Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Кильманда – это термин из татарского языка, который имеет несколько значений.
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Таким образом, мясо запекалось в своем собственном соку, становилось сочным и нежным. Сейчас кильманда готовится уже не на костре, а в духовке или сковороде. Однако, ее рецепт и вкус сохраняют традиции татарской кухни. Кильманда по татарски может быть с мясом, картофелем, грибами и даже тыквой. Готовится это блюдо быстро, а оно при этом очень ароматное и вкусное.
Вымесите его и оставьте на 30 минут. Подготовьте начинку 200 г мяса, лук, перец, соль, специи. Нарежьте мясо и лук мелкими кубиками, обжарьте на сковороде с перцем и пряностями. Раскатайте тесто и вырежьте из него маленькие круги.
На каждый круг положите маленькую кусочек начинки и заверните в пирожок. Смажьте пирожки яйцом и запекайте в духовке до готовности. История происхождения слова Кильманда — это слово из татарского языка, которое обозначает сало, обжаренное на жаровне. Интересно, что это слово не имеет татарского происхождения.
В последствии значение слова утратилось, и оно стало обозначать блюдо из сала. Вторая версия связана с тюркским фольклором. Существует легенда, что однажды мудрый человек порекомендовал во время засухи народу есть сало, которое было подвергнуто длительному процессу жарки. Таким образом, сало можно было хранить дольше, а его вкус оставался неизменным.
Народ последовал рекомендации мудреца и начал готовить кильманду. Безусловно, версий происхождения слова может быть больше. Однако, в любом случае, кильманда — это блюдо, которое считается одним из национальных блюд татарской кухни и имеет свою уникальную историю и значение. Как использовалось в татарской культуре Слово «кильманда» в татарской культуре использовалось для обозначения главного руководителя племени.
Задумываясь на остановках под звук усиленного микрофоном тягучего зова муэдзина на кремлевском белокаменном минарете, собирающего правоверных для поклонов в сторону Каабы, долгий трамвай лениво тащится, словно старик-мусульманин, перебирающий четки. Слышится трезвон и лязг отечественного транспорта. В переполненном трамвайном вагоне негде упасть яблоку так как их не у кого и нет. По проходу с трудом пробирается обаятельная кондукторша. Девушка в облике будущей Алсу, словно задиристый воробей, звеня мелочью в кондукторской сумке, будто малиновым колокольчиком, всем повторяет одно и то же: — Товарищи!
Приготовьте деньги за проезд! Шустрый Рустам с плутовскими глазами продувной флотской бестии через плечо с выражением усталой доброты спрашивает кондукторшу: — А Герои Советского Союза платят за проезд? В салоне все сразу веселеют, настраиваясь на бесплатный цирк. Хранительница трамвайных билетов от этого вопроса окаменевает, будто видит потомка Чингисхана. Вначале удивленно смотрит на статного красно сияющего матроса, словно свежеокрашенного суриком, потом на его молодецкую грудь в тельняшке, которая выгибается штурвальным колесом — нет ли на ней случайно Золотой Звезды, и застывает стоп-краном еще не сорванным жизнью.
После некоторой паузы слегка заикаясь, говорит: — Не-ет! Г-герои не п-платят, — и заворожено проходит мимо новоявленного «Героя», не взяв с моряка плату за проезд. Герой Советского Союза? На остановке в переднюю дверь вагона забирается собака с виляющим хвостом. Хромая на заднюю ногу, и виляя хвостом, она спокойно пробирается между ног пассажиров на «Место для инвалидов и детей», случайно оказавшееся пустым.
Ни на кого не обращая внимания, молча влазит на пластмассовое сиденье.
Выберите желаемый язык перевода. Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод. Что такое перевод на татарский язык и как я могу его сделать? Перевод на татарский язык - это процесс преобразования слова или предложения с одного языка на татарский ЯЗЫК и наоборот.
На нашем сайте используется машинный перевод от Google.
Грохоча на стрелках он медленно пролагает свой путь по городу с упорством будто пробирается через запруженный конскими телегами старинный татарский рынок. Задумываясь на остановках под звук усиленного микрофоном тягучего зова муэдзина на кремлевском белокаменном минарете, собирающего правоверных для поклонов в сторону Каабы, долгий трамвай лениво тащится, словно старик-мусульманин, перебирающий четки. Слышится трезвон и лязг отечественного транспорта. В переполненном трамвайном вагоне негде упасть яблоку так как их не у кого и нет. По проходу с трудом пробирается обаятельная кондукторша. Девушка в облике будущей Алсу, словно задиристый воробей, звеня мелочью в кондукторской сумке, будто малиновым колокольчиком, всем повторяет одно и то же: — Товарищи! Приготовьте деньги за проезд! Шустрый Рустам с плутовскими глазами продувной флотской бестии через плечо с выражением усталой доброты спрашивает кондукторшу: — А Герои Советского Союза платят за проезд?
В салоне все сразу веселеют, настраиваясь на бесплатный цирк. Хранительница трамвайных билетов от этого вопроса окаменевает, будто видит потомка Чингисхана. Вначале удивленно смотрит на статного красно сияющего матроса, словно свежеокрашенного суриком, потом на его молодецкую грудь в тельняшке, которая выгибается штурвальным колесом — нет ли на ней случайно Золотой Звезды, и застывает стоп-краном еще не сорванным жизнью. После некоторой паузы слегка заикаясь, говорит: — Не-ет! Г-герои не п-платят, — и заворожено проходит мимо новоявленного «Героя», не взяв с моряка плату за проезд. Герой Советского Союза? На остановке в переднюю дверь вагона забирается собака с виляющим хвостом. Хромая на заднюю ногу, и виляя хвостом, она спокойно пробирается между ног пассажиров на «Место для инвалидов и детей», случайно оказавшееся пустым. Ни на кого не обращая внимания, молча влазит на пластмассовое сиденье.
Переводчик с татарского на русский
Они используются для выражения близости, привязанности и заботы о человеке. Использование таких имен или прозвищ позволяет создать индивидуальную и уникальную связь между людьми, выражая тем самым их особое отношение друг к другу. В данном случае, слово «Кильманда» является проявлением нежности и любви, которую твой дедушка испытывает к своей сестре. Таким образом, слово «Кильманда» в данном контексте является ласковым прозвищем, которое ваш дедушка использовал для своей сестрёнки, чтобы выразить свою привязанность и заботу о ней.
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод.
Вагон «кильманда» особенно вместителен и вмещает значительно больше людей, чем обычные вагоны. Вагон «кильманда» часто используется на популярных линиях, где пассажиропоток очень высокий.
Название «кильманда» происходит от созвучного в татарском языке слова «кил», что в переводе означает «много». Именно поэтому вагон «кильманда» является настоящим гигантом и способен вмещать большое количество пассажиров. Вагон «кильманда» — это не просто вагон, это своеобразная часть трамвайного салона, где царит особая атмосфера. Здесь можно встретить разных людей, каждый со своей историей и настроением. Вагон «кильманда» становится местом, где люди молча могут наблюдать за происходящим вокруг и наслаждаться путешествием.
Татары, как и другие народы, обладают специфической лексикой, которая может использоваться только ими. Вагон «кильманда» и слово «кильманда» отражают этот особый вкус татарского языка. Татарская лексика и ее уникальность Татарский язык богат разнообразием слов и выражений, которые отражают историю и культуру этого народа. Ключевое значение, которое придается вагону «кильманда», является одним из многочисленных примеров использования таких слов. Татарская лексика разнообразна и самобытна.
В ней отразилась история татарского народа, его обычаи, привычки и уникальные черты. Некоторые слова могут быть знакомы и для русского человека, особенно если он имеет татарские корни. Важно отметить, что татарская лексика включает и ненормативные выражения, которые однако используются в определенных ситуациях. Вагон «кильманда» и его название «кильманда» относятся к сфере обыденной жизни и не имеют негативной коннотации, относясь к обычным и привычным словам. Татарская лексика и ее влияние на общение Татары активно используют свою лексику в общении, она составляет важную часть их языка и культуры.
Пусть токмач в компании сваренной картошки с птицей станут для вас такими же родными, как и для татарстанцев. Эремчекле «Очпочмак» печеньесы творожное печенье «Треугольники» Состав: 200 гр творога 200 гр сливочного масла 0,5 ч. Замесить мягкое и не липнущее к рукам тесто. Раскатать тесто в тонкий пласт и нарезать круглой формой на кружочки. Затем взять кружочек и обмакнуть одной стороной в сахар. Сложить пополам сахарной стороной внутрь Снова обмакнуть и сложить еще раз, получится вот такой треугольник. Выложить печеньки на противень, смазанный маслом и выпекать около 20 минут до румяности.
Кильманда по татарски - 89 фото
Кильманда перевод. Кильманда картинки. Кильманда Мем. Кильманда анекдот. Кильманда лепешка бар. Татарские предложения с переводом на русский. Перевести с татарского на русский. Татарском языке с переводом. Перевод на татарский язык. Переводчик с русского. Кильманда по татарски перевод — это не только перевод фразы на татарский язык, но и культурный элемент, который отражает особенности татарской культуры. Если вы слышите фразу «кильманда» на татарском языке, это означает «иди сюда».
Кильманда перевод с татарского
Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл. Да это и есть татарское это вовсе не ласковое обращение. Кильманда перевод. Татарские слова с переводом на русский. Другие татарские ругательства с переводом из списка выше используются только носителями языка. «Кильманда по-татарски» перевод имеет свои особенности, связанные со спецификой татарского языка и культуры. Перевод этого слова на русский язык затруднителен, поскольку кильманда является уникальным блюдом, носит аутентичный характер и имеет важное значение в культуре татарского народа.
Помогите с переводом
- Что означает кильманда на татарском языке
- Исходный текст
- Перевести с татарский на русский онлайн бесплатно |
- Татарские лепешки с картошкой
- Кильманда по-татарски перевод: значение и особенности
Кильманда перевод с татарского на русский - фото сборник
Помогите перевести с татарского:»Киль монда хен буку так» «Киль монда» я так понял это «иди сюда», а вот перевод остального нигде найти не могу. Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский. Этимология нецензурных слов уходит далеко в прошлое. Другие татарские ругательства с переводом из списка выше используются только носителями языка. Таким образом, «кильманда лепешка бар» в переводе с татарского на русский язык может означать «иметь матерные выражения». УМАРТА татарский язык очно и онлайн. Кильманда перевод. Татарские предложения с переводом на русский.
Киль мында перевод с татарского
Как выучить и использовать кильманду правильно? Шаг 1. Понимайте, что кильманда в татарском языке означает «ковёр». Это слово в татарском народе очень популярно, и часто используется в повседневной жизни. Шаг 2. Запоминайте и практикуйте использование слова в различных контекстах. К примеру, вы можете использовать слово «кильманда» для описания ковра в вашем доме, который служит украшением в вашей комнате. Шаг 3. Старайтесь использовать слово вежливо и уважительно. Если вы говорите на татарском языке с членами семьи, друзьями или коллегами по работе, используйте кильманду, чтобы проявить уважение и восхищение к культуре своих татарских друзей.
Шаг 4. Используйте онлайн-словари и ресурсы для расширения своего знания о татарском языке и других татарских словах. Всегда важно знать, как использовать слова правильно и грамотно разговаривать с другими людьми. Шаг 5. Попрактикуйтесь в разговорах на татарском языке с татарскими друзьями и коллегами. Не бойтесь ошибаться, важно находиться в постоянном движении и приобретать новые знания. Вопрос-ответ Что такое «кильманда» на татарском? Это слово образовано от корня «кильме», который в переводе означает «лодка» или «судно». Слово «кильманда» может использоваться для обозначения как ручных, так и гребных лодок различного размера.
Какие исторические факты связаны с термином «кильманда»? В истории татарского народа «кильманда» играла важную роль.
Такое использование слова «кильманда» помогает говорящему заполнить паузу и продолжить предложение без необходимости подбирать конкретное определение или наименование. Также это слово может использоваться в форме шутки или для подчеркивания неопределенности. Кильманда и история татарского языка Татарский язык является одним из тюркских языков и существует уже несколько веков.
Среди языковой группы он занимает важное место и имеет огромное значение для культуры татарского народа. Развитие и эволюция татарского языка прошли через множество стадий и влияний. Первая стадия связана с письменностью и использованием арабского алфавита. Затем последовали периоды, когда татарский язык использовал кириллицу и алфавит, основанный на латинице. Нынешняя стадия — это переход на латинский алфавит, начиная с 2000 года.
В течение истории этот язык сильно влиялся и воздействовался другими языками и культурами, такими как персидский, арабский, монгольский и русский. Из-за таких влияний татарский язык развил множество уникальных выражений и слов.
Ребенок ноль внимания, фунт призрения на отца, продолжает ковыряться в носу и ерзать по нему, будто у него грабли в штанах. Доиграешься, уши надеру! Пацан, по малолетству еще не зная старинную мужскую мудрость — «Только покойник не ссыт в рукомойник! Если ты не будес лазлесать мне в носу ковыляться, то я маме скасу, что ты по утлам в ванной писаес в умывальник… Что было потом? Очередная остановка трамвая, где сникший и сразу постаревший «Писающий папа» пулей вылетает с сыном под мышкой из вагона, шипя на него, будто огнетушитель. Правильно писала в свое время Надежда Теффи — «Ничто так не старит родителей, как слишком умные дети!
После того, как все люди сели в вагон, к передней двери неторопливо, по принципу — мы зайдем в трамвай медленно-медленно, и никуда он от нас не денется, семенит пожилая семейная татарская пара. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Несгибаемый полосатый халат, подбитый рыбьим пухом, стоит на нем, словно поэт Мусса Джалиль перед белокаменным казанским Кремлем. Полы мусульманского темно зеленого одеяния развиваются по сторонам, добросовестно подметая чистую городскую улицу. За дедом плетется, шаркая старомодными туфлями на кожаном татарском ходу его дэу эни — бабушка, худая как утренний минарет. С котомкой на локте и сучковатой палкой в пергаментной руке, в белом платочке под подбородком как бы привязана к бабаю невидимой веревочкой. Лицо исчерчено кракелюрами морщин. Губы немо шепчут суры из Корана, вспоминая добрым словом имя Аллаха и пророка его Магомета.
В вагоне трамвая все пассажиры начинают участливо, с неподдельной заботой подбадривать пожилых людей словом «Айдайте! Надо признать в Татарии, как нигде в России к пожилым людям относятся с пиететом и уважением. Восток и в России Восток! Киль монда!
Фильм, созданный шведским режиссером Рой Андерссоном, рассказывает историю двух братьев из фермерской семьи в Швеции во время Первой мировой войны. Кильманда — это традиционное татарское село, расположенное в Швеции, которое стало исходной записью для сюжета фильма. Перевод фильма на татарский язык подчеркивает связь этой истории с татарским народом и его историческим наследием. Татарский язык имеет свою уникальную лексику и выражения, которые дополняют культурный контекст фильма.
Перевод на татарский язык позволяет татарским зрителям лучше понять и увидеть себя и свою культуру в сюжете фильма. Также, перевод фильма на татарский язык способствует сохранению и развитию татарского языка. В современном мире, где доминируют мировые языки, переводы фильмов и других произведений на меньшинственные языки помогают сохранить их живучесть и распространение. Перевод Кильманды на татарский язык Кильманда — это культовый фильм режиссера Андрея Тарковского, который был отпущен в 1970 году. Это фильм-поэма о природе и человеческой душе, который вызывает глубокие эмоции у зрителей. Перевод Кильманды на татарский язык позволяет расширить аудиторию фильма и дать возможность татарским зрителям насладиться его красотой и глубиной. Однако, перевод фильма на другой язык — это сложная задача, требующая не только навыков перевода, но и понимания культурных особенностей татарского народа. Переводчик, работающий над Кильмандой, должен внимательно изучить оригинальный фильм, понять его сюжет и идею.
Передача всех нюансов и эмоций оригинала на другой язык — это настоящее искусство, которое требует творческого подхода и глубокого знания языка и культуры татарского народа. Особенности перевода Кильманды на татарский язык включают не только перевод диалогов и текстовых надписей, но и адаптацию фильма под татарскую аудиторию. Например, некоторые культурные элементы и обычаи, которые могут быть незнакомы татарским зрителям, могут быть заменены на аналогичные татарские элементы. Результатом перевода Кильманды на татарский язык является фильм, который сохраняет свою оригинальность и глубину, но при этом становится доступным татарским зрителям. Такой перевод позволяет расширить художественную культуру и разнообразить кинопроизводство на татарском языке. Культурный контекст перевода Перевод — это сложный и многогранный процесс, требующий не только знания языка и грамматики, но и понимания культурных особенностей и нюансов. При переводе произведения из одного языка на другой, особенно если это произведение имеет глубокий культурный контекст, большое значение имеет сохранение и передача идиоматических выражений, культурных ассоциаций и традиций. Перевод произведения «Кильманда» на татарский язык требует особого внимания к культурному контексту.
Татарский язык и культура имеют свои особенности и традиции, и переводчик должен учитывать эти особенности для передачи всего богатого содержания оригинала. Одной из задач переводчика является сохранение аутентичности произведения и его целостности. Переводчик должен выбирать такие слова и конструкции, которые близки по значению и эмоциональной окраске к оригинальному тексту.
Что такое кильманда по татарски перевод
| Кильманда перевод - фото сборник | В переводе с татарского языка «кильманда» означает «скрытая в мясе». |
| Переводчик с татарского на русский | Орфографический словарь татарского языка на татарском языке. Кильманда перевод с татарского. |
| Перевод татарский - русский | Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл. |
| Кильманда по татарски: значение и использование | Кильманда по татарски перевод — это не только перевод фразы на татарский язык, но и культурный элемент, который отражает особенности татарской культуры. |
| Что означает слово «Кильманда»? – | Вся имеющаяся информация о слове Кильманда: род, число, часть речи, возможные опечатки, возможные грамматические ошибки. |