"Бременские музыканты" аудиосказка по мотивам одноимённой сказки братьев Гримм. Для записи выступления Бременских музыкантов в образах заезжих заморских знаменитостей пригласили ансамбль «Песняры». 3. Бременские музыканты — советский мультипликационный фильм 1969 года по мотивам сказки. Другие названия: Бременские уличные музыканты; Четверо бременских музыкантов.
Аудиокниги слушать онлайн
Бременские музыканты – сказка за авторством Энтина, по мотивам одноимённого мультфильма. Мультфильм «Бременские музыканты» вышел на экраны в 1969 году. Читать сказку Бременские музыканты, Братья Гримм, для детей онлайн с картинками или скачать бесплатно в формате pdf на Дети123. Мы с композитором Геннадием Гладковым и поэтом Юрием Энтиным перебрали много сказок и наткнулись на «Бременских музыкантов».
Сказка Бременские музыканты - Энтин Ю.С. и Ливанов В.Б.
«Бременские музыканты: Бесстрашная четвёрка» (1997, Германия) полнометражный мультфильм по мотивам сказки. "Бременские музыканты" аудиосказка по мотивам одноимённой сказки братьев Гримм. Читать сказку Братьев Гримм "Бременские музыканты" или прослушать аудиосказку в хорошем качестве бесплатно. "Бременские музыканты" аудиосказка по мотивам одноимённой сказки братьев Гримм. «Бременские музыканты» — советский рисованный мультфильм 1969 года, музыкальная фантазия на темы одноимённой сказки братьев Гримм, ставшая популярной в СССР благодаря музыке, написанной Геннадием Гладковым с элементами рок-н-ролла.
«Бременские музыканты»: в чем отличия от мультфильма, как снимали зверей и где слушать песни
Голос Атаманши был выбран «под Раневскую». Ведущий изобразительный мотив в мультфильме — игральные карты; кроны деревьев, звёзды, и даже волосы под мышками у разбойников нарисованы в виде карточных мастей. Критика[ править править код ] Романтичный и дерзкий в своем вольном пересказе сюжета сказки братьев Гримм, с откровенным влиянием культуры «хиппи» 1960-х годов, мультфильм подвергся резкой критике со стороны советского руководства. Инессу Ковалевскую обвиняли в непрофессионализме и в «тлетворном влиянии запада»; писали, что её даже не приняли в Союз кинематографистов [3]. На худсовете «мама» детского музыкального театра Наталия Сац с возмущением говорила, что Тихона Хренникова было продано всего 3 млн экземпляров, а «Бременских музыкантов» — 28 млн пластинок, что свидетельствует о «приближении развала страны».
Сначала Трубадура одели в шутовской колпак и дали ему в руки лютню, а Принцессу нарядили в платье с кринолином. Мультяшные животные отличались от своих обычных собратьев разве что музыкальным слухом. Вполне возможно, что в таком виде эти персонажи и шагнули бы на экран, если бы не Инесса Ковалевская: «У Гладкого с Энтиным получились такие замечательные песни с характерным современным звучанием, что средневековые образы для них просто не годились. Я взяла фотографии битлов, внимательно их рассмотрела, нашла журналы мод в библиотеке Госкино, где обнаружила мини-платье для Принцессы. Художник понял, что от него требуется, и нарисовал новых персонажей, причём Трубадур получился абсолютно прибитлованным. Идея так всем нравилась, что детали образов придумывала вся съёмочная группа.
Например, прическу Принцессы предложила моя ассистентка. Кто-то посоветовал оснастить музыкантов электроинструментами. Очень быстро всё поменялось, и получилось то, что нужно».
Герои устроили концерт под окнами королевского замка, но после неудачного номера король приказал прогнать их. Однако прекрасная принцесса увидела трубадура, и герои влюбились друг в друга с первого взгляда.
Но в назначенный день все они по разным причинам отказались от работы. На студию приехал только Олег Анофриев, который должен был озвучивать трубадура.
Страшно или мило? Что нужно знать о хайповом фильме «Бременские музыканты» и стоит ли его смотреть
Он всё время их кушает и навязывает дочери в момент, когда ей, мягко говоря, немного не до того , и даже на королевском и государственном?! Верный боевой афедрон — всё оружие в фильме пародия на троп. Взять хотя бы оружие королевской охраны. Дикий гибрид якутской пальмы с малайским крисом либо фламбергом? Или просто кухонные ножи на стероидах? У стражников пушка дульнозарядная, у разбойников — пара пистолетов с кремневыми замками, а вот Сыщик вооружён парой револьверов и бомбой с часовым механизмом: то ли шутки ради, то ли намёк на техническую отсталость королевства. Пушка у стражников вообще динамореактивная безоткатная — так как при попытке ее зарядить, ядра укатываются попеременно то через ствол, то через казну!
А вы говорите — отсталое королевство. Да в нем электрогитары играют безо всяких усилителей и шнуров! Детям это смотреть нельзя! В наши дни первые два мультика смотрятся безобидными, но как они воспринимались в советское время? Запретная западная музыка! Пропаганда культуры хиппи!
Если это стало популярным, значит, упадок нравов! Но вот в третьей части перегибов слишком много. Хотя в порядке пародии на борцов за нравственность и в первых частях можно найти вредный для неокрепших юных умов контент. На тебе! Более того, структура, текст и даже мелодия откровенно перекликаются со популярной в те и более ранние годы «Пиратской» Городницкого «Пират, забудь о стороне родной... В третьем фильме очень толсто проехались по реалиям России 1990-х.
Нашло свое отражение стремления криминала во власть. В названии пародировался мем « новые русские ». Злободневными были песни: разбойники и сыщик «с виду ты как ангел чист, а внутри рецидивист» и пр. Коррупционер : « Мы королевства верные сыны, Но до сих пор пока ещё бедны. А у разбойников огромные деньжищи, Поэтому мы медленно их ищем. Что, к слову, тоже очень жирное «На тебе!
Тут еще и бонус для современников : в начале 1990-х только тот, кому совсем уже пофиг, не матерился на допотопные уазики, на которых и с пистолетиками менты пытались преследовать бандитские иномарки а у братков порой и автоматы были. Третий выпуск, впрочем, завершён в 2000-м, когда такие крайности уже ушли в прошлое. Необузданные догадки — см. Непонятки — почему отец решил насильно вернуть Принцессу во дворец, если она на тот момент законная жена Трубадура и все заботы о королевской дочери переложены с отца на мужа, который имеет полное право жену из отцовского дома увезти? Где у Короля логика? Тем более что он сам на их брак по любви согласился, невзирая на различие в сословиях.
Как вариант разгадки — король запаниковал, решил, что единственная наследница престола, наущаемая новым мужем, хочет отказаться от статуса принцессы и жить далее в качестве частного лица. Кроме того, король расстроился и прогневался на Трубадура: чего это тот отказался жить во дворце на всём готовом в статусе консорта, наглец?! А Трубадур с принцессой и товарищами уезжает дерзко в закат и знай себе горланит: «Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свобо-о-оды!! Вот тут и понеслось в Британию сообщение: «Срочно! Лучшего сыщика имярек! Король Бремена не постоит за любыми расходами!
Любой ценой вернуть принцессу во дворец, дабы обязать её и дальше оставаться в статусе наследницы! Появляеься только в третьем фильме. Откровение у холодильника — Королю не понравилось, что Принцесса убежала, и он нанял сыщика, чтобы тот её вернул.
Ливанов ввел образы Трубадура и Короля. Композитор Гладков, в свою очередь, заметил, что в сказке нужна любовь - так решилась судьба Принцессы. Заслуженный артист РСФСР Василий Ливанов В результате было создано абсолютно новое произведение: новые герои стали главными, вокруг них закрутился сюжет. От оригинала осталось только название. Сценарий написали быстро, его тут же понесли в "Союзмультфильм", через несколько дней мультфильм запустили в производство. Поэт-песенник Юрий Энтин Сначала было решено записать фонограмму для будущего мультфильма, а потом уже рисовать героев. Народный артист СССР Зиновий Гердт Фонограмму должны были записывать на студии "Мелодия", которая была постоянно занята, поэтому запись назначили на двенадцать ночи. Тут же позвонил Гердт: он не рассчитал где-то на вечеринке и изрядно выпил, мол, перенесите запись. Потом позвонили с такой же просьбой ребята из "Аккорда". Но перенести работу мы никак не могли и решили справиться своими силами. В ночи позвали в студию наших друзей: поэта Анатолия Горохова ему принадлежат строчки из песни "Наша служба и опасна и трудна…" и певицу Эльмиру Жерздеву". Актер и певец О. А Анофриев спел за всех остальных персонажей, в том числе и за Атаманшу.
В сказке кроме песен присутствует прямая речь, так же местами есть некие отличия от мультфильма. Так же в сказке присутствует сквозной персонаж Шут. И они развернули арену на площади перед королевским замком. В результате лица Трубадура и Принцессы встретились, Они тут же влюбились друг в друга. Но пирамида пошатнулась, и друзья-артисты ввалились в высокое дворцовое окно, прямо под королевским балконом. Разгневанный Король повелел выгнать артистов.
Например, прическу Принцессы предложила моя ассистентка. Кто-то посоветовал оснастить музыкантов электроинструментами. Очень быстро всё поменялось, и получилось то, что нужно». Трубадур переоделся по последней моде и сменил лютню на электрогитару. Звери-музыканты тоже осовременились: Пёс и Кот обзавелись электроинструментами, Петух — квадратными очками и клёшами, а Осёл — хулиганской длинной чёлкой и кепкой. Песни Гладкова и Энтина и мультфильм в целом с побегом влюблённой пары из королевских покоев в гастрольную повозку тут же приобрели остро-хипповое звучание: «Нам дворцов заманчивые своды Не заменят никогда свободы! Этот мультфильм режиссировал Василий Ливанов, который окончательно превратил зверей в рокеров, вырядив их в нечто глэм-роковое и заставив исполнять чуть ли ни хард. Зрители гадали, на кого походили переодетые Кот, Пёс и Петух. Зубасто-губастый Осёл сомнений не вызывал: он явно был срисован с Мика Джаггера.
Сказка братьев Гримм «Бременские музыканты»
Режиссер-мультипликатор Инесса Ковалевская сняла мультфильм «Бременские музыканты» по мотивам одноименной сказки братьев Гримм. С тех пор, для нас Бременские музыканты это не просто четыре животных пенсионного возраста, которых выгнали доживать свой век на улице. Смотрите онлайн мультфильм Бременские музыканты на Кинопоиске.
Сказка Бременские музыканты - Энтин Ю.С. и Ливанов В.Б.
Изначальный вариант Вариант исконных авторов сказки «Бременские музыканты» чем-то сродни нашему русскому народному «Теремку мухи». Только в «Теремке мухи» летела муха мимо горшка, да осталась в нем жить. Потом по одному мимо пробегали прочие животные и, после очередного короткого диалога, оставались жить в этом своеобразном теремке. Конец, правда, у сказки был плачевный. Медведь не влез в горшок, а сел сверху и наделал всем жителям своеобразного сказочного «теремка» шороху. Тут же начало почти идентичное.
Осла выпинал за забор за его старость и неповоротливость прежний хозяин, и тот, недолго думая, отправился в город Бремен, чтобы стать музыкантом зачем и почему он довлел к карьере музыканта — умалчивается. По дороге к нему пристают прочие бездомные животные, которых выгнали хозяева, а петуху так и вовсе грозило отрубание головы по случаю приезда гостей. Идя через лес, они обнаружили хижину с разбойниками. Взгромоздившись друг на друга, звери заорали во все горло каждый по-своему и распугали разбойников. После один, правда, попытался вернуться, но его по очереди в темноте поцарапали, укусили, лягнули и крикнули в ухо «Кукареку!
А звери якобы стали жить в этом домишке да поживать, и горя не знать. Правда, остается несколько так и не раскрытых вопросов: Что они там ели после того, как сожрали все, что было на столе у разбойников? Что за счастье жить в голоде посреди леса? С чего они зовутся «музыкантами», если они так и не дошли до Бремена и единственное, что они умеют, это орать по-свойски во все горло.
Братья Гримм собирали, обрабатывали и издавали сказки, изучали старинные легенды и предания. Они путешествовали по Германии и вели записи, а их собеседниками были простые люди: крестьяне, трактирщики, аптекари, пастухи. Якоб и Вильгельм приобрели всемирную славу, благодаря сборнику «Детские и семейные сказки», изданному в 1812 году, в который вошла известная всему миру сказка «Бременские музыканты». Это увлекательная история о домашних зверях. У мельника состарился осел и больше не годился для работы, поэтому его выгнали из дома. Он решил, что будет уличным музыкантом и отправился в город Бремен.
Испугались разбойники и убежали в лес. А осел, собака, кот и петух сели вокруг стола и принялись за еду. Ели-ели, пили-пили — наелись, напились и спать легли. Осел растянулся во дворе на сене, собака улеглась перед дверью, кот свернулся клубком на теплой печи, а петух взлетел на ворота. Потушили они огонь в доме и заснули. А разбойники сидят в лесу и смотрят из чащи на свой дом. Видят: огонь в окошке погас, темно стало. И послали они одного разбойника посмотреть, что в доме делается. Может, зря они так испугались. Подошел разбойник к дому, отворил дверь, зашел на кухню. Глядь: а на печи два огонька горят. Ткнул он в огонек лучинкой, а это был кошачий глаз. Рассердился кот, вскочил, зафыркал, да как цапнет разбойника лапой, да как зашипит! Разбойник — в дверь. А тут собака его за ногу схватила. Разбойник — во двор. А тут его осел копытом лягнул. Разбойник — в ворота. А с ворот петух как закричит:— Ку-ка-ре-ку! Кинулся разбойник со всех ног в лес. Прибежал к своим товарищам и говорит:— Беда! В нашем доме поселились страшные великаны. Один мне своими длинными пальцами в лицо вцепился, другой мне ножом ногу порезал, третий меня по спине дубиной стукнул, а четвертый закричал мне вслед: «Держи вора!
А так как они устали очень после долгой дороги, то сей час же уснули. Когда миновала полночь и разбойники уже издали заметили, что в доме не горит свет и всё как будто спокойно — атаман сказал: - Мы не должны были всё же позволить так запугать нас. И он велел одному из разбойников пойти и осмотреть дом. Посланный, убедившись, что всё спокойно, зашёл в кухню, чтобы зажечь огонь. А так как он принял, сверкающие глаза кошки за тлеющие угли, то сунул туда спичку, чтобы добыть огоньку. Но кошка не любила шутить. Она кинулась на разбойника и вцепилась ему в лицо. Он ужасно испугался, бросился бежать и хотел было выскочить во двор, но собака, которая лежала за дверью, вскочила и укусила его за ногу. Когда он мчался через двор мимо мусорной кучи, осёл крепко лягнул его задней ногой. А петух, которого разбудил шум, бодро закричал с насеста — Ку-ка-ре-ку. Разбойник пустился бежать изо всех сил к своему атаману. И сказал ему. Она зашипела на меня, исцарапала мне лицо своими длинными когтями. За дверью стоял человек с ножом, он ранил меня в ногу. Во дворе лежало чёрное чудовище, которое набросилось на меня с дубиной. А наверху на крыше сидит судья, он как закричит — «подавайте мне сюда этого мошенника». Тут уж я пустился бежать. С тех пор разбойники больше не решались подходить к дому. А четверым бременским музыкантам так понравилось в доме разбойников, что они остались там жить.
Книга-юбиляр «Бременские музыканты»
Гладков сотрудничал с Василием Ливановым, для дипломного спектакля которого написал музыку; именно Ливанов привел его в мультипликацию — в результате чего появились музыкальные мультфильмы «Бременские музыканты» и «По следам бременских. Сказки для детей › Бременские музыканты. Иллюстрация Оскара Херфурта к сказке братьев Гримм «Бременские музыканты».
Бременские музыканты. Как сказка братьев Гримм превратилась в историю о сказочных хиппи
Напугав бандитов, бродячие артисты занимают их хижину, а затем решают «похитить» Короля, чтобы Трубадур смог его «спасти» и воссоединиться с Принцессой. Все идет по плану, но животных на праздничный пир во дворце не пускают. Прождав до утра, Осел, Кот, Пес и Петух уезжают из города одни. Вскоре их догоняют Принцесса и Трубадур, которые сбежали из дворца, пока все спали. Мультфильм быстро стал популярным, в том числе благодаря музыке, написанной композитором Геннадием Гладковым на стихи поэта Юрия Энтина.
Спустя четыре года «Союзмультфильм» выпустил вторую часть истории — «По следам бременских музыкантов». В продолжении появился новый герой: Гениальный Сыщик, которого Король нанял, чтобы найти сбежавшую Принцессу. А в 2000 году вышла третья часть — «Новые бременские». События в мультфильме развиваются спустя несколько лет после первых двух частей: у Трубадура и Принцессы уже есть сын-подросток, который и становится одним из главных героев новой картины.
Эта история оказалась гораздо менее популярна, чем остальные: рейтинг мультфильма на «Кинопоиске» — 4,2, а на IMDb — 3,8.
Энтин и Гладков буквально проснулись знаменитыми. А вот выпуск пластинки с песнями сильно затянулся. Худсовет придирался к самым невообразимым мелочам.
По словам Энтина, в строчке «Величество должны мы уберечь от всяческих ему ненужных встреч» усматривали намёк на охрану Брежнева, а строчка «Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы! Я часто употребляю оборот «по словам Энтина», потому что нередко его воспоминания расходятся с воспоминаниями других участников событий. Например, в одном интервью поэт заявил, что Анофриев как-то исполнил песню Бременских музыкантов во Дворце съездов и при этом обвёл «своды дворца» руками, после чего нужные органы провели с ним разъяснительную беседу. Что касается песни про «охрану», то Энтин любит рассказывать забавную историю о том, как к нему в гости завалился с бутылкой муж бывшей подруги жены, оказавшийся… настоящим охранником Брежнева.
Энтин: «…мужчина рассказал, что они — охрана Леонида Ильича — каждый день по дороге в резиденцию генсека Завидово поют мою песню «Ох, рано встает охрана». Оказалось, они ездили к нему действительно рано, в шесть утра. Более того, выяснилось, что однажды охранники спели мое творение Брежневу и тот хохотал от души. Самое смешное, что этот визит помог мне выпустить пластинку, которую мурыжили 9 месяцев.
Я заявил на студии, что «Леонид Ильич текст одобрил лично»! Вот так мне Брежнев, можно сказать, помог». Так или иначе, пластинка вышла. Для того, чтобы связать песни воедино без видеоряда, на ней был записан дополнительный текст.
Энтин: «На пике успеха я поинтересовался, сколько продано пластинок. Автор: Сергей Курий.
Тогда же появилась и возможность поговорить, которой, правда, просили не злоупотреблять. Но прикоснуться к легенде было уж слишком заманчиво. С песнями Гладкова так много было связано. И композитор подтвердил мои предположения, отдавая дань уважения талантливому звукорежиссеру мультфильма Виктору Бабушкину. В любом явлении видят только положительную сторону, а есть ведь еще и отрицательная.
И когда они с ней сталкиваются, то пасуют. Не понимают, что любой человек и явление — это плюс и минус одновременно. Их нельзя разъединить. Читайте также В апреле этого года поклонники отмечают 100-летие со дня рождения народного артиста СССР Донатаса Баниониса — Знаете, все композиторы всегда работают по-разному. Сашечка Зацепин, например, всегда сначала писал музыку, а потом Леонид Дербенев сочинял гениальные стихи. Я в основном работаю наоборот.
Голос у тебя хороший, ты будешь петь и на скрипке играть, собака — петь и в барабан бить, а я — петь и на гитаре играть. Осел идет — кричит по-ослиному, собака идет — лает по-собачьи, кот идет — мяукает по-кошачьи. Шли они, шли. Проходят мимо одного двора и видят: сидит на воротах петух и кричит во все горло: «Ку-ка-ре-ку».
Завтра к моим хозяевам гости приедут. Вот и собираются мои хозяева зарезать меня и сварить из меня суп. Что мне делать? Отвечает ему осел: — Пойдем, петушок, с нами в город Бремен и станем там уличными музыкантами. Голос у тебя хороший, ты будешь петь и на балалайке играть, кот будет петь и на скрипке играть, собака — петь и в барабан бить, а я петь и на гитаре играть. Осел идет — кричит по-ослиному, собака идет — лает по-собачьи, кот идет — мяукает по-кошачьи, петух идет — кукарекает. Шли они, шли, и вот настала ночь. Осел и собака легли под большим дубом, кот сел на ветку, а петух взлетел на самую верхушку дерева и стал оттуда смотреть по сторонам. Смотрел, смотрел и увидел: светится невдалеке огонек. Может быть, поблизости дом стоит.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Режиссер-мультипликатор Инесса Ковалевская сняла мультфильм «Бременские музыканты» по мотивам одноименной сказки братьев Гримм. Читать полный текст сказки «Бременские музыканты» братьев Гримм с картинками онлайн, полное собрание сказок братьев Гримм доступно на нашем сайте для чтения совершенно бесплатно. В 2018 году мультфильму "Бременские музыканты" исполняется 49 лет.
Сказка братьев Гримм «Бременские музыканты»
| История создания мульфильма «Бременские музыканты» | Название «Бременские музыканты» отсылает к одноименной сказке братьев Гримм. |
| Ливанов Василий, Энтин Юрий - Новые Бременские Музыканты | Сама сказка «Бременские музыканты» рассказывает про животных, которые в ходе приключения нашли себе дом. |
| Знаменитый советский мультфильм “Бременские музыканты” в этом году отпразднует 50-летие | Тест: кто написал самые известные сказки. |
| Бременские музыканты. Сказки | — Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски. |
| Сказка Бременские музыканты | «Бременские музыканты» — советский рисованный мультфильм 1969 года, музыкальная фантазия на темы одноимённой сказки братьев Гримм, ставшая популярной в СССР благодаря музыке, написанной Геннадием Гладковым с элементами рок-н-ролла. |
Дудочка и кувшинчик
- Первопроходцы жанра
- Бременские музыканты.
- Сказка Бременские музыканты - Братья Гримм, читать онлайн
- О чем фильм «Бременские музыканты», как и где его снимали, кто в нем поет и где слушать музыку
Кто написал сказку "Бременские музыканты"
Заслуженный артист РСФСР Василий Ливанов В результате было создано абсолютно новое произведение: новые герои стали главными, вокруг них закрутился сюжет. От оригинала осталось только название. Сценарий написали быстро, его тут же понесли в "Союзмультфильм", через несколько дней мультфильм запустили в производство. Поэт-песенник Юрий Энтин Сначала было решено записать фонограмму для будущего мультфильма, а потом уже рисовать героев. Народный артист СССР Зиновий Гердт Фонограмму должны были записывать на студии "Мелодия", которая была постоянно занята, поэтому запись назначили на двенадцать ночи.
Тут же позвонил Гердт: он не рассчитал где-то на вечеринке и изрядно выпил, мол, перенесите запись. Потом позвонили с такой же просьбой ребята из "Аккорда". Но перенести работу мы никак не могли и решили справиться своими силами. В ночи позвали в студию наших друзей: поэта Анатолия Горохова ему принадлежат строчки из песни "Наша служба и опасна и трудна…" и певицу Эльмиру Жерздеву".
Актер и певец О. А Анофриев спел за всех остальных персонажей, в том числе и за Атаманшу. Когда он спросил у Инессы Ковалевской, какой она хочет видеть Атаманшу, она ответил "Ну, что-то вроде Фаины Раневской! Кстати, Геннадий Гладков в мультфильме тоже спел: в общем хоре и в песенке охранников.
В обработке молодых авторов эта старинная сказка засверкала новыми современными красками. Я просто уверен, ребята, что вам очень понравится ее главный герой - энергичный и неунывающий юный Трубадур. Что у вас вызовут симпатии друзья Трубадура, великие артисты того времени - Пес, Осел, Кот и голосистый Петух. Что все вы будете смеяться над недалеким и глупым "его Чванличеством" королем и его разудалой стражей.
Осёл растянулся во дворе на сене, собака улеглась перед дверью, кот свернулся клубком на тёплой печи, а петух взлетел на ворота. Потушили они огонь в доме и заснули. А разбойники сидят в лесу и смотрят из лесной чащи на свой дом.
Видят — огонь в окошке погас, темно стало. И послали они одного разбойника посмотреть, что в доме делается. Может, зря они так испугались. Подошёл разбойник к дому, отворил дверь, зашёл на кухню. Глядь, а на печи два огонька горят. Ткнул он в огонёк лучинкой, а это был кошачий глаз. Рассердился кот, вскочил, зафыркал, да как цапнет разбойника лапой, да как зашипит.
Разбойник — в дверь. А тут его собака за ногу схватила. Разбойник — во двор. А тут его осёл копытом лягнул. Разбойник — в ворота. А с ворот петух как закричит: — Кукареку! Кинулся разбойник со всех ног в лес.
Прибежал к своим товарищам и говорит: — Беда! В нашем доме страшные великаны поселились. Один мне своими длинными пальцами в лицо вцепился, другой мне ножом ногу порезал,третий меня по спине дубиной стукнул, а четвёртый закричал мне вслед: «Держи вора!
Идут три беглеца мимо какого-то двора, а на воротах сидит петух и что есть силы дерёт горло. Напророчил я хорошую погоду ради праздника, а хозяйка смекнула, что в хорошую погоду гости придуг, и без всякой жалости приказала кухарке сварить меня завтра в супе. Сегодня вечером отрежут мне голову — вот я и деру горло, пока ещё могу. Отправляйся-ка с нами в Бремен; уж хуже смерти нигде ничего не найдёшь; что ни придумай, всё будет лучше. А у тебя, вишь, какой голосина! Мы будем давать концерты, и всё пойдёт хорошо. Петуху понравилось предложение, и они вчетвером отправились в путь.
Но до Бремена в один день не дойти; вечером дошли они до лесу, где и пришлось переночевать. Осёл и собака растянулись под большим деревом, кот и петух влезли на сучья; петух взлетел даже на самую верхушку, где ему было всех безопаснее; но как бдительный хозяин он, прежде чем заснуть, осмотрелся ещё на все четыре стороны. Вдруг показалось ему, что там, в дали, горит как будто искорка; он и закричал своим товарищам, что неподалёку должно быть есть дом, потому что мелькает свет. На это осёл сказал: — Так лучше встанем и пойдём туда, а тут ночлег плохой. Собака тоже думала, что несколько костей с мясцом недурная была бы пожива. Итак все поднялись и отправились в ту сторону, откуда свет мелькал.