскурсии, туристы стали зрителями концерта творческих и акробатических коллективов из юных жителей КНДР. Завершающей локацией в путешествии был горнолыжный курорт Масикрён. В комплексе, помимо 10 разных по сложности склонов, катков и разнообразных подъемников, присутствуют СПА, магазины и многое другое. Алексей Старичков подытожил, что первое уникальное путешествие прошло отлично. Большинство туристов долго ждали такой возможности, побывать в закрытой стране.
Как отправиться туристом в Северную Корею (а главное, зачем)
Я же высказал противоположное мнение, где сказал что я не представляю свою жизнь без путешествий, в том числе и не совсем богатые страны, такие как Комбоджа и это все интересно! Северная Корея сперва отрицала само существование ковида, но затем была вынуждена закрыть свои границы. Если убрать пару нулей, то цены в Северной Корее почти как российские, только водка дешевле. Поездка в Северную Корею (6) – Памятники воинам Советской Армии в КНДР.
КНДР открывается миру?
The street vending that can be observed is more modest. Иногда продают какой-нибудь овощ. Ни в один обычный магазин зайти не удалось, потому что остановок по требованию у туриста не бывает. На этом снимке справа дверь в магазин, которую закрыли сразу же, как заметили меня. Оказаться в этом месте я смог только потому, что за моей спиной — санкционированный книжный магазин в котором можно курить, пока изучаешь книги. The door on the right in this photo is the entrance to a store, which was closed shut as soon as my presence was noticed. Для северного корейца белый человек — как негр в розовом, сразу обращает на себя внимание.
Местные жители до конца не верят, что встретили живого иностранца. Реакция людей всегда такая: To a North Korean, a white person might as well be a black guy in head-to-toe pink, he immediately draws attention to himself. По идее, должен быть хоть изворотливый, но ответ на любой вопрос. Однако ответы у гида есть только на вопросы из справочника для внутреннего пользования. Нестандартные вопросы вызывают либо смену темы беседы, либо просто молчание. Theoretically, she should have an answer, however evasive, to any question.
Yet the guide has answers only to questions covered in her internal manual. Non-standard questions elicit either a change of subject or just plain silence. Зато во время поездок в другие города применяется следующая тактика. Как только машина приближается к населенному пункту, гид начинает задавать вопросы о чем-нибудь, чтобы ты отвлекся и не фотографировал что не надо. On the other hand, the guides have a special tactic they use during trips to other cities. Если сравнивать быт, детали и реалии с тем, что известно из истории, то можно определить время, в котором живет Северная Корея — это 1950 год.
Даже очень хорошо смазанная и настроенная машина времени не забросит в прошлое так точно. Even a well-oiled and finely-tuned time machine could hardly throw you back into the past with such accuracy. На улицах тут стоят гипсовые статуи — без отбитых рук и не почерневшие. There are plaster statues on the streets here—still perfectly white, with all their limbs intact. Ровные и без пузырьков стекла делать еще не научились — абсолютно во всех домах они неровные. Исключением являются окна в гостиницах и большие витрины.
The only exception is hotel windows and large storefronts. Бензина в стране почти нет, поэтому практически весь труд ручной. Тракторов мало и все страшные. Землю пашут плугом. Tractors are rare and uniformly hideous. Animal-drawn ploughs are used to till the fields.
В столице водопровод, по всей видимости работает, а в приграничном городе Кэсон совсем не деревня по виду женщины стирают на речке. The capital appears to have running water, but in the border town of Kaesong hardly a village, judging by the look of it , women do their washing in the river. Жизнь села. Life in the countryside. Градостроительный принцип прост: вдоль всех крупных автомобильных дорог плотной стеной стоят панельные дома. Если вдруг не успели закрыть высоким домом одноэтажную застройку, ставят бетонный забор без щелей, чтобы ничего кроме крыш не было видно.
The urban planning principle is simple: line all the major roads with solid walls of panel apartment buildings. If putting up a tall building to hide the single-story houses is impossible for some reason, they put up a solid concrete fence instead, so that nothing is visible except the roofs. Любые попытки сфотографировать что-нибудь, отличающееся от картинок в журнале «Корея», моментально критикуются гидом: «Зачем вы это фотографируете? Корейцы совершенно не смущаются естественных потребностей. На сельских дорогах часто можно встретить мужиков, писающих в сторону кювета. В кусты не отходят.
You can often see men on rural roads pissing into the ditch, without bothering to go behind a bush. Смысл этих идей в том, что «человек — хозяин всего, он решает все». Дальше из этого принципа вытекает то, что надо быть самостоятельным, а если у нас есть целая страна самостоятельных людей, то нам никто не нужен. Так принцип «опираться на собственные силы» превращается в оправдание абсолютной закрытости страны от внешнего мира. В 11 часов подачу электроэнергии прекращают, и монумент стоит в кромешной тьме.
На обложке журнала предательски красовалась фотография деревянной церкви.
В итоге нас отвели в сторону и начали задавать вопросы про журнал, ни во что серьезное это не вылилось, но журнал забрали. Потом нас привезли в наш отель Янгакдо , который находится на одноименном острове на реке Тэдон. А затем мы впервые выехали в город… Конечно, мы ожидали, что будем ехать в автобусе с закрытыми окнами в режиме суперсекретности, а оказалось все наоборот — можно было фотографировать абсолютно все кроме военных. По факту, конечно, за нами по пятам ходили гиды и, когда им не нравилось, что мы фотографируем, они пытались отвлечь нас разговорами. Тут нам показывали книги советских писателей на корейском языке. Мы попытались угадать, что это за произведения, по обложке, но сделать этого не смогли.
Изначально нас предупредили, что надо обязательно парадно одеться перед походом в мавзолей. Для мужчин это должна быть рубашка и брюки, для женщин — юбка ниже колен или платье. Внутри мавзолея фотографировать было запрещено. Прежде чем попасть в саму комнату, где покоятся бывшие вожди КНДР, нам пришлось пройтись по огромному коридору, сплошь увешанному фотографиями обоих вождей, а на подступе к телам вождей с нас буквально сдували пылинки с помощью струй воздуха. Нас поразило то, что, попав в зал, наша гид немного прослезилась. Выглядело это все очень искренне!
Конечно же, тут звучала северокорейская версия истории страны с большой долей пропаганды. Затем нам провели экскурсию по американскому шпионскому кораблю Пуэбло, который корейцы захватили еще в 1968 году. Помимо этого, нас возили на выставку цветов. Это специально выведенные виды орхидей, которые названы в честь бывших лидеров страны: кимченирий и кимирсений.
Можно остаться на Стадионе Ким Ир Сена и посмотреть старт, финиш забега, а также футбольный матч местных команд. Посетите древнюю столицу династии Коре город Кесон и находящуюся всего в 8 км от него Демилитаризованную зону ДМЗ - символ многолетнего разделения корейской нации. Несмотря на свое название, эта полоска земли, разделяющая Северную и Южную Кореи, является одним из самых милитаризованных мест в мире. Сделайте остановку в Пхёнсоне , главном наукограде страны. Прогуляйтесь по улице Народных Ремесел в городе Саривон , и попробуйте местное рисовое вино Макколи.
Bild отмечает: "Существуют даже риски того, что Северную Корею ждет массовый голод — как уже случалось в истории этой страны". Фредерик Шпор, глава офиса Фонда Фридриха Науманна в Сеуле, считает: "Экономические причины, безусловно, играют роль в постепенном открытии экономики, которое может начаться сейчас. В частности поставки продовольствия резко ухудшились во время коронавирусной изоляции".
Лучше, чем в Европе: россияне рассказали об отдыхе в КНДР
Спрос на туры в Северную Корею растет у россиян: как купить тур в КНДР, лучшие пляжи Северной Кореи, особенности туризма в КНДР, правила въезда в Северную Корею, что посмотреть, цены на отдых в Северной Корее 2024, отзывы о турах в КНДР. Это скорее политический реверанс, потому что никакой перспективы туризма в Северную Корею нет. При поездке в Северную Корею стоит учитывать некоторые особенности, которые могут повлиять на ваше безопасность и комфорт во время поездки. До сих пор попасть в Северную Корею было не самой простой задачей, и о жизни в КНДР мы узнавали либо из книг, либо из рассказов тех, кому там все-таки удалось побывать. В феврале 2024 года из Северной Кореи вернулась первая за четыре года группа российских туристов.