Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с китайского на русский язык. Данная статья будет интересна не только начинающим переводчикам китайского языка, но и обычным туристам, планирующим шоппинг-поездку в Китай. В русском языке нет единого выражения для тостов аналогичного английскому “Cheers” и китайскому “gān bēi!”, что переводится как «опорожнить бокал». Новости Китая. Видео о том, как извиниться на китайском языке.
Приветствие в разговорном китайском языке: как не быть застигнутым врасплох?
Маленькие опоры - это составляющие языка. Для китайского всю опору нам условно придется строить почти с нуля. Именно поэтому прогресс может ощущаться медленнее, но это не значит, что его нет на самом деле вы осваиваете огромную гору нового. Больше ошибок - больше тупой.
Меньше ошибок - меньше тупой.
Как я уже говорил выше, китайский сильно отличается от русского, поэтому прогресс в китайском МОЖЕТ ощущаться медленнее, чем в других языках, например в испанском или блин в польском. Давайте посмотрим на разные языки как на стены, которые нам нужно перелезть. Для того, чтобы подобраться ближе к вершине стены, нам нужно подкладывать маленькие опоры. Маленькие опоры - это составляющие языка. Для китайского всю опору нам условно придется строить почти с нуля.
Это будет очень-очень приятно! Китайцы вас обязательно полюбят! Если вы уже знаете китайский, то к каждому пожеланию, которое обычно зашифровано в четырех иероглифах, есть развернутое пояснение. Ниже я привожу перевод интересной подборки на английский и русский языки, для тех, кто еще с китайским пока недостаточно хорошо знаком.
Транспорт Довезите меня сюда указываете место, написанное на визитке. Откройте багажник. Здесь поверните налево. Здесь поверните направо. Где ближайшая остановка автобуса? Где ближайшая станция метро? Какая следующая остановка станция? Сколько остановок до …? Какой автобус идет до …? Какая линия метро идет до …? Скажите, пожалуйста, как пройти до …? Гостиница Мы бронировали номер на двоих, вот наши паспорта. Чжэ ши вомэнь дэ хучжао. У вас есть свободные номера? Есть ли номер подешевле? Мне нужен одноместный номер. Мне нужен двухместный номер. Мне нужен двухместный номер с видом на море. На каком этаже находится номер? Завтрак входит в стоимость? Во сколько завтрак? В моем номере не убрано. Я хочу поменять номер. У нас в номере кончилась туалетная бумага. Мы уезжаем сегодня. Мы уезжаем 5 августа. Мы хотим сдать номер. Пожалуйста, соедините меня с комнатой 1208. Ресторан Принесите, пожалуйста, меню. Я хочу заказать это … это… и это. Это острое?
ТОП фраз на китайском языке с переводом и транскрипцией
Все эти и многие другие темы, конечно, найдут отражение в новой ленте", - подчеркнул Михайлов. Новостная лента будет выходить по будням с 07:00 до 21:00 мск. Подписчики смогут узнавать мнения ключевых спикеров по актуальным проблемам международной повестки, экономики и общественной жизни, знакомиться с экономическими прогнозами и экспертными оценками.
Завтрак входит в стоимость? Во сколько завтрак? В моем номере не убрано. Я хочу поменять номер. У нас в номере кончилась туалетная бумага. Мы уезжаем сегодня.
Мы уезжаем 5 августа. Мы хотим сдать номер. Пожалуйста, соедините меня с комнатой 1208. Ресторан Принесите, пожалуйста, меню. Я хочу заказать это … это… и это. Это острое? Принесите счет. Очень вкусно!
Подробнее о меню китайского ресторана. Торговый центр Где можно купить детские товары? Где можно купить обувь? Где можно купить женскую одежду? Где можно купить мужскую одежду? Где можно купить косметику? Где можно купить хозтовары? На каком этаже продуктовый супермаркет?
Где здесь выход? Могу я это примерить? Где примерочная? Мне нужен размер побольше. Мне нужен размер поменьше. Мне нужно на 1 размер больше. Мне нужно на 1 размер меньше. Можно расплатиться картой?
Сколько стоит?
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!
Китайский язык для начинающих с нуля. Учим китайский язык с 0 самостоятельно. Изучение китайского языка с нуля самостоятельно. Уроки китайского языка для начинающих. Китайские слова приветствия. Приветствие в Китае презентация.
Приветствиетпо китайски. Презент Китая. Китай презентация. Китай слайд для презентации. Презентация Китай презентация. Китайские слова с переводом. Слова на китайском языке с переводом. Приветствие в Китае. Жест приветствия в Китае. Традиционное китайское Приветствие.
Как здороваются в Китае. Китайский язык слова. Простые слова на китайском. Как на китайском досвидания. Здравствуй и до свидания по китайски. Китайские слова с переводом на русский. Китайские слоги. Привет по японски. Привет на Яванском языке. Приветствиетпо японски.
Привепривет на японском. Фразы на японском с переводом. Японские фразы на японском. Фразы на японском с транскрипцией. Добро пожаловать на китайском. Добро пожаловать по китайский. Надпись на китайском добро пожаловать. Добро пожаловать на китайском языке. Китайский язык на русском произношении. Китайские слова с транскрипцией на русском и переводом.
Основные слова на китайском. Фразы на японском. Японский язык фразы. Важные фразы на японском. Китайские лава на русском. Русско-китайский разговорник. Китайские слова с русской транскрипцией. Китайский разговорник с произношением. Zaijian порядок написания. Приветствие на японском.
Как будет по китайски пока — узнаем о языке Хэнья в подробностях
Китайский язык онлайн Учеба Работа Полезное Туризм в Китае О нас. Пока на китайском языке. Китайский иероглиф пока. До свидания по китайски. Русско-китайский разговорник на тему Приветствия, типовые фразы приветствия на китайском языке. Русско-китайский разговорник с произношением, ударением и русской транскрипцией: бесплатный китайский разговорник для туристов и начинающих. Оно пришло в китайский из английского и значит то же, что и в языке-источнике: «Пока!». Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с китайского на русский язык.
Когда использовать полный вариант ответа на китайском языке?
Приветствие по-китайски. Чаще всего, чтобы поприветствоваться в Китае используют выражении Ни хао. В нашей статье мы расскажем вам 13 способов сказать "Привет" на китайском языке. Главная» Новости» Новости китая на китайском.
Пока на китайском языке
Этот иероглиф также имеет значение «кормить» кого-то, например ребенка. А для самого звонка по телефону в предложении используется особая структура. И последним новым словом в данном уроке будет слово компьютер. Возможно, его нужно было выучить в уроке про местонахождение предметов, но там до него как-то руки не дошли, и поэтому я решила связать его с другими электронно-бытовыми приборами. Прикольное название для компьютера — «электронные мозги». Вот и все, впереди у нас остался последний обобщающий урок, и вы сможете гордиться собой, так как вы будете готовы к сдаче экзамена HSK1.
Китайский иероглиф обозначающий трудность и неприятность. Китайский иероглиф две женщины под одной крышей. Китайский иероглиф женщина. Фразы на японском. Красивые фразы на японском. Японские названия.
Японский язык иероглифы. Текст на японском кандзи. Японский язык написание. Японский язык иероглифы кандзи. Китайские слова с транскрипцией на русском и переводом. Китайские лава на русском.
Русско-китайский разговорник. Китайские слова с русской транскрипцией. Основные слова на китайском. Обозначение китайского языка. Перевод с китайского на русский. Нихао по китайски.
Нихао иероглиф. Здравствуйте на китайском языке. Японские иероглифы слова. Япония на японском иероглиф. Китайские и японские иероглифы. Иероглиф мир.
Простые иероглифы. Простые китайские иероглифы. Простые японские иероглифы. Простые японские символы. Японские предложения. Китайский иероглиф любовь.
Любовь на китайском языке. Любовь на японском языке. Китайский иероглиф любить. Китайские местоимения таблица. Местоимения в китайском языке. Местоимения на китайском.
Местоимения по китайски. Написание иероглифа Zaijian. Слово Здравствуйте на китайском языке. Китайский иероглиф Здравствуйте. Россия на китайском языке. Как дела на китайском.
Как на китайском будет как дела. Привет как дела на китайском. Китайский язык урок 2. Китайский словарь с переводом на русский с транскрипцией. Китайский текст с русской транскрипцией.
Китайские слова с переводом на русский. Китайские слоги.
Привет по японски. Привет на Яванском языке. Приветствиетпо японски. Привепривет на японском. Фразы на японском с переводом. Японские фразы на японском. Фразы на японском с транскрипцией.
Добро пожаловать на китайском. Добро пожаловать по китайский. Надпись на китайском добро пожаловать. Добро пожаловать на китайском языке. Китайский язык на русском произношении. Китайские слова с транскрипцией на русском и переводом. Основные слова на китайском.
Фразы на японском. Японский язык фразы. Важные фразы на японском. Китайские лава на русском. Русско-китайский разговорник. Китайские слова с русской транскрипцией. Китайский разговорник с произношением.
Zaijian порядок написания. Приветствие на японском. Привет на японском языке. Добрый вечер на японском языке. Доброе утро на японском языке. Японские слова приветствия. Популярные японские фразы.
Китайский словарь с переводом на русский с транскрипцией. Китайский текст с русской транскрипцией. Китайский язык слова с переводом на русский. Китайский язык и культура. Шанхайский диалект китайского. Карточки с китайскими иероглифами для печати. Китайский для некитаистов урок 3.
Китайский иероглиф красота. Иероглифы Мэй на китайском. Корейский иероглиф красота. Спасибо на японском. Спасибо Япония. Аригато на японском. Спасибо на японском иероглифы.
Привет Китай. До свидания китаец.
Се-се — Спасибо. Благодарочку кидайте всем и везде.
Иностранцы должны быть вежливыми. И улыбайтесь — иначе сразу спалитесь, что вы русский. Той — Ага. Если в ответе собеседника вы услышали знакомое слово, например, когда ищете нужную улицу или название еще чего-то.
Смело говорите «Той». Ваш оппонент убедится что он верно вас понял. Во яо — Я хочу. Во бу яо — Я не хочу мне не надо.
Это уже фраза из более продвинутого уровня. Если её использовать со словом «Джига», вам обязательно сделают комплимент о хорошем знании китайского языка «Во яо джига! Работает отлично, когда вам предлагают «швиминг». Готовьтесь, что «швиминг» вам будут предлагать в Китае практически на каждом шагу — сейчас это модно.
Модно, но не на столько «Пися Коля» — от этого вы можете также вежливо отказаться, просто произнеся «Се се бу яо» спасибо, не надо. Кому интересно что именно имеют в виду китайцы под этими названиями, пишите в комментариях вопросы, я объясню. В любой ситуации, связанной с направлением вставляйте это слово чтобы Вам подсказали в какую сторону двигаться. Вас отправят куда-нибудь все равно куда, лишь бы не потерять лицо перед вами как незнающие ответа.
Поэтому пользуйтесь Baidu Maps и будете попадать всегда в нужное место. Джили — Здесь.
Пока по китайски
Применять очень просто — показываете пальцем на: товар, фото в меню и произносите уверенно «Джига». Дальше разберетесь. Се-се — Спасибо. Благодарочку кидайте всем и везде. Иностранцы должны быть вежливыми. И улыбайтесь — иначе сразу спалитесь, что вы русский. Той — Ага. Если в ответе собеседника вы услышали знакомое слово, например, когда ищете нужную улицу или название еще чего-то. Смело говорите «Той». Ваш оппонент убедится что он верно вас понял.
Во яо — Я хочу. Во бу яо — Я не хочу мне не надо. Это уже фраза из более продвинутого уровня. Если её использовать со словом «Джига», вам обязательно сделают комплимент о хорошем знании китайского языка «Во яо джига! Работает отлично, когда вам предлагают «швиминг». Готовьтесь, что «швиминг» вам будут предлагать в Китае практически на каждом шагу — сейчас это модно. Модно, но не на столько «Пися Коля» — от этого вы можете также вежливо отказаться, просто произнеся «Се се бу яо» спасибо, не надо. Кому интересно что именно имеют в виду китайцы под этими названиями, пишите в комментариях вопросы, я объясню. В любой ситуации, связанной с направлением вставляйте это слово чтобы Вам подсказали в какую сторону двигаться.
Вас отправят куда-нибудь все равно куда, лишь бы не потерять лицо перед вами как незнающие ответа.
Во-вторых, групповое приветствие воспринимается как нечто более вежливое и специальное. Китайцы делают это веками! Не переживай, здесь нет негативного оттенка. Это обращение можно использовать в разговоре с вышестоящим менеджером или директором, а также в разговоре с хозяином магазина или какого-либо заведения.
И можно приятно его удивить, ответив на этом же языке вместо неловкого молчания или языка жестов. Это же выражение можно использовать, если человек опоздал или отменил встречу. Не переживай, тебе не придется залпом выпивать 0,5 пива, хотя это и считается жестом уважения к гостям.
Несколько напоминает фразу «Позже поговорим». Фраза может быть использована как вежливое прощание, даже если говорящий не намерен действительно поддерживать контакт в дальнейшем. Используя эту фразу, вы будете звучать как истинный китаец. Кроме того, она звучит так, будто вы уверены, что собеседник — ваш приятель. Что может быть воспринято двояко очень тепло и по-дружески или почти оскорбительно в зависимости от контекста. Возможно, лучше приберечь эту фразу для настоящих друзей. Буквально она значит «У меня нет другого выбора, кроме как сказать до свидания».
Ни хао ма? Это приветствие с вопросом, который демонстрирует интерес к благополучию собеседника. Синь хуэй Так можно сказать при первой встрече. Фразы прощания Способы правильно сказать «До свидания» на китайском языке могут зависеть от контекста и стиля общения. Дзай дзен Это самый распространенный и общепринятый способ попрощаться в Китае. Дзай хуэй Это слово используется в формальном общении. Бай-бай Выражение заимствовано из английского - так обычно говорит молодежь. Уе нин пиньан Обычно используется, чтобы пожелать кому-то безопасного пути и в целом защиты.
Переводчик с китайского на русский
| Пока по китайски | Даже если вы не знаете китайского языка, но обратитесь к китайцу с такими словами, он обязательно ответит вам дружеской улыбкой, и улыбка эта будет непритворной, что бы там ни говорили о восточной неискренности. |
| Официальный канал Лаоши – Telegram | Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с китайского на русский язык. |
Русско-китайский разговорник с транскрипцией
Бывая в Китае, все больше убеждаюсь,что скоро учить китайский язык и не понадобится.В гостиницах,ресторанах и на рынках китайцы довольно складно балаболят на русском,если прислушиваться, то понять их. Главная» Новости» Новости китая на китайском. Китайский язык онлайн Учеба Работа Полезное Туризм в Китае О нас. Русско-китайский разговорник на тему Приветствия, типовые фразы приветствия на китайском языке. Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с китайского на русский язык. Русско-китайский разговорник с транскрипцией поможет Вам в общении с жителями Поднебесной.
Приветствие. Прощание на китайском языке (разговорник)
Русско-китайский словарь Китайско-русский словарь. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать пока на китайском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Проверьте 'пока' перевод на китайский. Смотрите примеры перевода пока в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.