Breaking headlines and latest news from the US and the World. Exclusives, live updates, pictures, video and comment from The Sun. Преступления и наказания на английском языке. Работа с лексикой. Английский язык, Презентации, 11 класс, Crimes.
The Times & The Sunday Times Homepage
Top stories in the U.S. and world news, politics, health, science, business, music, arts and culture. Nonprofit journalism with a mission. This is NPR. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "наказание" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы.
18 U.S. Code Part I - CRIMES
Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Подробная информация о сериале Как избежать наказания за убийство на сайте Кинопоиск. Sometimes, the urge to do something bad overcomes us, or we do not think about the consequences of our actions. Either way, whenever our behaviour is deemed undesirable, we are punished. Punishments keep us in line and are supposed to make us reflect on our actions. The place where punishments are. / Перевод на английский "наказание".
Geko 6800 ED-AA/HHBA Handbücher
People disagree about whether capital punishment is moral or effective in preventing crime. The fear of death is more effective than the fear of prison. If we put them in prison, they can escape and commit another crime. It is cruel and inhumane. People have been sentenced to death and later it was discovered that they were completely innocent. The poor and defenceless are more likely to be executed than the rich and powerful. And what do you think about it? From Speak Out 4, 1998 Смертная казнь В демократических странах существуют споры: как общество должно наказывать убийц? Или террористов? Или похитителей? В некоторых странах смертная казнь была отменена.
First, there are questions about sentencing. Who should decide what kinds and what levels of sentence should be attached to different offences or kinds of offence: what should be the respective roles of legislatures, of sentencing councils or commissions, of appellate courts, of trial judges, of juries? What kinds of punishment should be available to sentencers, and how should they decide which mode of punishment is appropriate for the particular offence? Considerations of the meaning of different modes of punishment should be central to these questions see e. Second, there are questions about the relation between theory and practice — between the ideal, as portrayed by a normative theory of punishment, and the actualities of existing penal practice.
Suppose we have come to believe, as a matter of normative theory, that a system of legal punishment could in principle be justified — that the abolitionist challenge can be met. It is, to put it mildly, unlikely that our normative theory of justified punishment will justify our existing penal institutions and practices: it is far more likely that such a theory will show our existing practices to be radically imperfect — that legal punishment as it is now imposed is far from meaning or achieving what it should mean or achieve if it is to be adequately justified see Heffernan and Kleinig 2000. If our normative theorising is to be anything more than an empty intellectual exercise, if it is to engage with actual practice, we then face the question of what we can or should do about our current practices. The obvious answer is that we should strive so to reform them that they can be in practice justified, and that answer is certainly available to consequentialists, on the plausible assumption that maintaining our present practices, while also seeking their reform, is likely to do more good or less harm than abandoning them. But for retributivists who insist that punishment is justified only if it is just, and for communicative theorists who insist that punishment is just and justified only if it communicates an appropriate censure to those who deserve it, the matter is harder: for to maintain our present practices, even while seeking their radical reform, will be to maintain practices that perpetrate serious injustice see Murphy 1973; Duff 2001, ch.
Finally, the relation between the ideal and the actual is especially problematic in the context of punishment partly because it involves the preconditions of just punishment. That is to say, what makes an actual system of punishment unjust ified might be not its own operations as such what punishment is or achieves within that system , but the absence of certain political, legal and moral conditions on which the whole system depends for its legitimacy see Duff 2001, ch. Recent scholarship on punishment has increasingly acknowledged that the justification of punishment depends on the justification of the criminal law more generally, and indeed the legitimacy of the state itself see s. For example, if the state passes laws criminalising conduct that is not justifiably prohibited, then this calls into question the justification of the punishment it imposes for violations of these laws. Similarly, if the procedures by which criminal justice officials apprehend, charge, and prosecute individuals are unjustified, then the subsequent inflictions of punishment will be unjustified as well see Ristroph 2015 and 2016; on specific aspects of criminal procedure, see, e.
Bibliography Primoratz 1999, Honderich 2005, Ellis 2012, and Brooks 2013 are useful introductory books. Duff and Garland 1994; Ashworth, von Hirsch; and Roberts 2009; and Tonry 2011 are useful collections of readings. Adelsberg, L. Guenther, and S. Adler, J.
Alexander, L. Allais, L. Altman, A. Altman, M. Anderson, J.
Ardal, P. Ashworth, A. Roberts eds. Duff and S. Zedner, and P.
Tomlin eds. Bagaric, M. Baker, B. Cragg ed. Barnett, R.
Becker, L. Bennett, C. Flanders and Z. Hoskins eds. Bentham, J.
Berman, M. Green eds. Bianchi, H. Bickenbach, J. Boonin, D.
Bottoms, A. Ashworth and M. Wasik eds. Braithwaite, J. Tonry, Chicago: University of Chicago Press, 241—367.
Brettschneider, C. Brooks, T. Brown, J. Brownlee, K. Brudner, A.
Burgh, R. Caruso, G. Chau, P. Chiao, V. Christie, N.
British Journal of Criminology, 17: 1—15. Ciocchetti, C. Cogley, Z. Timpe and C. Boyd eds.
Cottingham, J. Dagger, R. Laborde and J. Maynor eds. Daly, K.
Davidovic, J. Davis, A. New York: Seven Stories Press. Davis, L. Davis, M.
Deigh, J. Demetriou, D. Dempsey, M. Dimock, S. Dolinko, D.
Dolovich, S. Drumbl, M. Duff, R. Besson and J. Tasioulas eds.
Green and B. Leiter eds. Garland eds. Farmer, S. Marshall, and V.
Ellis, A. Erskine, T. Isaacs and R. Vernon eds. Ewing, A.
Falls, M. Farrell, D. Feinberg, J. Finkelstein, C. Flanders, C.
Frase, R. Garland, D. Garvey, S. Giudice, M. Tanguay-Renaud and J.
Stribopoulos eds. Glasgow, J. Golash, D. Goldman, A. Greene, J.
Sinnott-Armstrong ed. Hampton, J. Hanna, N. Hare, R. Hart, H.
Heffernan, W. Kleinig eds. Hegel, G. Knox, Oxford: Oxford University Press 1942. Holroyd, J.
Honderich, T. Horder, J. Hoskins, Z. Lewis and G.
The Standing Committee for the Assessment of Pardons embodies the constitutional power of the President of the Republic to grant a pardon to whoever has received a custodial sentence for committing a common offence. UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами. UN-2 И Украина, и Россия являются участниками целого ряда международных договоров о правах человека, включая Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод ЕКПЧ , Международный пакт о гражданских и политических правах МПГПП и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims. Yugoslavia , Preliminary Objections Yugoslavia v. His cousin, Colavaere, had received a similar punishment from Rand, though that had not affected her entire House. Literature Такие санкции в случае юридических лиц составляют от штрафа до закрытия учреждения, в случае физических лиц- от штрафа до тюремного заключения, а в случае государственных должностных лиц помимо указанных наказаний предусматривается отрешение от должности Civil servants, in addition to being subject to the penalties already indicated, will be dismissed from their jobs MultiUn Цель будущей конвенции о преступлениях против человечности — обеспечить эффективное межгосударственное сотрудничество в предотвращении преступлений против человечности и наказании лиц, виновных в их совершении, в национальных судах. The aim of a future convention on crimes against humanity should be to ensure effective intergovernmental cooperation in preventing crimes against humanity and punishing their perpetrators in national courts.
Скопировать Ты знаешь, мы с ним не разговариваем. Это часть его наказания. Как ты можешь часами сидеть и слушать это? How can you just sit here hour after hour and listen to that? Скопировать — Школьный лагерь. Тони, у них там разрешены телесные наказания. Школьный психолог Вито рассказывыал мне про эти лагеря. Они расположены в штатах Юта и Айдахо, потому что там закон разрешает бить детей. Tony, they allow corporal punishment. Ёто действительно изобретательно! Torturing each other! You wanna hear a really cool torture that the romans invented? They also used it as a form of capital punishment!
Перевод текстов
| Legal Punishment | Они встречаются в новостях, фильмах, повседневной жизни. Поэтому подборка на тему «Crime and punishment» («Виды преступлений и наказаний») на английском языке будет полезна абсолютно всем, не только юристам и сотрудникам правоохранительных органов. |
| Penalty appeal | Internal Revenue Service | The latest breaking news, comment and features from The Independent. |
| Тема "Преступления в нашем обществе" (Crime in our society) | Примеры перевода «НАКАЗАНИЕ» в контексте. |
Перевод "наказание" на английский
Four major tech companies were accused of agreeing not to poach each other's employees in order to drive down wages. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like buily, cheat, fight and more. Во время судебного разбирательства (court proceeding) выносят приговор (to pass verdict on smb) и назначают наказание (to mete out punishment to smb). Парламент Греции одобрил введение уголовного наказания за распространение фейковых новостей о коронавирусе, передает РИА «Новости». В поправках к существующей в УК Греции статье уточняется, что уголовное преследование предусмотрено за публикацию ложных. Роберта Локьера, почтальона с 29-летним опытом, уволили за опоздание длиной всего лишь в минуту. Его дело рассматривала специальная комиссия Королевской почты – настолько важная, что на английском она буквально называется tribunal. Free essay examples about Death Penalty Proficient writing team High-quality of every essay Largest database of free samples on PapersOwl.
В Британии анонсировали ужесточение наказания за нарушение закона о шпионаже
Luzhin is discredited, but Sonya is traumatized, and she runs out of the apartment. Raskolnikov follows her. But it is only a prelude to his confession that he is the murderer of the old woman and Lizaveta. Painfully, he tries to explain his abstract motives for the crime to uncomprehending Sonya. She is horrified, not just at the crime, but at his own self-torture, and tells him that he must hand himself in to the police. Lebezyatnikov appears and tells them that the landlady has kicked Katerina Ivanovna out of the apartment and that she has gone mad. They find Katerina Ivanovna surrounded by people in the street, completely insane, trying to force the terrified children to perform for money, and near death from her illness.
Svidrigailov has been residing next door to Sonya, and overheard every word of the murder confession. Part 6 edit Razumikhin tells Raskolnikov that Dunya has become troubled and distant after receiving a letter from someone. As Raskolnikov is about to set off in search of Svidrigailov, Porfiry himself appears and politely requests a brief chat. He sincerely apologises for his previous behavior and seeks to explain the reasons behind it. Strangely, Raskolnikov begins to feel alarmed at the thought that Porfiry might think he is innocent. He claims that he will be arresting him soon, but urges him to confess to make it easier on himself.
Raskolnikov chooses to continue the struggle. Raskolnikov finds Svidrigailov at an inn and warns him against approaching Dunya. Svidrigailov, who has in fact arranged to meet Dunya, threatens to go to the police, but Raskolnikov is unconcerned and follows when he leaves. She reluctantly accompanies him to his rooms, where he reveals what he overheard and attempts to use it to make her yield to his desire. Dunya, however, has a gun and she fires at him, narrowly missing: Svidrigailov gently encourages her to reload and try again. Eventually she throws the gun aside, but Svidrigailov, crushed by her hatred for him, tells her to leave.
He gives her 3000 rubles, telling her she will need it if she wishes to follow Raskolnikov to Siberia. He spends the night in a miserable hotel and the following morning commits suicide in a public place. Raskolnikov says a painful goodbye to his mother, without telling her the truth. Dunya is waiting for him at his room, and he tells her that he will be going to the police to confess to the murders. However, he sees Sonya who has followed him looking at him in despair, and he returns to make a full and frank confession to the murders. Epilogue edit Due to the fullness of his confession at a time when another man had already confessed, Raskolnikov is sentenced to only eight years of penal servitude.
Sonya follows Raskolnikov to Siberia, but he is initially hostile towards her as he is still struggling to acknowledge moral culpability for his crime, feeling himself to be guilty only of weakness.
UN-2 В рамках пенитенциарной системы телесные наказания являются противозаконными в качестве меры наказания за совершенное преступление и в качестве дисциплинарной меры в пенитенциарных учреждениях In the penal system, corporal punishment is unlawful as a sentence for crime and as a disciplinary measure in penal institutions MultiUn Кроме того, Уголовно-процессуальный кодекс гарантирует им доступ к адвокату, а также устанавливает, что заявления, сделанные под пыткой, не могут быть использованы в качестве доказательств, а Закон о компенсации в сфере уголовного наказания предусматривает, что все лица, незаконно задержанные или подвергнутые актам пытки во время нахождения под стражей, имеют право требовать материальной компенсации. In addition, they were guaranteed access to a lawyer by the Code of Criminal Procedure, which also stipulated that statements obtained through torture could not be used as evidence, and the Penal Compensation Act provided that any person unlawfully held in detention or tortured during detention had the right to request financial compensation. UN-2 Просьба представить информацию о мерах если таковые имели место , принятых для профилактики "дедовщины" в армии, а также пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в вооруженных силах, осуществляемых должностными лицами или с их ведома, молчаливого согласия или одобрения, в результате которых жертвам причиняется серьезный физический и психический вред. Please provide information on the measures taken, if any, to prevent hazing dedovshchina in the military, as well as torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in the armed forces, conducted by or with the consent, acquiescence or approval of officers, resulting in severe physical and mental harm to the victims. UN-2 Дику нужно идти домой выполнять наказание. Dick has to go home and do his forfeit. It is to be noted that the severest punishment, that is eight years of imprisonment, is for the age group 15—18 and for the offenses which are punishable by death and life imprisonment for adults.
UN-2 Еще одной проблемой является дефицит официальных данных относительно применения Закона No 243.
Подобные файлы могут спровоцировать эпилептические припадки и наносят людям серьезный физический и психологический ущерб. Закон получил такое название благодаря мальчику Заку, который в восьмилетнем возрасте в социальной сети X ранее Twitter начал кампанию по сбору средств для благотворительной организации Epilepsy Society. В комментариях к сообщениям некоторые люди начали оставлять фото и GIF-файлы с мерцающим эффектом, в результате чего несколько человек сообщили о возникновении припадков. Рассказать друзьям.
В Сети сразу принялись обсуждать эмоциональный срыв Бюндхен. Неужели такой большой штраф? Она встречается с Хоакимом Валенте, тренером по джиу-джитсу. Влюбленные много времени проводят вместе.
Перевод текстов
Дисциплинарные органы Футбольной ассоциации Англии за период с 2011 года оштрафовали английских футболистов на 350 тысяч фунтов стерлингов за недопустимые сообщения в социальных перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. 43-летняя супермодель проявила эмоции на публике в Майами. Жизель Бюндхен не смогла сдержать слез, получив штраф от полицейского. Перевод наказание по-английски. Как перевести на английский наказание?
Russian Politics & Diplomacy
You generally have 30 days from the date of the rejection letter to file your request for an appeal. Refer to your rejection letter for the specific deadline.
It had subjected the Palestinian people to collective punishment, destroying basic infrastructure on a wide scale, including electricity generating stations and sources of clean drinking water in the Gaza Strip, and had tightened its blockade, closing the entrances to towns and villages in the Gaza Strip and elsewhere, preventing the population from obtaining daily necessities such as food, medicine and fuel, as well as materials for reconstruction following the destruction wrought by Israel. How many English words do you know?
С точки зрения закона, каждый человек невиновен, пока преступление не было доказано. Преступления более действенно предотвратить, чем быть уверенным в строгости наказания. В той же мере как наказания становились более жестокими, сознание людей ставало более закаленными и бесчувственным. Вся жесткость является лишней и, следовательно, тиранической. Смертная казнь является пагубной для общества, она дает пример варварства. Если страсти, или необходимость войны, учит людей проливать кровь ближних, законы, которые призваны смягчить жестокость человечества, не должны увеличить его на примерах жестокости, тем более ужасно, что этот вид наказания, как правило, сопряжен с официальными зрелищами.
Разве это не абсурдно, что законы, которые ненавидят и наказывают за убийство, должны, с тем чтобы предотвратить убийства, публично взять на себя убийство? Лучше не допускать совершения преступлений, чем наказывать их. Это и есть фундаментальный принцип хорошего законодательства.
Roberts eds. Duff and S. Zedner, and P. Tomlin eds. Bagaric, M. Baker, B. Cragg ed.
Barnett, R. Becker, L. Bennett, C. Flanders and Z. Hoskins eds. Bentham, J. Berman, M. Green eds. Bianchi, H. Bickenbach, J.
Boonin, D. Bottoms, A. Ashworth and M. Wasik eds. Braithwaite, J. Tonry, Chicago: University of Chicago Press, 241—367. Brettschneider, C. Brooks, T. Brown, J. Brownlee, K.
Brudner, A. Burgh, R. Caruso, G. Chau, P. Chiao, V. Christie, N. British Journal of Criminology, 17: 1—15. Ciocchetti, C. Cogley, Z. Timpe and C.
Boyd eds. Cottingham, J. Dagger, R. Laborde and J. Maynor eds. Daly, K. Davidovic, J. Davis, A. New York: Seven Stories Press. Davis, L.
Davis, M. Deigh, J. Demetriou, D. Dempsey, M. Dimock, S. Dolinko, D. Dolovich, S. Drumbl, M. Duff, R. Besson and J.
Tasioulas eds. Green and B. Leiter eds. Garland eds. Farmer, S. Marshall, and V. Ellis, A. Erskine, T. Isaacs and R. Vernon eds.
Ewing, A. Falls, M. Farrell, D. Feinberg, J. Finkelstein, C. Flanders, C. Frase, R. Garland, D. Garvey, S. Giudice, M.
Tanguay-Renaud and J. Stribopoulos eds. Glasgow, J. Golash, D. Goldman, A. Greene, J. Sinnott-Armstrong ed. Hampton, J. Hanna, N. Hare, R.
Hart, H. Heffernan, W. Kleinig eds. Hegel, G. Knox, Oxford: Oxford University Press 1942. Holroyd, J. Honderich, T. Horder, J. Hoskins, Z. Lewis and G.
Bock eds. Waller, E. Shaw, and F. Focquaert 9eds. Howard, J. Hulsman, L. Husak, D. Hsu, J. Imbresevic, M. Johnstone, G.
Kahane, G. Kant, I. Gregor trans. Kaufman, W. Kelly, E. Kleinig, J. Knowles, D. Kolber, A. Lacey, N. LaFollette, H.
Lang, A. Law and Philosophy, 2013, Special Issue on V. Tadros, The Ends of Harm, Volume 32: 1—157. Lee, A. Lee, W. May and Z. Lewis, C.
Преступление и наказание. Лексика на английском.
The latest breaking news, comment and features from The Independent. Как "наказание" в английский: punishment, penalty, discipline. Контекстный перевод: Во многих странах строжайшая мера наказания — смертная казнь. Они встречаются в новостях, фильмах, повседневной жизни. Поэтому подборка на тему «Crime and punishment» («Виды преступлений и наказаний») на английском языке будет полезна абсолютно всем, не только юристам и сотрудникам правоохранительных органов. Open access academic research from top universities on the subject of Criminal Law. The English Heritage collection that is archiving lost London. From door knockers to dado rails, the Architectural Study Collection has more than 7,000 items gathered from London buildings — and it is opening for public tours this year. lashing, seizing, L. Knight.
Наказание — перевод на английский
| Penalty appeal eligibility | criminal fine – уголовный штраф. |
| Russian Politics & Diplomacy | Аннотация. Цель данной статьи – выявить трудности перевода реалий профессий и должностей в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» на английский язык. |
Стала известна возможная мера наказания английскому вандалу
| Английские слова/лексика на тему «Виды преступлений и наказаний» — Crime and punishment | Суд может наложить штраф. Смело включайте детективы в оригинале и наслаждайтесь! ❣ Привет, ребят! 👉 В прошлый раз мы разобрали различные преступления на английском, а теперь. |
| Наказание - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Преступление и наказание в свежем выпуске BigAppleSchool Podcast. Ведущие пытаются выяснить, что толкает людей на совершение преступлений, спорят над темой реабилитации преступников в обществе, а также приводят аргументы за и против смертной казни. |
| Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание" | 1. (noun) A lazy cowboy who neglects their duties on a farm or ranch. 2. (noun) A rural person in an urban environment, such as an office, who's mannersisms are notably different, less competitive, and often performed at a slower pace than the urbanites. The term may be used in either an endearing or. |
| Capital Punishment - English for everyone | Legal Punishment. First published Tue Jan 2, 2001; substantive revision Fri Dec 10, 2021. The question of whether, and how, legal punishment can be justified has long been a central concern of legal, moral, and political philosophy: what could justify a state in using the apparatus of the law to inflict. |
Russian Politics & Diplomacy
To crown it all, we must regret that today a great deal of crimes is committed by teenagers who want to become independent as soon as possible and to find a royal road to getting much money. Moreover, modern TV programs and films containing much violence and sex often have huge and negative influence on teenagers. In conclusion I should say that crime prevention in our society is an extremely difficult and complicated task because we should change our social and moral principles at large. Перевод Преступления в нашем современном обществе Преступления окружают нас многие столетия. Каждый день, когда мы открываем газету или включаем телевизор, почти все, что мы читаем или слышим — это преступники и их противоправные действия. По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни.
Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению. Некоторые виды преступлений стары, как само человеческое общество такие как воровство, карманная кража, вандализм, разбой и домашнее насилие, умышленное и непредумышленное убийство , другие виды стали более недавним явлением.
Перевод Преступления в нашем современном обществе Преступления окружают нас многие столетия. Каждый день, когда мы открываем газету или включаем телевизор, почти все, что мы читаем или слышим — это преступники и их противоправные действия. По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни. Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению. Некоторые виды преступлений стары, как само человеческое общество такие как воровство, карманная кража, вандализм, разбой и домашнее насилие, умышленное и непредумышленное убийство , другие виды стали более недавним явлением.
Вооруженное ограбление магазинов и банков, взлом компьютеров так называемый «кибер-криминал» , коррупция или подделка банкнот и документов, к примеру, являются некоторыми из них. Статистика показывает тревожный рост жестоких преступлений и криминала, связанного с незаконной продажей оружия по всему миру. К сожалению, часто женщины и дети становятся жертвами криминала.
He instructs the baffled Razumikhin to remain and always care for them. She is gratified that he is visiting her, but also frightened of his strange manner. He asks a series of merciless questions about her terrible situation and that of Katerina Ivanovna and the children.
Raskolnikov begins to realize that Sonya is sustained only by her faith in God. She reveals that she was a friend of the murdered Lizaveta. In fact, Lizaveta gave her a cross and a copy of the Gospels. She passionately reads to him the story of the raising of Lazarus from the Gospel of John. His fascination with her, which had begun at the time when her father spoke of her, increases and he decides that they must face the future together. As he leaves he tells her that he will come back tomorrow and tell her who killed her friend Lizaveta.
When Raskolnikov presents himself for his interview, Porfiry resumes and intensifies his insinuating, provocative, ironic chatter, without ever making a direct accusation. Back at his room Raskolnikov is horrified when the old artisan suddenly appears at his door. He had been one of those present when Raskolnikov returned to the scene of the murders, and had reported his behavior to Porfiry. The atmosphere deteriorates as guests become drunk and the half-mad Katerina Ivanovna engages in a verbal attack on her German landlady. With chaos descending, everyone is surprised by the sudden and portentous appearance of Luzhin. He sternly announces that a 100-ruble banknote disappeared from his apartment at the precise time that he was being visited by Sonya, whom he had invited in order to make a small donation.
Sonya fearfully denies stealing the money, but Luzhin persists in his accusation and demands that someone search her. The mood in the room turns against Sonya, Luzhin chastises her, and the landlady orders the family out. Luzhin is discredited, but Sonya is traumatized, and she runs out of the apartment. Raskolnikov follows her. But it is only a prelude to his confession that he is the murderer of the old woman and Lizaveta. Painfully, he tries to explain his abstract motives for the crime to uncomprehending Sonya.
She is horrified, not just at the crime, but at his own self-torture, and tells him that he must hand himself in to the police. Lebezyatnikov appears and tells them that the landlady has kicked Katerina Ivanovna out of the apartment and that she has gone mad. They find Katerina Ivanovna surrounded by people in the street, completely insane, trying to force the terrified children to perform for money, and near death from her illness. Svidrigailov has been residing next door to Sonya, and overheard every word of the murder confession. Part 6 edit Razumikhin tells Raskolnikov that Dunya has become troubled and distant after receiving a letter from someone.
Теперь, если ты собираешься отбыть наказание, тебе предстоит отмыть эту стену от граффити. Now, if you wish to perform the sanctions, your first act will be cleaning the graffiti off this wall. Я приму наказание. Нужно хотя бы какое-нибудь наказание. Ты помещал меня в клетку с тем животным, и я покажу тебе, каково наказание. Оставьте меня в камере с этим животным и я покажу, каким может быть наказание. Наказание - 15 лет в федеральной тюрьме. The penalty for which is 15 years in a federal prison. Наказание - пять лет в федеральной тюрьме. The penalty for which is five years in a federal prison. Они понесут наказание. И я также знаю, что ты сидишь тут передо мной только потому, что думаешь, что наказание, которое я могу назначить, не будет иметь значения. Напомните, каково наказание, если вас признают виновным в убийстве в вашей стране? Our brave and dutiful officials will quell the rebellion - Да там, в основном, отбывающие наказание впервые. Mostly first-time offenders. Они не впервые отбывают наказание. Первый же пропущенный рабочий день - и он начнет отбывать наказание в Синг-синг. The first day of work he misses is the day he begins his sentence at sing sing.