Маргарита – Анастасия Вертинская, Понтий Пилат – Михаил Ульянов, Воланд – Валентин Гафт. Режиссер Владимир Бортко, в картине которого «Мастер и Маргарита» Валентин Гафт сыграл роль первосвященника Каифы, опроверг бытующее у многих мнение, что актер, скончавшийся сегодня на 86-м году жизни, был «веселым человеком, который писал эпиграммы». Валентин Гафт рассказал НСН, почему не стоит опасаться искажения романа «Мастер и Маргарита» в американской экранизации. У первого российского фильма «Мастер и Маргарита», где роль Воланда сыграл неповторимый Валентин Гафт, оказалась непростая судьба.
Мастера без Маргарит
Когда я готовился к съемкам, заходил в Булгаковский дом, там была надпись на стене: "Воланд, приходи скорее, слишком много нечисти в Москве развелось! Он был именно той очистительной силой - и в стихах, и в творчестве. Как Воланд, который наказывал всяких жуликов, махинаторов, всякую мерзость, выметал из Москвы, то же самое делал Гафт - выметая нечисть из искусства, из жизни, абсолютно правдивыми стихами, очень нежными, лиричными, острыми эпиграммами и прекрасными ролями", - заключил собеседник агентства. Как к актеру-профессионалу, требовательность к своим товарищам. И ко всему остальному, что его окружало.
С другой стороны, это был веселый человек - хохотун, он писал замечательные эпиграммы", - сказал Бортко. По его словам, все роли, которые Гафт исполнял, удавались ему хорошо. Он со мной работал в "Мастере и Маргарите", - отметил Бортко. Об этом говорится в телеграмме председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко, направленной в Московский театр "Современник".
Это тяжелая утрата для российской культуры, служению которой Валентин Иосифович посвятил свою жизнь. Выдающийся актер и мастер художественного слова, он во всем был настоящим и искренним - на сцене, на экране, на страницах книг, в словах стихотворений и острых эпиграмм", - говорится в телеграмме. Матвиенко подчеркнула, что Гафт обладал ярким самобытным талантом и особенной энергетикой. Каждая из его ролей сыграна по-своему уникально и неповторимо", - считает она.
Спикер Совфеда отметила, что блистательное творчество артиста неоднократно было отмечено высокими государственными наградами. Мы никогда его не забудем", - написала Матвиенко. Она передала соболезнования родным и близким артиста. Спикер Госдумы Вячеслав Володин также выразил соболезнования родным и близким Гафта.
По его словам, его многочисленные роли на сценах московских театров, в том числе в "Современнике", которому он посвятил 50 лет своей жизни, а также во многих фильмах "навсегда останутся в сердцах зрителей". Светлая память", - добавил Володин. Так о своем коллеге отозвался художественный руководитель Александринского театра, народный артист России Валерий Фокин, который встретился с Гафтом в первом своем спектакле на сцене "Современника". Режиссер назвал уход этого большого артиста горькой утратой.
Валентин Иосифович играл здесь в первом моем профессиональном спектакле - "Валентин и Валентина" по пьесе Михаила Рощина.
За годы службы в театре получил несколько госпремий. В кино начал сниматься в 1956 году, но яркие роли стал получать только в 1970-х. Настоящий успех пришел после начала сотрудничества с легендарным режиссером Эльдаром Рязановым, у которого он снялся в таких картинах как "Гараж", "Старые клячи", "О бедном гусаре замолвите слово", "Аэлита, не приставай к мужчинам". Среди картин других режиссеров, у которых снимался Гафт — "Чародеи", "Здравствуйте, я ваша тетя! На счету Гафта — две экранизации "Мастера и Маргариты". В фильме 1994-го он сыграл Воланда, а в телесериале 2005-го — первосвященника Каифу. Кроме того, народный артист РСФСР известен своими колкими эпиграммами, в которых по-доброму шутил над коллегами. Как писал Ruposters Life, ранее Собчак извинилась перед Гафтом, которого "похоронила" в своем шоу.
Популярное за неделю.
Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Играл в Театре имени Моссовета, Московском драмтеатре и «Ленкоме». С 1969 года выступал в «Современнике». Известен ролями в фильмах «Мастер и Маргарита», «Небеса обетованные», «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово…» и других.
Туда прилетает на вертолете шеф тайной полиции Афраний в черном тренчкоте Анджей Лапицкий , чтобы сообщить прокуратору о выполненном задании. Московских эпизодов в фильме нет. Его герой - драматург и борец за свободу слова - хочет написать роман о сатане и ищет с ним встречи в Москве. Мимзи Фармер представляет главную героиню меланхоличной блондинкой.
Муж Маргариты - милиционер... Выбор на роль Воланда Алена Кюни тонкие губы, глубокие морщины, мрачный взгляд в дальнейшем повлиял и на российских режиссеров. Кота Бегемота играет обыкновенный черный кот. Музыку написал Эннио Морриконе. Также звучат церковные колокола и "Песенка про черного кота" в исполнении Булата Окуджавы. Проезд Мастера и Маргариты по Москве сопровождает задушевная "Рябинушка". Эпизода "Бал у Воланда" нет, зато сцена исчезновения одежды после сеанса черной магии снята со всеми подробностями. Телефильм похож на читку романа в лицах. Почти полное воспроизведение диалогов затягивает действие, в монтаже преобладают крупные планы.
Почему "Мастер" Юрия Кары не вышел на экраны
Я хотел бы с ним еще поработать. Мы даже обсуждали мой новый сценарий. Но вот он ушел, хотя до последнего держался, и казалось, что он - бессмертен. Валентин Иосифович будет жить, конечно, в фильмах, стихах, эпиграммах, но все равно этого мало. Он четко чувствовал ситуацию в стране, мог что-то подсказать и правильно направить. Все это поколение уходит, и неизвестно, что будет с культурой. Валентин Гафт не был худруком, но, тем не менее, был практически правой рукой Галины Волчек в «Современнике». Все они там вместе решали. У меня с приглашением Валентина Гафта связан комический эпизод.
Я тогда снял только один фильм, но хотел поработать с Зиновием Гердтом и Валентином Гафтом. И решил применить челночную дипломатию. Сначала прозвонил Гердту, сказал, что Валентин Гафт мечтает с ним сняться. Правда, его жена Татьяна Александровна заметила, что Зиновий Ефимович евреев не играет. На что я ответил: «Разве адвокат - обязательно еврей? Потом я позвонил Валентину Иосифовичу и сказал, что Зиновий Гердт хочет с ним сыграть, что уже было правдой. Он с радостью согласился и очень охотно работал. Валентин Гафт ведь рассказывал, что в «Гараже» и некоторых других картинах не он должен был играть, а другие артисты.
Он был дублером. А я его пригласил на главную роль — умного человека, но с перевернутой моралью. Потом он сам мне позвонил и выразил готовность сыграть Берию.
В марте 2020 года его жена говорила , что состояние актера налаживается, он все понимал и слышал. Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Выступал в Театре имени Моссовета, Московском драматическом театре и Ленкоме. С 1969 года служил в «Современнике».
Актер пользовался огромной популярностью благодаря своей ярко выраженной харизме.
Многим зрителям он запомнился ролями в картинах Эльдара Рязанова «Гараж» и «О бедном гусаре замолвите слово…». Там добавили, что на «Ленфильме» Валентин Гафт сыграл роли в фильмах «Интервенция», «Дорога на Рюбецаль», «Ночь на 14-й параллели», «Разрешите взлет», «Цемент», «Девочка, хочешь сниматься в кино?
И я не хочу, чтобы меня отделяли от прожитой жизни или, наоборот, слишком привязывали к профессии. За долгий путь в театре и кино я, пожалуй, все сказал. Взгляды мои известны. Тем более, что впереди еще столько всякого…».
Статья «АиФ» нашего экскурсовода Татьяны Воронцовой о съемках фильма «Мастер и Маргарита»
Но в дебютном спектакле Театра Сатиры Валентин Гафт провалился. Он был прекрасным артистом и абсолютным перфекционистом в работе, сказал ТАСС кинорежиссер, заслуженный деятель искусств РФ Юрий Кара, у которого Гафт снялся в фильме "Мастер и Маргарита" и других. Телеканал «Россия-1», транслировавший сериал «Мастер и Маргарита», вырезал из него сцену кончины председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. Народный артист РСФСР Валентин Гафт скончался в Москве на 86-м году жизни.
«Мастер и Маргарита»: роман со звездами
Наконец, в 1994 году был смонтирован и подготовлен к показу трехчасовой фильм, но участь его оказалась символической и весьма печальной - по воле судьбы он пролежал на полке долгие семнадцать лет. Так режиссер Юрий Кара стал автором официально несуществующего фильма «Мастер и Маргарита». Сценарий был написан в последний год существования Союза, когда понятия «советское кино» уже не было, а новое «российское кино» лишь смутно вырисовывалось. В изменившихся условиях финансирования от государства ждать не приходилось, поэтому режиссер обратился за помощью к компании «ТАМП», президент которой Владимир Скорый выступил в качестве продюсера фильма. Съемки продолжались в течение 1992 года на территории России и Израиля: режиссер во всем стремился следовать букве романа. Нужно ли говорить о том, что столь масштабный во всех отношениях фильм создавался в крайне неблагоприятное время - как для страны в целом, так и для кинематографа в частности? Руководство «ТАМП», выделив на «Мастера и Маргариту» несколько миллионов рублей и выйдя таким образом за рамки бюджета картины, осталось недовольно результатом, не найдя в готовом материале достаточной степени «художественности». Фильм отправили на «переделку», но Юрий Кара от любых переделок категорически отказался, потребовав полагавшуюся ему по договору авторскую копию фильма.
Кинодебют Гафта состоялся в фильме «Убийство на улице Данте» в 1956 году. После этого актер начал активно сниматься в кино. В числе самых популярных его работ роли в таких фильмах, как «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово...
Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Играл в Театре имени Моссовета, Московском драмтеатре и «Ленкоме». С 1969 года выступал в «Современнике». Известен ролями в фильмах «Мастер и Маргарита», «Небеса обетованные», «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово…» и других.
Я убедился в том, что это - очень громкая личность. Это было понятно и было очевидно, и это было одним из слагаемых его таланта», - отметил сценарист и кинорежиссер. О смерти Валентина Гафта сегодня сообщили в театре «Современник», где он играл с 1969 года и исполнил огромное количество ролей. Среди них - роли в фильмах «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово», «Забытая мелодия для флейты», «Чародеи», «По главной улице с оркестром», «Мастер и Маргарита», «Анкор, еще анкор», «Аэлита, не приставай к мужчинам», «Сирота казанская» и другие.
Умер актер Валентин Гафт
Мать не разрешала девушки жить отдельно от нее. У них часто возникали конфликты. В 2002-м Ольга покончила с собой в 29 лет. В жизни актера было много романов. В одном из них родился внебрачный сын Вадим. Сейчас он живет в Бразилии и не виделся с отцом много лет.
На похороны приехать не смог из-за пандемии и закрытых границ. По словам Ольги Остроумовой, он намерен претендовать на наследство отца: квартира в центре столицы и подмосковная дача. Однако для этого мужчина должен будет доказать свое родство. Потому что Оля была с ним многие годы. Она отдала ему свою жизнь.
И я считаю, что это будет несправедливо, если это достанется кому-то другому», — пояснил Сафронов. Остроумова и Гафт поженились в 1993 году. Ради супруги Гафт принял православие.
В обоих фильмах секрет любви ослепляющей так и не найден - она лишь обозначена. Сталин на приеме у Воланда 13 лет назад компьютерная графика в кино была в зачатке, и на этом поле фильм Бортко выигрывает вчистую. Но выигрывает формально. Потому что полет Маргариты над Арбатом у Кары загадочен, волшебен, поэтичен и непонятно как осуществлен, а по поводу телерейса на половой щетке над среднестатистической местностью у Бортко один из наших читателей справедливо заметил, что Гарри Поттер летал лучше. Компьютерные интерьеры дьявольского бала у Бортко поражают размерами, Каре же пришлось довольствоваться тогдашними ресурсами спецэффектов.
Зато он раздел догола толпы прекраснейших женщин, и это ослепительное зрелище, не имеющее в кино прецедентов, уже создает ауру чуда. У него также хватило смелости дополнить череду злодеев истории фигурами Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера, что добавило фильму газетной актуальности. Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова". Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля. Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала - попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца. Оба фильма вянут к финалу. Причины частично заложены в романе, где каждая из сюжетных и смысловых линий должна быть скрупулезно завершена.
Поэтому последние части телесериала Бортко и последний час фильма Кары - это чрезмерно затянутая развязка. Здесь как нигде от режиссеров требовалась собственная художественная воля, чтобы отойти от литературной подробности и разрешить все, как принято в кино, одним эффектным мазком. Но оба проявили робость. В принципе фильм Кары для меня совершенней картины Бортко. Не только потому, что там больше великолепных актерских работ и нет самодеятельной интонации, которой у Бортко грешат второстепенные персонажи. Главное - Кара не такой буквалист. Он понимает, что роман существует независимо от кинопроектов, и снимает свое кино, а не иллюстрации к чужой книжке. Не тщится перевести на язык другого искусства то, что непереводимо.
И не боится следовать одному из слоев романа, не слишком углубляясь в его подкорку.
Роскошные фонари, аллеи, аттракционы, летняя эстрада. Зданием варьете, где проходит выступление Воланда, стал Зеркальный театр, который сегодня занимает «Новая опера». Особняк Маргариты Анастасия Вертинская расположен на Остоженке, 21. Отсюда в одну из ночей она вылетает на метле. Пролетая около Дома драмлита, где жил ненавистный ей критик Латунский Владислав Ковальков , разгромивший роман Мастера, героиня Вертинской разбивает ему окна. У Булгакова во время полета Маргарита невидима и абсолютно обнажена, а в картине героиня своим полетом привлекает внимание прохожих. В романе встреча Азазелло Владимир Стеклов и Маргариты происходит в Александровском саду, а в фильме герои сидят на скамеечке, поставленной кинематографистами на Большом Москворецком мосту. Подвальчик, где жил Мастер, снимали в Мансуровском переулке, 9.
Это деревянный дом на каменном основании. В фильме можно увидеть его и снаружи, и изнутри. Но в сцене, когда Маргарита спешит к Мастеру, по воле киношников героиня почему-то идет по Малому Ивановскому переулку Великий бал у сатаны начинается в замечательной подмосковной усадьбе «Марфино» в двадцати пяти километрах от Москвы по Дмитровскому шоссе, там сегодня размещается санаторий.
По словам его супруги Ольги Остроумовой, причиной смерти стали последствия инсульта. Отдать себя целиком без остатка спектаклю или фильму для него, как для любого человека дышать. Для Гафта театр — это храм. Он подлинный фанатик сцены», — писал в своих воспоминаниях Эльдар Рязанов. От храбрых гусар до отпетых преступников и рафинированных интеллигентов.
Содержание
- Валентин Гафт - Мастер и Маргарита. Воланд
- Валентин Гафт Мастер и Маргарита Воланд – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Виктор Витвинин
- Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита»
- На «Ленфильме» скорбят о смерти Валентина Гафта
- «Требовательный к себе и окружающим»: Бортко рассказал, каким ему запомнился Гафт
После университета Гафту попасть в театр помог советский актер Журавлев
- Курсы валюты:
- Мастер и Маргарита (2005) - актеры и роли - Валентин Гафт - российские сериалы - Кино-Театр.Ру
- «Он был маяком»: Анастасия Вертинская о смерти Валентина Гафта
- Валентин Гафт: Мастер и Маргарита в объятиях вечной классики >> Прошлое и Настоящее |
- «Мастер и Маргарита»: роман со звездами
Валентин Гафт выписан из больницы
Кстати, такая же возможность выпала Игорю Вернику: в 1994-м он исполнил роль Иуды, а в 2023-м мы увидим его в образе конферансье Жоржа Бенгальского; и Валентину Гафту, в 1994-м он Воланд, в 2005-м — Каифа и человек во френче. Не стало Валентина Гафта, ему было 85 лет. Валентин Гафт — мастер короткой эпиграммы[29].
Бортко поблагодарил судьбу, подарившую шанс поработать вместе с Гафтом
Умер актер, театральный режиссер и писатель Валентин Гафт. Фильм «Мастер и Маргарита» возглавил кинопрокат в России и СНГ за минувшие выходные. Валентин Гафт: «Никогда не был лжецом в любви».