Показ спектакля «Бэла» по повести М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» в постановке режиссера – Народного артиста России Юрия Ерёмина на сцене Русского театра драмы имени Ф. Искандера в Сухуми (Республика Абхазия), по сложившейся традиции.
Русский театр драмы из Абхазии выступит на сцене ВДТ
| В Москве и Петербурге выступил Русский театр драмы имени Искандера из Абхазии - Российская газета | Там на сцене республиканскoгo Гoсударственнoгo русскoгo театра драмы имени Фазиля Искандера он проведет 5 спектаклей. |
| «Давайте еще»: в Челнах зрители не отпускали артистов театра драмы Абхазии | С 7 по 10 апреля Русский театр драмы (Абхазия) представит в российской столице шесть спектаклей своего текущего репертуара. |
| РФ помогла Русдраму Абхазии в техническом переоснащении и постановке нового спектакля | Русский театр драмы имени Ф. Искандера (РУСДРАМ) – яркий молодой театр с увлекательным репертуаром, был основан в 1981 году как Сухумский государственный русский театр юного зрителя, и затем преобразован в Русский театр драмы Республики Абхазия. |
Месяц до старта "Больших гастролей" Театра Искандера из Абхазии в Тверском театре драмы
| Педагоги Поморья встретились с руководителем абхазского театра Ираклием Хинтбой | Гастроли русского театра имени Искандера открыл спектакль «Кьоджинские перепалки». |
| В Москве и Петербурге выступил Русский театр драмы имени Искандера из Абхазии - Российская газета | Театр «Государственный русский театр драмы Республики Абхазия имени Ф. А. Искандера» по адресу Сухум, проспект Леона, 8, показать телефоны. |
| Русский театр Абхазии открыл гастроли в Смоленске | ГТРК «СМОЛЕНСК» | Главная» Новости и пресса» Впервые театр из Абхазии выступил в Иркутске. |
| «Большие гастроли» государственного русского театра драмы имени Ф.А. Искандера пройдут в регионе | Главная» Новости и пресса» Впервые театр из Абхазии выступил в Иркутске. |
| АБХАЗИЯ: ГОСУДАРСТВЕННОМУ РУССКОМУ ТЕАТРУ ДРАМЫ ИМЕНИ ФАЗИЛЯ ИСКАНДЕРА ИСПОЛНИЛОСЬ 40 ЛЕТ | Санкт-Петербургский театр «Мастерская» покажет пять постановок с 6 по 10 сентября. |
«Давайте еще»: в Челнах зрители не отпускали артистов театра драмы Абхазии
О том, как осуществили приезд труппы в республику, о работе на абхазской сцене и красоте Абхазии в ходе пресс-конференции рассказали директор РУСДРАМа Ираклий Хинтба, художественный руководитель Волковского театра Сергей Пускепалис, Заслуженная артистка. 28 июня в рамках V Международного фестиваля русских зарубежных театров на сцене Русского драматического театра «Мастеровые» в г. Набережные Челны (Республика Татарстан) состоится показ спектакля «Красавец мужчина». В Иванове проходят большие гастроли русского театра драмы имени Фазиля Искандера из Абхазии.
Прямая трансляция: «Электра» (Русский театр драмы им. Искандера, Абхазия)
| Государственный Русский театр драмы в Абхазии | Страна Абаза | Театр «Мастерская» из Севернoй стoлицы в сентябре приедет в Абхазию с гастрoлями и представит на сцене республиканскoгo Гoсударственнoгo русскoгo театра драмы имени Фазиля Искандера пять спектаклей. |
| В Москве и Петербурге выступил Русский театр драмы имени Искандера из Абхазии - Российская газета | Русский театр Абхазии покажет на гастролях в Москве шесть лучших спектаклей. |
| Гастроли русского театра драмы из Абхазии | Новости города Иваново и Ивановской области | Одна из первых творческих встреч педагогов состоялась сегодня, 14 мая, в Архангельском театре драмы с директором Государственного русского драматического театра Республики Абхазия имени Искандера Ираклием Хинтбой. |
| русский театр абхазии | Дзен | Театр «Мастерская» из Севернoй стoлицы в сентябре приедет в Абхазию с гастрoлями и представит на сцене республиканскoгo Гoсударственнoгo русскoгo театра драмы имени Фазиля Искандера пять спектаклей. |
| «Браво, абхазы!»: РУСДРАМ на Фестивале русских зарубежных театров в Татарстане | Русский театр Абхазии открывается для зрителей после карантина. |
Гастроли русского театра драмы из Абхазии
Подробный видеорепортаж будет опубликован позже. Встреча прошла в рамках двухдневной гуманитарной миссии в высокогорное село Псху, организованной Представительством Россотрудничества в Абхазии, совместно с туристической платформой Хорстрип при поддержке и содействии МКДЦ «Дом Москвы в Сухуме», общественной организацией «Центр правозащиты российских граждан в Абхазии» и культурного фонда «Платформа». Также культурный фонд «Платформа» провел в селе съемки видеоролика, приуроченного 78-ой годовщине окончания Битвы за Кавказ. В основе его сюжета лежит история дома в селе Псху, который некоторое время был использован в качестве штаба фашистских захватчиков. Во время визита московский культурно-деловой центр «Дом Москвы» в Сухуме провел церемонию возложения цветов к памятнику павших воинов в селе Псху, приуроченную к 78-ой годовщине окончания Битвы за Кавказ в Великой Отечественной войне 9 октября 1943 г. Представитель «Дома Москвы» Мария Соя напомнила, что данный памятник был восстановлен в 2018 году при финансовой поддержке Правительства Москвы. Напомним, что культурный фонд «Платформа»в конце апреля 2021 года презентовал масштабный проект «Кавказский фронт», посвященный 80-летию Битвы за Кавказ. Основные его мероприятия пройдут в 2022-2023 годах. В 2022 году исполняется 80 лет с момента начала одной из наиболее затяжных и кровопролитных кампаний Великой Отечественной войны 1941-1945 годов — битвы за Кавказ 25 июля 1942 — 9 октября 1943.
Одним из основных очагов сопротивления немецко-фашистским войскам на юге СССР стали перевалы абхазского участка Главного Кавказского хребта — Клухорский, Марухский и Санчарский. В ходе боев смертью храбрых пали десятки тысяч солдат и офицеров РККА. Останки около 15 тысяч из них до сих пор остаются лежать не погребёнными на перевалах, в ущельях и на склонах гор. Завершилась двухдневная гуманитарная миссия в высокогорное село Псху Двухдневная гуманитарная миссия в высокогорное село Псху была организована Представительством Россотрудничества в Абхазии совместно с туристической платформой «Хорстрип» при поддержке и содействии МКДЦ «Дом Москвы в Сухуме», общественной организацией «Центр правозащиты российских граждан в Абхазии» член КСОРС и культурного фонда «Платформа». В первый день визита московский культурно-деловой центр «Дом Москвы» провел церемонию возложения цветов к памятнику павших воинов в селе Псху, приуроченную к 78-й годовщине окончания битвы за Кавказ в Великой Отечественной войне 9 октября 1943 г. Представитель «Дома Москвы» Мария Соя напомнила, что этот памятник был восстановлен в 2018 году при финансовой поддержке Правительства Москвы. После этого организаторы и участники гуманитарной миссии отправились в Псхускую школу, где консультант Представительства Россотрудничества в Абхазии Марина Гридасова передала руководству школы учебники по химии, физике, алгебре, истории, литературе, русскому языку, а также азбуки, дидактические пособия, хрестоматии. Всего 800 книг и пособий с 1 по 10 классы.
На следующий день организаторы и участники гуманитарной миссии провели переговоры с главой села Псху Петром Новинкиным. Туристическая платформа «Хорстрип» в ходе переговоров наметила пути взаимодействия для привлечения туристов в труднодоступные высокогорные места с целью знакомства российских туристов с природой Абхазии в новом формате. Руководитель общественной организации «Центр правозащиты российских соотечественников в Республике Абхазия» Елена Жилинская обсудила с Петром Новинкиным детали предоставления бесплатной правовой помощи жителям села. Исполнительный директор культурного фонда «Платформа» Дмитрий Статейнов договорился с руководством Псху о тесном взаимодействии в реализации историко-патриотического проекта «Кавказский фронт», посвящённого 80-летию Битвы за Кавказ. Также культурный фонд «Платформа» провел съемки видеоролика, приуроченного 78-й годовщине окончания Битвы за Кавказ. Страновая конференция российских соотечественников пройдёт 7 октября Координационный союз организаций русских соотечественников КСОРС Абхазии, объединяющий 19 организаций, приглашает всех руководителей общественных организаций русских соотечественников принять участие в рабочей группе по подготовке страновой конференции. Конференция состоится 7 октября 2021 года. Заявки принимаются до 23 сентября.
Юрий Воронов был убит 11 сентября 1995 года у порога своей квартиры выстрелами из автомата. В то время он занимал пост вице-премьера и депутата парламента. Мотивы его убийства до сих пор неизвестны. По материалам следствия убийцами были Альберт Тарба непосредственно застреливший профессора , Саид Ицлаев и Сулим Татаев. В ходе преследования пособникам киллеров удалось скрыться на территории Грузии, затем они переехали во Францию. Юрий Воронов похоронен перед зданием Абхазского государственного музея, где установлен его бюст ученого. Он был награжден орденом «Ахьдз-апша» I степени посмертно. Именем Воронова названы одна из центральных улиц Сухума, а также средние школы в Сухуме и Ткуарчале.
Юрий Воронов являлся участником национально-освободительного движения абхазского народа, крупным ученым, кавказоведом, археологом, государственным деятелем, доктором исторических наук, профессором, исследователем доисторических, античных и средневековых древностей Абхазии и Сочи. Он один из основоположников блока общественных организаций «Союз». Он также был председателем Конгресса русских общин соотечественников России в Абхазии, членом Русского географического общества, членом-корреспондентом Международной Славянской Академии. Автор 16 монографий, многих статей.
Визит абхазского театра пройдет в рамках проекта "Большие гастроли.
Международная программа". Русский драматический театр Абхазии достаточно молод, но уже успел обрести хорошую репутацию и занять особое место среди театральных коллективов Ближнего Зарубежья. Воглавляет театр Ираклий Хинтба, в прошлом абхазский политик и дипломат, который стремится приглашать на постановки лучших режиссеров из разных стран. И в первую очередь - из России. Александр не раз брался за постановки итальянских пьес, его «Незаученная комедия» в стиле комедии дель арте шла на различных площадках Москвы ещё долго после того, как занятые в ней студенты были выпущены из Щукинского института и стали профессиональными артистами.
Спектакль продолжает также традиции Вахтанговской театральной школы. Яркая форма позволяет создавать запоминающиеся образы, а южный темперамент актёров гарантирует правду характеров персонажей.
Он ведёт свой рассказ о судьбе своего народа, потерявшего родину.
Спектакль «Метод» Психологический триллер по пьесе современного испанского автора Жорди Гальсерана поставил Марк Вдовин. Международная корпорация проводит кастинг на должность топ-менеджера, в ходе которого претендентов ждут изощрённые психологические испытания. Смогут ли они переступить через человеческое в себе, чтобы обрести желанный пост?
Зрителей ждут непредсказуемые сюжетные виражи, эмоциональные перепады и детективная интрига. В спектакле присутствует ненормативная лексика. Спектакль «Софичка» Спектакль по повести Фазиля Искандера приурочен к 95-летию со дня рождения выдающего писателя.
На сцене развернётся пронзительная история абхазской сельской девушки, ставшей олицетворением внутренней силы и жертвенной любви. Любовь, ставшая смыслом жизни, фундаментальные традиции народа и попытки их разрушить — вот ключевые темы постановки.
Понравилась их вовлечённость. Сюжет интересный. В прошлом году ходила на «Солярис» и нынешние гастроли не пропускаем. Надо отметить, что все четыре спектакля на сцене Театра «На Страстном» прошли при высокой организации служб театра. А актеры на своей творческой волне всегда, даже на репетициях за кулисами не выходят из образов и не хватаются за телефоны, как довелось наблюдать в одном театре. Спектакли большой формы «Софичка» по Искандеру и «Кровавая свадьба» по Лорке прошли при аншлагах. Зрители отмечали высокую отдачу, необыкновенную энергетику актеров, красоту декораций, света, костюмов.
Говорю и сдерживаюсь, чтобы не разреветься. И игра актеров, и как преподнесли повесть Искандера - за душу тронули. Наших слез было море. До сих пор не могу успокоиться, режиссёр так умело выстроила мизансцены, что были резкие эмоциональные переходы, воздействующие на зрителей. А тема о тяжелой жизни в советской деревне перекликалась с тем, что рассказывали нам наши старшие». Зрительница Екатерина Лаптева после спектакля «Кровавая свадьба»: «Это действительно шедевр! Совершенно потрясающая постановка по смыслам, по игре актеров, режиссуре, сценографии. С тех пор Мадлена Барциц моя любимая актриса. И в очередной просмотр спектакль меня так же растрогал.
Почему и какие мои струны души задели, я бы не хотела говорить, это сугубо личное, как и у каждого зрителя. И в антракте, и в конце спектакля были слезы у меня и подруги. Спасибо большое актерам! Передайте Мадлене, что она потрясающая! Будем приезжать в Абхазию, чтобы посмотреть весь репертуар». Актеры потрясающие, сильные, в них столько жизни, энергетики, столько вкусностей.
5 спектаклей проведет в Абхазии петербургский театр «Мастерская»
Ранее сообщалось, что в Петербурге пройдут гастроли Приморской сцены Мариинского театра.
Ранее «Петербургский дневник» сообщал другие культурные новости. Фестиваль «Африка. Вместе в будущее» в Петербурге и Москве посетили более 6 тысяч человек.
Мы благодарны за все это министерству культуры, и вообще РФ, потому что это - великое дело для культуры Абхазии", - подчеркнул Хинтба. Далее, [6-9 апреля] в Москве мы сыграем шесть спектаклей на сценах театров Et Cetera и Центра "На Страстном", - сказал он. Директор Сахалинского Международного театрального центра им. Чехова Татьяна Корнеева пригласила нас на Тихоокеанский дальневосточный фестиваль. Везем два спектакля по абхазской тематике - "Софичка" и "Енджи-ханум, обойденная счастьем" [по произведению Даура Зантарии]", - сказал Хинтба. Премьеры 31 марта состоится первая премьера 2024 года - спектакль "Виндзорские проказницы" по комедии Уильяма Шекспира.
С 21 по 29 июня на площадке Русского драматического театра «Мастеровые» в городе Набережные Челны проходит V Международный фестиваль русских зарубежных театров. В этом году смотр посвящался 200-летию великого русского драматурга Александра Островского, по произведениям которого было представлено сразу пять спектаклей. Государственный русский театр драмы им. Искандера — ежегодный участник фестиваля. Русский театр Абхазии 28 июня показал зрителям спектакль «Красавец мужчина» по одноимённой пьесе Александра Островского. Новое здание Русского драматического театра «Мастеровые» в городе Набережные Челны, оборудованное по последнему слову техники, стало для искандеровцев удобной площадкой, позволившей представить свою постановку в неизменном первозданном виде. Все билеты на показ были раскуплены, а для тех, кто не успел их приобрети, организаторы фестиваля провели онлайн-трансляцию. По завершении спектакля зал скандировал «Браво», «Молодцы». Постановка театра из Абхазии имела оглушительный успех, который подтверждался реакцией зрителей. Артистов несколько раз вызывали на поклон, их долго не хотели отпускать со сцены. Актерам преподнесли от мэра города Набережные Челны цветы и национальное татарское лакомство - чак-чак. Памятный знак участника фестиваля Театру Искандера вручила заслуженный работник культуры Республики Татарстан Фарида Белецкая. Вы, мои дорогие, изящно, изысканно, современно, неповторимо талантливо, просто восхитительно выступили. Счастливо вам добраться обратно. Радуйте, осчастливливайте всех, кто вас смотрит, дарите свой талант, талантище, я бы сказала, потому что вы уникальны и неповторимы, вы знамениты.
Ежегодная программа культурного обмена между Россией и Абхазией продолжится в Саратове
Нам, представителям администрации, есть что обсудить в рамках гастрольной деятельности, в рамках деятельности фестивальной. Да просто сравнить, как устроено что-то организационно, тоже очень полезно и нужно. Не все можно выучить по книгам, не все можно постичь по документам. Ираклий Хинтба, генеральный директор Русского театра драмы имени Ф. Труппа театра немногочисленная — всего 19 актеров.
В репертуаре спектакли большого и камерного формата, разнообразные по жанрам, стилистике и эстетике.
В его яркой и смешной постановке, лауреате международных конкурсов, участвует вся молодежь театра, а также заслуженный артист Абхазии Джамбул Жордания. Режиссер спектакля Антон Киселюс. Режиссером спектакля и автором инсценировки произведения является заслуженный артист Абхазии Джамбул Жордания. Вечером того же дня актеры сыграют спектакль «Радость вопреки всему» по стихотворениям и текстам Федерико Гарсиа Лорки в постановке Марии Романовой, в которой заняты лучшие молодые артисты театра.
Продолжительность спектакля: 2 часа 20 минут с антрактом. Спектакль идет на русском языке.
Онлайн-покупка билетов здесь. Великое творение испанского драматурга Лорки о непобедимой, всепоглощающей страсти, о столкновении традиций и человеческой природы, о чести и искуплении, о любви и смерти. Страстные диалоги, возносимые музыкой на высоту мифа, обнаженная чувственность и мистический символизм, мистериальность и трепещущая, ошеломляющая «жизнь человеческого духа», поэзия чувств и образов — всё это в новом спектакле Театра Искандера «Кровавая свадьба». Как отмечал директор театра Ираклий Хинтба, постановка петербургского режиссера Марии Романовой не сводится к этнографии или сельской мелодраме. Это не испанщина, которая связана с гитарой и фламенко. При этом поэзия спектакля абсолютно ясна и очень сильно воздействует на зрителя.
В репертуаре 25 спектаклей. Постановки для зрителя играют каждый день, точнее играли. С июля из-за пандемии театр закрыли для посетителей. Возможность приехать на большие гастроли в Россию - словно глоток кислорода, признается директор Ираклий Хинтба. Ираклий Хинтба, директор русского театра драмы им. Искандера: «Мы очень рады, что нас приглашают на гастроли, что министерство культуры России оказывает нам вот такое внимание очень серьёзное. Это, конечно, особенно в нынешнее время, когда у нас нет возможности работать на абхазского зрителя, это буквально нас спасает, как творческий коллектив». Это весёлая комедия, вышедшая из-под пера Карло Гольдони. История о том, как небольшая женская склока переросла в скандал, охвативший целый город.
Педагоги Поморья встретились с руководителем абхазского театра Ираклием Хинтбой
Он был основан в 1981 году как Сухумский театр юного зрителя. В 1991 году приобрел статус государственного русского театра драмы. А Искандера Популярные материалы.
На сцене Национального театра им. Кучияка пройдут показы спектаклей: 24 июня в 17:00 часов — «Кровавая свадьба» и 25 июня в 16. Билеты на спектакли можно приобрести по Пушкинской карте. Напомним, государственный русский театр драмы им.
Cпектакль в постановке номинанта национальной театральной премии "Золотая маска" Артёма Устинова поразит зрителей не только философской и эмоциональной глубиной, но и невероятной визуальной красотой, а также напряжением настоящего триллера. Непохожий на фильм Тарковского и близкий к первоисточнику, затрагивающий все смысловые пласты бессмертного романа С. Лема, спектакль восхитит даже самого искушенного зрителя.
Давно заслужил», — сказал он. По признанию зрителей, они прониклись трагической судьбой неизвестного им народа, благодаря правдоподобной игре актёра, который рассказывал о жизни последнего из ушедших Зауркана Золак. Так передал печальную историю неизвестного нам народа, что вызвал наши эмоции сопереживания. Трогали и звучавшие нотки патриотизма к родственному абхазам народу — убыхам. Жаль, что народы целые гибнут», — сказала Светлана Рязанова. Он отметил важность культурного обмена между странами и высказал удовольствие тем приемом, который оказывают москвичи Русскому театру страны Души. Мало абхазов, которые не читали великое произведение Баграта Шинкуба. И спектакль по роману поставлен отлично. История, которую нужно знать и современникам. Постановка заставляет задуматься и оглянуться в прошлое, чтобы не допускать ошибок в настоящем. И мы, в меру возможностей, должны поддерживать такие проекты, потому что показы спектаклей театра — это способ показать культуру, искусство Абхазии за пределами республики, в частности, в Москве», — сказал Алхас Квициниа. Психологический триллер поставил режиссер Марк Вдовин. Зрители живо реагировали на сюжетные повороты, которых в спектакле немало. Ведь в спектакле до самого конца не понятно кто есть кто. Заслуженный артист Абхазии Кирилл Шишкин, вернее его персонаж, был тем, кто вносил нотку юмора в напряженный психологический триллер. А его внешний облик со ставшей уже, по его словам, родной толщинкой, напоминал и добряка Бони из «Клинического случая» и сэра Джона Фальстафа из «Виндзорских проказниц». Дело в том, что в этих трёх спектаклях Кирилл предстаёт очень полным персонажем. Я ему даже имя придумал - Степан, он мне стал родной», — с улыбкой сказал актёр. Понравилась их вовлечённость. Сюжет интересный. В прошлом году ходила на «Солярис» и нынешние гастроли не пропускаем. Надо отметить, что все четыре спектакля на сцене Театра «На Страстном» прошли при высокой организации служб театра.
РУССКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ ИМ. Ф. ИСКАНДЕРА ОТПРАВИЛСЯ НА ГАСТРОЛИ В РОССИЮ
Находится Государственный русский театр драмы имени Фазиля Искандера по адресу: Республика Абхазия, г. Сухум, проспект Леона, 8. – Ираклий Ревазович, Русскому театру Абхазии второй раз за год приходится приостанавливать свою работу из-за пандемии коронавируса. Искандера г. Сухум, республика Абхазия Государственный русский театр драмы им. Основан в 1981 году как Сухумский Театр юного зрителя, в 1991 году приобрел статус Государственного русского театра драмы.
Русский театр Абхазии открыл гастроли в Смоленске
Для аккредитации: Амра Амичба, Государственный русский театр драмы им. Ф.А. Искандера, г. Сухум, Республика Абхазия, +7-940-777-70-71, amrochka@ Начало лета для Русского театра драмы и комедии Карачаево-Черкесии ознаменуется обменными гастролями в Республике Абхазия, где наши актеры представят жителям соседнего государства свои лучшие спектакли. Находится Государственный русский театр драмы имени Фазиля Искандера по адресу: Республика Абхазия, г. Сухум, проспект Леона, 8. В Абхазии на сцене Государственного русского театра драмы (Русдрам) им. Ф. Искандера прошло выступление российского государственного академического театра драмы имени Федора Волкова.
«Большие гастроли» государственного русского театра драмы имени Ф.А. Искандера пройдут в регионе
Островского и «Кровавая свадьба» Ф. Лорки в городах Новокузнецк 21 и 22 июня на сцене Новокузнецкого драматического театра и Горно-Алтайск 24 и 25 июня на сцене Национального драматического театра им. Набережные Челны Республика Татарстан состоится показ спектакля «Красавец мужчина». Фестиваль проводится при поддержке Министерства культуры России. Островского, мы с радостью продолжим знакомить российского зрителя с прекрасным спектаклем «Красавец мужчина».
Мы тоже по сути не ограничиваем себя пределами Абхазии и активно позиционируем себя в российском театральном пространстве. На форуме была министр культуры России Ольга Борисовна Любимова, с которой у меня была возможность подробно пообщаться. Имел честь познакомиться с прекрасным молодым губернатором Калининградской области Антоном Алихановым, который, кстати, родом из Сухума, - он успешно развивает область и это видно невооруженным взглядом, удивительным образом всё преобразуется. И много-много других очень важных и влиятельных людей, которые Абхазию воспринимают сегодня, в том числе, через призму театра и наших театральных достижений. Мне кажется, мы украшаем образ нашей страны тем, что мы делаем. Главной темой форума была тема «Философия культуры». Как Вы понимаете эту фразу? Это широкая тема. Философские определения культуры разнообразны. Но самое главное, что они дают направление для практических действий. Скажем, если взять такое определение культуры, как способ сохранения и трансляции ценностей, то культура, безусловно, этим занимается, и очевидно, что такое сохранение, трансляция и укрепление ценностей возможны только в диалоге культур, что без диалога культура замыкается в себе, она гибнет. А настоящие произведения искусства возникают, когда происходит взаимовлияние культур. Можно на примере Фазиля Искандера иллюстрировать это на тезис. На примере нашего театра: используя достижения русской театральной школы, методологии театра, созданной Станиславским и Немировичем-Данченко, мы говорим об Абхазии, об абхазской душе, об абхазской психологии, транслируем абхазские образы и сюжеты, художественно их осмысляем, вскрываем. Ну и, конечно, наши актеры, которые плоть от плоти абхазской земли, темперамента, энергии. Когда происходит это соединение, то, что Фазиль Искандер называл «перекрестным опылением культур», возникает серьезный художественный результат. Так что культуры должны взаимодействовать, и российская театральная культура помогает сегодня развитию театральной культуры Абхазии. Таким образом во взаимодействии культур и происходит укрепление культурного суверенитета. Не в замыкании культуры в себе, а в ее открытости, способности взаимодействовать, обогащаться другими культурами. Тогда укрепляется культурный суверенитет и формируется то, что называется культурным многообразием современного мира. Абхазия — яркая часть этой прекрасной палитры.
Читанава завершает учебу на режиссерском факультете Щепкинского театрального училища и становится режиссером-постановщиком театра. В театр возвращается жизнь: зрителей ждут новогодние представления и спектакли «Здравствуй, принцесса! А ведь студийцы только перешли на второй курс. Появляются и работы приглашенных режиссеров — И. Тихановича «Сон» по комедии Шекспира, «Бал-маскарад» Г. Калашниковой и др. Судьба самого М. Читанава складывается трагически. Закончив в 2000 году работу над «Тартюфом» Ж. Мольера — дипломным спектаклем первой абхазской театральной студии — талантливый режиссер умирает вскоре после премьеры, сраженный тяжелой неизлечимой болезнью. А подготовленные им актеры и сегодня помнят его уроки. В настоящее время в репертуаре театра 24 спектакля: «Последний из ушедших» Б. Шинкуба реж. Жордания ; «Хаджи-Мурат» Л. Толстого реж. Кове ; «Бродский» по И. Бродскому реж. Романова ; «Кьоджинские перепалки» К. Гольдони реж. Коручеков ; «Кровавая свадьба» Ф. Лорки реж. Романова ; «Радость вопреки всему» Ф. Романова ; «Широколобый» Ф. Искандера реж. Сакаев ; «Все мои сыновья» А. Миллера реж.
В Абхазию театр направится 7 июня в полном составе, так как в гастрольной программе задействованы практически все актеры. По пожеланию принимающей стороны абхазскому зрителю 10 и 11 июня представят две постановки театра — "Боинг, боинг" и "Приезжала бабка в город". Они сами выбрали из нашего репертуара именно эти два спектакля, которые им понравились больше всего и сказали, что хотят увидеть их", - отметил Х.