10 votes, 10 comments. So I know that (roughly); до тех пор = until then (lit. up to that time) с тех пор = since then (lit. from that time) до сих.
Present continuous. Настоящее длительное время
How does "до сих пор сообщают" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "до сих пор" с русского на английский. Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до сих пор.
Error — JavaScript not Loaded
| Text translation | Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! |
| Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор" | We are your main gateway to all things Russian, be it culture, travel, education, learning the language, ways to do business, and much more. |
| Text translation | Еще значения слова и перевод ДО СИХ ПОР с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
ДО СИХ ПОР
Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
До сих пор я доволен своей работой. I have been satisfied with my work so far. Мир до сих пор не обрел покоя. The world still has not found peace. До сих пор верят множеству суеверий. Lots of superstitions are still believed in. Пожилые люди до сих пор помнят убийство Кеннеди. Older people still remember the Kennedy assassination. Почему он внезапно покинул город , до сих пор остается загадкой. It is still a mystery why he suddenly left the town. Причина его отказа до сих пор не ясна. His reason for not going is still unclear. Причина его смерти до сих пор остается загадкой.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China. Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой. Разведчик- аналитик ни в коем случае не должен иметь никаких дел с государственными руководителями, влезающими в дела разведки.
Я знаю... Но до сих пор это вас не беспокоило... До сих пор женщины держались от меня подальше. Показать ещё примеры для «till now»... And there she sits to this day, all alone. Они до сих пор это вспоминают. To this day, they bring it up. Хотя было там одно лицо... Его я помню до сих пор. There is one among them, though... А сама она поехала в монастырь Святой Марии, где до сих пор и находится, став монахиней. She herself had determined to take her vows... О чём до сей поры жалею. What I regret to this day. Показать ещё примеры для «to this day»... An alliance with one of the other great houses must remain a possibility. Вам прекрасно известно, почему эти преступления до сих пор не раскрыты. You know very well why these crimes remain unsolved. В Энтеббе до сих пор остались "1 0 7 мужчин, женщин и детей, а также французы — члены экипажа. Они до сих пор любят друг друга той детской любовью. They have each remained in the very infancy of their love. Показать ещё примеры для «remain»...
New York Times - Top Stories
Я должен выяснить, кто это сделал. I got to find outwho did this. Скопировать Дай мне прийти в себя! Я только обнаружил, что у меня до сих пор ребенок есть. I get it. Скопировать Послушай, Ганди, это сложный момент, бывалые хирурги здесь войны, черт, если я посрусь с Микхедом, он будет отсылать мне все дерьмо, какое вынет из кишечника. Ты, с другой стороны, до сих пор не достаточно грозный и страшный, чтобы добиться моего уважения. Она самый плохой риэлтор в Нью-Джерси. Your name came up. Good Lord, how do you still have teeth?
Скопировать Боно теперь почти 6 футов в высоту и более 80 Куриков весом! Неважно, как вы смотрите на это, он до сих пор рекорд! О Боже, вот оно! Bono is now almost six feet tall and over 80 Courics in weight! No matter how you look at it, he is still the record!
Представляешь, я до сих пор не могу понять, работает он или нет. Показать ещё примеры для «still haven»... И он до сих пор не вернулся. Ты права. Мы ведь не виноваты в том, что ее до сих пор нет. Почему его до сих пор нет здесь? Не бойся, он до сих пор не догадывается. Показать ещё примеры для «hasn»... И почему же ты ждал до сих пор? Well, why did you wait till now? Я делал для вас до сих пор все, что было в моих силах. В общем, считай, до сих пор у тебя была только репетиция. Я знаю... Но до сих пор это вас не беспокоило... До сих пор женщины держались от меня подальше. Показать ещё примеры для «till now»... And there she sits to this day, all alone. Они до сих пор это вспоминают. To this day, they bring it up. Хотя было там одно лицо... Его я помню до сих пор. There is one among them, though...
We are still uncertain of the truth. Его история до сих пор не рассказана. His is a story yet untold. Мой брат до сих пор живёт с родителями. My brother still lives with our parents. Улицы до сих пор скользкие после дождя.
Any response yet? Проблема в том, что до сих пор не создана атмосфера, в которой честный полицейский может работать, не боясь быть осмеянным или поруганным своими соратниками. The problem is that the atmosphere does not yet exist... До сих пор нет. Люси до сих пор не разговаривает с тобой? Is Lucy talking to you yet? Показать ещё примеры для «yet»... So far you have been fortunate in eluding us. По крайней мере, до сих пор. That is, so far anyway. К сожалению, мы до сих пор не имеем сведений... So far, however, failed to... One moment, please. До сих пор я позволял тебе портить мне жизнь но на этот раз я тебе этого не позволю. I have let you fuck up my life so far but I am not going to let you fuck this up. Как мы делали до сих пор. As we did so far. Показать ещё примеры для «so far»... But what if they wonder why their parents kept it secret until now. До сих пор я делал всё, что ты хотела. Until now, I did everything you wanted me to do. Nothing happened until now.
Error — JavaScript not Loaded
Пользуясь случаем, я хотел поблагодарить моих читателей за лайки, так как они очень мотивируют меня для дальнейшей работы. Мои любимые сайты: ПоПереводим? Выражение So far имеет одно основное значение. Вот его варианты перевода. Ассоциативная картинка к фразе So far Ассоциативная картинка к фразе So far Примеры употребления из фильмов, книг и др.
Last updated: 16:37 BST, 26 April 2024 Advertisement Shocking moment British mother, 37, is knocked out with a single punch by Thai security guard when she confronted him for sleeping at his desk at her apartment block Married mother-of-one Ayesha Jane Cox, 37, from Eastbourne, was furious that Mohammad Ayan, 27, was napping while being paid to patrol the Modern Home Tower apartment block where she lived in Bangkok, Thailand, at 3. Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair.
До сих пор эта горная порода применяется в строительных работах. Until now, this rock is used in the construction work. Я его до сих пор не видела. Поэтому до сих пор она является священным животным в Индии. Therefore, so far it is a sacred animal in India. More examples below До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке. The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words. До сих пор я не знаю",- сказал Пустовий. И до сих пор мною никто не интересовался. And until now, nobody has been interested in me.
Мусульманские и европейские алхимики разработали базовый набор лабораторных методов, теорий и терминов, некоторые из которых используются до сих пор. Самым тяжёлым потрясением в истории джайнизма стал раскол на дигамбаров и шветамбаров, который существует до сих пор. Несмотря на то, что начиная со второй половины XIX века общей тенденцией было неуклонное падение роли фикха, в странах с преобладающей частью мусульманского населения до сих пор продолжают применяться в той или иной степени отдельные отрасли, институты и нормы фикха. Однако, квантовая теория гравитации до сих пор не построена. До сих пор не было обнаружено никакой связи между кварцевой пылью и кошачьими респираторными заболеваниями. Она же до сих пор остаётся самой распространённой схемой стационарных ПК.
Использование наречий времени just, already, yet, still
| ДО СИХ ПОР | Главная» Новости» Новости на английском языке с переводом на русский. |
| Узнайте, что такое So far в английском. Просто и навсегда | до сих пор неразрёшенный спор о претензиях на большую часть территории на востоке. |
Предложения со словами SINCE и FOR
| до сих пор — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык | Strictly necessary cookies are essential for the website to function correctly. These cookies may also be used to assist in fraud prevention and security. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without them, performance of the site may be affected and you may not be able to. |
| New York Times - Breaking News, Top Headlines, Photos & Videos | RT news, interviews and shows available as podcasts you can download for free. Our coverage focuses on international headlines, giving an innovative angle set to challenge viewers worldwide. |
| Наречия с Present Perfect: слова-маркеры | До сих пор мы составляли предложения в простом настоящем времени. |
| Маркеры английских времен | Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. |
Выпуск новостей на английском языке
Примеры перевода, содержащие „до сих пор“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Need the translation of "до сих пор" in English but even don't know the meaning? Еще значения слова и перевод ДО СИХ ПОР с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Английский перевод события до сих пор – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу.
PRESENT PERFECT CONTINUOUS: ПРАВИЛА, ПРИМЕРЫ
Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. Учимся задавать вопросы на английском за 30 сек. До сих пор не было обнаружено никакой связи между кварцевой пылью и кошачьими респираторными заболеваниями. До сих пор не было обнаружено никакой связи между кварцевой пылью и кошачьими респираторными заболеваниями. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков.
Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор"
Promoted NYPD cops continue legacies of department heroes, fallen relatives in blue April 26, 2024 7:54pm Among them was now-Detective Francesca Mosomillo, 28, the daughter of Anthony Mosomillo, who was killed in 1998 while attempting to bring in a drug dealer who had skipped out on... Michael Cohen tried to organize Mark Cuban photoshoot to make Trump jealous: ex-National Enquirer honcho April 26, 2024 7:09pm Former National Enquirer boss David Pecker said the now-disgraced lawyer asked the to send paparazzi to a summer 2016 meeting.
Не могу поверить До сих пор не могу поверить, его вдруг начало трясти. While I- am that very person who permitted herself to say a few bitter truths to the baroness T- , who was then with you; for which truths I am remorseful and apologize even now. We have simply been lucky so far. До сих пор этого почему-то не произошло.
The SPT has so far conducted one follow- up visit. More examples below До сих пор даже Соединенные Штаты признают эти основополагающие принципы международного права. Hitherto, even the United States has recognized these fundamental principles of international law.
Владелец компании до сих пор лично контролирует процесс обжарки. The company owner is still personally supervises the roasting process. До сих пор она только делилась рукописью со своими друзьями.
Thus far , she has only shared the manuscript with her friends. До сих пор эта горная порода применяется в строительных работах. Until now, this rock is used in the construction work.
Я его до сих пор не видела.
I still live in this city. This sentence implies that the person has been living in the same city for a long time and continues to do so. Он до сих пор не знает правды.
This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now. Мы до сих пор не получили ответ на наше письмо.