«Головоломка 2», «Кунг-фу Панда 4», «Гадкий я 4» и другие мультфильмы 2024 года — не пропускайте премьеры, если любите качественную анимацию.
ТОП-100 лучших мультфильмов для детей
Мы собрали для вас список лучших мультфильмов, отсортированный по рейтингу Кинопоиска. Проект «Дети » хочет напомнить вам о потрясающих мультфильмах, которые не так давно вышли в прокат. Лучшие зарубежные мультфильмы 2023 года для детей и взрослых — в нашей подборке. Здесь собран список из новых мультфильмов, начиная с самых новых. Мы собрали для вас лучшие фильмы в жанре «Мультфильмы» за 2023 год на основе оценок авторов сайта
16 новинок студии "Союзмультфильм", которые можно пересматривать всей семьей
Миша мечтает встретить настоящего живого лося. Он где-то рядом, но увидеть его мальчику все не удается. Мультфильм повествует о его первых чувственно-любовных переживаниях. Действие происходит на фоне купеческой Москвы XIX века. Мультфильм выполнен в сложной технологии масляной краской по стеклу. Жюри признало, что «Жихарка» — «замечательный и веселый фильм, он наполнен удивительными и интересными событиями». Судьи отметили, что графика фильма уникальная и ничего подобного члены жюри не видели.
Критики отмечают, что он так ярко показывает сложность отношений героев с капризной природой, что буквально чувствуешь во время просмотра, как капают капли дождя. Мультик стал вирусным, и Алексеев на его основе создал интернет-сериал о приключениях музыкантов.
В американский прокат мультфильм вышел под названием The Magic Pony.
Впервые права на трансляцию мультсериала продали за рубеж еще в 2008 году. Под названием Kikoriki мультфильм выходил на немецком телевидении, а Gogoriki — на американском. Впрочем, довольно недолго.
По словам создателей сериала, на первых порах им банально не хватало количества серий для полноценного международного продвижения. Другой проблемой стала проблема адаптации. Несмотря на кажущуюся простоту и универсальность сериал насыщен специфическими диалогами, культурными «фишками» и шутками.
Без знания русского языка и понимания отечественных реалий понять их практически невозможно. Местами доходило до настоящих курьезов. Например, в Турции по религиозным причинам в прокат отказались выпускать серии со свинкой-Нюшей.
Тем не менее шаг за шагом «Смешарики» все-таки сумели покроить мир. Мультфильм любят более чем в 70 странах мира: от Европы до Латинской Америки и Китая. Как и в случае с «Чебурашкой», адаптация имен персонажей «Смешариков» доставила переводчикам немало проблем.
Перевод таких имен — вещь непростая, поэтому обычно при дубляже их либо транскрибируют, либо ищут аналог, который помог бы сохранить изначальный смысл. Например, в англоязычной версии Крош превратился в Krash-а. С одной стороны, это слово похоже на русский исходник, а с другой ассоциируется с английским crash — "авария".
Это удачный выбор, ведь по сюжету Крош большой мастер ломать все, что попадает ему в лапы. Свинка Нюша стала "Розой" — это отсылка к ее цвету. А вот Совунью назвали Ольгой Olga.
Такой перевод созвучен английскому слову owl — "сова".
Новости Войти ТопНарода » Рейтинги » Фильмы » Мультсериалы - российские Мультсериалы - российские Российский кинематограф хоть и шагает в ногу со временем, но не теряет своей главной изюминки, пропитывая анимационные шедевры своеобразной только русскому народу добротой. На русских мультсериалах было воспитано не одно поколение, поэтому подборка лучших русских мультсериалов подойдет как детям, так и взрослым, мечтающим на пару-тройку часов позабыть о проблемах и погрузиться в волшебную страну старых добрых детских воспоминаний.
Финес и Ферб Мультфильмы отбирали по четырем критериям Мотивационный: мультфильм не должен побуждать ребенка к действиям, которые будут опасны для окружающих или его самого. Ценностно-смысловой: мультфильм должен формировать у ребенка систему общечеловеческих ценностей, например, рассказывать о важности доброты, дружбы, искренности и милосердия. Эмоциональный: если в мультфильме обижают персонажа, с которым идентифицирует себя ребенок, — это вредный мультфильм. Познавательный: мультфильмы должны адекватно передавать картину мира и пробуждать любознательность и интерес к исследовательской деятельности.
Мультфильмы для детей. 20 лучших каналов YouTube
Мультфильм рассказывает нам очень трогательную историю милой, но чрезвычайно забывчивой рыбки Дори, которая когда-то помогла отцу Немо Марлину разыскать сына. Лучшие мультсериалы для взрослых и детей, которые стоит посмотреть! Если ребенок будет смотреть исключительно советские мультфильмы, в детском коллективе он будет часто исключен из общих игр», — отвечает детский психолог Татьяна Бедник. Качественные современные мультфильмы учат детей ориентироваться в сложных человеческих взаимоотношениях и многогранности социальных реалий, ценить добро, верную дружбу.
Лучшие новые мультфильмы 2022-2023
Рейтинг мультфильмов составлен по оценкам пользователей. Он поможет выбрать и посмотреть наиболее популярный мультик. Пусть жизнь каждого зрителя будет наполнена волшебными моментами и чудесами!
В стране Восходящего солнца снимали и ремейк оригинального советского мультфильма, и его сиквелы, и даже полноценный анимационный сериал «Cheburashka Arere? А в разгар пандемии коронавируса Чебурашка даже примерил на себя роль «рупора пропаганды» — рассказывал маленьким японцам о важности мытья рук.
Главной головной болью для переводчиков, конечно же, стала интерпретация имени «Чебурашка». В англоязычной версии ушастый стал «Топлом», в немецкой — «Куллерьхеном», а в финской — «Муксисом». В 1950 году мультик был отмечен специальной премией жюри международного кинофестиваля в Каннах. Его горячим поклонником был... Основатель легендарной киностудии даже разослал копии советского мультфильма своим сотрудникам в качестве учебного пособия.
В 1975 году автор Иванов-Вано переснял собственный мультфильм, добавив некоторые сцены и усовершенствовав мультипликацию. Существует и третья версия «Конька-Горбунка» — 1977 года. Ее создали специально для зрителей из США. В американский прокат мультфильм вышел под названием The Magic Pony. Впервые права на трансляцию мультсериала продали за рубеж еще в 2008 году.
Под названием Kikoriki мультфильм выходил на немецком телевидении, а Gogoriki — на американском. Впрочем, довольно недолго. По словам создателей сериала, на первых порах им банально не хватало количества серий для полноценного международного продвижения. Другой проблемой стала проблема адаптации. Несмотря на кажущуюся простоту и универсальность сериал насыщен специфическими диалогами, культурными «фишками» и шутками.
Без знания русского языка и понимания отечественных реалий понять их практически невозможно. Местами доходило до настоящих курьезов. Например, в Турции по религиозным причинам в прокат отказались выпускать серии со свинкой-Нюшей.
Папа Свин, например, регулярно получает от дочери злые шутки про свой лишний вес, но на место маленькую наглую Пеппу не ставит», — перечисляют исследователи свои претензии к этому мультику.
У ребенка может сформироваться неправильное отношение к тому, какими могут быть последствия необдуманных действий». Кроме того, этот мультфильм демонстрирует небрежное отношение к смерти: и кот, и мышонок наносят друг другу смертельные увечья каждую минуту, но через мгновение отряхиваются и бегут дальше, отмечают составители списка. Свое недовольство мультфильмом «Маша и Медведь» психологи объяснили так: «Насмотревшись на проказы Маши, дети могут решить, что вседозволенность — вполне приемлемое поведение.
Успешно осуществив дерзкий побег с фермы, рыжая курочка Джинджер наконец обрела желанную свободу. Обитатели старого курятника обосновались на райском острове вдали от опасностей мира людей. У главных героев Джинджер и Рокки вылупляется дочка Молли, и, кажется, мечта Джинджер наконец осуществилась. Но их новому дому опять угрожает опасность. Безумный учёный проводит эксперименты над цыплятами и превращает их в наггетсы. Премьера на Netflix назначена на конец 2023 года. Миграция Дата выхода: 6 декабря 2023 года Страна: США, Франция Семья уток из Новой Англии пытается убедить своего чрезмерно заботливого отца отправиться в долгожданный отпуск на Багамы. После долгих уговоров глава семейства всё же соглашается на опасное путешествие. Режиссёром ленты выступил лауреат «Оскара» Бенжамин Реннер, а за сюжет отвечает Майк Уайт, известный по работе над вторым сезоном «Белого лотоса» и фильмом «Школа рока». Для культовой анимационной студии Illumination Entertainment, подарившей нам «Миньонов» и упомянутых ранее «Братьев Супер Марио», «Миграция» станет первым оригинальным проектом не сиквелом и не адаптацией со времён «Зверопоя» 2016 года. Марс Экспресс Дата выхода: 21 мая 2023 года Продолжительность: 1 час 25 минут Страна: Франция Богатый бизнесмен нанимает частного детектива, чтобы найти опасного хакера.
20 лучших развивающих мультиков для самых маленьких
Список лучших советских мультфильмов: старые добрые мультфильмы из СССР, которые понравятся детям и взрослым, − в подборке Forbes Life. не мультфильмы про учёбу, но при этом они - хорошие помощники, делающие школьную программу увлекательной. ДомойКиноЛучшие отечественные мультфильмы последних десятилетий к Дню российской анимации. Она отметила, что современные мультфильмы больше опираются на знания психологии и показывают, что совершать хорошие и плохие поступки могут все люди. К списку лучших мультиков всех времён и народов, который составлен по оценкам международных рейтингов, добавляем ещё один.