«Хроники Нарнии» — всемирно известная серия из семи книг ирландского писателя Клайва Стейплза Льюиса, признанная классикой фэнтезийного жанра. РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — Хроники Нарнии — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом.
Аудиокниги слушать онлайн
Когда выйдет фильм Хроники Нарнии: Серебряное кресло, точная дата выхода в России, трейлер на русском, описание сюжета и интересные факты, актёрский состав и оценки. Видимо, авторы фильма (совсем не идиоты, судя по успеху первого проекта в виде кассовых сборов и Оскаров) взяли самую зрелищную, драматичную и выгодную, по их мнению, часть Вселенной, чтобы мощно заявить о себе. РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — Хроники Нарнии — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. Видимо, авторы фильма (совсем не идиоты, судя по успеху первого проекта в виде кассовых сборов и Оскаров) взяли самую зрелищную, драматичную и выгодную, по их мнению, часть Вселенной, чтобы мощно заявить о себе.
Почему Хроники Нарнии начали экранизировать не по порядку?
Хроники Нарнии Все части смотреть онлайн бесплатно. Хроники Нарнии 1: Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005) Мир охватила жестокая война. Рассказываем про фильмы Хроники Нарнии: все части по порядку, сколько есть. Ниже представлена хронология серий и правильная последовательность просмотра. Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф. ДО 26 МАРТА. 80 ₽. А также Хроники Нарнии был одним из них. Amazon Studios бросил перчатку с объявлением, что они ставят Властелин колец в производство. Хронология Хроники Нарнии фильмы могут немного сбивать с толку, особенно потому, что на самом деле это две временные рамки: история Нарнии и история Земли.
Хроники Нарнии: фильмы по порядку (список)
То есть, наперёд никто не может гарантировать сиквелы и приквелы. Всё зависит от успеха первого фильма. Обратите внимание, что экранизацию 1988 года другие кинематографисты тоже начали с истории о Колдунье и Льве. Весьма вероятно, что так происходит, потому что автор серии книг Клайв Льюис писал эти книги именно в таком порядке — сначала "Лев, Колдунья и платяной шкаф", потом "Принц Каспиан", а затем уже "Зарю" и всё остальное.
По чистой случайности все четверо забираются в платяной шкаф, из которого попадают прямиком в волшебную страну. Нарния — страна чудес и волшебства, однако власть в ней принадлежит жестокой Белой Колдунье. Хроники Нарнии: Принц Каспиан и плавание «Рассветного путника» 1989 6 5 Безжалостный правитель Мираз мечтает захватить власть в Нарнии и править волшебным народом. Истинный наследник престола Каспиан, узнав о готовящемся заговоре, вынужден бежать. Он надеется на помощь мудрого льва Аслана, а также рассчитывает на поддержку четырех королей — Питера, Сьюзи, Эдмунда и Люси, которые вновь оказались в волшебной стране. Хроники Нарнии: Серебряное кресло 1990 6 3 Новым юным героям Юстэсу и его однокласснице Джил предстоит решить непростую задачу — отыскать пропавшего принца Рилиана. Их путешествие проведет их по самым разным уголкам королевства и, в конечном счете, затянет в жуткие Подземелья, где всем правит жестокая Королева Подземья.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф 2005 4 2 Четверых детей Питера, Сьюзи, а еще Эдмунда и Люси родители отправляют из столицы в загородный дом к старому профессору, где герои случайно попадают через шкаф в волшебное королевство Нарния. Новый мир полон чудес и волшебных созданий, вот только правит им бессердечная Белая Королева, из-за которой в Нарнии уже многие годы царит вечная зима.
Король Каспиан вместе со своими друзьями Эдмундом, Люси и Юстасом отправляются на корабле «Покоритель Зари» на поиски лордов. Но в пути путешественников подстерегают опасности: Эдмунд и Каспиан попадают в тюрьму на Одиноких островах, а Люси вместе с Юстасом продают в рабство. Вот только не все рабы будут прислуживать новому хозяину, некоторых из них приносят в жертву зелёному туману… Другие экранизации Лев, колдунья и платяной шкаф сериал, 1967 Во время Второй Мировой войны четверых детей — Люси, Эдмунда, Сьюзен и Питера — отправляют из Лондона к старому профессору Кёрку, другу семьи Певенси. Однажды, во время игры в прятки, маленькая Люси обнаруживает в старом платяному шкафу портал, ведущий в сказочную страну Нарнию. Но Нарния находится под гнётом злой Белой Колдуньи, погрузившей королевство в столетнюю зиму и холод. Каждый человек, оказавшийся в этих краях, должен быть незамедлительно доставлен к ведьме… Лев, колдунья и платяной шкаф мультфильм, 1979 Нарния — волшебный мир, где животные умеют разговаривать, а владение магией — привычное для всех дело. Как-то раз, во время игры в прятки, четверым детям удалось отыскать дверь, ведущую в сказочную страну.
Попав в Нарнию, ребята узнали, что власть находится в руках у злобной колдуньи, погрузившей всю страну в Столетнюю зиму. И только детское бесстрашие, отвага и доброта могут разрушить проклятие и спасти несчастных жителей королевства от вечного холода и чар Белой Колдуньи.
В действительности же он — изобретение, как бы дающее ответ на вопрос «Каким мог бы быть Христос, если бы существовал мир вроде Нарнии, и Он решил бы воплотиться, умереть и снова воскреснуть в этом мире, как Он поступил в нашем? Однако я вовсе не пытаюсь «представить» реальную христианскую историю в символах. Что бы получилось? Создание Нарнии — это сотворение мира, но совсем не обязательно нашего. Когда Джедис срывает яблоко, она, подобно Адаму, совершает грех ослушания, но для нее это не то же самое. К тому времени она уже пала, и пала глубоко. Каменный стол действительно должен напоминать об одной из Моисеевых скрижалей.
Страдания и Воскресение Аслана — это Страдания и Воскресение Христа, какими они могли бы быть в том, другом мире. Они подобны тем, что Он претерпел в нашем, но не те же. Эдмунд, подобно Иуде, гад и предатель, однако, в отличие от Иуды, он раскаялся и получил прощение как, без сомнения, получил бы Иуда, если бы раскаялся. На самом краешке нарнийского мира Аслан начинает больше походить на Христа, каким мы знаем Его здесь. Отсюда — ягненок, т. Отсюда — трапеза, как в конце Евангелия от Иоанна. Разве он не говорит: «После того как вы узнали меня здесь [в Нарнии], вам легче будет увидеть меня там [в нашем мире]»? И, разумеется, Обезьян и Недотепа перед Страшным Судом в «Последней битве» — это как приход Антихриста перед концом нашего мира. Все ясно?
Очень рад, что книжки тебе понравились. Искренне твой К. Льюис А за месяц до смерти, 26 октября 1963 в письме к девочке-читательнице он пишет: Дорогая Рут.
Четвертая часть «Хроник Нарнии» не выходит уже более 10 лет
Сколько частей в фильме «Хроники Нарнии» | Хронология Хроники Нарнии фильмы могут немного сбивать с толку, особенно потому, что на самом деле это две временные рамки: история Нарнии и история Земли. |
Хроники Нарнии — Posmotreli | Хронология событий во вселенной Клайва Стейплза Льюиса «Хроники Нарнии»: в каком порядке происходят события в книгах и фильмов, список книг по порядку, последовательность фильмов, дата выхода. |
Хроники Нарнии: все серии фильма по порядку | Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф. ДО 26 МАРТА. 80 ₽. |
В каком порядке следует смотреть кинофильмы «Хроники Нарнии»? | Хроники Нарнии это серия фантастические романы британского автора К. С. Льюис. Написано Льюисом, иллюстрировано Полин Бейнс, и первоначально опубликовано в Лондоне между 1950 и 1956 годами, Хроники Нарнии был адаптированный для радио, телевидения, сцены и кино. |
Хроники Нарнии 4 - дата выхода | Видеоигра Хроники Нарнии: Принц Каспиан (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) (PS2). |
Хроники Нарнии 4 - дата выхода
Глава 7. Старая Нарния в опасности. Егор Серов. Осторожно! Спойлеры для нечитавших книгу!Расскажите в комментариях читали ли вы «Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса? В каком возрасте вы это сделали впер. Порядок чтения «Хроник Нарнии» – версия писателя. Хроники Нарнии: Серебряное кресло The Chronicles of Narnia: The Silver Chair. Хроники. Нарния где есть плохие драконы и магические заклинания, где может случится все (и случается) и где начинаются приключения. Ниже приведен список книг в том порядке, как они происходили по истории Нарнии, и в котором их следует читать.
От «Эрагона» до «Хроник Нарнии»: какие франшизы не смогли повторить успех «Властелина колец»
Художник по гриму Говард Бергер работал с командой из 50 гримёров и провёл 4600 индивидуальных грим-сессий во время съёмок. Актёр Уорик Дэвис проводил ежедневно по 3 с половиной часа, крася лицо, чтобы превратиться в чёрного гнома Никабрика. Уорик Дэвис — единственный актёр, который играл в двух версиях экранизаций «Хроник Нарнии». В «Принце Каспиане» он играет чёрного гнома Никабрика, а в 1989 году в «Принце Каспиане» в постановке телеканала Би-би-си он играл воинственного мыша Рипичипа. В новом фильме «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» Рипичип полностью создан с помощью компьютерных технологий.
Режиссёр Эндрю Адамсон больше года искал подходящего актёра на роль принца Каспиана, и 26-летнего британского актёра Бена Барнса он нашёл всего за 3 недели до начала съёмок.
Но потом я понял, что неправ. Так что на самом деле не очень важно, в каком порядке читать книги. Я даже не знаю наверняка, в том ли порядке книги были опубликованы, в каком они были написаны. Оригинальный текст англ. The series was not planned beforehand as she thinks.
Then I wrote P. So perhaps it does not matter very much in which order anyone read them. Но распространено мнение, что предпочтителен первоначальный порядок, который сначала вводит основные термины вселенной Нарнии и позже объясняет их в приквелах. Например, история создания в « Племяннике чародея » становится менее понятна при смене порядка. В другом аргументе за чтение в порядке публикации утверждается, что « Принц Каспиан » имеет подзаголовок «Возвращение в Нарнию», а некоторые фрагменты текста книги « Лев, Колдунья и Платяной шкаф » подтверждают, что эти две книги должны идти последовательно: «Дети знали о том, кем был Аслан, не больше, чем вы». Но если Профессор всё-таки прав, то приключения в Нарнии только начинаются».
Другой аргумент, приводимый сторонниками первоначального порядка книг, — если цикл сначала прочитан в хронологическом порядке, читатель не сможет прочувствовать суть книг без знания приквелов. С другой стороны, хронологическим порядком можно порадовать себя даже после прочтения в первоначальном порядке. Также аргументом в пользу хронологического порядка можно считать официальное название цикла. Русскоязычная версия издавалась в следующем порядке: «Лев, Колдунья и Платяной шкаф», «Племянник чародея», «Конь и его мальчик», «Принц Каспиан», «Покоритель зари», «Серебряное кресло», «Последняя битва». Сюжетную линию изменили таким образом, что последующая книга описывает упомянутые в предыдущей явления или события. Например, из «Племянника чародея» становится понятно, какое отношение к Нарнии имеет профессор Керк из книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф».
Географические влияния [ править править код ] По некоторым данным, Льюис основывал своё описание мира «Нарнии» на базе пейзажей гор Морн графства Даун , расположенного в его родной Северной Ирландии. По другим данным, вымышленный мир и одноимённое королевство получили своё название в честь итальянского города Нарни лат.
Продолжение показывает повзрослевших детей, которые должны помочь принцу Каспиану воцариться на троне. В третьей части от 2010 года младшие из семейства Певенси возвращаются в страну вместе с двоюродным братом Юстасом, чтобы спасти Нарнию от нового зла. После премьеры последнего фильма прошло тринадцать лет, и сегодня аудитория, наконец, услышала новости о том, когда выйдет картина «Хроники Нарнии 4: Серебряное кресло», пусть и ждать придется немало. В интервью Стубер подтвердил, что публике известны их планы снять новую киноленту и поскорее приступить к съемкам шоу. К сожалению, пока об актерском касте ничего не говорится.
Он надеется отыскать семерых лордов — старых друзей своего отца, которых некогда изгнал бывший король Мираз. Хроники Нарнии: Серебряное кресло 6 1 В этот раз героями истории становятся уже знакомый Юстэс Вред и его подруга Джил.
Пытаясь спрятаться от строгого учителя, они забираются на вершину холма, однако тайная калитка приводит их прямиком в Нарнию. В волшебной стране герои знакомятся с мудрым львом Асланом, который раскрывает им истинную причину их нахождения здесь — они должны отыскать пропавшего принца Нарнии. Хроники Нарнии: Племянник чародея 7 Одним серым утром мальчик Диггори и его подруга Полли решают исследовать таинственный чердак в поисках чего-нибудь интересного. Случайным образом они оказываются в кабинете своего дяди, увлекающегося магией. Неосторожно активировав мощный артефакт, Полли оказывается в другом мире. Разумеется, Диггори не может бросить ее в беде и отправляется за ней. Итак, теперь у вас есть список серий, где размещены все части по порядку просмотра, сколько есть в фильме.
Уточнен съемочный график новых "Хроник Нарнии"
РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — Хроники Нарнии — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. Серия фильмов "Хроники Нарнии" основана на серии романов К. С. Льюиса "Хроники Нарнии". «Хроники Нарнии» (написаны в 1950–1956 гг.) — цикл из семи сказок, которые получили неофициальное название «евангелие для детей». Для тех, кто любит «Хроники Нарнии», все части по порядку в хронологической последовательности – полный список фильмов. Главная» Все новости кино» Новость: Уточнен съемочный график новых "Хроник Нарнии". та самая серия фильмов, снятая по мотивам цикла из семи фэнтезийных книг, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом.
В какой последовательности читать "Хроники Нарнии"
Тут стоит отметить, что в Нарнию согласно трактовке Льюиса, могли проникнуть из нашего мира только дети. Исследователи творчества литератора полагают, что данный сюжетный ход вовсе не случаен. Он превосходно вписывается в христианское мироощущение писателя. Тут уместно вспомнить Евангелие от Матфея, где Иисус призывает всех быть, как дети, чтоб обрести Царствие Небесное.
Здесь ребята обнаруживают потайной проход, ведущий в волшебную страну, фантастические жители которой, как оказалось, уже давно ждали детей, надеясь, что те помогут спасти королевство от гнета злобной Белой Колдуньи. На этот раз им предстоит помочь свергнуть с трона узурпатора Мираза и вернуть корону законному наследнику престола принцу Каспиану. Ребята отправятся в захватывающее морское путешествие в компании старых друзей и нежданного попутчика в лице кузена Юстаса. Хроники Нарнии: Серебряное кресло 1990 Мне нравится26 Не нравится11 Нарнийцам снова требуется помощь. Но четверо Певенси уже совсем выросли, поэтому лев Аслан обращается с просьбой к Юстасу и его подруге Джил.
Ребята узнают, что сын Каспиана — принц Рилиан — таинственным образом бесследно исчез. На плечи детей ложится опасная миссия разыскать наследника и вернуть его в королевство. Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф 2005 Мне нравится50 Не нравится5 Играя в старом особняке пожилого профессора, четверо детей Певенси с помощью старого шкафа попадают в удивительную страну Нарнию. Это волшебное королевство захватила коварная Белая Колдунья.
Впрочем, об этом и так знают все, кто прочитал сказочный цикл целиком. А вот фраза про «королей, запертых в телах подростков» окончательно добила фанатов Нарнии.
Дело в том, что в конце первой книги и первого фильма дети остаются править волшебной страной и становятся королями и королевами: Питером Великолепным, Сьюзен Великодушной, Люси Отважной и Эдмундом Справедливым. Лишь спустя 15 лет они во время охоты на белого оленя попадают обратно в Англию — и обнаруживают, что в их родном мире не прошло и минуты. Братья и сёстры Певенси в финале фильма 2005 года В мире Нарнии главным героям от 23 до 28 лет, а в Англии они снова становятся детьми Люси всего 8 лет, а Питеру — 13 , но при этом помнят всё, что происходило с ними во время правления. Многие читатели раньше и не задумывались о том, что таким образом сознание взрослых людей попало в детские тела. Мне буквально понадобилось десять лет, и если бы не твой твит, я бы никогда об этом и не подумала… И теперь комментаторы в твиттере уверены: для психики такое вряд ли проходит бесследно.
В том порядке, в котором росли и развивались смысл и значение этих великолепных книг — и это происходило помимо намерения Льюиса которое сформировалось позже изменить их порядок. Даже этот его план, получивший одобрение автора за два дня до его смерти, был обусловлен вниманием Льюиса к тому, как понили его книги, а возможно - и к их успеху на тот момент. Если бы Льюис осуществил задуманный им пересмотр последовательности, в которой надо читать книги, то хронологический порядок можно было бы признать лучшим вариантом. Но все же порядок "245-3617" или каноническая последовательность более предпочтительны. Потому что они помогают избежать опасности читать "Хроники" между строк, словно книгу-загадку.
О чем на самом деле «Хроники Нарнии»
Книги «Хроники Нарнии»: все части по порядку от Клайва Стейплза Льюиса. Яростные споры между горячими поклонниками Льюиса по поводу того, в каком порядке следует читать «Хроники Нарнии», похоже, вовсе не собираются утихать. На текущий момент выпущено три части киноленты "Хроники Нарнии", которые вышли на большие экраны в 2005, 2008 и 2010 годах соответственно. Хроники Нарнии — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом.
Откуда что взялось
- Путеводитель по стране вечного льда
- Сколько частей в фильме «Хроники Нарнии»
- Как называется 4 часть Хроники Нарнии?
- Фильмы «Хроники Нарнии» — Про Что Кинофраншиза, Сюжет Частей
- Фильмы «Хроники Нарнии» — Про Что Кинофраншиза, Сюжет Частей
- Предыстория
Смотрите также
- Политика публикации отзывов
- Статьи по теме
- Ближайшие релизы
- В каком порядке читать
Киноцикл «Хроники Нарнии»
Там они видят, как потомки нарнийцев предают Аслана или гибнут. В финале Лев показывает детям, как Нарния окончательно разрушается, и переносит их в рай, попутно объясняя, что на Земле они и их родители погибли в железнодорожной катастрофе. Впрочем, об этом и так знают все, кто прочитал сказочный цикл целиком. А вот фраза про «королей, запертых в телах подростков» окончательно добила фанатов Нарнии. Дело в том, что в конце первой книги и первого фильма дети остаются править волшебной страной и становятся королями и королевами: Питером Великолепным, Сьюзен Великодушной, Люси Отважной и Эдмундом Справедливым. Лишь спустя 15 лет они во время охоты на белого оленя попадают обратно в Англию — и обнаруживают, что в их родном мире не прошло и минуты. Братья и сёстры Певенси в финале фильма 2005 года В мире Нарнии главным героям от 23 до 28 лет, а в Англии они снова становятся детьми Люси всего 8 лет, а Питеру — 13 , но при этом помнят всё, что происходило с ними во время правления.
Аслан Нарния Постер. Хроники Нарнии. Принц Каспиан.
Хроники Нарнии: принц Каспиан фильм 2008. Хроники Нарнии принц Каспиан 2008. Каспиан хроники Нарнии. Цикл «хроники Нарнии» Клайв с. Льюис Нарния. Нарния обложка. Хроники Нарнии обложка. Хроники Нарнии обложка фильма. Хроники Нарнии колдунья и Волшебный шкаф.
Хроники Нарнии книга оглавление. Нарния книга 1. Первая книга хроники Нарнии. Алан Лев хроники Нарнии. Фильмы сокровища Нарнии. Хроники Нарнии принц Каспиан афиша. The Silver Chair Narnia. Хроники Нарнии мультфильм. Клайв Стейплз Льюис Нарния.
Хроники Нарнии название. Нарния логотип. Хроники Нарнии логотип. Нарния книга. Хроники Нарнии принц Каспиан Люси. Хроники Нарнии 1. Хроники Нарнии 3 часть принц Каспиан. Хроники Нарнии принц Каспиан фильм 3. Хроники Нарнии фильм.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и Волшебный шкаф 2005. Хроники Нарнии Питер и Эдмунд. Хроники Нарнии 2005. Люси, Сьюзен, Эдмунд и Питер Пэвенси. Люси Певенси Лев колдунья. Питер Певенси принц Каспиан. Питер Сьюзен Эдмунд и Люси. Хроники Нарнии принц Каспиан фильм. Питер Певенси хроники Нарнии принц.
Хроники Нарнии 1 принц Каспиан. Питер Певенси в принце Каспиане. Хроники Нарнии Лион. Narnia игра обложка. Принц Каспиан ведьма. Хроники Нарнии принц Каспиан битва. Хранители Нарнии 1.
А лес? Тут, верно, и орлы водятся.
И олени! А уж ястребы точно. Но когда наступило утро, оказалось, что идёт дождь, да такой сильный, что из окна не было видно ни гор, ни леса; даже ручья в саду, и того не было видно. Они только что позавтракали вместе с профессором и поднялись наверх, в комнату, которую он им выделил для игр, — длинную, низкую, с двумя окнами в одной стене и двумя — в другой, напротив. А пока тут есть приёмник и куча книг. Чем плохо? Я пойду на разведку по дому. Все согласились, что лучше игры не придумаешь. Так вот и начались их приключения.
Дом оказался огромным, и в нём было полно самых удивительных уголков. Вначале двери, которые они приоткрывали, вели, как и следовало ожидать, в пустые спальни для гостей, но вскоре ребята попали в длинную-предлинную, увешанную картинами комнату, где стояли рыцарские доспехи; за ней шла комната с зелёными портьерами, в углу которой они увидели арфу; потом, спустившись на три ступеньки и поднявшись на пять, они очутились в небольшом зале с дверью на балкон; за залом шла анфилада комнат, все стены которых были уставлены шкафами с книгами, очень старыми, в тяжёлых кожаных переплётах. А потом ребята заглянули в комнату, где стоял большой платяной шкаф. Вы, конечно, видели такие платяные шкафы с зеркальными дверцами. Больше в комнате ничего не было, кроме высохшей синей мухи на подоконнике. Она решила попробовать, не откроется ли дверца шкафа, хотя была уверена, что он заперт. К её удивлению, дверца сразу же распахнулась, и оттуда выпали два шарика нафталина. Люси заглянула внутрь. Там висело несколько длинных меховых шуб.
Больше всего на свете Люси любила гладить мех. Она тут же влезла в шкаф и принялась тереться о мех лицом; дверцу она, конечно, оставила открытой — ведь она знала: нет ничего глупей, чем запереть саму себя в шкафу. Люси забралась поглубже и увидела, что за первым рядом шуб висит второй. В шкафу было темно, и, боясь удариться обо что-нибудь носом, она вытянула перед собой руки. Девочка сделала шаг, ещё один и ещё. Она ждала, что вот-вот упрётся кончиками пальцев в заднюю стенку, но пальцы по-прежнему уходили в пустоту. Тут под ногой у неё что-то хрустнуло. Ещё один нафталиновый шарик? В следующую секунду она почувствовала, что её лицо и руки упираются не в мягкие складки меха, а во что-то твёрдое, шершавое и даже колючее.
И тут она заметила впереди свет, но не там, где должна быть стенка шкафа, а далеко-далеко. Сверху падало что-то мягкое и холодное. Ещё через мгновение она увидела, что стоит посреди леса, под ногами у неё снег, а с ночного неба падают снежные хлопья. Люси немного испугалась, но любопытство оказалось сильнее, чем страх. Она оглянулась через плечо: позади, между тёмными стволами деревьев, видна была раскрытая дверца шкафа и сквозь неё — комната, из которой она попала сюда вы, конечно, помните, что Люси оставила дверцу открытой. Там, за шкафом, по-прежнему был день. Минут через десять она подошла к тому месту, откуда исходил свет. Перед ней был… фонарный столб. Люси вытаращила глаза.
Почему среди леса стоит фонарь? И что ей делать дальше? И тут она услышала лёгкое поскрипывание шагов. Шаги приближались. Прошло несколько секунд, и из-за деревьев показалось и вступило в круг света от фонаря очень странное существо. Ростом оно было чуть повыше Люси и держало над головой зонтик, белый от снега. Верхняя часть его тела была человеческой, а ноги, покрытые чёрной блестящей шерстью, козлиные, с копытцами внизу. У него имелся и хвост, но Люси сперва этого не заметила, потому что он был аккуратно перекинут через руку — ту, в которой это существо держало зонт, — чтобы не волочился по снегу. Шею его закрывал толстый красный шарф, под цвет красноватой кожи.
У существа было странное, но очень славное личико с короткой острой бородкой и кудрявые волосы, а по обе стороны лба из волос выглядывали рожки. В одной руке, как я уже сказал, оно держало зонтик, в другой — несколько свёртков в обёрточной бумаге. Свёртки, снег кругом — казалось, оно идёт из магазина с рождественскими покупками. Это был фавн. При виде Люси он вздрогнул от неожиданности, так что свёртки попадали на снег, и воскликнул: — Батюшки! Глава вторая. Что Люси нашла по ту сторону дверцы — Здравствуйте, — сказала Люси, но фавн был очень занят — подбирал свои свёртки — и ничего ей не ответил. Только собрав все до единого, он поклонился Люси: — Здравствуйте, здравствуйте. Простите… Я не хочу быть чересчур любопытным… но я не ошибаюсь, вы дочь Евы?
Но я ни разу ещё не встречал сына Адама или дочь Евы. Я в восторге. То есть… — Тут он замолк, словно чуть было не сказал нечаянно то, чего не следовало, но вовремя об этом вспомнил, а потом повторил: — В восторге, в восторге! Разрешите представиться. Меня зовут мистер Тумнус. Что это? А вы… пришли из диких Западных лесов? Теперь уже поздно. Там сейчас лето.
И мы оба простудимся, если будем стоять и беседовать тут, на снегу. Дочь Евы из далёкой страны Пустаякомната, где царит вечное лето в светлом городе Платянойшкаф, не хотите ли зайти ко мне на чашечку чаю? Нам сюда. Ну что же, пошли. И Люси пустилась в путь по лесу под руку с фавном, словно была знакома с ним всю жизнь. Вскоре почва у них под ногами стала неровная, тут и там торчали большие камни; путники то поднимались на холм, то спускались с холма. На дне небольшой лощины мистер Тумнус вдруг свернул в сторону, словно собирался пройти прямо сквозь скалу, но, подойдя к ней вплотную, Люси увидела, что они стоят у входа в пещеру. Когда они вошли, Люси даже зажмурилась — так ярко пылали дрова в камине. Мистер Тумнус нагнулся и, взяв начищенными щипцами головню, зажёг лампу.
Люси не случалось ещё видеть такого уютного местечка. Они находились в маленькой, сухой, чистой пещерке со стенами из красноватого камня. На полу лежал ковер, стояли два креслица «Одно для меня, другое — для друга», — сказал мистер Тумнус , стол и кухонный буфет, над камином висел портрет старого фавна с седой бородкой. В углу была дверь «Наверно, в спальню мистера Тумнуса», — подумала Люси , рядом — полка с книгами. Пока мистер Тумнус накрывал на стол, Люси читала названия: «Жизнь и письма силена», «Нимфы и их обычаи», «Исследование распространённых легенд», «Является ли человек мифом». Чего только не было на столе! И яйца всмятку — по одному на каждого, — и поджаренный хлеб, и сардины, и масло, и мёд, и облитый сахарной глазурью пирог. А когда Люси устала есть, фавн начал рассказывать о жизни в лесу. Ну и удивительные это были истории!
Он рассказывал о полуночных плясках, когда наяды, живущие в колодцах, и дриады, живущие на деревьях, выходят, чтобы танцевать с фавнами; об охоте на белого, как молоко, оленя, который исполняет все твои желания, если тебе удаётся его поймать; о пиратах и поисках сокровищ вместе с гномами в пещерах и копях глубоко под землёй; о лете, когда лес стоит зелёный и к ним приезжает в гости на своём толстом осле какой-нибудь силен, а иногда сам Вакх, и тогда в реках вместо воды течёт вино и в лесу неделя за неделей длится праздник. И чтобы приободриться, фавн вынул из футляра, который лежал на шкафчике, странную маленькую флейту, на вид — сделанную из соломы, и принялся играть. Люси сразу захотелось рассмеяться и заплакать, пуститься в пляс и уснуть — всё в одно и то же время. Прошёл, видно, не один час, пока она очнулась и сказала: — Ах, мистер Тумнус… мне так неприятно вас прерывать… и музыка ваша очень нравится… но, право же, мне пора домой. Я ведь зашла всего на несколько минут. Ей стало страшно. Мне нужно немедленно идти домой. Там все, наверное, беспокоятся. Что с вами?
Карие глаза фавна наполнились слезами, слёзы покатились у него по щекам, закапали с кончика носа, и, наконец, он закрыл лицо руками и заплакал в голос. Мистер Тумнус! Что случилось? Вам нехорошо? Миленький мистер Тумнус, скажите, пожалуйста, скажите, что с вами? Но фавн продолжал рыдать так, словно у него разрывалось сердце. И даже когда Люси подошла к нему, обняла и дала свой носовой платок, не успокоился — только взял и стал вытирать нос и глаза, выжимая его на пол обеими руками, когда становился слишком мокрым. Вскоре Люси оказалась в большой луже. Сейчас же перестаньте.
Как вам не стыдно, такой большой фавн! Ну почему, почему вы плачете? Вы самый милый фавн из всех, кого я знаю. Такого плохого фавна не было на всём белом свете. Я на жалованье у Белой колдуньи. Кто она такая? Она та самая, у кого вся Нарния под башмаком. Та самая, из-за которой у нас вечная зима. Вечная зима, а Рождества всё нет и нет.
Только подумайте! Взгляните на меня, дочь Евы. Можно ли поверить, что я способен, повстречав в лесу бедного ни в чём не повинного ребёнка, который не причинил мне никакого зла, притвориться, будто дружески к нему расположен, пригласить к себе в пещеру и усыпить своей флейтой — всё ради того, чтобы отдать несчастного в руки Белой колдуньи? Но вы, я вижу, сожалеете о своём поступке и, я уверена, больше никогда так не сделаете. Я не когда-то раньше так поступал. Я делаю это сейчас, в этот самый миг. А вы — первая, кого я встретил. Я притворился вашим другом, позвал к себе выпить чаю, и всё это время ждал, пока вы заснёте, чтобы сказать о находке ей. Не надо, пожалуйста, не надо!
Она взмахнёт волшебной палочкой — и мои хорошенькие раздвоенные копытца превратятся в копытища, как у лошади. А если она особенно разозлится, то обратит меня в камень, я сделаюсь статуей фавна и буду стоять в её страшном замке до тех пор, пока все четыре трона в Кэр-Паравале не окажутся заняты. А кто ведает, когда это случится и случится ли вообще. Теперь мне это ясно. Я не знал, что такое «люди», пока не повстречал вас. Конечно, я не могу выдать вас колдунье теперь, когда с вами познакомился. Но нам надо скорее уходить. Я провожу вас до фонарного столба. Вы ведь найдёте оттуда дорогу в свою страну?
Некоторые деревья, и те на её стороне. Они даже не убрали со стола. Мистер Тумнус снова раскрыл зонтик, взял Люси под руку, и они вышли из пещеры наружу. Путь обратно был совсем не похож на путь в пещеру фавна: не обмениваясь ни словом, они крались под деревьями чуть не бегом. Мистер Тумнус выбирал самые тёмные местечки. Наконец они добрались до фонарного столба, и Люси вздохнула с облегчением. Люси вгляделась в темноту и увидела вдали, между стволами деревьев, светлое пятно. И… вы… вы можете простить меня за то, что я собирался сделать? Можно я оставлю ваш платок себе на память?
Вскоре она почувствовала, что руки её раздвигают не колючие ветки деревьев, а мягкие меховые шубы, что под ногами у неё не скрипучий снег, а деревянные планки, и вдруг — хлоп! Она крепко прикрыла дверцу шкафа и оглянулась вокруг, всё ещё не в силах перевести дыхание. По-прежнему шёл дождь, в коридоре слышались голоса сестры и братьев, и Люси воскликнула: — Это я! Я здесь. Я вернулась. Всё в порядке. Глава третья. Эдмунд и платяной шкаф Люси выбежала из пустой комнаты в коридор, где были все остальные, и повторила: — Всё в порядке. В следующий раз прячься подольше, если хочешь, чтобы тебя начали искать.
Ребята вытаращили друг на друга глаза. Ещё я пила чай в гостях и чуть было не попала в плен к колдунье. Правда, Лу? А почему бы и нет? Это волшебный шкаф. Там внутри лес и идёт снег. И там есть фавн и колдунья, и страна называется Нарния. Пойди посмотри. Ребята не знали, что и подумать, но Люси была в таком возбуждении, что они вернулись вместе с ней в пустую комнату.
Она подбежала к шкафу, распахнула дверцу и крикнула: — Скорей залезайте сюда и посмотрите своими глазами! Погляди, вот его задняя стенка. И тут все остальные заглянули внутрь, и раздвинули шубы, и увидели — да Люси и сама ничего другого сейчас не видела — обыкновенный платяной шкаф. За шубами не было ни леса, ни снега — только задняя стенка и крючки на ней. Питер влез в шкаф, постучал по стене костяшками пальцев, чтобы убедиться, что она сплошная, и проговорил, вылезая: — Хорошо ты нас разыграла, Люси.
В компании двух лошадей и подружки Шаста пройдет сложный и опасный путь. Лев Аслан не оставит мальчика и не раз защитит его от врагов. Ее народ нуждается помощи. Мифические животные и волшебные существа находятся под запретом. Им угрожает полное истребление. Питер, Эдмунд, Люси и Сьюзен должны помочь принцу Каспиану вернуть его трон. А Великий Лев не оставит их в этой смертельной схватке. Дальше «Покоритель Зари», или плавание на край света Сьюзен и Питер выросли. Они не могут больше попасть в параллельный мир. Но Нарния и принц Каспиан снова призывают Эдмунда и Люси. Волей случая с ними там оказывается их противный кузен Юстас. Опасное путешествие в сказочную страну навсегда изменит его. Детям предстоит найти и освободить семь верных подданных Каспиана. Дети оказываются в стране Нарнии. Королю Каспиану нужна их помощь.