Расшифровываем фразеологизм «Яблоко раздора»: значение и история популярного выражения. Выражение «яблоко раздора» используют для обозначения причины конфликта, спора или серьезных разногласий. значение и происхождение фразеологизма?
Яблоко раздора: значение фразеологизма
Яблоко раздора. Значение и происхождение крылатого выражения Яблоко раздора — это повод для вражды и спора, причина разногласий и конфликтов. Этот фразеологизм появился благодаря легендам о Троянской войне, описанной в эпической поэме Гомера «Илиада». Откуда взялось яблоко раздора.
Миф о суде Париса Яблоко раздора подбросила олимпийским красавицам богиня раздора Эрида, когда ее не пригласили на свадебный пир. На золотом яблоке было написано «Прекраснейшей». Это вызвало спор между богинями — Герой, Афиной и Афродитой.
Каждая считала прекраснейшей себя. Рассудить богинь попросили смертного — Париса, сына троянского царя Приама.
В древнегреческих мифах причиной раздора между тремя прекрасными богинями — Герой, Афиной и Афродитой — послужило золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей». В итоге яблоко досталось Афродите, однако пустячная ссора между богинями привела к разрушительной Троянской войне.
Он подчеркнул, что если помощь Украине прервется, то время будет играть на стороне России , а ослабление внимания будет иметь последствия. Так что украинский лидер надеется на то, что Вашингтон будет продолжать поддержку Киева. Ранее в Пентагоне заявили о новом пакете военной помощи для Киева.
Гневаясь на то, что ее исключили в тот день из праздника богов, Эрида бродила вблизи Пелиопа и измышляла месть, думая, как бы омратить пир. Не замечаемая никем, она приблизилась к собранию богов и бросила в их среду золотое яблоко, сорванное с дерева Гесперид; на том яблоке написано было: «Превосходящей всех красотой». Тотчас поднялись три богини: Гера, Афина и Афродита, и все три объявили притязание на яблоко. Ни одна из них не хотела уступить первенства другой; долго спорили они и обратились к Зевсу, требуя, чтобы он присудил, кому владеть яблоком. Но Зевс уклонился и не захотел быть судьей в том споре; он передал яблоко Гермесу и велел ему идти с богинями в троянскую землю, на гору Иду: пусть там рассудит богинь Парис, пусть он и решит, которой из трех должно принадлежать яблоко.
Выражение «бросить яблоко раздора между несколькими людьми»: что оно означает?
Яблоко раздора в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – кто съел яблоко раздора - легенда. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры. Выражение «яблоко раздора» произошло от этой библейской легенды и означает что-то, что способно вызвать раздор, конфликт или спор между людьми.
Яблоко раздора
Он подчеркнул, что если помощь Украине прервется, то время будет играть на стороне России , а ослабление внимания будет иметь последствия. Так что украинский лидер надеется на то, что Вашингтон будет продолжать поддержку Киева. Ранее в Пентагоне заявили о новом пакете военной помощи для Киева.
Глава разведки пояснил, что сейчас американское общество и правительство в частности разделилось на два лагеря. С одной стороны стоят те, кто хочет видеть США процветающей страной, которая решает проблемы рядовых граждан Америки.
А с другой расположились отъявленные русофобы, которые готовы пренебречь коренными интересами американцев.
Весело было на пиру у Эакова сына. Юный Ганимед, кравчий Зевса, наполнял кубки благовонным нектаром; Аполлон, златокудрый бог, играл на кифаре, а музы пели сладкозвучные песни; хариты и оры, взявшись за руки, плясали веселую пляску, и в их хоровод вмешивались Арей, Гермес и другие божественные юноши. Из всех бессмертных одна только Эрида, богиня раздора, не участвовала в веселом пиршестве. Гневаясь на то, что ее исключили в тот день из праздника богов, Эрида бродила вблизи Пелиопа и измышляла месть, думая, как бы омратить пир. Не замечаемая никем, она приблизилась к собранию богов и бросила в их среду золотое яблоко, сорванное с дерева Гесперид; на том яблоке написано было: «Превосходящей всех красотой».
А с другой расположились отъявленные русофобы, которые готовы пренебречь коренными интересами американцев. Он подчеркнул, что если помощь Украине прервется, то время будет играть на стороне России , а ослабление внимания будет иметь последствия. Так что украинский лидер надеется на то, что Вашингтон будет продолжать поддержку Киева.
Что означает выражение яблоко раздора в наше время?
Суд Париса — одна из любимых художниками античных тем. Суд Париса и яблоко раздора. Питер Пауль Рубенс. Около 1632-1635 Афродита сдержала слово и помогла Парису похитить прекрасную Елену — супругу спартанского царя Менелая.
Но другие богини возненавидели Париса и троянцев. Менелай решил мстить, призвал на помощь жителей других греческих городов и отправился воевать с троянцами. Так началась Троянская война, затянувшаяся на десять лет.
Захватить Трою в итоге сумел лишь хитроумный Одиссей с помощью Троянского коня. Суд Париса.
Эскиз Суд Париса. Вена, Академия художеств. Источник: Web Gallery of Art Знаменитый художник Питер Пауль Рубенс 1577 — 1640 за свою жизнь нарисовал как минимум пять картин изображающих суд Париса на которых юноша отдает яблоко раздора Афродите. Эскиз первой написан, во время поездки в Италию около 1605 года, а последняя в 1639 году. Яблоко раздора стало причиной Троянской войны Парис стал любимцем Афродиты, и она во всём помогала ему. Гера и Афина возненавидели Париса и всех троянцев и решили погубить Трою и весь народ.
Вскоре, когда Парис участвовал в состязаниях в Трое, его сестра, царевна Кассандра признает в нём брата. Несмотря на её предостережения, он возвращён в царский дом. Обретя статус царевича, Парис покинул свою жену и отправился в Спарту за Еленой. Наделённый богиней Афродитой всеми чарами красоты и прелести, он прельстил Елену, и пока ее супруга не было в городе, уговорил ее отправиться в Трою. Попутно, Парис прихватил с собой и сокровища из дворца. Поступок юноши стал поводом для начала войны между Спартой и Троей. Тем не менее, сам Парис не спешил идти в бой и оправился на войну только после настойчивых и оскорбительных увещеваний брата Гектора.
Тот предсказал, что рожденный его женой ребенок станет виновником разрушения всей Трои.
Напуганные таким предсказанием родители велели пастуху Агелаю отнести новорожденного ребенка на гору Иду и бросить его на произвол судьбы. Но судьба была благосклонна к Парису. Его нашла и выкормила медведица. Через несколько дней Агелай, решив проверить, что произошло с малышом, наткнулся на него. Пораженный, что брошенный малыш еще жив, Агелай взял его к себе домой и воспитал как своего сына. Назвал пастух малыша Парисом. Вот и вырос царский сын в семье пастуха. Спасая стада от диких зверей, а своих товарищей от разбойников, прослыл храбрецом и заслужил уважение.
Спокойно и счастливо жил Парис, не подозревая о своей судьбе. Суд Париса Но вернемся к легенде о «яблоке раздора». Итак, представ перед Парисом и отдав ему яблоко, Гермес поведал волю богов, изложил, так сказать, суть проблемы. Смущенный Парис стоял в нерешительности, разглядывая представших перед ним прекрасных богинь прям как на конкурсе красоты и не решаясь отдать кому-либо предпочтение. Тогда богини стали убеждать Париса отдать яблоко именно ей, обещая разные награды. Афина предложила победы и военную славу, Гера — господство над Азией, а Афродита — любовь самой прекраснейшей из смертных женщин.
Примеры использования «яблоко раздора»: — Разделение наследства стало яблоком раздора в семье. Примеры использования в литературе и фольклоре 1. Античная мифология: В античной мифологии существует легенда о трех богинях: Афродите, Гере и Афродите. Однажды боги и богини собрались на банкете, где было подано яблоко раздора. На яблоке было написано: «На красоту». Каждая из богинь считала, что яблоко принадлежит ей, и начался долгий спор. Афродита обратилась к Парису, прекрасному юноше, чтобы он выбрал самую прекрасную из богинь. Этот спор привел к Троянской войне. Народная песня: В русской народной песне «Во поле береза стояла» также упоминается яблоко раздора. В песне рассказывается о том, как красное яблоко отвлекает внимание молодого парня от любимой девушки, вызывая ревность и раздор между ними. Шекспировская трагедия: В пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» также можно найти отсылку к яблоку раздора. Злой сановник Тибальт называет Ромео «озорным яблоком раздора» из-за его участия в ссоре между двумя семьями. Русский фольклор: В русском фольклоре яблоко раздора часто ассоциируется с появлением неприятностей и раздоров. В сказках и преданиях оно символизирует конфликтные ситуации, которые разделяют людей и нарушают спокойствие. Символическое значение яблока раздора в разных культурах В разных культурах яблоко раздора также может использоваться как символ или аллюзия на конфликты и споры.
Яблоко раздора: значение и актуальность в нашем времени
Значение и происхождение понятия Выражение «яблоко раздора» используется для обозначения предмета или явления, которые являются источником конфликта, споров и недовольства. Определение яблока раздора Это выражение, которым называют незначительный предмет из-за которого возникают большие ссоры и даже войны. Такое выражение, как «яблоко раздора» (причина спора), приходилось слышать всем, но не все имеют представление о его происхождении. Поэтому выражение «яблоко раздора» превратилось в образное обозначение любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям.
Яблоко раздора что означает в наше время
Памятью об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее всякую причину споров и распрей. значение и происхождение фразеологизма? Помощь Киеву становится яблоком раздора в правительстве США в преддверии выборов президента. ЯБЛОКО РАЗДОРА, в греческой мифологии яблоко с надписью «прекраснейшей», подброшенное богиней раздора Эридой (см. ЭРИДА) на свадебном пиру смертного Пелея (см. ПЕЛЕЙ) и богини Фетиды (см. ФЕТИДА) ; послужило причиной спора. Я́блоко раздо́ра (др.-греч. μῆλον ἀέθλιον), или я́блоко Эри́ды (др.-греч. τὸ τῆς Ἔριδος μῆλον), — в древнегреческих мифах золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей». значение и происхождение фразеологизма?