Я окончила университет в прошлом году и уже приступила к работе. Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен глаголу окончить, поэтому работу можно и закончить, и окончить. Пример: закончить работу, дело. Окончить же — пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение. Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен глаголу окончить, поэтому работу можно и закончить, и окончить. Как правильно: окончить или закончить вуз?
Свежие статьи
- «Закончить» или «окончить» — как правильно говорить в значении «завершить»
- Школу заканчивают, оканчивают или кончают?
- Свежие статьи
- «Закончить» или «окончить» — как правильно говорить в значении «завершить»
- Как это по-русски: школу заканчивают или оканчивают
- Как правильно «закончить» или «окончить» школу?
Окончив университет обучающегося пригласили на работу ошибка
Предположим, что нужно рассказать о том, что девушка получила высшее образование. Она закончила или окончила университет? Как правильно говорить и писать? В данной ситуации используется глагол «окончить». Этот вариант считается единственно правильным. Чтобы не путаться, необходимо понять разницу между двумя глаголами. Глагол «окончить» Школа, техникум, колледж, вуз — все эти учебные заведения человек может только окончить. Глагол с приставкой «о» всегда используется тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Также его следует применять, когда рассказывается о прохождении кем-то тех или иных курсов.
Подразумеваются ли курсы экстремального вождения, домоводства, ораторского мастерства, иностранных языков — не имеет никакого значения. Итак, человек может закончить или окончить университет? Допускается только второй вариант. Использование первого будет считаться ошибкой. Примеры с глаголом «окончить» Примеры помогают закрепить в памяти пройденный материал. Они нужны для того, чтобы не колебаться в том, университет окончен или закончен. Глагол «закончить» Можно закончить или окончить университет? Ответ на этот вопрос уже дан выше.
Однако полезно будет узнать и о том, в каких ситуациях актуальна приставка «за». Это поможет сделать свою речь правильной. Глагол «закончить» используется тогда, когда нужно сообщить о завершении действия. Речь может идти о выполнении определенной работы или ее части. Труд может быть не только физическим, но и интеллектуальным. Также приставка «за» помогает поведать о завершении процесса, который не связан с человеческой деятельностью. Примеры с глаголом «закончить» На примеры, в которых фигурирует глагол «закончить», также рекомендуется обратить внимание. О взаимозаменяемости Окончила или закончила университет — как пишется и говорится?
Ошибается тот, кто считает эти глаголы взаимозаменяемыми. Только приставка «о» может использоваться тогда, когда речь идет о завершении процесса обучения. Закончить школу колледж, институт и так далее нельзя, можно только окончить. Однако правила русского языка, которые действуют в наши дни, все же оставляют определенный простор для фантазии. Если нужно рассказать о завершении процесса или действия, можно обратиться и к приставке «о». Скажем, фраза «строительство дома окончено» не считается грубой ошибкой. Устаревший глагол Когда-то в русском языке активно употреблялся глагол «кончить». Он встречался как в письменной, так и в разговорной речи.
К примеру, можно вспомнить о беседе двух персонажей рассказа «Зрячий посох» Виктора Астафьева. Один из героев говорит другому о том, что «школу он кончил». Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить? Нет, такая фраза будет считаться грубой ошибкой.
Однако в значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол окончить: окончить школу, университет, институт, курсы и тому подобное. Поэтому словосочетание «закончил университет», употребленное, к примеру, в резюме обладателя диплома гуманитарного вуза, указывает на определенные пробелы в образовании соискателя.
Насколько они соответствуют литературной норме? Как отмечает справочно-информационный портал «Русский язык», глаголы закончить и окончить синонимичны и взаимозаменяемы в значении «довести до конца, завершить». Таким образом, одинаково корректны варианты: закончить работу и окончить работу, закончить рассказ и окончить рассказ, закончить съемки и окончить съемки.
Это — «завершить обучение где-нибудь, пройти какой-нибудь курс наук» и т. Мы говорим, например: кончить университет и окончить университет-, кончить восемь классов и окончить восемь классов; кончить ПТУ и окончить ПТУ и т. А вот у глагола закончить такого значения нет. И поэтому нельзя сказать, например: он закончил школу или он закончил десятый класс. Такого рода сочетания в современном литературном языке расцениваются как неправильные, ненормативные. Почему же у глагола закончить нет литературного значения «завершить обучение, кончить курс наук, знаний»? Объясняется это, прежде всего, традициями употребления, а также смысловыми и структурными особенностями глаголов закончить и окончить. Дело в том, что приставка о- придает глаголам более отвлеченный или переносный смысл — в отличие от таких Ц- приставок конкретного значения, как за-, по-, при- и т. Сравните, например, глагол окончить и его производные: окончание, оканчивающий с такими разговорными или даже просторечными словами, как закончить, покончить с чем-нибудь, прикончить что пли кого и т. В старину был в русском языке и такой забытый ныне приставочный глагол, как докончить, с его производными — докончание и докончальный. Конечные, итоговые условия дипломатических переговоров между князьями или государствами назывались прежде мирным докончанием, а сам мирный договор его запись носил название докончальной грамоты. Сходное различие в отвлеченных и конкретных смыслах приставочных образований можно видеть и в других русских глаголах. Например: охватить т. Такого рода смысловые различия довольно четко проявляются в употреблении однокоренных слов о-кончить, за-кончить и кончить. В значении «завершить обучение где-либо» мы можем употребить только глаголы кончить и окончить, причем первый из них несет в себе известный оттенок разговорности, стилистической сниженности. Сравните: кончить школу и окончить школу, кончить институт и окончить институт и т. Что касается глагола закончить, то его применение в подобных конструкциях расценивается как неправильное, нелитературное. Русский язык и лингвистика Окончил или закончил университет: как правильно писать? Нам кажется, будто глаголы «окончить» и «закончить» полностью одинаковы по смыслу. Во многом они похожи, но есть и отличия. Давайте разберёмся, какой глагол использовать, когда мы говорим об учебных заведениях. В значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол «окончить». Окончить школу, вуз, университет, курсы и т. Окончить курсы экстремального вождения. Недаром мы поздравляем друг друга с окончанием вуза, с окончанием школы, а не с заканчиванием и тем более не закончанием даже нет такого слова. А после обучения мы получаем диплом об окончании вуза. Заглянем в Большой толковый словарь С. Кузнецова: Пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо. Окончить школу, институт, курсы повышения квалификации, аспирантуру. Окончить с трудом восемь классов. Окончить блестяще, с золотой медалью, с похвальной грамотой. То есть университет и любое другое учебное заведение оканчивают. А работу, дело, занятие можно и закончить, и окончить. Примеры того, как правильно писать и говорить: Я окончил Санкт-Петербургский государственный университет. В 2009 году я окончил гуманитарный факультет Новосибирского государственного университета. Источник «Окончила» или «закончила»: как пишется слово? Возникают сомнения, какое слово подобрать: «окончила» или «закончила»? А может быть эти слова полностью одинаковы по смыслу? Чтобы разобраться в этом вопросе, обратимся к толковым словарям и выясним правила употребления данных лексем. Как правильно пишется? Оба исследуемых слова образованы от одного глагола, однако наделены различными приставками.
Голосование окончено или закончено. Как пишется правильно: окончил или закончил
Глагол закончить в значении «довести до конца, завершить» похож на глагол окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. единичные примеры, но присутствуют. Давайте разберёмся, как правильно: окончил или закончил университет.
Не пропустите самое важное
- Глагол «окончить»
- «Окончила» или «закончила» (университет, школу) — как пишется?
- «Окончить» или «закончить школу», как правильно?
- Как правильно журнал закончен или окончен. Кончил, окончил, закончил - Говорим и пишем правильно
- Учебный год окончен или закончен как правильно. Как пишется правильно: окончить или закончить
- TheDifference.ru дает следующие рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил:
Окончить школу или закончить школу? Как выбрать верный глагол? | Русский язык
Смотрите видео онлайн «Окончить школу или закончить школу? Забирай полезный материал по ссылке: Забронируй лучшую цену на курс по русскому языку – Оксана Кудлай единичные примеры, но присутствуют.
Окончил или закончил институт. Как пишется правильно: окончил или закончил
Само слово "университет" при этом могло опускаться. Например: Окончил полный курс в Императорском Московском университете. При советской власти в ходу были выражения типа "окончил высшее учебное заведение", а вот "закончил институт" вошло в обиход лишь в 1950-1960-е годы. Региональные различия Любопытно, что в разных регионах России и раньше, и сейчас существуют свои предпочтения в употреблении этих слов. Например, на Урале и в Сибири чаще говорят "закончил университет", а в Петербурге и северных областях - "окончил университет". В Москве и центральной России встречаются оба варианта. Это объясняется влиянием местных говоров и традиций речи.
Чтобы не запутаться, можно вспоминать, что мы поздравляем с окончанием чего-либо, а не с закончанием. Последние записи:.
Она может быть интеллектуальной, физической, творческой. Или речь идет о завершении определенного процесса, который не имеет отношения к деятельности человека. Какой глагол ему следует использовать в этом случае? Правильный ответ — закончить. Примеры с приставкой «за» Примеры, приведенные ниже, помогут лучше понять, в каких случаях используется глагол «закончить». Глагол «окончить» Допустим, обучение девушки в университете подошло к концу. Правильно как писать: закончила или окончила вуз? В данном случае следует использовать глагол «окончить».
Этот вариант приходит на помощь лишь тогда, когда речь идет о процессе обучения, он является единственно правильным. Существуют устойчивые выражения, которые полезно запомнить для того, чтобы больше не колебаться в выборе правильного варианта. Школа, лицей, семинария, университет, техникум — все эти заведения можно только окончить. Как правильно: окончить или закончить вуз? Правильный ответ в данном случае — глагол с приставкой «о». Также глагол «окончить» следует без колебаний выбирать тогда, когда речь идет о завершении обучения на тех или иных курсах, а не сомневаться в том, как правильно написать: закончила или окончила. К примеру, курсы иностранных языков, кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства. Примеры с приставкой «о» «Учиться было тяжело, однако Мария все же окончила университет с красным дипломом». Итак, Антонина Сергеевна окончила или закончила университет?
Единственно возможный ответ — окончила. О взаимозаменяемости Правила русского языка, актуальные в наши дни, позволяют без колебаний использовать глагол «окончить» там, где речь идет о завершении действия или процесса. К примеру, можно сказать «лечение пациента окончено» или «строительство дачи окончено», это не будет считаться грубой ошибкой. Однако глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Поэтому не стоит размышлять о том, окончил или закончил институт студент. Устаревший вариант Были времена, когда в русском языке активно использовался глагол «кончить», причем не только в разговорной, но и в письменной речи. В качестве доказательства можно привести разговор двух героев из произведения Виктора Астафьева «Зрячий посох». Один человек рассказывает другому о том, что «школу он кончил и сделался грамотным».
Времена, когда использование глагола «кончить» абсолютно не нарушало правила русского языка, остались в далеком прошлом. В наши дни «кончить школу» уже не говорят, так как это грубая ошибка, которую не должен совершать грамотный человек. Подведем итоги Глагол «закончил» используется тогда, когда необходимо сообщить о завершении действия в широком значении. Тогда как глагол «окончил» употребляется лишь тогда, когда подразумевается завершение процесса обучения. Глагол «окончил» является частью устойчивых сочетаний, тогда как глагол «закончил» их не образует. Вариант с приставкой «за» может употребляться в любой речевой конструкции, подходящей по значению. Глагол «окончил» невозможно заменить глаголом «закончил», это будет считаться ошибкой. Как правильно: окончил или закончил институт? Единственно возможный вариант — окончил.
Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. Интересный факт В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми. Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты. Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов. Ведь правила русского языка иногда меняются. Русский язык славится на весь мир богатством и многогранностью.
А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить — попросту очень редко встречаем ее. Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен — куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа», или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь».
«Окончила» или «закончила» (университет, школу) — как пишется?
Однако когда речь идёт о завершении процесса обучения или прохождении какого-либо образовательного курса, то корректно использовать только одну лексему — «окончила». Это требование русского языка необходимо хорошо запомнить. Примеры предложений Далее в статье приведены примеры предложений, которые рекомендуется разобрать, чтобы лучше усвоить изложенную тему. Мария окончила школу в прошлом году, но в высшее учебное заведение поступать не стала, а устроилась на работу в салон красоты.
Завершить создание чего-либо окончить написание портрета. В некоторых случаях можно использовать и глагол «окончить», и глагол «закончить», то есть завершить начатое, довести до конца: речь, работу, дела.
Запомните: в любом толковом словаре мы прочитаем, что слово «закончить» нельзя употреблять в тех случаях, когда речь идёт о завершении кура наук. Вывод: вуз, школу можно только «окончить».
Закончил или окончил школу: как правильно? Однако в значении "довести до конца" можно использовать оба глагола. Пример из литературы: «Тороплюсь закончить письмо мое, ибо положительно не имею минуты свободной» М. Салтыков- Щедрин.
Прилагательное «конский» по смыслу совпадает с первым значением слова «конный» — «относящийся к коням».
Но употребляется в довольно ограниченном количестве словосочетаний: «конский хвост», «конский волос», «конский топот». Кроме того, оно является частью ботанических наименований: «конский каштан», «конский щавель». Пожалуй, единственная ситуация, в которой «конский» не значит «конный», — это когда речь идет о ценах ну и вообще о чрезмерной величине чего бы то ни было.
Закончил или окончил школу: как правильно?
А после обучения мы получаем диплом об окончании вуза. Заглянем в Большой толковый словарь С. Кузнецова: Одно из значений: Пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо. Окончить школу, институт, курсы повышения квалификации, аспирантуру. Окончил или закончил?
Сделаем это и определим, какой вариант уместен в данном контексте. Как правильно пишется В анализируемом сочетании, согласно языковой норме, следует употреблять глагол с приставкой «о» — окончила. Какое правило применяется Рассматриваемые глаголы имеют одинаковый корень, ведь они произошли от одного глагола — кончить. Несмотря на то, что они являются синонимами, употребляются они в разных ситуациях.
Глагол «окончил» является частью устойчивых сочетаний, тогда как глагол «закончил» их не образует.
Вариант с приставкой «за» может употребляться в любой речевой конструкции, подходящей по значению. Глагол «окончил» невозможно заменить глаголом «закончил», это будет считаться ошибкой. Как правильно: окончил или закончил институт? Единственно возможный вариант — окончил. Глагол «закончил» разрешается заменять глаголом «окончил», не обращая внимания на контекст. Интересный факт В настоящий момент ведутся разговоры о том, чтобы окончательно сделать глаголы «окончить» и «закончить» взаимозаменяемыми. Это предложение поддерживается некоторой частью лингвистов, однако далеко не всеми. С точностью можно сказать лишь то, что никакие серьезные шаги в этом направлении пока что не предприняты. Не исключено, что все же наступит время, когда можно будет не уточнять то, окончила или закончила университет студентка, а уверенно использовать любой из возможных вариантов.
Ведь правила русского языка иногда меняются. Поэтому, если речь идет о каком-нибудь деле, то можно говорить и так, и так. Если же речь идет об учебном заведении, то употребляется только «окончить». Примеры: «закончить работу», «окончить университет». Это синонимы. Словарь сочетаемости оба варианта дает с пометой разговорное. Я думаю, книжный вариант будет «окончить закончить обучение в вузе». Со временем оно упростилось до «окончить университет», а потом уже стало употребляться и «закончить университет». В современном языке эти слова в данном значении употребляются равноправно.
Ну, может, «окончить» совсем чуть-чуть отдает стариной.
Завершить свою жизнь чем-н. Стать кем-н. Меняя постоянно профессии, он кончил - цирковым наездником. Прекратить связь, отношения, разделаться, покончить все дела с кем-чем-н.
Кончить с проектом. Кончить со службой. Завершить какое-н. Кончили на том. Перестать, прекратить простореч.
Он вылечился от алкоголизма и кончил пить. Прекратить, положить предел, остановить. Пора кончить это безобразие. Убить, лишить жизни простореч. Выстрелил в медведицу и сразу кончил ее.
То же, что в 1 Окончить заседание. Окончить работу. То же, что кончить в 1, 2 и 3 знач. По окончании учёбы. Толковый словарь Ожегова.
Довести до конца; кончить, закончить. Заседание окончено, все свободны. На том и окончим. Привести к концу, кончить совсем, завершить. Закончить работу.
Он закончил речь призывом к борьбе. Завод закончен постройкой в срок. Всё зависит от смыслового значения слова. Уважаемые клиенты, не забывайте оценивать ответы наших экспертов, которые потратили свое время и свои профессиональные знания, чтобы ответить на ваши вопросы. Меня заинтересовал ваш ответ "Смотря какой контекст.
Привести к конц... Можно с вами обсудить этот ответ? Обсудить с экспертом Многие правила русского языка вызывают затруднение даже у его носителей, не говоря уже об иностранцах. Как правильно пишется: окончить или закончить? Являются ли эти два глагола взаимозаменяемыми, существует ли между ними разница?
Подробные ответы на эти вопросы содержатся в статье. Приводятся и простые примеры , которые помогут лучше усвоить материал. Окончить или закончить: в чем разница Может показаться, что данные глаголы имеют абсолютно одинаковое значение. Использует ли человек в устной или письменной речи глагол «окончить» или «закончить», это не оказывает никакого влияния на смысл фразы. Люди, которые искренне так полагают, забывают о том, что в русском языке не предусмотрено место для случайностей.
Каждый элемент подчиняется определенной цели, и приставки глаголов не являются исключением. Разные приставки используются именно для того, чтобы не искажать смысл фразы, точно передавать значение слова в зависимости от смыслового контекста. Разница между глаголами «окончить» и «закончить» действительно существует. Нужно лишь понять, в чем именно она заключается. Глагол «закончить» Итак, окончить или закончить?
Предположим, что человек хочет рассказать о завершении действия, которое связано с выполнением определенной работы или лишь ее части. Она может быть интеллектуальной, физической, творческой. Или речь идет о завершении определенного процесса, который не имеет отношения к деятельности человека. Какой глагол ему следует использовать в этом случае? Правильный ответ - закончить.
Примеры с приставкой «за» Примеры, приведенные ниже, помогут лучше понять, в каких случаях используется глагол «закончить». Глагол «окончить» Допустим, обучение девушки в университете подошло к концу. Правильно как писать: закончила или окончила вуз? В данном случае следует использовать глагол «окончить». Этот вариант приходит на помощь лишь тогда, когда речь идет о процессе обучения, он является единственно правильным.
Существуют устойчивые выражения, которые полезно запомнить для того, чтобы больше не колебаться в выборе правильного варианта. Школа, лицей, семинария, университет, техникум - все эти заведения можно только окончить.
Как сказать окончил или закончил. Как пишется правильно: окончил или закончил
Как правильно: закончить работу или окончить работу? Объяснение: Окончить/закончить Глагол ОКОНЧИТЬ совпадает с глаголом ЗАКОНЧИТЬ в. Окончить — этот слово является абсолютно равноправным синонимом глаголу «закончить» в значении завершения действия. Получается, что университет закончить нельзя, зато его можно не только окончить, но и кончить? окончил Глаголы, прошедшее время, гласная перед суффиксом -л.
💼 Закончил или окончил школу?
Пример: Рабочий день окончен (=закончен), можем расходиться. Но некоторые лингвисты настаивают, что слова не являются полными синонимами. Забирай полезный материал по ссылке: Забронируй лучшую цену на курс по русскому языку – Оксана Кудлай окончил Глаголы, прошедшее время, гласная перед суффиксом -л. Мы говорим, например: окончить ремонт квартиры и закончить ремонт квартиры, окончить дело и закончить дело — то есть «завершить, довести что-нибудь до конца, кончить». «Закончить университет» или «окончить университет»? Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен глаголу окончить, правильно: закончить работу и окончить работу. и наконец школу окончил. Или закончил?
Как правильно пишется закончила или окончила институт
Многие правила русского языка вызывают затруднение даже у его носителей, не говоря уже об иностранцах. Как правильно пишется: окончить или закончить? Являются ли эти два глагола взаимозаменяемыми, существует ли между ними разница? Подробные ответы на эти вопросы содержатся в статье. Приводятся и простые примеры , которые помогут лучше усвоить материал. Окончить или закончить: в чем разница Может показаться, что данные глаголы имеют абсолютно одинаковое значение. Использует ли человек в устной или письменной речи глагол «окончить» или «закончить», это не оказывает никакого влияния на смысл фразы. Люди, которые искренне так полагают, забывают о том, что в русском языке не предусмотрено место для случайностей.
Каждый элемент подчиняется определенной цели, и приставки глаголов не являются исключением. Разные приставки используются именно для того, чтобы не искажать смысл фразы, точно передавать значение слова в зависимости от смыслового контекста. Разница между глаголами «окончить» и «закончить» действительно существует. Нужно лишь понять, в чем именно она заключается. Глагол «закончить» Итак, окончить или закончить? Предположим, что человек хочет рассказать о завершении действия, которое связано с выполнением определенной работы или лишь ее части. Она может быть интеллектуальной, физической, творческой.
Или речь идет о завершении определенного процесса, который не имеет отношения к деятельности человека. Какой глагол ему следует использовать в этом случае? Правильный ответ - закончить. Примеры с приставкой «за» Примеры, приведенные ниже, помогут лучше понять, в каких случаях используется глагол «закончить». Глагол «окончить» Допустим, обучение девушки в университете подошло к концу. Правильно как писать: закончила или окончила вуз? В данном случае следует использовать глагол «окончить».
Этот вариант приходит на помощь лишь тогда, когда речь идет о процессе обучения, он является единственно правильным. Существуют устойчивые выражения, которые полезно запомнить для того, чтобы больше не колебаться в выборе правильного варианта. Школа, лицей, семинария, университет, техникум - все эти заведения можно только окончить. Как правильно: окончить или закончить вуз?
Пойти, поступить, ходить в школу … Словарь многих выражений Yzma Персонаж мультфильма Disney « … Википедия Военно космическая академия имени А. О персонаже см. Гарри Поттер Harry Potter Собрание семи книг о Гарри Поттере на … Википедия Эта статья посвящена героям трилогии Назад в будущее «Назад в будущее» кинематографическая эпопея в трёх частях о путешествиях во времени, описывающая альтернативные реальности маленького американского городка Хилл Вэлли и нескольких проживающих … Википедия Книги , Боген М. Первого сентября Ваш ребенок вступает в новую жизнь. Сегодня учебные нагрузки в школе нередко значительно превышают нормы, установленные Законом об образовании.
Ваш ребенок должен быть… Ваш ребенок идет в школу. Психологическая и физическая подготовка. Книга для родителей будущего первоклассника , М. Боген, М. Ваш ребенок должен быть… Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета. Ошибке закончить учебное заведение сегодня можно только удивиться. Кажется, что посланные к нам из будущего граммар-терминаторы успешно выполнили свою программу и уничтожили эту ошибку в числе прочих недопустимых - ради мирного будущего чистого языка. Или пока нет, но все же таково современное состояние литературной нормы. Кстати, нечастотная, устаревающая норма кончить еще встречается в речи старшего поколения по отношению к учебному заведению.
Ошибкой такое словоупотребление не считается. Однако норма уходит в прошлое: мы, во-первых, чувствуем это произнесите «кончить вуз» - молодому поколению такое сочетание уже кажется странным. А во-вторых, мы наблюдаем подавление старой нормы глаголом окончить - попросту очень редко встречаем ее. Так произошла фразеологизация, «заморозившая норму», ведь песню любили и часто пели то есть регулярно воспроизводили носители языка того времени, а значит, она заблокировала возможное изменение. Кстати, обратите внимание, что курс окончен - куда более фонетически удобное сочетание для песни, чем курс закончен две согласные на стыке , так что оно не изменилось бы даже при появлении у слова закончить нового значения. Да и с чего вдруг менять строчку из песни в угоду лингвистическим тенденциям, даже если норма активно менялась бы тогда или сейчас? Мы же не меняем устойчивые сочетания: «выйти замуж» на «выйти за мужа» , или «ничтоже сумняшеся» на «ничуть не сомневаясь». Вот и получается, что песня хоть и не словарь, а слов из нее не выкинешь, поэтому на стабильность нормы она повлиять может, причем существенно. Понравилась статья?
Поделитесь с друзьями!
К примеру, курсы иностранных языков, кройки и шитья, экстремального вождения, ораторского искусства. Глагол «закончить» не может использоваться в тех случаях, когда подразумевается завершение обучения. Школу университет, лицей, техникум можно только окончить, но никак не закончить. Глагол "закончить" следует использовать.
Довести до конца; кончить, закончить. Миг вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.
Пушкин, Труд.