Продам книгу Томаса Харриса «Ганнибал», третья книга из серии. Продам книгу Томаса Харриса «Ганнибал», третья книга из серии. мастер психологического триллера, известный своими книгами о зловещем и одновременно очаровывающем серийном убийце по имени Ганнибал. Ганнибал читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) на пк и телефоне. Краткое содержание и отзывы о книге на сайте
Скачать книги Томас Харрис без регистрации
Томас Харрис По сообщению издания «The Guardian», через 12 лет со времени его последнего романа Томас Харрис, автор и создатель известнейшего монстра американской литературы, искушенного психопата-каннибала Ганнибала Лектера, запланировал выпуск новой книги. Наибольший успех и широчайшую известность Томасу Харрису принесла его вторая книга про доктора Г. Лектера «Молчание ягнят», вышедшая в 1988 и экранизированная режиссёром Джонатаном Демми в 1991. Фильмы разной степени качественности, кое-что вышло лучше оригинала кое-что было безнадежно загублено сценаристами и режиссерами, но сегодня не об этом, сегодня на книжной полке четыре книги Томаса Харриса о Ганнибале Лектере. Томас Харрис молчание ягнят и Ганнибал книги. Все книги Томаса Харриса о Ганнибале Лектере: чем закончилась история маньяка из «Молчания ягнят».
СерияСерия книг «Ганнибал Лектер»
Правильная последовательность книг - это залог приятного времяпрепровождения. Отзывы на серию книг «Ганнибал Лектер ».
В двух следующих книгах из него сделали практически доброго гения с трудным детством.
Плюс масса кровавых и жестоких сцен, не несущих никакой смысловой нагрузки. Оксана Добавлен: 12. Этот роман можно считать самостоятельным произведением с богатым языком и насыщенным сюжетом.
Очень интересно смотреть как из мальчика вырос монстр untergang135 Добавлен: 05. Вот уж не думала, что буду переживать за героя. За такого героя.
Ан, нет Конечно, больше для слезливых дам вроде меня. И тема приготовления щёк не раскрыта. Как они могут быть вкусными на костре..
Только такой автор мог придумать Ганнибала Лектера… Суперкубок — событие года в Америке. Чтобы увидеть решающий матч двух лучших футбольных … Этот роман стал настоящим событием в мировой остросюжетной литературе. После окончания университета Бэйлора будущий писатель работал репортером уголовной хроники, много путешествовал по Европе. Интеллектуальный поединок между Ганнибалом Лектером и… Томас Харрис 0 Роман, который Томас Харрис писал последние 13 лет, скрываясь от людей в своем роскошном особняке и не издав за это время ни строчки.
Мы все безумцы — или, может быть, это мир вокруг нас сошел с ума? Доктор Ганнибал Лектер — блестящий психиатр, но мир может считать себя в безопасности только до тех пор, пока он будет находиться за стальной дверью одиночной камеры в тюрьме строгого режима. Доктор Лектер — убийца. Он — гурман-людоед. Клэрис Стерлинг — курсант академии ФБР.
Главный киногурман: Хронология фильмов про Ганнибала Лектера
Деньги — это долговые обязательства и право... Смотрю что на этом сайте вроде нет свежего. Если бы озвучивали что-то из... Погружение 2-е Алекс Берген 5 часов назад Космический корабль рассчитанный на 10 лет???? Сабурова Анна - Огненный цветок svetahappist 5 часов назад Очень уж все растянуто.
Автор упивался расписывая мелочи до глобальных масштабов. Рассказ вполне мог быть 2х часовым....
Правильная последовательность книг позволит вам насладиться в полной мере историей. Чтобы вы не потеряли нить повествования, у нас все части серии по порядку «Ганнибал Лектер» Томаса Харрис расположены в списке в порядке хронологии. На нашем сайте Читака вы всегда можете читать книги по порядку.
Кроме того, здесь представлена история его преследователя. Багровое письмо Это третье произведение рассказывает о событиях, происходящих после событий Красного Дракона. В книге затрагиваются темы мести, жертвенности и расследования. Молчание ягнят Четвертое произведение, здесь будет объединена история Ганнибала Лектора и его непростых отношений с агентом ФБР.
Великое произведение о коварстве и интриге. Ганнибал Назначение Ганнибала Последняя книга серии, где биография и личность Ганнибала Лектора раскрываются до конца. В ней прослеживается его путь от детства до того момента, когда он становится знаменитым серийным убийцей. Чтение произведений в таком порядке позволит полнее осознать историю и эволюцию Ганнибала Лектора, а также оценить мастерство письма автора. Влияние порядка чтения на понимание и наслаждение Порядок чтения книг о Ганнибале Лекторе может значительно влиять на наше понимание и наслаждение произведениями данной серии. Каждая книга представляет собой отдельную историю, но при этом они связаны общей темой и главным персонажем. Правильно выбранный порядок чтения позволяет нам лучше понять эволюцию и динамику персонажа, следить за его развитием и погружаться в его ум. Если мы начинаем с первой книги, то наблюдаем за постепенным превращением Ганнибала Лектора из обычного человека в ужасающего серийного убийцу, и это создает большую напряженность и интерес в процессе чтения. Однако, выбор порядка чтения может изменить и наше восприятие и наслаждение произведениями.
Есть главный герой, который пытается найти преступника. И есть Ганнибал, которого главные герои пытаются склонить к сотрудничеству и заполучить у него помощи. Мы так же наблюдаем за действиями ФБР — поисками улик, исследованиями трупов и прочим и за деятельностью маньяка и его очередной жертвы — дочери сенатора одного американского штата.
Не смотря на явные схожести в структуре романа, читать нисколько не скучно. Схожести видно, если смотреть на всё сверху, в общих чертах, но внутри же книги разные. Другие персонажи по-другому себя ведут, у них свои черты характера, свой образ мышления.
Одним из самых интересных элементов в книге являются диалоги, причём именно те диалоги, которые происходят между доктором Лектером и Клэрис Старлинг. Ганнибал никогда не даёт прямые ответы, а лишь подталкивает к каким-либо действиям или мыслям. А взамен требует раскрытия некоторых вещей из прошлого Старлинг.
Наверно, из всех четырёх книг в этой Лектер показан лучше всего. Его не слишком много, как в следующих частях, его не слишком мало, как в «Красном Драконе». Он кажется таинственным, чувствуется, будто от него исходит опасность.
Он не кажется каким-то нереальным, в общем, он такой, какой нужен, такой, что представляет интерес. А уж его своеобразный юмор, чего стоит одна только история с «билирубином». Манера повествования не сильно изменилась, всё так же сухо и лаконично.
Зато исчезла некая «топорность», что была в первой книге. Но не исключено, что изменилось качество перевода. До третьей книги, которая называется «Ганнибал», всё шло очень даже хорошо.
Вообще, кажется, что автор даже не подозревал, что Лектер обретёт такую популярность и вызовет столь сильный интерес среди читателей. И тут внезапно экранизация, известность и всё-такое. Автор решил, что нужно больше Лектера, особенно это касается четвёртой книги, где тот становится самым что ни наесть главным героем, хотя и в третьей от его лица повествование идёт чаще.
Да и взять хотя бы названия: «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение». После красивых и необычных названий, имя главного героя на обложке слишком просто. Но главное, конечно, не это.
Он затянутый, он вялый. Частенько читать мне становилось скучно. Тут понимаешь, что сухое и лаконичное повествование было лучше, чем это затянутое и с излишними подробностями.
Степень безумия персонажей и происходящего выходит за все рамки. Если раньше всё было достаточно в меру, то теперь трудно найти нормального и адекватного героя. Одни маньяки, сумасшедшие, извращенцы и прочие… Немногочисленные обычные люди заканчивают в большинстве своём плохо.
Сюжет продолжает «Молчание ягнят», главная героиня также Клэрис Старлинг, хотя правильнее будет одна из главных. В предыдущей книге Лектер сумел сбежать, а в этой за ним охотится его же первая жертва — Мэйсон Вергер. И получается так: за не очень-то положительным персонажем Ганнибалом охотится его жертва, но жертва эта еще более отрицательный персонаж, чем он сам.
Всю книгу мы наблюдаем за разными приготовлениями Вергера, тот планирует скормить Лектера свиньям, за тем как его пытаются поймать люди Вергера, за тем как он поживает сам и как его ищет Старлинг. И всю эту беготню с Вергерами и Лектером я бы сравнил с воздушным шариком: вот он всё надувается, надувается и вместо того, чтобы громко и запоминающиеся взорваться, он сдувается, издав неприличный звук. Но на этом всё не заканчивается, нас ждёт финал… Ох уж этот финал… Вообще я ожидал нечто подобное, не скажу, что точно догадался, как именно всё закончится, но в какую сторону дует ветер чувствовалось заранее.
Поэтому, конец вроде как правильный, всё к этому и шло, но всё же, всё же он огорчает. Не могут радовать и изменения в Старлинг и Лектере. А финал, если уж совсем строго, можно назвать откровенно бредовым.
Безумие, кажется, выплёскивается через край. Я не смотрел экранизацию, но узнав, что фильм закончился по-другому, не стерпел и прочитал в Википедии, как именно. И даже ещё не увидев фильм своими глазами, скажу, что такой финал мне куда больше по душе.
Но как ни крути, книга поводит некий итог истории Лектера и Старлинг. Четвёртая книга является предысторией к основной трилогии, повествующей о детстве и юности Ганнибала. Основные моменты его детства были раскрыты еще в третье книге, но автор решил на этом не останавливаться и рассказать всё в подробностях.
Книга в этот раз не затянута, она короче, чем все остальные, читать легче, но вот интереса особого нет.
Томас харрис книги по порядку про ганнибала
Та самая пугающая, но впечатляющая готическая эстетика прячется в жутких сценах убийств, инсталляциях из мертвых тел и внутренних монологах самого Красного Дракона. Расследование показано через напряженное, плотное повествование от лица глубоко травмированного и нездорового человека, пытающегося вникнуть в разум убийцы через собственную эмпатию. Следов Клариссы Старлинг там пока еще нет, так же как и в сериале, где героиню не могли даже упоминать из-за авторских прав. Начать с хорошей знакомой Поклонники фильмов-экранизаций — Джулианну Мур , блестяще ее сыгравших. В порядке сюжетной хронологии Можно проследить за тем, как ростки зла постепенно пробивают путь сквозь психику Лектера, пережившего много травм в свою военную юность. Но книга-приквел «Восхождение Ганнибала» не слишком репрезентативна, если говорить об уникальном стиле Харриса. Это не детектив, а скорее, послесловие о рождении легенды, практически мифическая история. Зачем читать, если вы смотрели экранизации Джоди Фостер в фильме «Молчание ягнят» Истории Харриса изобилуют не только деталями расследования, но и множеством маленьких побочных сюжетов. Изящная мозаика из отсылок. Фанаты «Ганнибала» будут непрерывно узнавать сцены из сериала, искусно адаптированные из сюжета книг.
Невероятная детализированность. Харрис потрясающе описывает работу психиатров, новостных редакций, отделов полиции и оперативных отрядов ФБР. Полноценные лекции по искусству. Романы заставляют почувствовать себя еще более образованным человеком. В них и красота Флоренции глазами местного итальянского детектива, и рассуждения о живописи и литературе от Лектера, и мини-экскурс в творчество английского поэта и художника Уильяма Блейка. Внутренний монолог Лектера и еще больше дьявольских деталей его образа — от дополнительного пальца на левой руке до алых огней в глазах, которые пугали суеверных людей, встретившихся на его пути. Книги позволяют погрузиться в сознание героев и злодеев так глубоко, как кино зачастую не может. Например, маньяк Фрэнсис Доллархайд постоянно ведет внутренний монолог с Красным Драконом, который даже озвучили для экранизации, но позже эти сцены были вырезаны. Что происходит в книгах «Красный дракон» 1981 Удивительный разум Уилла Грэма Уилл Грэм — гениальный криминалист, рано ушедший в отставку.
За несколько лет до этого он расследовал убийство флейтиста, с которым жестоко расправился доктор Ганнибал Лектер.
Она приходит в сознание в съёмном доме Ганнибала. Доктор вводит Кларису в состояние полугипноза с помощью наркосодержащих препаратов. Несколько дней они проводят в беседах, открывая друг другу «дворцы своей памяти». ФБР объявляет Старлинг пропавшей без вести. Пять дней спустя доктор устраивает совместную трапезу, на которой, сняв крышку черепа Крэндлера, срезает и поджаривает ломтики мозга жертвы — они вместе едят такое «блюдо». После трапезы Старлинг соблазняет Лектера. В эпилоге охранник Барни со своей девушкой путешествуют по миру с целью увидеть все картины Вермеера.
В опере в театре Буэнос-Айреса замечает там Старлинг и Лектера, которые живут на широкую ногу в столице Аргентины. Барни и его девушка покидают театр и немедленно уезжают из города. В 2001 году вышла экранизация под одноименным названием. Роман также частично экранизирован в телесериале « Ганнибал ».
Более того, определенные сюжетные повороты и развитие персонажа могут быть упущены, если мы не будем следовать рекомендованному порядку чтения. Это может снизить наше понимание и уменьшить эмоциональную отдачу от произведений. Поэтому, для достижения полного понимания и максимального наслаждения книгами о Ганнибале Лекторе, рекомендуется следовать рекомендованному порядку чтения, который учитывает эволюцию персонажа и хронологию событий. Будьте готовы к погружению в тайны и мрачные дебри ума Ганнибала Лектора, а порядок чтения поможет вам получить самое полное впечатление от этих удивительных произведений! Дополнительные произведения о Ганнибале Лекторе Кроме основной трилогии о Ганнибале Лекторе, написанной Томасом Харрисом, существуют и другие произведения, связанные с этим символическим персонажем.
Некоторые из них дополняют основную историю, расширяют и углубляют его образ, а некоторые исследуют другие аспекты его жизни и деятельности. Он знакомит читателей с бывшим психиатром и серийным убийцей, который помогает агенту ФБР Клариссе Старлинг раскрыть дело о другом опасном преступнике. Ганнибалу Лектору удалось скрыться от мести и жить свободно в Италии, но агент ФБР Кларисса Старлинг продолжает поиски и пытается схватить его. Читатели узнают, как он оказался на пути каннибализма и почему стал таким опасным преступником. Эти произведения позволяют более глубоко погрузиться в мир Ганнибала Лектора и раскрыть разные аспекты его личности и жизни. Рекомендации почастям Чтение книг о Ганнибале Лекторе может быть весьма напряженным занятием, поэтому мы рекомендуем делить его на несколько частей. Это поможет вам справиться с потоком информации и полностью осознать события и интриги серии. Вот наша рекомендация по разделению серии на части: Первая часть — введение и знакомство с Ганнибалом Лектором.
Он умеет убивать. Она умеет убивать.
Они не искали встречи друг с другом — но теперь их интересы пересеклись, и в живых останется сильнейший… Роман, который Томас Харрис писал последние 13 лет, скрываясь от людей в своем роскошном особняке и не издав за это время ни строчки.
Восхождение Ганнибала
Рассказ вполне мог быть 2х часовым.... Лучанинов Александр - Каменка Миккеро 5 часов назад Спасибо огромное что проявили внимание к данной проблеме которая время от времени имеет место быть.! Добра вам за... Дни за Гранью Сергей 6 часов назад Живут в многоэтажках, есть телефоы и ножи, то есть промышленность хорошо развита. И ходят с копьями!!! Я в восторге от... Наталья Богатова 6 часов назад Охренел что ли чтец?!
Следующей книгой Харриса стал «Красный дракон». Из-за любви писателя к деталям роман увидел свет лишь в 1981 году. Это первая книга, где появляется доктор Ганнибал «Каннибал» Лектер. Она так же стала бестселлером и была дважды экранизирована: первый раз в 1986 году «Охотник на людей» реж.
Наибольший успех и широчайшую известность Томасу Харрису принесла его вторая книга про доктора Г. Лектера «Молчание ягнят», вышедшая в 1988 и экранизированная режиссёром Джонатаном Демми в 1991. Глубокое знание темы и немалый журналистский опыт позволил Харрису не только создавать впечатляющие произведения.
The Silence of the Lambs book. Харрис восхождение Ганнибала. Восхождение Ганнибала Томас Харрис книга. Томас Харрис молчание ягнят и Ганнибал книги. Молчание ягнят трилогия. Трилогия Ганнибал Лектор по порядку. Ганнибал Лектор книжный. Книги про Ганнибала лектора по порядку. Томас Харрис Ганнибал: восхождение обложка. Томас Харрис темная башня. Томас Харрис психолог. Сборник книг Томаса Харриса. Схема Томаса Харриса. Книга коллекция рецептов Ганнибала Лектера. Книга рецептов Ганнибала Лектера. Коллекция рецептов Ганнибала Лектера. Коллекция рецептов Ганнибала Лектера купить. Ганнибал книга Гулиа. Книги Томаса Харриса о Ганнибале лекторе. Накормить Ганнибала: поваренная книга ценителя. Ганнибал Барка книги. Книги о Ганнибале полководце. Ганнибал у ворот книга. Ганнибал Барка клятва. Ганнибал восхождение обложка. Трилогия Ганнибала Томаса Харриса. Томас Харрис Ганнибал Лектер книги. Красный дракон молчание ягнят трилогия. Поваренная книга Ганнибала лектора. Рецепты блюд Ганнибала лектора. Ганнибал восхождение Постер.
Поможет ли Лектер в поимке серийного маньяка? Какие мотивы на самом деле скрываются под невинным желанием Лектера видеть небо через решетку? Успеет ли Старлинг устранить Буффало Била до того, как он убьет очередную похищенную девушку? И вместо взлета по карьерной лестнице Кларисса хоронит свою карьеру, убив Эвэлду. Неожиданно в эту историю вмешался Мейсон Верже, единственная выжившая жертва Ганнибала Лектера, который бросил все силы на жестокое отмщение. В это время в прекрасную Италию под вымышленным именем приезжает сам Лектер. И в этот раз под прицелом он сам. У Мейсона Верже есть все, чтобы отомстить: высокое положение в обществе, знакомства в высших кругах и деньги. Судьба Лектера предрешена — его съедят живьем. Томас Харрис перевернет ваше представление о мире и заставит сопереживать опасному каннибалу Ганнибалу. Лектеру всего 8 лет, мальчик счастливо живет в родовом замке в Литве, смышленый наследник рода литовских аристократов.
О чем Томас Харрис молчал 13 лет
| Харрис книги по порядку | Чтение книг в хронологическом порядке позволяет лучше понять последовательность событий и эволюцию Ганнибала как полководца. |
| Создатель Ганнибала Лектера издаст новый роман | список книг по порядку, биография. |
| СерияСерия книг «Ганнибал Лектер» | Убийство в Восточном Книга Майк Омер Книги Книги Дарьи Донцовой Александра Маринина Книги Агата Кристи Эркюль Пуаро Бушков Александр Молчание Ягнят | Харрис Томас Книга Ганнибал Ганнибал Томас Харрис Борис Акунин Фандорин. |
| Серия книг Томас Харрис От автора «Молчания ягнят» | издательство Эксмо | Лабиринт | Великим Харрис стал только потому, что образ Ганнибала Лектора(а Хопкинс действительно блестящий актёр, но это не самая удачная его роль, здесь он по сути праздно кривляется) стал настолько популярен. |
| Порядок книг про ганнибала | Хочу поделиться своими впечатлениями о книге Томаса Харриса "Ганнибал". |
Восхождение Ганнибала
| Восхождение Ганнибала | Убийство в Восточном Книга Майк Омер Книги Книги Дарьи Донцовой Александра Маринина Книги Агата Кристи Эркюль Пуаро Бушков Александр Молчание Ягнят | Харрис Томас Книга Ганнибал Ганнибал Томас Харрис Борис Акунин Фандорин. |
| Томас Харрис «Ганнибал Лектер» | Так, в 1981 году вышла книга Харриса "Красный дракон", в которой читатели впервые познакомились с выдающимся интеллектуалом, а по совместительству изощренным серийным убийцей и каннибалом доктором Ганнибалом Лектером. |
СерияСерия книг «Ганнибал Лектер»
Вердон Джон Цикл «Дэйв Гурни» Часть 42 - Стиг Ларссон Серия Миллениум Часть 43 - Томас Харрис серия книг о Ганнибале Лекторе. «Ганнибал» (Hannibal) — роман Томаса Харриса,опубликованный в 1999 году,Третий роман в серии о похождениях зловещего Ганнибала Лектера — каннибала-интеллектуала и серийного убийцы,роль которого в 3 фильмах исполнил Энтони Хопкинс. При прочтении книг Ганнибала необходимо начать с первой книги Красный Драгоценный Шар. Обожаю цикл книг Томаса Харриса о Ганнибале Лекторе. Томас Харрис перевернет ваше представление о мире и заставит сопереживать опасному каннибалу Ганнибалу. Серия «Ганнибал Лектер». Авторы:Томас Харрис.
Томас Харрис: Ганнибал
Восхождение Ганнибала. Харрис Томас читать онлайн бесплатно полную версию книги. Серия «Ганнибал Лектер». Авторы:Томас Харрис. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Томас Харрис на сайте электронной библиотеки «LibKing».
Томас Харрис - список книг по порядку, биография
И Ресслер, и Кеппел расследовали дела… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого Молчание ягнят роман — Молчание ягнят The Silence of the Lambs … Википедия Красный дракон роман — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный дракон.
Старлинг сидела, глядя на страховой полис бабушки Арделии, который висел на стене, заключенный в красивую рамку, точно так же, как он висел когда-то в сельском домике самой бабушки, а потом в многоквартирном доме, когда Мэпп была еще ребенком. Бабушка Арделии занималась выращиванием овощей и цветов на продажу и экономила на всем, чтобы платить страховые взносы, зато потом получила возможность взять кредит в счет оплаченной страховки, чтобы помочь Арделии в самый критический момент, когда та грызла гранит наук в колледже. Рядом висела и фотография бабушки — маленькая старушка, не сделавшая даже и попытки улыбнуться, белый крахмальный воротник и древняя мудрость в сверкающих черных глазах под соломенной шляпкой-канотье. Арделия всегда сознавала, из какой среды она вышла, она ежедневно черпала в этом силы. И сейчас Старлинг пыталась сделать то же самое, чтобы взять себя в руки.
Лютеранский приют в Бозмене дал ей пищу и одежду, задал ей модель приличного поведения, но то, что ей было нужно сейчас, она могла найти только в собственной генетической памяти. Чем ты располагаешь, если происходишь из бедной белой семьи? Да еще из такого района, где Реконструкция [23] завершилась только к концу 1950-х годов? Если происходишь из той социальной среды, которую в университетских городках обычно именуют скопищем голодранцев или «деревенщиной», а даже если и снисходят, то называют «синими воротничками» или «белой беднотой Аппалачских гор»? Если даже при ощущении некоторого родства всех южан которые вообще-то считают недостойной любую физическую работу твою родню и там называют беднотой, то где искать опору, с кого брать пример? Ну да, мы как следует наложили северянам в первой битве при Булл-Ран [24] , ну и что? Да, прадедушка здорово дрался во время осады Виксберга [25] , да, часть национального парка Шиллох навеки останется у всех в памяти как Язу-Сити [26] , ну и что?
Много чести и еще больше гордости, если сумел выжить с тем, что у тебя осталось после всего этого — жалкие сорок акров земли да тощий грязный мул, — но надо еще уметь это понять. А ведь никто тебе об этом не скажет. Старлинг добилась успеха во время учебы в Академии ФБР, потому что ей некуда было отступать. Она сумела пережить удары судьбы в государственных организациях, научившись уважать порядок, четко и твердо следуя всем установленным ими правилам. Она всегда двигалась вперед и вверх, она добилась стипендии, она была хорошим товарищем в любой команде. И ее неудача в продвижении по служебной лестнице в ФБР после такого блестящего старта стала для нее внезапным и страшным потрясением. Оказалось, что она, как муха, попавшая в бутылку, бьется о стеклянную стенку.
У нее было четыре дня, чтобы оплакать Джона Бригема, убитого у нее на глазах. Давным-давно он ее кое о чем попросил, но она сказала «нет». И тогда он спросил ее, останутся ли они друзьями, уже не вкладывая в это никакого другого смысла, и она сказала «да», подразумевая именно это. Ей теперь еще предстояло смириться с тем фактом, что она сама застрелила пятерых возле рыбного рынка «Фелисиана». Перед ее мысленным взором вновь и вновь возникала картина того, как один из «крипсов», которого сплющило между столкнувшимися машинами, судорожно хватается за крышу «Кадиллака», а его пистолет скользит по крыше. В один из этих дней, просто чтобы отвлечься от тяжких дум, она поехала в больницу проведать ребенка Эвельды. Там была мать Эвельды, держала своего внучонка на руках, собираясь везти его домой.
Она узнала Старлинг по фотографиям в газетах, передала ребенка медсестре и, прежде чем Старлинг поняла, что она собирается сделать, влепила ей пощечину — прямо по замотанной бинтом щеке. Старлинг не стала отвечать тем же — просто выкрутила ей руку за спину и сунула лицом в стекло, отделявшее детскую палату от приемной, и держала в жестком захвате, пока та не перестала дергаться, тыкаясь расплющенным носом в стекло, заплеванное ее слюнями и пеной изо рта. У Старлинг по шее текла кровь, от боли кружилась голова. В отделении «Скорой помощи» ей наложили на ухо новые швы. Она отказалась подавать заявление в полицию. Санитар из «Скорой помощи» сообщил об инциденте в редакцию «Тэтлера» и заработал на этом три сотни долларов. Ей пришлось выезжать из дома еще дважды — чтобы все подготовить к похоронам Джона Бригема и на сами похороны на Арлингтонском национальном кладбище.
У Бригема почти не осталось родственников, да и те дальние, а в завещании он назначил Старлинг своим душеприказчиком. Лицо у него было сильно повреждено, так что потребовался закрытый гроб, но она по мере возможности проследила за тем, чтобы его все же привели в соответствующий вид. И покойного уложили в гроб в безукоризненной синей форме морского пехотинца, с орденом Серебряной звезды и орденскими планками вместо других наград на груди. После погребальной церемонии командир Бригема передал Старлинг шкатулку, в которой лежали личное оружие Бригема, его значки и некоторые вещи из его вечно переполненного стола, включая дурацкую птичку, которая все время раскачивается и пьет из стаканчика. Через пять дней Старлинг предстояло слушание ее дела, что могло окончательно ее уничтожить. За исключением одного сообщения от Джека Крофорда, ее рабочий телефон все эти дни молчал, а Бригема больше не было, и поговорить теперь было не с кем. Она позвонила секретарю профсоюза сотрудников ФБР.
Он дал только один совет: не надевать на слушание длинные серьги или открытые босоножки. И каждый день пресса и телевидение продолжали шумиху вокруг истории с Эвельдой Драмго и трепали ее, как такса треплет схваченную крысу. Здесь, в идеальном порядке дома Арделии Мэпп, Старлинг пыталась думать. Что может уничтожить любого человека — это червь сомнений, желание согласиться с обвинителями, чтобы добиться их расположения. Какой-то звук мешает… Старлинг пыталась точно припомнить свои слова там, в микроавтобусе. Может быть, она сказала что-то лишнее? Какой-то звук мешает… Бригем велел ей проинформировать остальных об Эвельде.
Может быть, она изначально проявила враждебность, сказала о ней что-то гнус… Какой-то звук все время мешает думать! Она пришла в себя и поняла, что это звонят в ее дверь, на той стороне дуплекса. Наверное, какой-нибудь репортер. Еще могли принести повестку в суд по гражданским делам — она ожидала ее. Она отвела в сторону занавеску на окне в гостиной Мэпп и выглянула наружу — как раз вовремя, чтобы успеть заметить почтальона, уже возвращавшегося к своему грузовичку. Она открыла парадную дверь и перехватила его и, повернувшись спиной к машине прессы, дежурившей на той стороне улицы с теле-и фотообъективами наготове, расписалась в получении заказного письма. Конверт был лиловато-розового цвета, с вплетенными в дорогую плотную бумагу шелковыми нитями.
Хотя она сейчас думала совсем о другом, конверт ей кое-что напомнил. Оказавшись снова внутри, подальше от чужих глаз, она глянула на адрес. Великолепный каллиграфический почерк. Несмотря на постоянный страх, от которого у нее в голове все время гудело, Старлинг ощутила сигнал тревоги. И почувствовала, как по коже на животе пошли мурашки, словно она облилась чем-то холодным. Она взяла конверт за края и отнесла его в кухню. Из сумочки извлекла всегда лежавшие там белые перчатки для работы с вещдоками.
Прижала конверт к твердой поверхности кухонного стола и весь его прощупала. Хотя бумага была толстая и плотная, она бы сразу выявила наличие батарейки для часов, подсоединенной к листу пластиковой взрывчатки С-4 и готовой взорвать его. Она прекрасно знала, что ей следовало бы проверить конверт под флуороскопом. Если его открыть прямо здесь, это может кончиться плохо. Это уж точно. Чушь все это. Она вскрыла конверт кухонным ножом и извлекла из него шелковистый листок бумаги.
И сразу поняла, еще не успев взглянуть на подпись, кто автор этого послания. Дорогая Клэрис! Я с огромным интересом следил за тем, как вас бесчестят и подвергают публичному шельмованию. То, как это делали со мной, меня никогда не задевало, исключая, конечно, неудобства, вызванные тюремным заключением, а вот вам может не хватить умения смотреть вперед. В ходе наших дискуссий там, в тюремном подвале, мне стало совершенно ясно, что ваш отец, погибший ночной сторож, занимает весьма значительное место в вашей шкале ценностей. Думаю, что ваш успех в пресечении карьеры Джейма Гама в качестве закройщика и портного доставил вам наибольшую радость именно потому, что вы могли себе представить, что это сделал ваш отец. А теперь вы на плохом счету в ФБР.
А что теперь? Теперь вы, видимо, представляете себе, как он стыдится вас, как сокрушается в связи с вашим бесчестьем, вашим поражением, бесславным и печальным концом вашей многообещающей карьеры. Может быть, вы уже представляете себе, как вы сами занимаетесь такой же унизительной работой, на которую вынуждена была пойти ваша мать, после того как наркоманы укокошили вашего ПАПОЧКУ? Как вы думаете, ваш провал отразится на них? Может быть, люди теперь всегда будут считать их — пусть даже несправедливо — отбросами и мусором, которые торнадо уносит из трейлерного лагеря? Ответьте мне откровенно, специальный агент Старлинг. Сделаем на минутку перерыв, прежде чем продолжить.
А теперь я укажу вам на то качество вашего характера, которое поможет вам: слезы сейчас не застилают вам глаза, у вас хватит пороху, чтобы читать дальше. Вот вам упражнение, которое может оказаться для вас полезным. Я хочу, чтобы вы проделали это прямо сейчас, немедленно, вместе со мной. У вас есть чугунная сковородка? Вы же с Юга, из горных районов, не могу себе представить, чтоб у вас такой не было. Поставьте ее на кухонный стол. Включите верхний свет.
Мэпп получила почерневшую чугунную сковородку в наследство от своей бабушки и часто ею пользовалась. У сковородки было черное блестящее дно, которого никогда не касалось мыло. Старлинг поставила ее на стол перед собой. Теперь, Клэрис, смотрите прямо в сковороду. Наклонитесь и смотрите вниз, на ее дно. Если это сковорода вашей матери — а вполне может оказаться, что это именно так, — то она наверняка хранит в своих молекулах следы вибрации от всех разговоров, которые велись в ее присутствии. Всех обменов мнениями, мелких ссор, жутких откровений, недвусмысленных сообщений о несчастьях, ворчания, поэтических выражений любви.
Сядьте к столу, Клэрис. Посмотрите в сковороду. Если она хорошо прокоптилась, то выглядит как черный омут. И смотреть в нее — все равно что в глубокий колодец. Ваше четкое отражение не на самом дне, оно вырисовывается неясно, словно в тумане, так? Источник света — позади вас, и вот вы видите себя на черной поверхности, а вокруг головы — свечение, словно волосы загорелись. Мы все — лишь соединения углерода, Клэрис.
И вы, и сковородка, и ваш папочка, давно умерший и лежащий в земле, холодный, как эта сковорода. И все вибрации по-прежнему хранятся все там же. Как в действительности звучали их голоса, как они на самом деле жили, ваши всю жизнь боровшиеся родители? Нужны конкретные воспоминания, а вовсе не образы, которые переполняют вашу душу. Почему так случилось, что ваш отец не был помощником шерифа, одним из тех, что заполняют залы суда? Почему ваша мать служила уборщицей в мотелях, чтобы содержать вас, хотя и не сумела сохранить семью, пока вы не выросли? Какое у вас осталось самое живое воспоминание о кухне?
Не о больнице, а о кухне? Как мама смывает кровь со шляпы отца. Какое у вас самое светлое воспоминание, связанное с кухней? Как отец чистит апельсины своим старым складным ножом, у которого отломан кончик лезвия, и раздает нам дольки. Ваш отец, Клэрис, был ночным сторожем. А ваша мать — уборщицей. Чья это была мечта, что вы сделаете блестящую карьеру на федеральной службе, ваша или их?
В какой мере ваш отец мог прогибаться и пресмыкаться, чтобы уцелеть в застойном бюрократическом болоте? Был ли он готов ради этого лизать задницы своим начальникам? Вы хоть раз в жизни видели, чтобы он лизоблюдствовал или раболепствовал? А ваши начальники — они-то хоть раз продемонстрировали какие-нибудь высокие моральные качества? А ваши родители? Может быть, они их демонстрировали? Если так, то совпали ли эти качества?
Посмотрите на честный черный чугун и ответьте мне. Вы подвели своих умерших родителей? Может быть, они предпочли бы, чтобы вы подлизывались? Как они относились к стойкости и силе духа? А ведь вы можете быть сильной и стойкой — стоит лишь захотеть. Вы воин, Клэрис. Враг убит, ребенок спасен.
Вы воин. Самые стабильные химические элементы, Клэрис, расположены в середине Периодической системы, грубо говоря, между железом и серебром. Между железом и серебром. Думаю, это как раз относится к вам. Ганнибал Лектер Р. За вами по-прежнему должок, вы сами знаете, кое-какая информация. Сообщите, по-прежнему ли вы просыпаетесь ночью, слыша блеяние ягнят?
В любое воскресенье дайте объявление в общенациональном издании «Таймс», в «Интернэшнл геральд трибюн» и в «Чайна мэйл». Адресуйте сообщение АЛ. Аарону, чтобы оно пошло первым. И подпишите его «Ханна». Читая письмо, Клэрис слышала все эти слова, произносимые тем же самым голосом, который насмехался над ней и язвил ее, копался в ее жизни и просвещал ее в отделении строгого режима спецбольницы для невменяемых преступников, когда ей пришлось продать Ганнибалу Лектеру свои воспоминания в обмен на важную информацию о Буффало Билле. Металлический скрежет этого редко звучавшего голоса она и сейчас все еще слышит в своих снах.
И, наверное, больше никому это не под силу. Век спустя тех же высот в жанре достиг Томас Харрис. Guardian Об авторе Томас Харрис — современный американский писатель, признанный мастер триллера, создатель популярных во всем мире книг о докторе Ганнибале Лектере. После окончания школы Харрис работал репортером в газете, писал заметки о деятельности полицейских, много путешествовал по Европе. С 1968 по 1974 год работал в информационно-новостном агентстве «Ассошиэйтед пресс» в Нью-Йорке. После трагедии на Олимпиаде в Мюнхене, где погибли израильские спортсмены, написал роман о террористах, пытающихся взорвать дирижабль на Суперкубке, — «Черное воскресенье». Роман стал событием в мировой остросюжетной литературе. В 1960 году вышла следующая книга — «Красный дракон», где впервые появился самый известный персонаж Харриса — доктор Ганнибал Лектер. Наибольший успех Харрису принес роман «Молчание ягнят» и его последующая экранизация.
Старлинг — Джулианна Мур. Содержание: 1. Красный Дракон Перевод: В. Гусев 2. Ганнибал Перевод: Глеб Косов 4. Шаров 6. Книги 1-6 Автор: Томас Харрис.