Суд округа Манхэттен в Нью-Йорке отклонил иск в отношении лидера культовой американской рок-группы Aerosmith Стивена Тайлера, в котором он обвинялся в сексуальном насилии в.
Перевод фразы "Межличностное насилие" с русского на английский
Также она сказала, что за четыре года взаимоотношения с Тревором не было ни одного инцидента с применением насилия. В другом полуфинале участвуют «Мурсия» и «Малага». Сейчас читают:.
Переводы «насилие» на английский в контексте, память переводов Склонение Основа Для предупреждения насилия среди заключенных, наиболее уязвимых среди них отделяют от потенциально опасных, но это не всегда возможно ввиду нехватки мест. In order to prevent inter-prisoner violence, prison officials attempted to separate vulnerable prisoners from potentially dangerous prisoners, but this was not always possible in light of inadequate prison capacity. In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace. UN-2 Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности. Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
UN-2 Двадцать второго октября обе палаты парламента единогласно приняли резолюцию, призывающую правительство вместо военных операций ввести гражданское право в районах, прилегающих к афганской границе, и начать диалог с представителями «Талибана», готовыми отказаться от насилия. Девятого декабря Президент Зардари сообщил, что за последние пять лет в ходе военных операций в приграничных районах было убито 1400 гражданских лиц, 600 сотрудников силовых структур и 600 бойцов вооружённых формирований.
Due to the high incidence of feminicide violence in this municipality , the Gender Violence Alert Against Women was declared on November 18, 2016. В связи с высоким уровнем насилия в отношении женщин в этом муниципалитете 18 ноября 2016 года было объявлено предупреждение о гендерном насилии в отношении женщин. Scripted violence is where a person who has a national platform describes the kind of violence that they want to be carried out.
Сценарий насилия - это когда человек, имеющий национальную платформу, описывает вид насилия, который он хочет осуществить. Following this storm 1. После этого урагана было зарегистрировано 1,3 миллиона случаев повреждений, что больше, чем только шторм в январе 1976 года, когда разрушения охватили более широкую территорию Великобритании, и было зарегистрировано 1,5 миллиона случаев повреждений. As violence is often committed by a family member , women first started by lobbying their governments to set up shelters for domestic violence survivors. Поскольку насилие часто совершает член семьи, женщины сначала начали с лоббирования своих правительств с целью создания приютов для жертв домашнего насилия.
Intergenerational cycles of violence occur when violence is passed from parent to child, or sibling to sibling. Циклы насилия между поколениями возникают, когда насилие передается от родителя к ребенку или от одного родного брата к другому. Many of the risk factors for sexual violence are the same as for domestic violence. Многие факторы риска сексуального насилия такие же, как и для домашнего насилия. Globally, the victims of domestic violence are overwhelmingly women , and women tend to experience more severe forms of violence.
Во всем мире жертвами домашнего насилия в большинстве своем являются женщины, и женщины, как правило, подвергаются более жестоким формам насилия. Tarantino has stated that he does not believe that violence in movies inspires acts of violence in real life. Тарантино заявил, что не верит в то, что насилие в фильмах вдохновляет акты насилия в реальной жизни. In Iran the nature of domestic violence is complicated by both a national culture and authoritative state that support control, oppression and violence against women. В Иране характер домашнего насилия осложняется как национальной культурой, так и авторитетным государством, которое поддерживает контроль, угнетение и насилие в отношении женщин.
A Language Older Than Words uses the lens of domestic violence to look at the larger violence of Western culture. On 25 April, the UN said that despite the initial drop in violence civilian deaths and violence in Baghdad had not dropped. Gun violence against other persons is most common in poor urban areas and is frequently associated with gang violence, often involving male juveniles or young adult males.
И мы думаем, ты должен некоторое время подумать о своих жизненных целях и о том, каким ты хочешь стать - All this acting out. And we feel that you need to spend some quality time thinking about the goals in your life and what kind of person you want to be. Скопировать Уже поздно. Так что, честь и слава тебе. Значит, в вашу семью проникало насилие?
Все начиналось так медленно, я не понимала, что происходит. Скопировать Я не причинял вреда доктору Голдфайну. А ты думала что я способен на такое насилие... For you to think me capable of that sort of violence... Ты же знаешь, вы отличная пара. Если исключить насилие. Да, между нами есть искра.
Дружба это: НАСИЛИЕ (перевод)
Following this storm 1. После этого урагана было зарегистрировано 1,3 миллиона случаев повреждений, что больше, чем только шторм в январе 1976 года, когда разрушения охватили более широкую территорию Великобритании, и было зарегистрировано 1,5 миллиона случаев повреждений. As violence is often committed by a family member , women first started by lobbying their governments to set up shelters for domestic violence survivors. Поскольку насилие часто совершает член семьи, женщины сначала начали с лоббирования своих правительств с целью создания приютов для жертв домашнего насилия. Intergenerational cycles of violence occur when violence is passed from parent to child, or sibling to sibling. Циклы насилия между поколениями возникают, когда насилие передается от родителя к ребенку или от одного родного брата к другому.
Many of the risk factors for sexual violence are the same as for domestic violence. Многие факторы риска сексуального насилия такие же, как и для домашнего насилия. Globally, the victims of domestic violence are overwhelmingly women , and women tend to experience more severe forms of violence. Во всем мире жертвами домашнего насилия в большинстве своем являются женщины, и женщины, как правило, подвергаются более жестоким формам насилия. Tarantino has stated that he does not believe that violence in movies inspires acts of violence in real life.
Тарантино заявил, что не верит в то, что насилие в фильмах вдохновляет акты насилия в реальной жизни. In Iran the nature of domestic violence is complicated by both a national culture and authoritative state that support control, oppression and violence against women. В Иране характер домашнего насилия осложняется как национальной культурой, так и авторитетным государством, которое поддерживает контроль, угнетение и насилие в отношении женщин. A Language Older Than Words uses the lens of domestic violence to look at the larger violence of Western culture. On 25 April, the UN said that despite the initial drop in violence civilian deaths and violence in Baghdad had not dropped.
Gun violence against other persons is most common in poor urban areas and is frequently associated with gang violence, often involving male juveniles or young adult males. Насилие с применением огнестрельного оружия в отношении других лиц наиболее распространено в бедных городских районах и часто связано с групповым насилием, часто с участием несовершеннолетних мужчин или молодых взрослых мужчин. Research into the media and violence examines whether links between consuming media violence and subsequent aggressive and violent behaviour exists. Исследование средств массовой информации и насилия изучает, существуют ли связи между потреблением насилия в средствах массовой информации и последующим агрессивным и насильственным поведением. Domestic violence shelters also provide heterocentric services for battered women, which further isolates battered lesbians and silences the pervasiveness of domestic violence in lesbian relationships.
В Валенсии был исполнен на кастильском, валенсийском, русском и на языке жестов [8] Перу : 7 декабря 2019 года в Лиме перед приходом Чудотворной Богородицы собралось более 300 женщин. Им противостояла группа христиан, которые собрались чтобы молиться и славить Христа. Демонстрация, цель которой состояла в том, чтобы выразить протест и повысить осведомлённость о сексуальном насилии, сексуальных домогательствах и убийствах женщин в Перу, стала национальной и международной новостью. Несколько женщин носили транспаранты с именами жертв фемицида в Перу, например Эйви Агреда, 22-летняя женщина, которая умерла в 2018 году после того, как мужчина облил её горючим и поджёг, когда она находилась в автобусе в том же районе, где проходила демонстрация. Версия выступления со словами песни на языке кечуа была исполнена в Куско. Турция : 8 декабря 2019 в Стамбуле были арестованы 7 активисток в результате исполнения перформанса на демонстрации. Они были обвинены в «преступлении против государства» за пение «насильник — это ты, убийца — это ты, это менты, судьи, государство, президент». Через 80 дней в знак протеста против обвинения группа депутаток спела песню в Национальном Собрании Турции, в то время как другая группа демонстрировала фотографии женщин, убитых их партнёрами. Впоследствии, сотни женщин вышли на площадь Босфора в Стамбуле чтобы повторить перформанс, на этот раз без вмешательства полиции и задержаний. Индия : 27 ноября стало известно, что 26-летняя работница ветеринарной службы была подвергнута групповому изнасилованию, а затем убита, а её тело сожжено бензином.
Несколько дней спустя, согласно сообщениям, ещё одна 23-летняя женщина была убита и подожжена группой мужчин, когда она направлялась в суд для дачи показаний по её собственному делу об изнасиловании, которое произошло годом ранее. В связи с этим в адаптацию слов перформанса для языка хинди были добавлены строфы, характеризующие местную культуру: «во имя касты, во имя религии мы исчезаем, нас эксплуатируют, мы несём бремя изнасилования и насилия в наших телах». Бразилия : В бразильская версии текста была дополнена требованием справедливого суда по делу об убийстве государственными агентами Мариэль Франко — социолога, феминистки, деятельницы политики и правозащитницы. Кипр : Группа из 25 протестующих произвела перформанс у стен суда в конце декабря 2019 года, после того как кипрское правосудие назвало ложью заявление жертвы группового изнасилования.
He suffered childhood abuse. Я полагаю, что ребенок может испытывать... I believe a child can experience... Показать ещё примеры для «abuse»... Do you seriously believe one can undo a rape? Похоже, что он маньяк, раны те же. И без следов насилия. Same sort of wounds... Насилие или надругательство — это действительно страшно. Rape or violation is really fearful. Но у каждого дома, мимо которого будете проезжать, просите прощения за 100 лет разбоя, насилия и убийств. At every home you pass, beg forgiveness for 100 years of theft, rape and murder. Показать ещё примеры для «rape»... Не нравится мне это. Насилие уже на 4-й день. A serious assault on the fourth day! Думаете, получится отмазаться с похищением и физическим насилием? You think you can get away with abduction and physical assault? В деле государство против Алана Шора по обвинению в заговоре для совершения физического насилия мы находим обвиняемого Алана Шора невиновным. Commonwealth versus Alan Shore on the count of conspiracy to commit aggravated assault... У став от ваших измен, он совершил насилие. To deal with your adultery, he resorted to assault. А судя по тому, что я сейчас вижу, это еще и физическое насилие. By the looks of this, a little assault as well.
Таким образом, женщина решила отомстить ему за то, что он не обращал на нее внимание. Как сообщили в объединенной пресс-службе судебной системы регионе, инцидент произошел в Омутинском районе. Как выяснили правоохранители, «надругался» над женщиной ее знакомый, якобы, на новогодние праздники. Заявление женщина написала заявление 3 января.
Изнасилование возвращают в категорию тяжких преступлений, педофилам будет грозить пожизненное
Примеры перевода, содержащие „насилие“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. ce; (принуждение) coercion, constraint акт насилия — act of violence применить насилие — use violence; use brute force произвести насилие (над) — use violence. violence, force, coercion — самые популярные переводы слова «насилие» на английский.
"насилие" по-английски
В Манхэттене суд отклонил иск в отношении солиста группы Aerosmith Стивена Тайлера. В сексуальном насилии его обвинила Жанна Беллино. Статья автора «» в Дзене: С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн. В Казахстане выходит в свет книга известной казахстанской правозащитницы, руководителя фонда помощи жертвам насилия "НеМолчиKZ" Дины Тансари (Смаиловой). Откройте для себя Насилие на 134 языках: погрузитесь в переводы, послушайте произношение и узнайте больше о культуре. Насилие На Африка К Югу От Сахары Языках.
Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "насилие" из русский в английский. Перевод НАСИЛИЕ на английский: violence, violent, abuse, rape, assault Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Термин «сексуальное насилие в условиях конфликта» включает изнасилование, сексуальное рабство, принудительную проституцию, принудительную беременность, принудительные. Russian насилие: перевод на другие языки. Английский перевод СМИ насилие – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Суд отклонил иск о сексуальном насилии в отношении солиста Aerosmith
| Выступление Jah Khalib в Молдове отменили из-за его слов о насилии | Геническ, 27 апреля — ХАН. Киевский режим обречен из-за следования навязанному Западом курсу на насилие в отношении к жителям подконтрольных ему. |
| NBC: в Теннесси школам разрешили вооружать учителей | Перевод с русского языка слова насилие. |
| сообщения о насилии - Перевод на Английский - примеры | The Standard: сотрудник таможни Гонконга пошел под суд за изнасилование туристки. |
| Жертва насилия бизнесмена Симутова: полиция пытается «замять» дело | означает жестокость, а не насилие, изнасилование по английски - rape. |
| НАСИЛИЕ — перевод на английский с примерами | The Standard: сотрудник таможни Гонконга пошел под суд за изнасилование туристки. |
Перевод по словам «вспыхнуло насилие»
- Ответы : Если вайоленс по английски насилие, то Виолетта означает 'изнасилованная?
- "Подвал": личная история казахстанской правозащитницы, пережившей насилие
- NBC: в Теннесси школам разрешили вооружать учителей
- Быстрый перевод слова «насилие»
изнасилование
Russian насилие: перевод на другие языки. Примеры в контексте английского слова `abusing` в значении `насиловал`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. 1 перевод найден для 'Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия.' на английский. Узнай, как переводится слово насилие. Перевод насилие с английского языка на русский.
"насилие" по-английски
1. Изнасилование, то есть половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к другим лицам либо с использованием беспомощного. насилие в семье, насилие в кино, насилие порождает насилие, насилие сонник, насилие детей, насилие это, насилие в школе, насилие фото, насилие над детьми, насилие в тюрьме. Перевод с русского языка слова насилие.