Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Со временем фраза "Вечер в хату арестанты" может утратить связь с первоначальным тюремным значением.
Как продолжить фразу Вечер в хату?
| Полная версия приветствия зэка | Фраза «вечер в хату», что означает для арестантов просто приветствие, напоминает о наступлении ночного времени. |
| Что значит вечер хату | Прочтя эту небольшую публикацию, вы узнали, что значит Вечер в хату, и теперь всегда сможете объяснить своим знакомыми и коллегам смысл данного выражения. |
| Вечер в хату | Выражение «Вечер в хату» используется в разговорной русской речи в качестве поздравления или приветствия. |
| Что отвечать на выражение "вечер в хату "? | В арестантском жаргоне есть выражения и «вечер», и «хата», но значения у них совершенно разные. |
чифирь в радость и другие выражения
Читайте также: Квалификация преступлений с учетом фактических ошибок Поэтому человек, впервые попавший в тюрьму, вынужден будет общаться только на понятном для них языке и только по их понятиям. Правил и обычаев в тюрьме достаточно много, но, конечно же, они не прописаны в официальных документах и являются обязательными для каждого зэка независимо от того, какое социальное положение он занимал, будучи на воле, и какое совершил преступление. Каким должен быть ответ? Как отвечать на приветствие «Вечер в хату»? Знатоки тюремного жаргона выделяют сразу несколько вариантов: «И тебе добрый, если не шутишь»; «Привет вашему дому!
А вот арестанты, занимающие самое высокое положение, могут вовсе промолчать. На подобные приветствия ни в коем случае нельзя отвечать фразами типа «Здравствуйте», «Добрый вечер» или «Здорово, мужики». По тюремному жаргону одни из них считаются «лоховскими», а другие могут обидеть определенную тюремную касту. Что касается гражданской жизни, далекой от тюремных укладов, в ней ответная реплика может быть вполне обычной.
Теперь вы знаете, как звучит и что означает полная фраза «Вечер в хату». Будьте внимательны к своим словам и не попадайте в нелепые ситуации. Человеку непосвященному разобраться в ней очень трудно, зато в среде заключенных она вполне однозначна. Чтобы понять смысл этой фразы, необходимо определить значение каждого слова: Фарт — удача; Масти — так как все заключенные делятся на определенные касты, может иметься в виду «братва», «честный фраер», «законник» или же «красная» и «черная» масть первые сотрудничают с администрацией тюрьмы, вторые стоят за воровские понятия ; АУЕ — «Арестантский Уклад Един» свод правил, которых придерживается большинство заключенных.
Употребляя эту аббревиатуру, вновь прибывший демонстрирует свое согласие жить по тюремным законам. Из этого следует, что фраза «Фарту масти АУЕ» представляет собой не только приветствие, но и пожелание удачи и везения тому, кто садится играть в карты. Человеку, попавшему на зону впервые, не следует сразу же заявлять о своей готовности соблюдать арестантский уклад, ведь он ему не знаком. Лучше попросить «братву» объяснить, что и к чему.
Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость». Что же такое «часик в радость»?
Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ». К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой. Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом.
Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях, очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия. Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней.
Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Желание ничтожной личности возвысить себя; Необходимость использовать слова, незнакомые окружающим, для шифрования послания; Частое общение с бывшим уголовниками; Высокий статус преступника в социуме; Желание эмоционально окрасить выражение вместо приевшейся матерной лексики ; Использование в шутку в ситуациях, для того совсем не подходящих; Иногда выражение уголовников более точно передает существующую реальность, а подходящего яркого фразеологизма в литературном языке нет; Мода, привитая с экранов телевизоров или страниц книг. Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон. Особенно если учесть, что слова могут быть использованы без понимания их истинного зачастую очень грязного смысла. Некоторые считают жаргон настоящим достоянием русского языка и кладезью новых смыслов.
Однако остается надеяться, что такая маргинальная точка зрения в обществе не возобладает. Жаргонные приветствия Если уж вас чин чином поприветствовали по тюремному образцу, вы всегда можете отшутиться следующей фразой: «Ногам ходу, голове приходу! Фраза «ногам ходу» намекает на пожелание легкости в теле и свободу действий, чтобы можно было беспрепятственно завершить дело, без проволочек и слежки служителей закона. Нередко на приветствие отвечают еще и таким пожеланием: «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче».
Очевидно, что это высказывание связано с игрой в карты, ведь арестанты горазды прожигать время за карточной забавой. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно.
И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития.
Жизнь ворам людскому ходу. Что ответить на жизнь варам. АУЕ переписки. Процветать и крепнуть всему людскому ходу. Вечер добрый вечер хату. Гори и хата пословица.
Сгорел сарай гори и хата. Пословица гори сарай гори и хата. Сгорела хата поговорка. Вечер в хату чифир в радость. Стикер вечер в хату. Вечер в хату смешные картинки.
Понятия воровские и людские. Воровские приветствия и фразы. Тюремные приветствия. Приветствие заключенных. Как правильно заходить в хату. Как зайти в хату.
Как правильно заходить в хату Мем. Тюремные фразы при входе в хату. Вечер в хату чифир в сладость. Пословицы о завтраке. Поговорки про завтрак. Завтрак присказка.
Продолжи пословицу 2 друга. Фраза чифир в сладость. Вечер добрый в хату арестанты. Фарта в хату. Татуировка вечер в хату. Масти в хату.
В хату когда заходишь. Как входить в хату. Пистон Стикеры. Часик в радость. Вечер в хату полное. Вечер в хату чифир.
Вечер в хату продолжение фразы. Смешные смс от мошенников. Вечер в хату карты в сбере не имею. Мошенники вечер в хату. Зоновские приветствия.
Потому что ночью в тюрьме происходит крайне мало событий со стороны администрации - в том числе и обыски, от которых главным образом и защищает ночной режим.
Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе". То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Кроме того, просто так здороваться на хате нельзя.
Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату». В их среде это делается редко, причём не только в тюрьме, но и на воле.
Когда сидельцы пишут письма своим знакомым или родным, они никогда не употребляют расхожие в обществе приветствия, вместо этого в начале письма они ставят «Часик в радость! Россиян призвали готовиться к вспышке холеры Бывалые. Отвечают «И тебе добрый, бродяга» или «И тебе добрый, если не шутишь». Если окунуться в сленг, можно пожелать «чифирь в сладость»; Новичок. Никоим образом не стоит отвечать «здравствуйте» и тому подобные гражданские фразы. Это может посчитаться как «лоховство».
Например, ответив «Здорово, мужики», можно обидеть другие тюремные касты. Оптимально здесь будет: «Привет вашему дому! Что значит данное выражение — ясно. Примеры употребления Что значит данное выражение — ясно. Тема матерей — в текстах повествуется о том, как арестант любит и уважает свою мать;. Продолжение фразы является явным тому подтверждением.
Кстати, у слова «хата» есть ещё несколько значений. Так в воровских кругах называют не только жильё и камеру. Это может быть ещё притон. И «спалить хату» — вовсе не сжечь. Это означает рассекретить притон.
Сборник ответов на ваши вопросы
Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. это популярное выражение, которое используют, чтобы поздравить кого-то с наступлением. Что значит фраза Вечер в хату? Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений. Выражение “вечер в хату” считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает “тюремное приветствие”, и это еще и “шуточное приветствие”, за пределами зоны. И таки да, «хата» в этой поговорке означает камеру где сидят воры, чья жизнь сложилась нелегко.
Тюремные выражения, которые можно услышать по ТВ
Потому что ночью в тюрьме происходит крайне мало событий со стороны администрации — в том числе и обыски, от которых главным образом и защищает ночной режим. Поэтому «Вечер в хату» это как бы «утро доброе». То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни.
И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание. Её говорят, чтобы пожелать оппоненту хорошего впечатления от употребления напитка из высококонцентрированной чайной заварки. Чифир на вкус очень горький и крепкий, однако он является чуть ли не единственным доступным удовольствием для арестантов, к тому же помогает держаться в тонусе.
Так что пожелание вполне понятно. Ведь в русском языке словом «сладость» принято обозначать способность доставлять удовольствие. Или само наслаждение непосредственно. В общем, ясно, что данная фраза значит. Выражение: «Вечер хату», к слову, нередко получает фразу: «Чифирок в сладость!
Если удосужилось оказаться поприветствованным именно таким жаргонным вариантом, то можно отшутиться подобным образом, чтобы поддержать сленговую составляющую. Ногам ходу, голове приходу! Так продолжается начинающееся с фразы: «Вечер в хату, пацаны! Его можно объяснить как пожелание удачного дела воровской операции. Во фразе: «Ногам ходу» заключается напутствие не медлить в физическом плане, чтобы уйти от служителей закона.
А в части «голове приходу» наблюдается некое пожелание вдохновения на то дело. Хотя данное слово может объясняться не только так. Выражение «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче» тоже нередко идёт в продолжение. Всем известно: арестанты - любители поиграть в карты, и эта фраза является пожеланием всегда иметь хорошую карту. Иные вариации Помимо всех ранее упомянутых специфических приветствий, ещё нередко говорят: «Вечер в хату, жизнь ворам!
Тут без предыстории не обойтись. Каждая приветственная воровская фраза, особенно только что упомянутая, начинается с возгласа: «АУЕ! Которая означает, что арестантский уклад един. Возглас, в зависимости от контекста, имеет два значения. Он либо обозначает воровское сообщество, либо выражает положительные эмоции, одобрение и поощрение по отношению к арестанту.
АУЕ - не просто аббревиатура. Это целый закон и принцип жизни в воровском сообществе со своими традициями. Почему «жизнь ворам»? Потому что они должны держаться вместе против служителей закона, «мусоров». И ещё этой фразой пропагандируется уважение арестантов друг к другу и презрение закона.
Пожелания Если изучить все фразы, которые сопровождают приветствие «Вечер в хату! Кроме всего упомянутого, в их кругах принято желать «фарта близким арестанта». Тут и так всё ясно. Говоря эту фразу своему оппоненту, вор демонстрирует своё уважение к нему и желает счастья и удачи дорогим ему людям. Также можно добавить «тепла домашнего», значение которого и так понятно, а ещё «уюта в место казённого приюта».
Эта фраза встречается во многих письмах, отправляемых уже отсидевшими товарищами своим близким в тюрьму. Есть другой вариант, схожий по звучанию. Многие непросвещенные люди могут подумать, что он означает то же самое, о чём говорилось выше. Но нет. И так в воровских кругах называют квартирную кражу.
В которой грабители организовали удачное ограбление. Потому-то вечер и добрый. Кстати, у слова «хата» есть ещё несколько значений. Так в воровских кругах называют не только жильё и камеру. Это может быть ещё притон.
И «спалить хату» - вовсе не сжечь. Это означает рассекретить притон. Что значит «тёмная хата»? Непригодная для дела, поскольку запертая. Если была услышана фраза «хата на кукане», значит,имелась в виду квартира, находящаяся под наблюдением полиции.
К слову, существует также фраза: «Добрый вечер, хлебороб». Так в кругах арестантов называют грабителей. Которые, несомненно, отличаются от воров. Ведь грабители совершают хищение, применяя насилие, или угрожая им владельцу. В то время как воры всё делают тайно, незаметно и тихо.
Откуда же взялась эта фраза и что она означает? Трудно сказать, но есть несколько версий по этому поводу. Некоторые источники утверждают, что эта фраза появилась еще в Российской Империи и связана с традициями проводить вечера в кругу семьи. Поэтому если кто-то из гостей говорил «Вечер в хату», означало это, что он уже готов покинуть вечеринку и вернуться домой. Правда, этой версии нет никаких убедительных подтверждений и весьма спорна.
Представители молодого поколения, козыряющие модными тюремными словечками, порой даже не догадываются об их истинном значении. Но если с такими терминами как «крыша», «разводняк» или «шухер» все более или менее понятно, то есть и такие фразы, употребление которых может поставить вас в неудобное положение.
Знаете ли вы, к примеру, что значит вечер в хату арестанты? Самое время узнать! Значение фразы Фраза «Вечер в хату» то есть в камеру имеет сразу несколько значений: Оборот «Час в радость» известен еще с позапрошлого века. Наши предки использовали его вместо слова «Здравствуйте», тем самым желая друг другу счастья и благополучия. Как видим, в 2021 году практически ничего не изменилось. Почему именно вечер? При детальном анализе этого тюремного приветствия можно без труда понять, какой смысл он несет.
Если фразу «Вечер в хату» говорит авторитет, он напоминает сокамерникам о том, что охранники не будут тревожить их до самого утра. Мало кто знает, но после 20. Одни звонят родственникам, другие достают запрещенные предметы типа сигарет и наркотиков, третьи устраивают «разборки» или играют в карточные игры. Вероятность проверок в вечернее и ночное время приравнивается к нулю, поэтому арестанты, хоть и ненадолго, становятся настоящими «хозяевами тюрьмы». Употребление данного слова объясняется еще и тем, что вечер издавна считался «темным» периодом суток, а количество преступлений, совершаемых с наступлением темноты, значительно превышает число дневных нарушений. Человеку непосвященному разобраться в ней очень трудно, зато в среде заключенных она вполне однозначна. Чтобы понять смысл этой фразы, необходимо определить значение каждого слова: Из этого следует, что фраза «Фарту масти АУЕ» представляет собой не только приветствие, но и пожелание удачи и везения тому, кто садится играть в карты.
Человеку, попавшему на зону впервые, не следует сразу же заявлять о своей готовности соблюдать арестантский уклад, ведь он ему не знаком. Лучше попросить «братву» объяснить, что и к чему. Каким должен быть ответ? Как отвечать на приветствие «Вечер в хату»? Знатоки тюремного жаргона выделяют сразу несколько вариантов: А вот арестанты, занимающие самое высокое положение, могут вовсе промолчать. На подобные приветствия ни в коем случае нельзя отвечать фразами типа «Здравствуйте», «Добрый вечер» или «Здорово, мужики». По тюремному жаргону одни из них считаются «лоховскими», а другие могут обидеть определенную тюремную касту.
Что касается гражданской жизни, далекой от тюремных укладов, в ней ответная реплика может быть вполне обычной. Теперь вы знаете, как звучит и что означает полная фраза «Вечер в хату». Будьте внимательны к своим словам и не попадайте в нелепые ситуации. Подобное выражение стало впервые употребляться в тюремных кругах. Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. Сейчас это выражение переходит в молодежный сленг. Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона.
Эт выражение сейчас постепенно переходит в молодёжный сленг. Его активно стала использовать молодежь. По-моему, это сказал Достоевский. Разные люди говорят разное при разных обстоятельствах. Надо думать собственной головой. При всем уважении к гению Достоевского, не думаю, что все его высказывания надо брать на вооружение если нет, конечно, специальной политической цели. Дрянным человек может быть как без православия, так и с православием.
Википедия сообщает о дальнейшей судьбе фразы в песне: Ответить: слова как слова. Такое выражение обычно уместно в случае, если произнесенные слова действительно помпезны, высокопарны. В наше время редко в каких случаях мы выказываем восторг по поводу чего то. Зачастую удивить нас чем то трудно, ко многому относимся спокойно и даже равнодушно. В вашем случае может мнение собеседника противоположно и ему кажется, что вы слишком большое значение придаете той или иной вещи, теме. Слишком хорошо думаете, слишком преувеличиваете, приукрашаете что то. Или это зависть к тому, что вы умеете найти слова, сказать ярко, запоминающе.
Можно только предполагать, почему вам говорят эту фразу. У любого есть право на свой взгляд и мнение, поэтому человек может высказываться, как хочет. В любом случае дать понять человеку, что вы свободны в выражении своих мыслей и своего мнения. На то вы отдельный человек со своим взглядом на жизнь и опытом. Источник Вечер в хату Воровской жаргон — витиеват и многообразен. Большое количество метафор, крылатых фраз и забавных словечек делают его неисчерпаемым источником для молодежного сленга. Выражения используют как в полном варианте, так и в усеченном, к месту или нет, порождая новые смыслы.
Многие слова из воровского жаргона пополняют словарный запас подростков уже не одно поколение. Употребление жаргонизмов — это возможность самоутверждения и показатель «крутизны» в подростковом возрасте. Попробуем подойти к этому явлению безоценочно. В данной статье речь пойдет о выражении «вечер в хату, арестанты». Рассмотрим его происхождение, значение, уместность употребления и синонимичные выражения. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Употребляется в значении приветствия.
АУЕ: не говори того, чего не знаешь
Это опытные арестанты так испытывают всех новых первоходов. Трогать полотенце нельзя ни в коем случае, иначе на вас сразу набросятся и непременно опустят так на зоне называют изнасилование заключенного. О полотенце нужно вытереть ноги и смело шагать дальше. К вам сразу подойдёт самый главный арестант, обычно это вор в законе или пахан с веником в руках. Он спросит, по какой статье сидите и кто вы по жизни. Отвечаете что мужик и называете статью. Далее, вор в законе протянет вам веник и попросит на нём сыграть. Если вы откажетесь или растеряетесь, то вас, вероятно, опустят. Надо взять из рук вора в законе веник, посмотреть на него и вернуть ему со словами: "сперва настрой!
Выбирайте ответ, который больше всего соответствует вашему отношению к поздравлению, и не забудьте выразить свою благодарность. Как ответить на поздравление? Когда вас поздравляют с «Вечером в хату», важно продемонстрировать свою благодарность и радость от того, что вас помнят и ценят. Какой ответ будет наиболее уместным и подходящим? Во-первых, можно поблагодарить собеседника за поздравление и передать свои наилучшие пожелания. Например: «Спасибо большое за добрые слова! Пусть и у вас вечер будет уютным и радостным! Например: «Спасибо, что помогаете мне вечером остаться в тепле и уюте! Рад, что Вы всегда заботитесь о моем комфорте! Вы можете использовать шутливые или серьезные формы ответов, в зависимости от того, какой стиль вам более близок и какие чувства хотите передать в ответ на поздравление. Не забывайте улыбаться и быть открытыми к поздравлениям — это заряд положительных эмоций, который поможет вам сделать вечер еще более приятным!
В хате ожидалась готовая еда, тепло и забота близких людей. Поэтому фраза «вечер в хату» стала символом уюта, спокойствия и радости, которые ожидали каждого по приходу домой. С течением времени значение фразы стало распространяться и в городах, где люди также стремились вернуться в свое уютное жилье после рабочего дня. Фраза «вечер в хату» приобрела дополнительное значение, которое связано с приветствием домашней обстановки и уходом от повседневной суеты. Сейчас фраза «вечер в хату» олицетворяет встречу семьи после долгого дня, отдых и время, проведенное в кругу близких людей. Она символизирует уют, тепло, взаимопонимание и домашний очаг, который всегда ждет своих хозяев. Происхождение из древних времен Фраза «вечер в хату» имеет древние корни и связана с давними традициями и обычаями. В древнерусских деревнях, где большинство жителей занималось сельским хозяйством, работа оканчивалась с приходом вечера, когда люди возвращались домой после тяжелого трудового дня. Вечером люди собирались в своих хатах, чтобы отдохнуть и провести время в семейном кругу. В хатах царила особая атмосфера уюта и спокойствия. Здесь можно было расслабиться после напряженной работы, насладиться теплом и комфортом жилища. В древности семьи часто жили в одном доме, и вечером собирались вместе, чтобы поделиться новостями, провести время в приятной компании и укрепить семейные узы. Вечер в хату стал символом домашней обстановки, где можно было ощутить тепло и заботу близких людей. Время вечера в хату стало символом приветствия домашней обстановки и создания комфортной атмосферы. Оно наполнялось радостными и спокойными моментами, которые помогали отдохнуть, насладиться миром семьи и зарядиться новой энергией на следующий день. Исторически, она возникла из древних обычаев и традиций, но с течением времени ее значение претерпело изменения и проникло в современный лексикон. В наше время, фраза «вечер в хату» обозначает уют и спокойствие. Она символизирует приятное времяпрепровождение в домашней обстановке. Эта фраза используется для выражения желания расслабиться и насладиться моментом отдыха после рабочего дня. Эта фраза подразумевает, что дома тебя ждут и тебя рады видеть.
Сегодня я вам расскажу, как правильно входить в хату на зоне, а это очень полезное знание, которое может пригодиться каждому из вас. Итак, представим, что за вами закрылись тяжелые двери тюрьмы. Вы сразу попадаете в общую камеру, где сидит 30-40 а иногда и 50 человек. Перед входом обязательно будет лежать белое полотенце. Это опытные арестанты так испытывают всех новых первоходов. Трогать полотенце нельзя ни в коем случае, иначе на вас сразу набросятся и непременно опустят так на зоне называют изнасилование заключенного. О полотенце нужно вытереть ноги и смело шагать дальше. К вам сразу подойдёт самый главный арестант, обычно это вор в законе или пахан с веником в руках. Он спросит, по какой статье сидите и кто вы по жизни.
Значение и смысл выражения «Вечер в хату»
| Полная версия приветствия зэка: borminska — LiveJournal | Возможные значения фразы В зависимости от ситуации репликой «Вечер в хату» выражаются разные смыслы. |
| Вечер в хату — что это такое? Определение, значение, перевод | Тем кто использует выражение «вечер в хату», например @prbezposhady, напомню, что это никакое не с добрым вечером, а пожелание удачного воровского дела. |
Значение фразы
- Что это значит вечер в хату. Вечер в хату: что это означает и почему говорят на тюремном жаргоне
- Что это значит вечер в хату
- История и значения фразы «вечер в хату»
- Почему говорят «вечер в хату» история и значения фразы (4 видео)
- Что означает ветер в хату
- Как продолжить фразу Вечер в хату? - Места и названия
Вечер в хату — значение и особенности
Выражение «вечер в хату» является крымской арго-формой тюремного приветствия. Что обозначает приветствие "Вечер в хату". Жители Солнечного сообщили о фразе «Вечер в хату, арестанты», которая якобы появилась на новом информационном табло на въезде в Красноярск через улицу Калинина.
Сборник ответов на ваши вопросы
вечер в хату. Добавить языки. Значение[править]. арест. форма приветствия Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Вечер в хату значение – это популярное выражение, которое означает провести время дома, особенно вечером. Значение выражения. Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики.