читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Как Овечкин стал лучшим европейским снайпером в истории НХЛ Овечкин вышел на третье место в списке лучших снайперов в истории НХЛ.
51-летний Яромир Ягр начал свой 36-й сезон на профессиональном уровне
Чех входит в число самых титулованных хоккеистов мира. Ягра хорошо знают в России — он катался за омский "Авангард" 2004-2005, 2008-2011. Хоккеист также выступал за национальную сборную, в 1998 году стал олимпийским чемпионом. В составе "Питтсбург Пингвинз" дважды выиграл Кубок Стэнли.
В 1998 году на Олимпиаде в Наггано Ягр, будучи ассистентом капитана сборной Чехии, выиграл золотую медаль. К слову, в том финале сборная Чехии переиграла со счетом 1 : 0 сборную России, ведомую Павлом Буре. В 2001 году Ягр становится участником крупного обмена между "Пингвинз" и "Кэпиталз". Летом 2008 года Яромир подписывает контракт с клубом "Авангард", базирующемся в Омске, и становится лицом пиар-компании новообразованной Континентальной Хоккейной Лиги. Отыграв 3 сезона в составе "ястребов", Ягр принимает решение вернуться в НХЛ. Клубы НХЛ проявляли к Ягру, носившему в то время статус ветерана, немалый интерес, в частности, "Пингвинз", родной клуб Яромира, предлагал ему контракт на 2 миллиона долларов и один год, но Ярдо в результате подписал контракт с другим клубом из Пенсильвании, "Филадельфия Флаерз". Огыграв сезон в составе "летчиков", Ягр подписывает контракт с "Даллас Старз", в составе которого отдаёт 1000 передачу. Отыграв всего 11 встреч в регулярном чемпионате, Ягр в составе "Бостона" пробился в финал Кубка Стэнли, где "медведи" уступили "Чикаго Блэкхокс" со счётом 4 : 2 в серии.
Михаэль Фролик Фото: hc-kladno. В одном из интервью 26-летний форвард, вернувшийся в Европу из-за океана, рассказывал, что имел несколько хороших предложений, но именно разговор с Ягром стал решающим при определении дальнейшего места работы: «Я многому учусь у него, например катанию. Пытаюсь понимать, как он думает, хочу так же, как он, прогрессировать и быть лучше в мельчайших деталях. Яромир просит, чтобы мы играли в стиле, похожем на североамериканский». Пока этот североамериканский хоккей не блещет на уровне Экстралиги, но позволяет «Кладно» оставаться в ней — в последние годы такой роскошью «рыцари» похвастаться могли нечасто. Но в Ягре-игроке они нуждаются уже не так сильно — если в прошлом сезоне Яромир сыграл 30 матчей, учитывая серию стыковых игр, то сейчас впервые появился лишь под конец декабря. Впрочем, видимо, пороху у него ещё хватает — наверняка Ягр вновь появится на льду и в этом сезоне. Как видим, приносить пользу команде он всё ещё способен.
К слову, в том финале сборная Чехии переиграла со счетом 1 : 0 сборную России, ведомую Павлом Буре. В 2001 году Ягр становится участником крупного обмена между "Пингвинз" и "Кэпиталз". Летом 2008 года Яромир подписывает контракт с клубом "Авангард", базирующемся в Омске, и становится лицом пиар-компании новообразованной Континентальной Хоккейной Лиги. Отыграв 3 сезона в составе "ястребов", Ягр принимает решение вернуться в НХЛ. Клубы НХЛ проявляли к Ягру, носившему в то время статус ветерана, немалый интерес, в частности, "Пингвинз", родной клуб Яромира, предлагал ему контракт на 2 миллиона долларов и один год, но Ярдо в результате подписал контракт с другим клубом из Пенсильвании, "Филадельфия Флаерз". Огыграв сезон в составе "летчиков", Ягр подписывает контракт с "Даллас Старз", в составе которого отдаёт 1000 передачу. Отыграв всего 11 встреч в регулярном чемпионате, Ягр в составе "Бостона" пробился в финал Кубка Стэнли, где "медведи" уступили "Чикаго Блэкхокс" со счётом 4 : 2 в серии. Летом 2013 года "Брюинз" не стали продлевать контракт с Ягром, что позволило ему выйти на рынок свободных агентов.
50-летний Ягр заявил, что больше не хочет выходить на лёд
Он не отмечает свои дни рождения И потом они где-то на Звонаревой пересеклись. Сидели вместе на лавочке, смеялись. Жаркое лето, Олимпиада в Лондоне — без масок, без ковида, без забот. Сейчас Овечкин штурмует рекорд Ягра и вот-вот его догонит, став лучшим европейским снайпером в истории НХЛ. Жаль, это не случится 15 февраля в Нэшвилле, где играет «Вашингтон». Хотя если Ови разом забьет семь голов… Вот так бы он поздравил Яромира, которому в этот день исполняется 50 лет. Юбилей, в который не веришь вообще. Ягр и сам не верит. Потом я встретил чешского коллегу в Пекине — он тоже часто брал интервью у Ягра.
Таких журналистов в Чехии называют «ягрок». Он мне объяснил, что на этот раз в канун своего 50-летия Яромир с большим скрипом согласился на интервью. Он не любит свои дни рождения и даже их не отмечает. Потому что не хочет вести счет времени. Ну какой полтинник, о чем вы? Ягр — он как Ленин, всегда молодой. Он не верит в свои 50. Не будем верить и мы.
Но вспомним, что Яромир обещал играть в хоккей до 50 лет. И слово сдержал. Он — до сих пор действующий игрок «Кладно». Он не хочет никуда уходить. И, кажется, готов пойти в новый хоккейный сезон. Читайте также:.
В чемпионатах Чехословакии и Чехии — 133 матча, 68 голов, 95 передач, 163 очка. В плей-офф чемпионата Чехословакии — 19 матчей, 13 голов, 9 передач, 22 очка. В регулярных чемпионатах НХЛ — 1733 матча, 766 голов, 1155 передач, 1921 очко. В розыгрышах Кубка Стэнли — 208 матчей, 78 голов, 123 передачи, 201 очко. В регулярных чемпионатах России и КХЛ — 187 матчей, 82 гола, 103 передачи, 185 очков.
Хоккей Легендарный чешский хоккеист, который выступает за «Кладно», заявил, что до сих пор наслаждается игрой. В нынешнем сезоне он помог своему клубу сохранить место в элитном дивизионе чемпионата Чехии Яромир Ягр, выступающий за чешский «Кладно», не исключает, что продолжит карьеру в следующем сезоне. Об этом 51-летний форвардзаявил Hokej.
Ягра называли одним из лучших снайперов НХЛ. На его счету 766 шайб, заброшенных в регулярных чемпионатах лиги. RU в Яндекс. Новости или в Яндекс.
Яромир Ягр: играя в России, я снова влюбился в хоккей
Правый нападающий «Нью-Джерси Дэвилз» Яромир Ягр уже никогда не сможет отмотать время назад и вернуться в 13 октября 2008 года – худ. Jaromir Jagr was selected 5th overall in the 1st round of the 1990 NHL draft and played his last game in the NHL with the Calgary Flames. Jaromir Jagr was selected 5th overall in the 1st round of the 1990 NHL draft and played his last game in the NHL with the Calgary Flames.
Легенда НХЛ Яромир Ягр "на удачу" поливал клюшку святой водой
Форвард «Флориды» Яромир Ягр объяснил свой отказ принять участие в ЧМ-2016 в составе сборной Чехии. Яромир намерен продолжить карьеру в 50 лет. Дело в том, что его клуб «Кладно» сохранил место в чешской Экстралиге на следующий сезон, обыграв «Дуклу» в переходных матчах – 4-1. Возможно, в случае вылета Ягр мог бы принять другое решение. Последние новости из жизни игрока Яромир Ягр. В какой команде играет, инстаграм, личная жизнь, интервью и статистика 2024. Как сообщает чешское издание , хоккеист Яромир Ягр попал в аварию сегодня, 25 мая. Имя: Ягр Яромир / Jaromir.
1099 шайб за 34 года
- Новости омского хоккейного клуба «Авангард».
- 50-летний Ягр заявил, что больше не хочет выходить на лёд
- Материалы с тегом
- Ягр: настало моё время уходить
- Ягр о коронавирусе, спортивном долголетии Дацюка и погоне Овечкина за Гретцки
50-летний Ягр заявил, что больше не хочет выходить на лёд
Яромир Ягр — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/спорт. Легендарный чешский хоккеист Яромир Ягр анонсировал в своих социальных сетях свой выход на лёд в сезоне-2023/24. Экс-игрок «Авангарда» Яромир Ягр пропустит начало сезона 50-летний хоккеист признался, что не успел подготовиться к началу игр. «Думал, мне конец»: Яромир Ягр попал в ДТП с трамваем.
«Я чувствую себя на 30 лет. Мышцы работают, нет жира…» Яромир Ягр отмечает юбилей
В последний день 2017 года, 31 декабря Ягр провёл свой последний, 1733-й матч в НХЛ, в котором «Калгари» обыграл в овертайме « Чикаго Блэкхокс » со счётом 4:3, сам Яромир в этой игре результативными действиями не отметился. Спустя две недели, 14 января 2018 года «Калгари» поместил Ягра в список травмированных игроков [92]. Это не случилось и стало ясно, что впечатляющая карьера Ягра в НХЛ подошла к концу. Всего в НХЛ он играл в составе 9 команд, суммарно регулярный чемпионат и плей-офф провёл 24 сезона, сыграл 1941 игру, набрав 2122 очка 844 шайбы и 1278 передач.
Возвращение в Чехию[ править править код ] 29 января 2018 года объявил о своём переходе в свою родную команду « Рытиржи Кладно », выступающую в первой чешской лиге [94]. Первая же игра Ягра против «Бенатки-над-Йизероу», которая состоялась 3 февраля, получилась примечательной из-за дуэли Ягра и Петра Недведа , который специально ради этого матча возобновил карьеру на одну игру. Со счётом 7:2 победило « Кладно », Ягр сделал 3 голевые передачи, а Недвед забил гол и отдал передачу [95].
Так как по правилам чешской лиги нужно провести минимум 15 игр, чтобы принимать участие в переходном турнире за право выхода в Экстралигу, Ягр 10 раз выходил на лёд на одну смену в самом начале матча, чтобы получить возможность сыграть в переходном турнире при условии восстановления от травмы [97]. Так и не восстановившись от травмы, Ягр не смог помочь « Кладно » пробиться в Экстралигу. Это произошло в матче против «Гавиржова»: Ягр отыграл почти 18 минут, очков не набрал, а «Кладно» победило со счётом 2:0 [98].
В следующей игре с « Усти-над-Лабем » Ягр набрал свои первые очки за результативность, отдав 2 голевые передачи [99]. Отличившись после долгих 474 дней, он стал самым возрастным хоккеистом в истории чешских чемпионатов, кому удалось забить гол [101]. Обыграв в плей-офф двух соперников, «Кладно» получило право на участие в переходном турнире за право выхода в Экстралигу.
В нём Ягр показал себя во всей красе, став лучшим снайпером турнира 10 заброшенных шайб. В матче с « Хомутовым » он забросил 2 шайбы, в том числе победную после сольного прохода через всю площадку [102]. А в игре против « Ческе-Будеёвице » Ягр стал автором всех 4-х голов своей команды, эта победа со счётом 4:2 позволила «Кладно» вернуться в Экстралигу спустя 5 лет [103].
Из-за этой травмы Ягр не играл полтора месяца. Возвращение на лёд получилось триумфальным: 12 января 2020 года «Кладно» на выезде обыграло лидера чемпионата «Спарту» со счётом 8:4, Ягр при этом набрал 4 очка 2 гола и 2 передачи [105]. В последнем туре «Кладно» уступило « Литвинову » со счётом 2:6 и вылетело из Экстралиги [106].
В финальной серии «Кладно» обыграло «Дуклу» в семи матчах, вернувшись в Экстралигу спустя год [109]. Он стал первым хоккеистом в истории чешского чемпионата, который забил гол в возрасте 50 лет. В феврале 2023 года, незадолго до своего 51-го дня рождения, забросил 1099-ю шайбу за карьеру включая все профессиональные лиги и сборную , превзойдя рекорд по голам, установленный Уэйном Гретцки [110].
Сборная Чехословакии[ править править код ] Ягр, будучи одним из самых ярких молодых хоккеистов Чехословакии, принимал участие в чемпионате Европы среди юниоров 1989 года. Забросив 8 шайб и отдав 4 передачи в 5 играх, он стал серебряным призёром турнира. Последним турниром за чехословацкую сборную для Ягра стал Кубок Канады 1991 года.
Всего за сборную Чехословакии Ягр провёл 26 игр, набрал 8 очков 6 шайб и 2 передачи. Сборная Чехии[ править править код ] На открытии Олимпийских игр 2010, Яромир Ягр участвовал в качестве знаменосца сборной Чехии После распада Чехословакии Ягр регулярно выступал за сборную Чехии на крупных международных турнирах. Чемпионат мира-1994 и Кубок мира-1996 получились неудачными.
Но в 1998 году Ягр в составе сборной Чехии выиграл золотые медали Олимпийских игр-1998 , обыграв в финале сборную России со счётом 1:0. Этот турнир был первым, когда хоккеисты НХЛ принимали участие в Олимпиадах. Осенью 2004 года Ягр со сборной Чехии дошёл до полуфинала Кубка мира-2004, уступив в овертайме Канаде со счетом 3:4.
Во второй игре группового этапа против сборной Германии Ягр сломал мизинец на руке после удара клюшкой по руке, полученного от защитника Штефана Шауэра [112]. Пропустив одну игру, он принял участие во всех оставшихся матчах и помог чешской сборной стать чемпионами мира, обыграв в финале Канаду со счётом 3:0, причём Ягр отдал 2 голевые передачи в финальном матче [113]. По итогам турнира он вошёл в символическую сборную и стал членом « Тройного золотого клуба » [114].
Через год, на Олимпийских играх 2006 года Ягр выиграл свою вторую олимпийскую медаль, став бронзовым призёром. Но потом пришёл очередной успех Ягра со сборной Чехии , на чемпионате мира 2010 года в Германии Ягр стал чемпионом мира во второй раз, обыграв в финале сборную России со счётом 2:1.
Яромир выигрывал два раза подряд Кубок Стэнли вместе с клубом — в 1991 и 1992 годах. Нашли ошибку в тексте?
Возвращение Ягра в НХЛ получилось успешным. Первая его шайба в ворота голкипера «ураганов» Брайана Буше стала 650-й для Ягра в регулярных чемпионатах. В составе «лётчиков» он набрал 54 очка 19 шайб и 35 передач в 77 матчах. Команда пробилась в плей-офф, где в 1-м раунде обыграла бывший клуб Ягра «Питтсбург», который считался одним из главных фаворитов на победу в кубке Стэнли. Из-за Ягра посещаемость домашних и выездных матчей «Кладно» была очень высокой, а сам Ягр играл ярко и результативно. Их связка с Томашем Плеканцем играла очень результативно, благодаря чему «Кладно» был одним из лидеров чемпионата. За 34 игры в Экстралиге Ягр забросил 24 шайбы и сделал 33 передачи, набрав 57 очков. В январе 2013 года коллективное соглашение между НХЛ и профсоюзом игроков было подписано и локаут закончился. Приехав в Даллас, Ягр первым делом попросил для себя ключ от арены, чтобы иметь возможность тренироваться в ночное время [51]. Он дебютировал за «Даллас» в домашнем матче с « Финикс Койотис », который состоялся 19 января 2013 года.
Интересно, что и Макдермид, и Ягр Пэйн ещё не дебютировал в НХЛ забили по голу в своих дебютных матчах за новые команды. Правда, гол Ягра в игре против « Нью Джерси » оказался победным [55] , а вот гол Макдермида лишь подсластил пилюлю поражения «Далласа» от « Анахайм Дакс » [56]. Вторая шайба Ягра за «медведей», заброшенная 21 апреля в ворота «Флориды Пантерз» стала 118-й победной шайбой Яромира в регулярных чемпионатах. По этому показателю он сравнялся с легендой «Брюинз» Филом Эспозито [57]. Примечательно, что Ягр сыграл в финале кубка Стэнли спустя 21 год [58] , что в очередной раз сделало его рекордсменом НХЛ. Ранее этот рекорд принадлежал Гэри Робертсу , который играл в финале кубка Стэнли с интервалом в 19 лет за «Калгари» в 1989 и за «Питтсбург» в 2008. По окончании сезона Яромир продлил контракт с «дьяволами» [68]. В своём втором матче за «Флориду» 1 марта Ягр забил гол, ставший 717-м в его карьере. В результате он сравнялся с Эспозито , занимавшим пятое место в списке лучших снайперов НХЛ [71]. Кроме того, он догнал Адама Оутса по числу голевых передач и разделил шестое место в списке лучших ассистентов в истории лиги [74].
Играя в первом звене с молодыми Джонатаном Юбердо и Александром Барковым , он набрал 18 очков в 20 играх сезона по сравнению с 29 очками в 57 играх сезона за «Нью-Джерси». Кроме того, Ягр стал четвёртым хоккеистом в истории НХЛ , который забивал не меньше 10 голов на протяжении 22 сезонов подряд. В начале января 2016 года стало известно, что в результате голосования болельщиков, Яромир Ягр был выбран капитаном сборной Атлантического дивизиона на матче всех звёзд НХЛ 2016 года [78]. Сама игра состоялась 31 января 2016 года, в Нэшвилле на « Бриджстоун-арене ». Ягр забросил шайбу в полуфинальной игре, но в финале его команда уступила сборной Тихоокеанского дивизиона [79]. Это был 10-й матч всех звёзд для Ягра. В 10 играх он набрал 13 очков 5 шайб и 8 передач. Он не смог присутствовать на церемонии из-за болезни своего отца [82]. На церемонии в Карловых Варах в 12-й раз ему была вручена Золотая клюшка [83] , что является абсолютным рекордом среди чешских хоккеистов у ближайшего преследователя Доминика Гашека 5 таких трофеев. Новым главным тренером был назначен Боб Бугнер.
Ягру, у которого закончился контракт с клубом, не был предложен новый [87]. Также в этой игре Ягр сделал результативную передачу и был признан первой звездой матча [90]. В последний день 2017 года, 31 декабря Ягр провёл свой последний, 1733-й матч в НХЛ, в котором «Калгари» обыграл в овертайме « Чикаго Блэкхокс » со счётом 4:3, сам Яромир в этой игре результативными действиями не отметился. Спустя две недели, 14 января 2018 года «Калгари» поместил Ягра в список травмированных игроков [92]. Это не случилось и стало ясно, что впечатляющая карьера Ягра в НХЛ подошла к концу. Всего в НХЛ он играл в составе 9 команд, суммарно регулярный чемпионат и плей-офф провёл 24 сезона, сыграл 1941 игру, набрав 2122 очка 844 шайбы и 1278 передач.
Статуэтка для лучшего защитника уходит к Павлу Воронову из «Гомеля»! Это уже вторая его награда за этот вечер. Лучший вратарь сезона — чемпион страны Сергей Большаков из «Металлурга»! Призом «За преданность хоккею» награждается хоккеист, на протяжении многих сезонов показывающий стабильно высокие спортивные результаты. И этот хоккеист — снова обладатель множества рекордов экстралиги Александр Жидких! В этом сезоне 40-летний форвард представляет новополоцкий «Химик». Пресс-служба «Лиды» — лучшая в сезоне! Второе место — у «Металлурга», третье — у «Витебска». Защитник «Юности» Андрей Антонов — самый медийный хоккеист! Он — рекордсмен по числу статуэток за всю историю проведения церемоний закрытия сезона, это его уже седьмой приз. Лучший хоккейный журналист сезона — автор программы «Овертайм» Леонид Лекаревич! Владимир Наливайко — лучший главный арбитр сезона в Betera-Экстралиге! Лучшим линейным арбитром признан Валерий Гоцуля. Лучший бомбардир — тоже Михаил Шалагин. Он не оставил шансов конкурентам, опередив второго бомбардира лиги на 30 очков! Михаил Шалагин — лучший снайпер регулярки — 47 голов. Это на 21 больше, чем у ближайшего преследователя. Форвард «Шахтера» также побил рекорд лиги по голам за один сезон, принадлежавший Андрею Степанову, который феерил 13 лет назад в составе «Юности». Максим объявил со сцены о завершении карьеры игрока: — Очень рад получить эту награду. Она юудет для меня последней в качестве профессионального спортсмена. Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо Республике Беларусь за то, что приняла меня и стала моим вторым домом. Здесь я встретил свою супругу, которая всегда меня поддерживала. Спасибо Федерации хоккея Беларуси, что дала мне возможность стать профессиональным хоккеистом. Спасибо всей белоруской семье за время, проведенное в хоккее.
Яромир Ягр
Но так не бывает. Надо принимать всё плохое и хорошее в жизни и идти вперёд. Каждый момент в твоей хоккейной карьере неповторим и очень памятен, потому что он двигает тебя вперёд. Тяжело назвать что-то одно. Без начала нет конца. Может, всё-таки передумаете и сыграете на турнире? Что думаете про будущее чешского хоккея? Смена поколений всегда происходит.
Это нормально. В своё время уходили другие, я приходил на их место. С уходом лидеров у молодых появляется возможность развиваться.
Ветеран хоккея Ягр, несмотря на солидный по хоккейным меркам возраст, продолжает играть на профессиональном уровне. Сейчас он выступает за "Кладно", в котором 34 года назад начал свой путь к высшим наградам.
Некогда чемпион Чехословакии, за который в разное время играли олимпийские чемпионы, чемпионы мира, обладатели Кубка Стэнли, сейчас переживает тяжелые времена: команда потеряла место в высшем дивизионе чешского чемпионата, и Ягр пытается вернуть родной клуб в борьбу за высокие места национального чемпионата не только как игрок, но и как владелец и президент. Ягр до сих пор не просто выходит на лед, но и приносит пользу своей команде, регулярно набирая баллы за заброшенные шайбы и результативные передачи. Как отмечает его бывший одноклубник Сушинский, главное, что у Ягра осталось желание тренироваться и работать. Потому что просто выйти без подготовки и играть невозможно. Я только рад, если у него в этом возрасте осталось желание играть, только за, чтобы он продолжал дальше бить рекорды по этой возрастной шкале", - сказал Сушинский.
Также он отметил, что Ягр может принести пользу тренерскому штабу сборной Чехии на международных турнирах в будущем.
Когда ты пишешь о чем-то, нужно думать о последствиях. О том, какой урон это может нанести другим людям. Тем не менее, эти люди думают лишь о себе». Спустя годы, Ягр вновь выступает в НХЛ. И в понедельник, когда он услышал о Певерли, он почувствовал, будто он вновь проживает тот кошмар.
Он рад вторничным новостям о том, что состояние его бывшего одноклубника обнадеживает. В России они не были к этому готовы». Никто не знает наверняка, но, возможно, Черепанов также остался бы в живых, если бы машина скорой помощи не уехала за несколько минут до инцидента из-за того, что матч почти завершился, или если бы дефибриллятор на арене находился в рабочем состоянии. Когда Ягр узнал ужасные новости, он был опустошен.
Будучи центральным нападающим, Прокопьев выполнял много «грязной работы», забивал самостоятельно и не забывал раздавать передачи-конфетки снайперам Сушинскому и Затонскому. Эта тройка ознаменовала собой расцвет омского хоккея. В следующем году команда выиграла Кубок европейских чемпионов. Максим Сушинский решил перебраться в московское «Динамо», Александр Прокопьев стал хоккеистом мытищинского «Химика». Он получил в одной из игр тяжелую травму глаза и был вынужден повесить коньки на гвоздь. Дмитрий Затонский провел за «Авангард» еще один сезон, но результативностью больше не выделялся в 46 матчах — 3 гола и 4 передачи.
Затем Затонский перебрался в уфимский «Салават Юлаев». Там он сыграл два матча и завершил карьеру. Ягр — Калюжный — Червенка Новой мощной тройки болельщики омского «Авангарда» ждали пять лет. Летом 2010 года клуб подписал чешского нападающего Романа Червенку. Талантливого форварда рассматривали как центра для Яромира Ягра, вернувшегося в 2008 году в «Авангард». Однако с первых игр чемпионата Роман Червенка заявил о себе не как о центре, который подносит снаряды для Ягра, а как о прирожденном снайпере. Забивал Червенка много. В итоге центром для двух чехов стал другой любимец публики — нападающий Алексей Калюжный. Летом 2010 года он вернулся в «Авангард» из столичного «Динамо». Так тройка Ягр — Калюжный — Червенка стала большой проблемой для других команд лиги.
Однако в плей-офф дела у команды не ладились. В первом раунде «Авангард» изрядно намучился с нижнекамским «Нефтехимиком» и смог одолеть его лишь в решающем седьмом матче. В следующем раунде «ястребы» встретились с магнитогорским «Металлургом». Команды затянули серию до седьмого матча — в нем «Авангард» проиграл. Роман Червенка, забросив 31 шайбу, стал лучшим снайпером лиги.