В этом году китайский Новый год празднуют 10 февраля, а 9 февраля станет кануном Нового года. Празднование китайского Нового года в старейшем китайском квартале мира в Маниле на Филиппинах.
Китайский Новый год-2024: как его встречают в Москве и других городах
Символизм и удача Животные зодиака также являются важной частью китайского Нового года и частым предметом праздничных рисунков. Но какое бы животное это ни было — от величественного тигра до уродливой крысы — все они изображены как можно красивее, даже приукрашены и преувеличены, чтобы люди чувствовали, что эти животные родственны человеческим чувствам, поскольку они наделены милой, очаровательной, живые или веселые характеристики во время праздничного сезона. Рисунки и фонарики с изображением кроликов — важный визуальный элемент, добавляющий красок в год Кролика. Такие города, как Чэнду, Сиань и Шанхай, придумали всевозможные милые дизайны кроликов, которые соответствуют праздничной атмосфере и нравятся жителям. Но инновации и рост также должны двигаться шаг за шагом и развиваться в течение длительного времени, основываясь на традициях. Украшение в виде кролика в Чунцине подверглось критике со стороны пользователей сети.
Интернет Но кролики в некоторых местах действительно выглядят уродливыми, как, например, световое украшение в форме кролика на площади Санся в Шапинба, Чунцин, которое пользователи сети назвали «отвратительным и пугающим», что побудило соответствующие агентства удалить его. Конечно, намерение не состояло в том, чтобы создать уродливого кролика, чтобы отпугнуть публику, но «результат был далек от дизайна». Люди жаловались на кролика в Чунцине и белые фонари в Шэньчжэне, потому что они противоречили символике или цветам китайского Нового года и принципиально не соответствовали ДНК китайской культуры. В то время как существует общее мнение о праздничной атмосфере и ощущении, есть также желание быть оригинальным — инновации и рост также ведут к культурному развитию. Подобно изменениям в биологических генах, это требует длительных усилий и адаптации.
Когда культуры развиваются Фактически, китайские фонари также эволюционировали. Фонари появились только после династий Цинь и Хань; бумажные фонарики появились после того, как во времена династии Восточная Хань было изобретено производство бумаги.
Однако за последние годы некоторые запреты стали не такими строгими, особенно среди современных городских жителей в крупных городах и подрастающего поколения. Новогодние табу С первым днем китайского Нового года связаны следующие запреты. Главное табу — нельзя заниматься фитотерапией или принимать лекарства: верят, что человек, пренебрегший этим запретом, будет болеть целый год. В некоторых регионах в полночь, в момент наступления Нового года, больные китайцы разламывают баночки со своими лекарствами в убеждении, что это прогонит болезнь. Новогодний завтрак.
Утром нельзя есть кашу, потому что считается, что ею питаются только бедные люди. А поскольку китайцы не хотят начинать год как бедняки, они варят рис, надеясь, что семья будет богатой весь предстоящий год. Кроме того, на завтрак нельзя есть мясо в знак уважения к буддийским богам которые не одобряют убийства животных , так как в этот день все боги встречаются и желают друг другу счастливого Нового года. Нельзя использовать иглу. Не стоит также резать что-то ножом или ножницами, чтобы избежать любых несчастных случаев: порез или поломка инструмента, по мнению китайцев, приведут к неблагоприятным последствиям и финансовым трудностям в наступающем году. Женщина не должна выходить из своего дома. В противном случае она будет сталкиваться с неприятностями в течение всего предстоящего года.
Замужней дочери не стоит ходить в гости к своим родителям. Как полагают, это принесет семье несчастье и значительные финансовые трудности. Уборка перед Новым годом.
В то время как кораллы могут иметь культурное значение, шпинели и рубеллиты оказались современными альтернативами, которые нравятся коллекционерам. В июне 2021 года в Гонконге на аукционе Bonhams редкое кольцо со шпинелью и бриллиантами от Louis Vuitton было продано за 3 377 500 гонконгских долларов.
Этот факт делает их еще более привлекательными для коллекционеров». Ли добавляет: «Люди также покупают рубеллиты вместо рубинов. Но даже их сейчас трудно найти, особенно если коллекционеры ищут камни весом более 20 каратов». Серьги от Ronald Abram с рубинами и бриллиантами Однако Юй считает, что есть еще более привлекательный красный драгоценный камень: загадочный александрит. При ярком дневном свете он кажется зеленым и меняет оттенок на красновато-фиолетовый после захода солнца при свете лампы накаливания», — отмечает он.
При этом рубин остается самым популярным красным камнем, тем более что запасы редких бирманских и мозамбикских рубинов цвета голубиной крови истощаются.
Слева и справа от входной двери вешаются «парные куплеты» — это черные иероглифы на красной бумаге с пожеланиями добра и счастья. А банки и другие государственные учреждения украшаются красными новогодними символами процветания и удачи. В этом году среди украшений — обязательны фигурки дракона.
Детям принято дарить игрушки, а также новогодние картинки с изображением главного символа года. Народные гуляния и молитва в храме www. Народные праздничные гуляния, уличные ярмарки и театрализованные представления длятся несколько дней подряд и завершаются на 15-й день «Юаньсяо» — Праздником Фонарей. Молитва в храме — обязательный ритуал, чтобы получить благословение в наступающем году.
К примеру, в Шанхае тысячи верующих собираются в храме Лунхуасы, чтобы вознести молитву о счастье и удаче. Новогодние фейерверки www. Громыхание и треск разрывающихся петард должны отпугивать злых духов от домов. Кроме того, оглушительные канонады — фееричное прощание со старым годом и приветствие нового.
Бытует традиция, что чем громче взорвутся три самых большие петарды — тем лучше и счастливее пройдет год в личной жизни и бизнесе. Schmidbauer Кумкват или китайский «золотой апельсин» — неизменный атрибут праздничного оформления Чуньцзе. Маленькие, декоративные и очень урожайные деревья из рода Citrus со съедобными, мелкими плодами расставляют в квартире, офисе, дарят родным и близким с наилучшими пожеланиями. Праздничное застолье на Китайский Новый год — 2024 Все 16 дней вплоть до Праздника Фонарей в китайских семьях накрывают праздничный стол.
На нем все блюда символичны: от внешнего вида и ингредиентов, до названия. Рыба — ключевой продукт праздничного застолья. По-китайски слово «рыба» созвучно со словом «избыток».
Китайский Новый год — 2024. Главные традиции и приметы любимого праздника Поднебесной
Традиционно время отсчитывается с начала правления Хуан-ди, одного из трех властителей, которых считали полубогами. Празднование китайского Нового года в старейшем китайском квартале мира в Маниле на Филиппинах Год Зеленого Деревянного Дракона настал по восточному календарю. У каждого года согласно этому календарю есть свое животное-покровитель, стихия земля, вода, огонь, дерево, металл и цвет, которые повторяются раз в 60 лет. Таким образом, предыдущий год Дракона был в 1964 году. В Китае дерево символизирует рост, успех и развитие, Дракон считается самым сильным, мощным и энергичным знаком Зодиака, а зеленый цвет олицетворяет обновление, процветание, чистоту и гармонию. Меню на праздник может варьироваться в зависимости от региона, однако везде можно встретить рыбу, пельмени цзяоцзы и сладкие рисовые шарики. Эти блюда считаются символами успеха и богатства. Традиционно говорят, что тот, кто съест больше всего пельменей во время праздника, заработает больше денег в новом году. Также на праздничном столе часто предлагают «лапшу долголетия», которая является обычной лапшой, но немного длиннее.
Подробности мероприятий не уточняются, однако россиян и гостей Поднебесной в рамках празднования китайского Нового года ждут ярмарка китайской еды, творческие и кулинарные мастер-классы. Желающие смогут также научиться китайской игре го. В следующем году по славянскому календарю наступит год Темного Соха На территории многофункционального комплекса «Солнце Москвы» на ВДНХ, там, где расположено колесо обозрения, пройдут танцевальные и акробатические шоу с участием профессиональных китайских спортсменов и показательные выступления восточных единоборств. В Доме музыки можно будет насладиться концертом китайской народной музыки. В отеле Soluxe Hotel Moscow 10 и 11 февраля с 10:00 до 20:00 можно будет также посетить «Праздник весны 2024». В его рамках подготовлены выставка китайской живописи, национальные праздничные товары, традиционные угощения, мастер-классы и чайная церемония.
В честь праздника пешеходная галерея станет фотозоной, украшенной в китайском стиле. В «Галерее звезд» у подножия телебашни с 6 по 18 февраля будет проходить выставка картин учащихся Школы акварели Сергея Андрияки «От китайского натюрморта до русского пейзажа», а 9 февраля в 14:00 состоится мастер-класс по рисованию китайского дракона.
RU На гирлянду, которая протянута вдоль всего переулка уже несколько лет, подвесили красные фонарики в китайском стиле. Световым украшением занимается Мосгорсвет. По словам сотрудников, работы займут еще около двух дней. RU Рабочие заодно подкрашивают фонарные столбы черной краской, из-за чего по переулку разносится едкий запах краски. На каждом из таких столбов расположили по вывеске: «С Новым годом! RU Со стороны Тверской помимо огромной светящейся новогодней арки устанавливают еще одну — с рисунком дракона.
RU поделилась: — Я живу в Москве с 1987 года и не помню, чтобы так украшали город, — сказала Надежда.
Китайские фонари часто становятся украшениями во время праздников. Источник фото Важно есть танъюань в северном Китае их называют юаньсяо — маленькие, обычно отварные клецки из клейкой рисовой муки со сладкой начинкой. Они изображают луну: на пятнадцатый день первого месяца приходится первое в году полнолуние. Кушанье символизирует и встречу членов семьи: слово танъюань созвучно слову туаньюань — воссоединиться после разлуки. Дракон из фонарей Китайцы обращались к драконам за удачей в предстоящем году. Особенно это было принято делать на Праздник фонарей. По улицам ходили процессии с фонариками, разрисованными как части дракона, — вместе они создавали впечатление, что город посетил длинный змей. Иногда отдельным фонариком обозначают жемчужину, символ мудрости.
Считалось, что драконам свойственно за ней гнаться. Хотя такие шествия некоторое время были под запретом, теперь они возродились и в стране, и в китайских кварталах по всему миру. На веру в доброжелательность и могущество драконов повлиял буддизм. С этими волшебными существами связан еще один фестиваль. Праздник драконьих лодок В июне наступает Праздник драконьих лодок, также известный как Фестиваль двух пятерок — пятого числа пятого месяца — и Дуань-у. Этот месяц считался неблагоприятным: в южном Китае должны пройти муссонные дожди, и, если этого не произойдет, урожай может не задаться. Согласно одному из объяснений происхождения праздника, гонки на лодках с нарисованными на носу драконами побуждают небесных драконов ниспослать дождь. Китайский дракон внешне отличается от знакомых нам по сказкам. Иллюстрация из книги «Бестиарий» Больше всего с этим фестивалем ассоциируются цзунцзы из клейкой рисовой муки, завернутой в бамбуковые листья.
Кушанье придумали еще во времена династии Чжоу.
Красный цвет в китайский Новый Год - значение символики
Многодетная телеведущая Юлия Барановская похвасталась шикарным украшением своего особняка за миллион долларов. Вместе с китайцами знаменитость отмечает Новый год. Центр столицы украшают к Китайскому Новому году. Сейчас красными фонарями, арками и фигурами сказочных животных пестрят Камергерский переулок и Тверская площадь. В 2023 году китайский Новый год наступит 22 января. Новый год по лунному календарю в Китае называют Праздником весны — люди верят, что в это время природа начинает постепенно пробуждаться.
Лучшие и креативные украшения для китайского Нового года
Впервые отметить китайский Новый год решили в «Аптекарском огороде» — там украсили весь сад. В саду появились гирлянды, парящие драконы, красные фонарики и другие украшения. Рассказываем, как, согласно фэншуй, нужно украшать дом к Новому 2023 году. Когда празднуют китайский Новый год, какие традиции и особенности у этого праздника — в нашем материале. Новый китайский Москвич, новые китайские фонарики, новые китайские жители!
Китайский Новый год 2023: Как украсить дом своими руками
Согласно поверью, так можно "отрезать грядущее счастье" и омрачить весь будущий год. В качестве подарков друзьям и родственникам обычно дарят спиртные напитки, корзины с фруктами и чай, младшим членам семьи традиционно вручают красные конверты с банкнотами внутри - хунбао. Это, помимо прочего, считается и оберегом от злых духов. В современном Китае хунбао перешли в онлайн: в китайских мессенджерах денежные переводы с эмблемой красного конверта оправляют не только детям, но и взрослым. Несколько месяцев назад она приехала из-за рубежа со стажировки, это ее первый семейный праздник после возвращения. В канун Нового года девушка гуляла по торговому центру в центре Пекина. После этого запускаем петарды, хлопушки", - рассказала она. Девушка также поделилась, что очень устала от ограничений, связанных с пандемией. Все держат дистанцию", - пояснила Су Тун. Символ года В праздничные дни улицы китайской столицы украсили полосатыми мордочками, экспозиции с покровителем нового года установлены в деловом и в историческом центре города. Несколько торговых центров Пекина "облачились" в тигриную шкуру, перекрасив фасад в черно-красный анималистический узор.
Кроме того, все чаще на улицах можно встретить детей, одетых в праздничный комбинезон в виде тигра, еще одним трендом стали защитные маски с изображением морды символа года. Многие иностранные бренды одежды специально к Чуньцзе представили специальные коллекции, выполненные из ткани красного цвета - символа китайского Нового года - с черными тигриными полосами. Китайцы очень трепетно относятся к наряду для новогодней ночи: встречать тигра, как и других покровителей, нужно обязательно в красном и в новом.
Если же красное и золотое не в вашем амплуа, то выбирайте зеленый во всех его оттенках. Выбирать стоит блестящие и роскошные ткани, как сам знак Дракона: подойдут атлас, бархат, шелк, шифон. Не забудьте про аксессуары: серьги, кольца, броши, запонки, подвески, цепочки — все должно быть золотым. Что должно быть на новогоднем столе по фэн-шуй?
Скатерть и салфетки стоит выбрать белые или красные. Красная скатерть на столе — символ хорошего здоровья, а бамбуковые палочки на столе, усилят этот символ. Если вы будете носить с собой в повседневной жизни что-то из бамбука, лотоса или сосны, то эта вещь станет для вас оберегом, талисманом. Если салфетки сложить веером, то то привлечет деньги. А если сложить острыми уголками вверх, то это привлечет защиту в ваш дом. Также в декоре должны быть ленты, символизирующие долголетие. По фэншуй посуда должна быть стеклянной, т.
Таким образом это поможет восстановить утраченное доверие у близких и привлечет добрые силы. На вашем столе должны быть свечи. Хотя бы одна, а лучше несколько свечей. Огонь — главный символ Дракона, он им дышит! Вечный источник энергии, символизирующий успех. На новогоднем столе угощение должно быть сытным и богатым, не менее 12 блюд. Традиционное блюдо в Китае на Новый год — пельмени «цзяоцзы».
В один из них часто прячут монетку, кто найдет ее — тому весь год будут сопутствовать удача и везение. Кстати, подобная традиция есть и у корейцев. В нашей семье тоже соблюдают такой ритуал. Это весело и забавно. Не забудьте, в эту ночь в вашем меню должны присутствовать блюда из риса и мяса. Следуя китайской новогодней традиции, можно украсить стол «подносом единения».
Китайский Дед Мороз — существует ли? Он считается одним из самых загадочных новогодних волшебников. Шань Дань Лаожен одет в красный халат, носит причудливый головной убор, в руках у него массивный посох, передвигается он на ослике. Особой отличительной чертой китайского Деда Мороза можно назвать белую бороду, которая спускается до самого пола. По легенде он владеет кунг-фу и с легкостью справится со злыми духами или грабителями. Традиционный подарок от Шань Дань Лаожен — это "лайси" — украшенный конверт с денежным подношением. Для новогоднего застолья жители Китая стараются приготовить множество традиционных блюд. Чаще всего на праздничном столе можно увидеть рыбу и пельмени дзяодзы. Также обязательно должны присутствовать рисовые блинчики, которые фаршируют всевозможными начинками — мясо, рыба, морепродукты... Их обжаривают до золотистого цвета, чтобы они были похожи на слитки золота. Кроме этого, готовят домашнюю выпечку, которая обычно символизирует солнце и приход весны.
По другой версии, в былые времена в канун Нового года на землю в одну из китайских деревень являлось страшное чудовище по имени Нянь. Оно губило скот и нападало на людей. Жители боялись существа и старались укрыться от него. Однажды в деревню пришел путник, который показал, как можно отпугнуть чудовище. Когда Нянь в очередной раз явился за добычей, он увидел на домах шары из красной бумаги, а вокруг раздавался громкий треск сгорающего в огне бамбука. Чудище испугалось и больше не возвращалось. С тех пор жители Китая ежегодно украшают дома и улицы красными фонариками и запускают в ночное небо красочные салюты. Традиции Китайского Нового года — 2024 Китайцы свято чтят ритуалы своих предков и стараются их строго соблюдать. Конечно, некоторые из них видоизменились под влиянием современных технологий, но основополагающие остались практически без перемен. Генеральная уборка За неделю до Нового Года проводится традиционная уборка домов и квартир: моют, убирают и выбрасывают все старое и ненужное. Соблюдая этот ритуал, из жилища как бы «выметают» прошлогодние неудачи и приглашают процветание и благополучие. Семейный ужин Новогоднюю ночь в китайцы обязательно проводят в кругу родственников. Это время воссоединения семьи. Те, кто живут в других провинциях, обязательно возвращаются в родительский дом, чтобы отпраздновать Праздник Весны с близкими. Праздничный ужин объединяет семью, прежде всего, это единение поколений: присутствующих за праздничным столом и духов предков. Для новогоднего ужина традиционно готовятся самые важные блюда года. Несколько поколений садятся за стол, наслаждаются едой и проводят время вместе. После ужина спать никто не ложится, чтобы не упустить будущее счастье.
Новый год в соответствии с китайскими традициями
Не ссорьтесь и не плачьте. Все вопросы должны решаться мирным путем — тогда и новый год пройдет в таком же ключе. Что нужно есть в китайский Новый год? Новогодний стол в Китае делают изобильным, чтобы богатство и удача сопровождали весь следующий год. Хотя в каждом регионе Китая есть свои обычаи, на каждом столе есть несколько общих блюд. Вот они: Фаршированные рулеты Чуньцзюань. Няньгао, также известный как «рисовый пирог». Популярный напиток во время новогодних праздников — вино.
Вне зависимости от возраста, каждый член семьи должен выпить хотя бы глоток этого напитка, так как в Китае считается, что алкоголь может защитить от несчастья. Популярный в стране чай, во время Праздника весны отступает на второй план. Что принято дарить на Новый год в Китае? Жители Китая нашли универсальное и практичное решение касательно подарков на Новый год: у них принято дарить конверт с деньгами. Конверты называются хунбао, и они всегда красного цвета. Что касается суммы, главное, чтобы она была четной.
Чтобы обезопасить своё жилище от монстра, жители КНР украшали дома.
Декорированием комнат они занимаются и сейчас, но уже для задабривания символов Нового года. Китайцы развешивают по квартире наклейки из красной бумаги и пишут записки, в которых желают счастья членам своей семьи. Поэтому первое, что нужно сделать для задабривания Зелёного Деревянного Дракона, — украсить обитель по всем правилам. Как рассказала Life. Например, основной цвет праздника. Энергия красного цвета — это энергия процветания, изобилия и защиты от злых духов. Кристина Ольховая Экстрасенс, астролог "Красный цвет обязательно должен присутствовать в украшении дома в виде лент, китайских фонариков и свечей.
Красный цвет приветствуется и в одежде", — поясняет астролог. Сделайте генеральную уборку До наступления 10 февраля китайцы выбрасывают мусор и наводят порядок в доме. Считается, что с помощью такого подхода они отпугивают проблемы, впускают в дом счастье, любовь и радость. Если хотите задобрить Зелёного Деревянного Дракона, обязательно сделайте генеральную уборку в пятницу, 9 февраля. Протрите пыль там, куда раньше никогда не залезали. Квартира должна блестеть настолько ярко, чтобы символ 2024 года обратил внимание на вашу семью и одарил её счастьем. Экстрасенс также подчеркнула, что до конца китайского Нового года нельзя стричься, подметать пол и есть кашу, иначе удача в жизнь не придёт.
Как рассказывает Иньлай, спитый чай собирают и сушат — из него можно сделать подушку, обладающую целебными свойствами, да и просто приятным запахом. Можно также положить чай в холодильник, чтобы он собирал неприятные запахи. Помимо этого, в чае жарят креветок, а на завтрак подают варёные в чае яйца. Яйцо варится в чае целиком, а когда оно уже готово, его чистят, кладут в соус и снова варят. Три недели праздника Чайные яйца и креветки, жаренные в чае, могут показаться нам экзотикой, но всё это — отнюдь не главные блюда праздничного новогоднего стола в Китае. Гвоздём программы всегда являются китайские пельмени, которые обязательно нужно лепить вручную всей семьёй. И это — не просто обязанность, это важная часть самого празднования. Конечно, китайские пельмени несколько отличаются от привычных нам пельмешек. Помимо ручной лепки, есть и другие особенности, рассказывает Пенг Иньлай: — Я считаю, самое большое отличие китайский пельменей в том, что мы добавляем в них много овощей.
Это могут быть морковь, капуста, квашеная капуста, сельдерей и так далее. Фото: unsplash Что ещё должно быть на новогоднем столе обязательно? Каждое блюдо, каждый фрукт имеет своё значение. Например, если на столе стоят мандарины, — значит, весь год будет процветание. Праздник весны длится 15 дней — значительно дольше любого российского или европейского праздника. Почему же так долго и широко гуляют в Китае на Новый год? И что происходит всё это время? В Китае, по традиции, мы празднуем по китайскому календарю с 1 января по 15 января. А до этого у нас ещё куча подготовки, так что получается всего почти три недели.
Согласно китайской традиции, для каждого дня есть своё занятие.
Отмечается, что центр города начинают активно украшать, создавая атмосферу праздника. Известно также, что декорации можно увидеть на улице Кузнецкий мост. Там установлены конструкции с нарисованными драконами и сакурой. Также прохожие могут обратить внимание на светодиодную арку, установленную в начале и вдоль улицы.
Праздничное украшение города в честь китайского Нового года
| Украшения для тех, кто отмечает Китайский Новый год | Mercury | Китайский Новый год — самый важный традиционный праздник в Китае, отмечаемый в первый день лунного календаря. |
| Белые фонари и уродливые кролики: украшения в китайских юанях запрещены | Мы и Китай | В 2024 году Китайский Новый год отмечают с 9 по 15 февраля. Новый год в Китае празднуют 15 дней, однако большинство поставщиков не работают 30–40 дней. |
| СИНЬХУА Новости | Китайский Новый год является самым длинным и самым важным праздником в китайском лунно-солнечном календаре. |
| Китайский Новый год: когда начинается и как праздновать Год Дракона? - Россия || Интерфакс Россия | Как рассказали в посольстве Китая в России, в ближайшее время центральные улицы Москвы будут украшены в традиционном китайском стиле. |
| СИНЬХУА Новости | Столичные улицы украсили перед началом фестиваля «Китайский Новый год в Москве». Фотокорреспондент «Звезды» показала, как город готовится к масштабным празднованиям. |
Китайский Новый год-2024: как его встречают в Москве и других городах
Рассказываем, как, согласно фэншуй, нужно украшать дом к Новому 2023 году. Просмотрите доску «китайский декор» пользователя Yulia Zhivotovskaya в Pinterest. Новый год или Чуньцзе в Китае — это Праздник Весны, именуемый по-китайски «Нянь» или «Гонянь». В праздничные дни улицы китайской столицы украсили полосатыми мордочками, экспозиции с покровителем нового года установлены в деловом и в историческом центре города. Кольцо и браслет Chopard Happy Diamonds По восточному календарю год Кролика официально вступил в свои права 22 января.
Китайский Новый год: подробная инструкция к празднованию
В праздничные дни улицы китайской столицы украсили полосатыми мордочками, экспозиции с покровителем нового года установлены в деловом и в историческом центре города. В 2023 году Новый год в Китае встретят 22 января, а праздничные выходные продлятся до 5 февраля. Украшения на Китайский Новый Год 2024. Новогодние украшения в Китае очень праздником Весны люди будут заранее покупать различные украшения, в том числе красные китайские фонарики, красные парные надписи на дверях. Кстати, Китайский Новый год – очень шумное празднество, поскольку многочисленные фейерверки дополняются взрывами петард, автомобильными гудками. Китайский Новый год впервые отпразднуют в Москве, улицы в центре столицы украсят в традиционном китайском стиле. Впервые отметить китайский Новый год решили в «Аптекарском огороде» — там украсили весь сад. В саду появились гирлянды, парящие драконы, красные фонарики и другие украшения.