Английский перевод наверное ты прав – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Новости Региона. ТЫ ПРАВ предложения на английском языке.
Особенности и структура письма на английском языке
- Probably you are right
- Произношение «ты был прав»
- Как сказать "Ты прав" на английском (You're right)
- 45 классных и бесплатных нейросетей на все случаи жизни
- World News
World News for Students of English
| ТЫ ПРАВА, ЕЛЕНА контекстный перевод на английский язык и примеры | IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. |
| Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом | Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. |
| Переводчик онлайн и словарь | If you have Telegram, you can view and join RT News right away. |
| Наверное ты прав - перевод на английский | русский-английский | | Права она или нет это наша страна! Знаменитые слова из тоста прославленного капитана С. Декейтера [Decatur, Stephen] на обеде, данном в его честь 4 апреля 1816 в г. Норфолке, шт. |
НТВ.Ru // Новости, видео, передачи и сериалы НТВ, прямой эфир и телепрограмма
Улучшайте свой английский в развлекательной форме с нашими видео! Заходите, изучайте перевод слова Prav и добавьте их в свои карточки. Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком. и утраты Пользователем права доступа к Программе. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. good point, you're right — самые популярные переводы слова «Ты прав» на английский.
Пословный перевод
- На Английском проспекте тяжело ранили сотрудника полиции. Он в реанимации
- Исходный текст
- Новости на английском языке с переводом
- Особенности и структура письма на английском языке
- русский - английский словарь
Opinion - Law and Legislation
Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты. Мемов с годами не поубавилось. Название Buzzfeed отражает содержание: buzz — жужжание, feed — новостная лента.
Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее.
The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов.
Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные.
И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать».
Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории.
Many thanks for your letter! By the way, do you happen to know if your brother is interested in hiring recent graduates? I remember you mentioning that he set up a web design agency last year... It really helps me to switch off and recharge my batteries. And what about you?
Are you still into painting by numbers? Well, got to go now. Good luck with your exams! Drop me a letter when you know the results. All the best, Перевод Привет, Сьюзи! Большое спасибо за твое письмо! Сто лет не слышала от тебя вестей.
Здорово, что собираешься поступать в магистратуру. Ты спрашиваешь о моих планах после выпуска. Ну, я не уверена, что хочу научную карьеру, поэтому думаю пройти стажировку в IT-компании. Мне кажется, это хорошая первая ступенька. Кстати, ты случайно не знаешь, не берет ли твой брат на работу молодых специалистов? Помню, ты как-то упоминала, что он открыл агентство по веб-дизайну... О, и еще одно, я наконец вернулась к вязанию крючком!
Это очень помогает мне отвлечься и перезагрузиться. А что насчет тебя? Все еще увлекаешься картинами по номерам? Я бы с удовольствием взглянула на твои последние шедевры. Что ж, на этом все. Удачи на экзаменах! Напиши, как будешь знать результаты.
Всего наилучшего, Кира Hey Kate, Just a quick one to ask if you could do me a little favour. Your husband deals with things like that, as far as I remember. Could you ask him for conditions? Or I could contact him myself if you gave me his number. Anyway, I think we should meet some day, grab a coffee maybe. What do you think? Looking forward to hearing from you.
Thanks in advance, Перевод Привет, Кейт!
Он, по какой-то причине, закрывается. Давай послушаем почему. The government has recently led the annual inspection of universities throughout the country. Not all of them were in good shape. Some are closing for reconstruction, and some have simply failed to pass this revision. Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране.
Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»? They were far behind other successful educational institutions. So, you better choose another one. Эндрю: Я имею в виду, что университет, в который ты хотел подавать документы, не соответствовал требованиям. Он намного отставал от других успешных образовательных учреждений.
Поэтому, лучше выбери другой. Sam: I see. What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени. Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan.
At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет. На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая. Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы?
Новости - перевод с русского на английский
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The specific experiences of ethnically or racially defined women are often obscured within the broader category of gender. Она также отметила , что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators. Цель этих директивных мер заключалась бы в реализации составляющих прав таким образом, чтобы политика в конкретных отраслях гармонировала бы с надлежащей макроэкономической политикой. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке These policies would aim at realizing the constituent rights such that specific sectoral policies are harmonized with appropriate macro policies.
Комитет считал , что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека. В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ. При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts. Кстати, приближается мой день рождения , когда истекает срок действия моих водительских прав.
Заключение и завершающая фраза Есть несколько способов, как закончить письмо на английском логично и плавно. Обычно это два-три предложения, где вы можете: указать, что заканчиваете письмо Well, got to go now. Write to me when you have a free minute. Take care and keep in touch! Say hello to Pete for me. Если вы пишите по определенному поводу, то лучше, чтобы концовка соответствовала теме, например, Many thanks Большое спасибо , Best wishes С наилучшими пожеланиями , Good luck Удачи , My deepest sympathies Мои соболезнования и так далее. Затем поставьте запятую, а на следующей строке укажите свое имя.
Фразы для личных писем на все случаи жизни В личных письмах люди не только делятся новостями, но и извиняются, поздравляют, просят совета и так далее. Чтобы правильно обозначить цель, советуем запомнить несколько полезных фраз-шаблонов. Советы I really think you should talk to him. Просьбы I wonder if you could give me a hand with my presentation. Could you do me a favour and keep an eye on my dog? Sorry about the dress. I should have been more careful. Мне нужно было быть аккуратнее. I was sorry to hear about your dog.
Если люди пишут по конкретному поводу, особенно по электронной почте, часто вводная и основная часть объединяются. Я по-быстрому тебе пишу, чтобы... Just a quick note to say thank you for the gift. My daughter is over the moon! Моя дочка на седьмом небе от счастья! This is just a quick email to say congratulations on your promotion! You deserved it. Ты это заслужила. Цели могут быть самые разные, так что ориентируйтесь по ситуации и подбирайте нужные слова.
Образцы личных писем на английском языке Чтобы у вас сложилась целостная картина, предлагаем изучить два примера личных писем: одно — общего характера с целью поделиться новостями, а второе — короткое письмо-просьба. Hi Susie! Many thanks for your letter! By the way, do you happen to know if your brother is interested in hiring recent graduates? I remember you mentioning that he set up a web design agency last year... It really helps me to switch off and recharge my batteries. And what about you? Are you still into painting by numbers? Well, got to go now.
The Economist. Еще с середины 19 века зарекомендовал себя как уважаемый источник информации про финансы. Financial Times. Так же пишет про бизнес и финансы. Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика. Новости мира на английском языке.
The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет. Изначально была основана в Лондоне в 1785. The Spectator. Сам журнал выделяет две главных темы своих публикаций: политика и культура. The Guardian. Изначально назывался The Manchester Guardian, но со временем набрал популярность и вышел за пределы Манчестера.
Пишет про политику, спорт и бизнес. Сегодня считается самой популярной газетой в мире. Главные новости Великобритании и мира. Американские Associated Press. Крупнейшее новостное агентство, основанное в Нью-Йорке. Молодая, но очень популярная в Америке медиакомпания. Больше всего известная как телеканал.
Как и CNN, позиционирует себя в первую очередь как телеканал. Но и на сайте новости тоже выходят. The New York Times. Первая по популярности газета в США. Washington Post. Вторая по популярности американская газета. The Wall Street Journal.
В Америке не сумел угнаться за вышеназванными конкурентами, но в мире считается второй по популярности газетой после The Guardian. National Public Radio. Относится к non-profit, то есть по сути некоммерческая общественная организация. Список тем достаточно обширный: культура, музыка, бизнес, наука, технологии, искусство, книги, еда... Политика среди них тоже есть.
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
Give me the meds. Скопировать Да нет, пробуй, конечно, раз дают бесплатно. А может просто купишь, раз тебе так нравится? Да, конечно, ты права. Бесплатный всегда вкуснее. Скопировать Не можешь выдержать давления, Из? Ты права, Кристина. В соревновании на звание лучшего робота, ты несомненный победитель.
Last updated: 16:37 BST, 26 April 2024 Advertisement Shocking moment British mother, 37, is knocked out with a single punch by Thai security guard when she confronted him for sleeping at his desk at her apartment block Married mother-of-one Ayesha Jane Cox, 37, from Eastbourne, was furious that Mohammad Ayan, 27, was napping while being paid to patrol the Modern Home Tower apartment block where she lived in Bangkok, Thailand, at 3. Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair.
Кто бы мог подумать! Ты не представляешь, что случилось потом! Так расскажи мне! Очень хочу узнать! У меня прекрасная новость! Мы переезжаем в новый дом! Ты шутишь! Я не могу поверить! Рад сообщить, что у вас будет мальчик! Thank you doctor! Это фантастика!
Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news. Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too. Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал. Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости. Их мозг наслаждается широким, необитаемым пространством, которое дает им возможность придумывать и осуществлять новые идеи. Я не знаю ни одного по-настоящему творческого человека, имеющего пристрастие к новостям — ни писателя, ни композитора, математика, врача, ученого, музыканта, дизайнера, архитектора или художника. С другой стороны, я знаю кучу злобных нетворческих людей, которые потребляют новости, как наркотики. Если вы хотите использовать старые решения, читайте новости.
Переводчик с русского на английский
Good morning, sir! What can I do for you? I need 20 airmail stamps for America and 20 envelopes, please. Here you are. Is it possible to do that? Yes, sure. But you should know […]... Алиса: Анна Владимировна, можно задать Вам один вопрос? Teacher: Of course, you may. Учитель: Конечно можно. Какой вопрос?
Алиса: Я хотела бы […]... Линда: Грейс, что ты думаешь о современных рекламных объявлениях? There is too much of it in newspapers and magazines, on street billboards, on the Internet, etc. Грейс: Ну, честно говоря, мне реклама […]... Can I have your ticket, please? Is everything OK in here? Are you comfortable? But can I open the window? You can while the train is still on the platform. Current events.
Politics Топик Текущие события. Политика рассказывает о том, сколько полезной информации мы можем получить из газетных публикаций, потому что они охватывают все основные темы нашей жизни. По сравнению с другими СМИ, такими как телевидение, интернет и журналы, газеты освещают все новости намного подробнее и своевременнее. Nowadays our world is overloaded with various events. Every day […]... Mass Media — Средства массовой информации 2 Mass Media has become an important part of our life. We all have already become listeners, readers, viewers long time ago. We get information we need while we are reading newspapers and magazines, watching TV, listening to the news on the radio. If you want to relax, you can just switch on any FM station […]... Рита: Влад, ты бы мог мне помочь?
Vlad: Yes, sure. Влад: Да, конечно. Что случилось, Рита? Рита: У меня проблема при создании нового документа на этом компьютере. Что мне нужно, чтобы арендовать почтовый ящик? Clerk Клерк Just your passport, and you have to fill out these papers. Только ваш паспорт, и еще вам нужно заполнить эти документы. Customer Посетитель What else should I know? Что еще мне нужно знать? Clerk Клерк You […]...
Рикки: Привет, Джейн. Как дела? Давно не виделись. Jane: Hi, Ricky. Джейн: Привет, Рикки. Все хорошо, спасибо. Я была на морском побережье со своими родителями. Bad connection — Hello. Pizza Delivery. Can I help you?
Can I order a pizza, please? Could you speak a bit louder, please? Is your home delivery […]... What have you got in your bedroom? Я был бы очень рад твоим предложениям по поводу найма новых сотрудников. Почему бы тебе не обратиться к охотнику за головами? Stan Стэн They can be expensive. How can we Narrow down the results? Здесь перечислена целая куча квартир. Как нам Уменьшить этот список?
Claudio Клаудио Check for two-bedrooms only. Ищи только квартиры с двумя спальнями. Я хотела бы, чтобы у меня была своя комната. Wilton […]... What have you been up to? Вероника: Привет, Бэтси! Не видела тебя сто лет. Что новенького? Betsy: Hi, Veronika! Nice to see you.
I have a few tasks to do.
By the way, do you happen to know if your brother is interested in hiring recent graduates? I remember you mentioning that he set up a web design agency last year... It really helps me to switch off and recharge my batteries. And what about you? Are you still into painting by numbers?
Well, got to go now. Good luck with your exams! Drop me a letter when you know the results. All the best, Перевод Привет, Сьюзи! Большое спасибо за твое письмо! Сто лет не слышала от тебя вестей.
Здорово, что собираешься поступать в магистратуру. Ты спрашиваешь о моих планах после выпуска. Ну, я не уверена, что хочу научную карьеру, поэтому думаю пройти стажировку в IT-компании. Мне кажется, это хорошая первая ступенька. Кстати, ты случайно не знаешь, не берет ли твой брат на работу молодых специалистов? Помню, ты как-то упоминала, что он открыл агентство по веб-дизайну...
О, и еще одно, я наконец вернулась к вязанию крючком! Это очень помогает мне отвлечься и перезагрузиться. А что насчет тебя? Все еще увлекаешься картинами по номерам? Я бы с удовольствием взглянула на твои последние шедевры. Что ж, на этом все.
Удачи на экзаменах! Напиши, как будешь знать результаты. Всего наилучшего, Кира Hey Kate, Just a quick one to ask if you could do me a little favour. Your husband deals with things like that, as far as I remember. Could you ask him for conditions? Or I could contact him myself if you gave me his number.
Anyway, I think we should meet some day, grab a coffee maybe. What do you think? Looking forward to hearing from you. Thanks in advance, Перевод Привет, Кейт! Я тут по-быстрому тебе пишу спросить, не могла бы ты оказать мне небольшую услугу.
Pierre: I see. I completely forgot about it. Thanks for reminding me. Well, I think that Internet has replaced all other sources in the course of time.
Пьер: Понятно. А я совсем забыл об этом. Спасибо за напоминание. Ну, я думаю, что со временем интернет сместил все остальные ресурсы. Но если нужно написать обо всех из них, я попробую выразить свое отношение и к телевидению, и к радио, и к газетам, и к журналам, и к рекламе. Анна: Я не знаю, что сказать о радио. Я почти его не слушаю. Pierre: Well, you just need to mention that in your essay. Moreover, there were the times when radio was the only means of media.
Пьер: Тогда, просто так и напиши в своем сочинении. Более того, было время, когда единственным средством массовой информации было радио. Оно было к услугам людей до появления телевидения. Anna: How about newspapers? Анна: А как же газеты? Разве их не использовали до появления радио? Pierre: Oh, sorry. Newspapers were delievered as early as in the 16th century. And, they were the only way to inform people about current news.
Пьер: Ой, прости. Ты права. Газеты разносили уже в 16-м веке. И они были единственным способом информирования людей о происходящих событиях. Anna: Summing up, this is what we have. At first, people received newspapers to learn about current news in their neighbourhood. Then, there were magazines on various topics, such as philosophy, art, geography, politics, etc. The earliest example of magazine appeared in the middle of the 17th century in Berlin. Анна: В результате, вот что мы имеем.
Сначала, люди получали газеты с новостями о происходящих в их округе собятиях. Затем появились журналы по различным тематикам, например, философии, искусству, географии, политике, и т. Я читала об этом в одной заметке. Наиболее ранний образец журнала появился в середине 17-го столетия в Берлине. You should include it in your essay as well. As for news announcements, I know that the earliest examples appeared in the Roman Empire and in Ancient China. These news were carved in metal or stone and placed in public places. The newspapers we receive today originated in Venice in the middle of the 16th century. At first they were handwritten.
Пьер: Это интересный факт. Тебе следует упомянуть его в своем эссе. Что касается новостных объявлений, я знаю, что наиболее ранние образцы появились в Римской империи и в Древнем Китае. Эти новости были высечены на метале или камне и размещены в местах скопления народа. Газеты, которые мы получаем сегодня, появились в Венеции в середине 16-го века. Изначально они были написаны от руки. Guglielmo Marconi was the person who invented radio signals. In fact, his invention has saved hundreds of people from dying on the sinking Titanic. Анна: Если я правильно поняла, газеты и журналы оставались единственным источником информации на протяжении нескольких столетий, потому что радио вошло в обиход не ранее начала 20-го века.
Радио сигналы изобрел Гульельмо Маркони. Кстати, его изобретение спасло сотни людей от гибели на утопающем Титанике. Pierre: We have lots of information for the essay now. Пьер: Теперь у нас много информации для сочинения. We should also mention the appearance of TV and advertising. Анна: Это еще не все. Нам нужно также написать о появлении телевидения и рекламы. Pierre: Well, as far as I know, the first black and white silent movies were introduced to people already at the beginning of the 20th century. The first sound and color effects appeared in 1922.
In the course of time there were other inventions, connected with television. For example, video recorders, DVDs, cable television, etc. Пьер: Ну, насколько мне известно, первые черно-белые фильмы без звука показывали людям уже в начале 20-го столетия. А первые звуковые и цветовые эффекты появились в 1922-м году. С течением времени появилось множество изобретений, связанных с телевидением. Например, видео магнитофоны, DVD, кабельное телевидение, и т. Anna: Do you happen to know anything about advertising? Анна: Ты знаешь что-нибудь о рекламе? Pierre: Advertising is an old tool.
Even in ancient cultures people found different ways to advertise their goods. Speaking about modern avertising, it appeared first on radio, then on TV. Radio advertisements were launched in 1920s, and TV commercials appeared in 1950s. Пьер: Реклама — это старинное изобретение. Даже в древние времена люди находили различные способы рекламировать свой товар.
Where am I supposed to be right now? It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. My mother disapproves of too much exercise right after lunch. In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
Новости на английском языке для изучения английского
Английский (Объединенное Королевство). Мужской голос. Он возник в 70-х годах XX века и был изначально связан с борьбой за права полных людей. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time.
Our Country, Right or Wrong
Преподносим и реагируем на новости на английском! The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с русского на английский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Если вы следите за новостями и хотите быть в курсе актуальных событий, наша статья поможет вам научиться понимать новости на английском языке. Бесплатный русско-английский онлайн переводчик поможет перевести непонятную фразу или небольшой текст.
Комсомольская правда в соцсетях
Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. Произношение Сообщить об ошибке Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Argentina was pleased about the creation of the NCWC and the recognition of equal rights under the Constitution.
Эти новые взаимоотношения могут быть интерпретированы как пересмотренная концепция гражданских прав индивида. Обеспечение всем женщинам возможностей для реализации прав человека требует изучения того, каким образом принадлежность к женскому полу взаимодействует с целым диапазоном других особенностей и каким образом это взаимодействие влечет за собой особую уязвимость различных групп женщин.
Разве твои родители не там сейчас? Sam: How horrible! They are, of course.
They went there on business trip. I should call them immediately. Сэм: Какой кошмар! Они там, конечно же. Они отправились туда по рабочей командировке.
Мне нужно позвонить им немедленно. Andrew: Yes, check if everything is well with them. You never know with these distant countries. Some of them are exposed to various natural disasters. Эндрю: Да, проверь все ли с ними в порядке.
Никогда не знаешь чего ожидать с этими дальними странами. Некоторые из них подвержены различным стихийным бедствиям. He said that they are fine. However, there are lots of victims and destruction on the mainland. I told them to come back home as soon as possible.
Сэм: Я только что разговаривал со своим отцом. Он сказал, что они в порядке. Цунами не дошел до их многоквартирного дома. Однако, на материке много жертв и разрушений. Я сказал им, чтобы они возвращались по возможности быстрее.
All the channels are talking about it now. Эндрю: О, ну это хорошая новость. Все каналы сейчас говорят об этом. Sam: Wait! Can you go two channels back?
Sorry about the dress. I should have been more careful. Мне нужно было быть аккуратнее. I was sorry to hear about your dog. Если люди пишут по конкретному поводу, особенно по электронной почте, часто вводная и основная часть объединяются. Я по-быстрому тебе пишу, чтобы... Just a quick note to say thank you for the gift. My daughter is over the moon!
Моя дочка на седьмом небе от счастья! This is just a quick email to say congratulations on your promotion! You deserved it. Ты это заслужила. Цели могут быть самые разные, так что ориентируйтесь по ситуации и подбирайте нужные слова. Образцы личных писем на английском языке Чтобы у вас сложилась целостная картина, предлагаем изучить два примера личных писем: одно — общего характера с целью поделиться новостями, а второе — короткое письмо-просьба. Hi Susie! Many thanks for your letter!
By the way, do you happen to know if your brother is interested in hiring recent graduates? I remember you mentioning that he set up a web design agency last year... It really helps me to switch off and recharge my batteries. And what about you? Are you still into painting by numbers? Well, got to go now. Good luck with your exams! Drop me a letter when you know the results.
All the best, Перевод Привет, Сьюзи! Большое спасибо за твое письмо! Сто лет не слышала от тебя вестей. Здорово, что собираешься поступать в магистратуру. Ты спрашиваешь о моих планах после выпуска. Ну, я не уверена, что хочу научную карьеру, поэтому думаю пройти стажировку в IT-компании. Мне кажется, это хорошая первая ступенька. Кстати, ты случайно не знаешь, не берет ли твой брат на работу молодых специалистов?
Помню, ты как-то упоминала, что он открыл агентство по веб-дизайну... О, и еще одно, я наконец вернулась к вязанию крючком!
Film at 11 — неактуальные новости. Believe it or not — хотите верьте, хотите нет. Believe it or not, 24 hours later we did receive a letter. Gooseberry season — мертвый сезон в мире СМИ. A media darling — любимец СМИ. Everybody knows what happens to media darlings who get too big too fast.