Слово Навруз (Новруз, Навруз, Нооруз, Невруз, Наурыз), означает новый день, его написание и произношение может варьироваться в зависимости от страны. Aziz Dustlar, Navruz Bayramingiz Muborak Bolsin! Навру́з, также Новруз (от пехл. «nōg rōz» — «новый день»), Нооруз и Наурыз — праздник прихода весны и Нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских. Навруз, Новруз — самые популярные переводы слова «Наврӯз» на русский.
Картинки с Наврузом (100 открыток)
Праздник Сада широко отмечали примерно до XII века. Особенно торжественно - во времена правления Саманидов. В Таджикистане возродили праздник совсем недавно. Он олицетворяет теплоту и душевность, ведь несмотря на мороз и холод, народ собирается и весело гуляет.
Это праздник дружбы, единства и трудолюбия. По традиции люди очищают свои дома, надевают новую одежду, дарят друг другу подарки, дехкане и земледельцы составляют планы работы. Это праздник добра и изобилия.
Люди с большой и светлой надеждой начинают новый сезон посева, чтобы он дал богатый урожай. Начиная с 2017 года, в середине месяца бахмана, 29-30 января по всей республике организуются различные выставки и фестивали, приуроченные к празднику.
Каждый год Навруз приходится на 21 марта и 2025 год не станет исключением. История праздника Впервые слово «навруз» появляется в персидских источниках второго века нашей эры. Но в устной традиции о празднике начала года известно задолго до этих времен. Некоторые историки утверждают, что жители Персидской империи впервые стали отмечать Навруз при династии Ахеменидов, в IV-V веке до нашей эры.
Установить точно дату появления праздника сейчас практически невозможно, но точно известно одно — на Ближнем Востоке этот день был важным испокон веков. Как и другие праздники древнего Ирана, Навруз упомянут в главной книге зороастризма — «Авесте». Согласно писанию, в этот день все жители земли должны были отмечать очередную годовщину появления жизни на нашей планете. Связан новогодний праздник и с мифологией персов. Считается, что 21 марта по солнечному календарю состоялись похороны героя Сиявуша. Эта легенда также упомянута в зороастрийской «Авесте».
Читайте также В первые века своего существования, праздник был посвящен не только наступлению нового года, но еще и огню. Стоит помнить, что именно этой стихии поклонялись представители зороастризма — главенствующей религии Ирана до прихода в эти края ислама. Традиции праздника Навруз Традиционно к персидскому новому году начинают готовиться за несколько недель.
Неделя перед Наврузом считалась посвященной душам предков. Поминали предков, делая им подношения и прося помощи у них в будущем году, а также защиты от бед. Обычай разжигать ритуальные костры, зажигать факелы и свечи сохранился до наших дней.
Костры зажигают на улицах городов и сел — по традиции люди должны перепрыгнуть семь раз через один костер или через семь костров по одному разу. Чтобы очиститься от прошлогодних грехов было принято также в последнюю ночь старого года обрызгивать друг друга водой и перепрыгивать через проточную воду. С наступлением Навруза в праздничный вечер было принято подслушивать разговоры соседей через двери или окна, и в зависимости от услышанного приятного или неприятного разговора определить, насколько наступающий год будет удачен неудачен. Очень много в этот праздник зависит, согласно народным поверьям, от того, кто первым переступит порог дома. Первый гость в Новый год должен обладать хорошим характером, чувством юмора, добрым именем и репутацией, но главное — иметь «счастливую ногу», то есть приносить удачу. За праздничным столом в этот день собираются все члены семьи.
Ассортимент праздничных блюд отличается в зависимости от региона, но в обязательном порядке на столе должны присутствовать магические предметы и продукты, которые символизируют свет, обилие, непорочность, счастье и плодородие в Новом году. К Наврузу готовят разнообразные блюда из баранины, курицы, яиц, рыбы, которые обильно приправлены различными пряностями и украшены зеленью. Ни один праздничный стол не обходится без ритуального лакомства сумаляк солодовая халва — ее варят из сока проращенных зерен пшеницы с добавлением сахара и муки. Сумаляк В Казахстане — готовят наурыз-коже из семи ингредиентов, баурсаки, бешбармак. Наурыз-коже готовят из конины, перловки, пшена, бульона, риса, кефира и сметаны В Узбекистане обязательны также кук-самса самса с зеленью , кук-манты манты с зеленью , кук-чучвара пельмени с зеленью.
Между тем, история Навруза восходит к временам «Авесты» - священной книги зороастризма, одной из древнейших пророческих религий. Согласно учению «Авесты», люди должны каждую весну отмечать появление жизни на земле, зародившейся «в шести видах» небо, вода, земля, растения, животные и человек. Название праздника происходит от персидских слов нав — новый и руз — день.
Короткие поздравления с Наврузом
Статья автора «Телеканал 360 и Онуфриенко» в Дзене: Персидские и тюркские народы традиционно отмечают собственный день весеннего равноденствия — древнейший праздник Навруз. В мусульманских странах Навруз не относится к религиозным событиям, а считается народным праздником. В мусульманских странах Навруз не относится к религиозным событиям, а считается народным праздником. Председатель Духовного управления мусульман Санкт-Петербурга и Ленинградской области имам-мухтасиб Дамир Мухетдин поздравляет с праздником Навруз. И говорят друг другу «Навруз, муборак бод!» –. Наврӯз муборак, азизони ман! С Наврузом, дорогие мои!
Новруз байрам: что это за праздник?
Прощай скорее уж старый год, к нам Навруз стучится вот! Навещать пойдем друзей, пригласим к себе гостей! Пусть все заботы уйдут в тень, И праздник будет целый день!
Мы облегчили для вас эту задачу, подобрав слова поздравления с Новрузом на азербайджанском языке с переводом на русский. Поздравляю всех с праздником Новруз! Нужно не забывать, что в эти праздничные дни мы не должны совершать грехов, мы должны быть ближе к Аллаху. В эти дни от грехов нужно держаться дальше, чем в остальные дни. Снова пришла весна, снова пришли ясные дни, пусть снова наступит Новруз!
С праздником!
Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни [20]. Свечи также являются атрибутами праздничных столов в день «Новруза» и предшествующих ему дней приготовления к нему начинаются за несколько недель до праздника [21]. Аналогичные традиции сохранились в Иране и Средней Азии.
Например, Негмати А. После захода Солнца народ разжигает костры, поют песни, играют на национальных инструментах. Под звуки бубна они организуют факельное шествие к окраине реки и там устраивают празднества. Они прыгают через разведённые ими костры и купаются в реке.
Более зажиточные таджики в этот день организуют совместные трапезы для малоимущих сограждан. Прыгая через костры, они желают от природы обильного урожая, и ищут защиты от злых духов и джиннов. Прыгают через костёр даже женщины, с грудными детьми надеясь, что таким образом они в течение года будут избавлены от напастей и несчастий. Сохранились в настоящее время и другие атрибуты этого зороастрийского праздника.
Например, зороастрийцы наполняли сосуды семенами пшеницы или ячменя, заливали их водой, а затем, когда они прорастали, относили их домой, и ставили в особое место [18]. Точно также в настоящее время оставляют на прорастание семена злаков к празднику в Азербайджане, Иране и Средней Азии [21]. На праздничный стол зороастрийцы ставили яйца — символ зарождения жизни и специфические сладости. Они присутствуют на праздничных столах и в настоящее время [21].
Как видно из приведённого выше краткого обзора сущности и истории происхождения праздника Новруз, он имеет доисламское происхождение и его философия, а также обрядность не имеют к исламской религии никакого отношения. Более того, исторические корни языческое и зороастрийское прошлое и натурфилософская сущность этого праздника находится в противоречии с исламом, сущность которого заключается в строгом единобожии и отрицании преклонения перед природными силами. Подготовка к празднику Празднование Невроза [23] в Курдистане. Почтовая марка Азербайджана с изображением азербайджанской женщины за праздничным столом Почтовая марка Казахстана , 2009 По древнему обычаю, до наступления Новруза люди должны убирать в домах и вокруг, рассчитаться с долгами.
Традиционным ритуалом в Новруз является составление хафт сина перс. Хафт шин также состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы Ш в персидском алфавите. На праздничных столах складывали круглые лепёшки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы, фасоли, гороха, чечевицы, риса, кунжута и бобов. В Новруз приготовляют кушанья из семи, преимущественно растительных, продуктов, наиболее известным праздничным блюдом является сумаляк — блюдо из пророщенных ростков пшеницы.
В Казахстане праздничным блюдом является «наурыз коже» из семи ингредиентов.
Тем самым все желают друг другу хорошего и счастливого Нового года. Затем там же угощают друг друга сладостями. В этот день утром необходимо съесть что-нибудь сладкое, например, мед, или, если его нет, - сахар. После чего следует понюхать ароматный дым, что является символом освобождения от «злых духов». Много внимания азербайджанцы уделяют и подготовке праздничного стола. Как правило, каждая семья, накрывая праздничный стол, помнит о том, что на столе должна стоять пища, состоящая из семи блюд, название которых начинается с буквы «с». На столе должны быть сумах, скэд - молоко, сирке - уксус, семени - специальная каша из пшеницы, сабзи - зелень и другие.
Кроме перечисленных блюд на стол ставятся зеркало, свеча и крашеное яйцо. Все перечисленное имеет глубоко символическое значение: свеча - свет или огонь, который оберегает человека от злых духов, зеркало - знак ясности или установления времени наступления Нового года. В мифологии многих народов, населяющих нашу планету, земной шар держится на рогах громадного быка. В течение года этот мифический бык устает и перебрасывает земной шар с одного рога на другой, после чего по преданию и наступает Новый год. Для того, чтобы установить завершение старого года и наступление первого дня нового азербайджанцы и ставят крашеное яйцо на зеркало. И как только яйцо качнется, значит, бык «перебросил» земной шар на другой рог и наступил Новый год. Все сидящие в это время за столом, увидев символическое раскачивание яйца на зеркале, поздравляют друг друга, целуются, обнимаются и желают друг другу счастья, здоровья, успехов. По древнему обычаю, до наступления Навруза люди должны убирать в домах и вокруг, рассчитаться с долгами.
Традиционным ритуалом в Навруз является составление хафт сина и хафт шин-а. Хафт шин также состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы Ш в персидском алфавите.
Навруз-2024 — праздник Нового года и начала весны
Ноуруз, Навруз, Нуруз, Наурыз, Нооруз – это все он, день весеннего равноденствия, который в переводе с персидского означает «Новый день». В Таджикистане гостей приветствуют словами «Навруз муборак бод!», «Наврузатон пируз бод» («С праздником Новруз»). Пусть всегда в Вашей жизни всё будет солнечным и прекрасным, как в дни Навруза! 1. Навруз муборак! В Таджикистане гостей приветствуют словами «Навруз муборак бод!», «Наврузатон пируз бод» («С праздником Новруз»).
Что значит навруз муборак
Молитва Во время навруз муборак мусульмане также уделяют особое внимание молитве. Они посещают мечети, где совершают совместные молитвы и слушают проповеди. Молитва является основным способом общения с Аллахом и позволяет верующим приблизиться к Богу. Медитация и духовная практика Навруз муборак также сопровождается медитацией и духовной практикой. Верующие проводят время в размышлениях о своей вере, читают священные тексты и применяют духовные практики, такие как дзикр и суфийские танцы. Эти практики помогают укрепить связь с духовностью и погрузиться в глубокое понимание веры. Благотворительность Во время навруз муборак мусульмане активно занимаются благотворительностью.
Они помогают нуждающимся, распространяют пищу и одежду, оказывают помощь нуждающимся. Благотворительность является важным аспектом исламской веры, и она особенно актуальна во время священного месяца. Семейные традиции и празднование Во время навруз муборак семьи собираются вместе, чтобы отметить праздник и насладиться совместным временем. Они делятся пищей, торжествуют и радуются вместе. В этот месяц также проводятся специальные религиозные обряды, такие как чтение священных текстов и проведение молитвы вместе с семьей. Все эти обряды и ритуалы помогают мусульманам укрепить свою веру, обрести духовное благополучие и одухотворение во время навруз муборак.
Значение кооперации во время навруз муборак Навруз муборак — это священные месяц и праздник в исламе, который отмечается весной. Одним из важных аспектов этого праздника является значимость кооперации и солидарности. В условиях современного мира, когда неравенство и социальные противоречия постоянно возрастают, кооперация играет важную роль в укреплении общественного единства и справедливости. Во время навруз муборак, мусульмане собираются вместе, чтобы отпраздновать и провести данное время в молитвах, разделяя свое время и ресурсы друг с другом. Значение кооперации проявляется в различных сферах жизни во время этого праздника: Материальная поддержка: Многие мусульмане используют этот месяц, чтобы помочь тем, кто нуждается в материальной поддержке. Они могут собирать средства и продукты питания, чтобы поделиться с нуждающимися и помочь им пережить трудные времена.
Взаимная помощь: Во время навруз муборак мусульмане собираются вместе для совместного выполнения обрядов и молитв. Это создает ощущение взаимной помощи и поддержки, обеспечивает чувство солидарности и гармонии в обществе. Общественные мероприятия: Во время навруз муборак мусульмане организуют общественные мероприятия, такие как благотворительные ярмарки и фестивали. Эти мероприятия объединяют людей разных возрастов и социальных групп и помогают в укреплении кооперации и солидарности. Кооперация во время навруз муборак способствует созданию справедливого и гармоничного общества, где каждый человек может чувствовать себя защищенным и поддержанным. Этот принцип кооперации отражает основные принципы исламской веры, которые призывают к солидарности и поддержке ближних.
Семейные традиции и значимость общения во время навруз муборак В Исламе навруз муборак — это священный месяц, который считается особенным временем для мусульман. В это время проводятся различные религиозные обряды и праздничные мероприятия, но одна из самых важных составляющих навруза муборак — это семейные традиции и общение. Во время навруза муборак мусульмане стремятся провести как можно больше времени в кругу семьи. Семейные традиции включают в себя такие моменты, как совместное чтение Корана, молитвы и еда, приготовленная и съеденная вместе.
Многие страны мира отмечают Навруз 21 марта, в день весеннего равноденствия. Именно эта дата знаменует наступление Нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских и тюркских народов. Первые упоминания об этом торжестве встречаются в источниках I тысячелетия до нашей эры. Согласно священному тексту из книги «Авеста», в этот день все люди на Земле должны отмечать возрождение жизни, которое происходит в шести проявлениях: обновление земли, неба, воды, растений, животных и самого человека. Торжества длятся около десяти дней, и обычно их отмечают всей страной в едином порыве. Это Новый год и в тоже время возможность дать тому, у кого ничего нет, что-то, чтобы он снова почувствовал себя человеком.
Это действительно большой праздник. Хотя кроме Ирана, Афганистана, ну и Таджикистана никто [его] не празднует», — объяснил ученый. В некоторых регионах России, — например, Башкирии и Татарстане, — тоже отмечают Навруз. Однако самые массовые и долгие торжества случаются именно в Иране, передал сайт «Мир 24». В Москве тоже отмечают этот праздник. В 2024 году он состоится в 18-й раз, но не 21-го, а 23 марта. Темой гуляний Московского Навруза станет семья и семейные ценности, сообщил портал mos. Слово «Навруз» имеет персидское происхождение и складывается из двух слов — «новый» и «день».
Кому: Друзьям Поздравляю с Наврузом! Желаю счастья, мира, благодати и мира в ваших семьях. Пусть хорошие перемены ворвутся в вашу жизнь, наполнят ее надеждой, удачей и радостью! И пусть лучи яркого весеннего солнца освещают каждый день жизни, помогают смотреть на все с позитивом и уверенностью в победе! Ну а главное, будьте здоровы сами и ваши близкие!
Нооруз, тат. Nevruz, крымскотат. Также он отмечается под местными названиями на других языках. В настоящее время Навруз отмечается как официальное начало нового года 21 марта в Иране и Афганистане , а также как государственный праздник 21 марта в Азербайджане , Таджикистане , Татарстане , Башкортостане , Дагестане , других регионах России и в СУАР , Албании , Иракском Курдистане , Индии , Кыргызстане , Македонии , Турции , Туркменистане и Узбекистане ; и как государственный праздник 21 — 23 марта в Казахстане Навруз является началом года также по календарю бахаи. Решение о включении данных 76 элементов нематериального наследия было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия. Само слово «Навруз» переводится как «новый день». В Иране празднование длится обычно в течение 13 дней, из которых первые 5 дней посвящены встрече Навруза и посещению родных и друзей. Девятый день известен как Шахръяран-Навруз шахский Навруз , а тринадцатый день как Сизда-бедар перс. Навруз имеет древнейшую историю. В поэме « Шахнаме » перс. Слово «Навруз» впервые появилось в персидских источниках во втором веке новой эры , однако само событие отмечалось уже во времена династии Ахеменидов примерно в 648—330 гг.
«Предвестник Навруза»: что означает праздник Сада для таджикистанцев
Навруз (или Новруз) – это мусульманский Новый год, который традиционно отмечают 21 марта – в день весеннего равноденствия. Скачайте бесплатно открытки с поздравлениями на Навруз и отправьте близким и родным людям. Новруз в переводе с таджикского языка означает «Новый день», является днем весеннего равноденствия. праздник весеннего равноденствия. Всех братьев и сестёр по ПАРНАСУ поздравляю с Днём равноденствия (Днём всемирной поэзии), с настоящим и бесповоротным вступлением Весны в свои природные права и говорю: ИДИ НАВРУЗ МУБОРАК!
Навруз в Таджикистане
Навруз айёми муборак булсин. В Таджикистане гостей приветствуют словами «Навруз муборак бод!», «Наврузатон пируз бод» («С праздником Новруз»). с праздником весны Пересылайте наши видео всем родным и близким! В переводе с фарси «навруз» означает «новый день», а тюркское слово «байрам» — «праздник». В переводе с фарси «навруз» означает «новый день», а тюркское слово «байрам» — «праздник».