Сколько лет слову «спасибо», что оно означает и как правильно благодарить, рассказывает «АиФ-Ростов». «Благодарю»!Слово «спасибо» начали внедрять в руский язык с XVII века, однако такая «благодарность» долго не приживалась на руской земле.
История слов «спасибо» и «благодарю»: мифы, в которые до сих пор верят люди
И не красиво, да спасибо. Давка спесива: не скажет спасибо. Спасибо здешнему дому, идти было к другому к иному. Что в рот, то спасибо! Скоро, ладно, а споро, так спасибо. Скоро, так спасибо: а споро, так и два. Скажешь спасибо, так ладно; а нет — ин и так хорошо. Своего спасиба не жалай, а чужого не жди.
За хлеб-соль не платят, кроме спасибо». Впрочем, оказывается, далеко не все русские использовали «спасибо» для выражения благодарности. Как утверждает авторитетный «Этимологический словарь Макса Фасмера», староверы избегали этого выражения, потому что видели в нём «спаси бай» и считали «бай» именем языческого бога.
Чудесную коллективную работу смастерили дошколята из этой группы. Публикация об этом — тут. Интересный фотоотчёт о мероприятии под названием «Всемирный день спасибо, или Ежедневный день волшебников» можно найти здесь. О творческом занятии в технике пластилинографии в Международный день Спасибо, и не только об этом, — эта специальная публикация. Опытом организации и проведения досуга к Всемирному Дню Спасибо, под названием «Город волшебных слов», поделилась автор этого материала.
Специалисты объяснили, почему лучше не говорить близким людям «спасибо», и как правильно их за что-то благодарить. Что не так со словом «спасибо» Смысл, скрытый в слове «спасибо», некоторые эксперты трактуют с точки зрения «отгораживания от человека». Со времён язычества люди обращались за помощью к разным божествам. Они просили их о защите, спасении, или благодати.
Эксперты полагают, что энергетический смысл слова «спасибо», как раз уходит своими корнями к временам язычества. Тогда от бед и напастей были особые методы защиты. Слово «спасибо» подразумевает «Спаси, Бог». Энерготерапевты полагают, для того чтобы избавить себя от нежелательно человека, в древности обращались к божествам с просьбой об этом.
Она и выражалась словосочетанием «Спаси, Бог» — «огради меня от этого человека».
Тогда получается, что искренне отблагодарить кого-то значит пожелать ему самого главного — спасения души и вечной жизни. А вот что касается, например, слова «спасибо» на немецком языке, то недаром говорят, что Германия — это страна философов и мыслителей. Ведь в немецком языке принято считать родственными и созвучными слова «благодарность» Dank и слова «думать» и «мысль» Denken и Gedanke. Тогда выражение «я благодарю» Ich danke близко выражению «я думаю» Ich denke. Благодаря немецкому языку мы можем предположить, что всякая настоящая мысль — это благодарность. Что научиться думать одновременно означает научиться благодарить.
Кстати, английское «благодарить» и «благодарность» — thank — родственно немецкому Dank и danken, и английскую благодарность тоже сближают с английским словом think — «думать», «мысль». Также все знают, что во французском языке спасибо — это merci. Но какова этимология этого слова? Оказывается, оно образовано от латинского слова merces — награда, милость, плата. Тогда благодарность можно понимать как некое ответное вознаграждение, которым стремится воздать благодарящий. Дух французского языка тут вполне согласен с великим философом Аристотелем, который писал в своем главном этическом сочинении «Никомахова этика»: «Это ведь присуще благодарности — ответить угодившему услугой за услугу и в свой черед начать угождать ему».
Международный день «спасибо»: психолог МСППН рассказала о важности говорить слова благодарности
Еще говорили, да и сейчас мы часто слышим выражение «гости пожаловали», что значит приехали. Кроме того, слово «жаловать» означало «проявить внимание, любить, уважать». Что это за «ста» такое? Увы, единого мнения на этот счет у лингвистов нет. Но есть предположение, что «ста» — это то, что осталось от слова «старший», которое в старину было принято добавлять в конце фразы, чтобы выразить уважение например «Все ли-ста здесь? Ответ «Все-ста». Итак, если дословно перевести слово «пожалуйста» с древнерусского языка, то получится примерно вот что: Ты уж меня пожалуй своим вниманием, будь любезен. Москва, Большой Саввинский пер.
Мир всегда держался на лжи, видите ли... Главное, чтобы эта ложь была достаточно интересной, чтобы смогла за собой вести «недалёкие» умы... И поверьте мне, Изидора, если при этом Вы начнёте доказывать толпе настоящую Истину, опровергающую их «веру» неизвестно во что, Вас же и разорвёт на части эта же самая толпа... Но правда — она правда и есть, хотя я понимаю, что из уст Римского Папы это должно звучать более чем странно. Но повторяю — человеку истинно не нужен Бог… Ему для этого хватает и другого человека.
И сто рублей Сегодня слово «пожалуйста» это и просьба, и обращение, и согласие. Согласно этимологическому словарю Крылова, оно образовано сращением частицы «пожалуй» и старинного уважительного обращения «ста». Раньше у слова «пожалуй» был другой смысл. Это означало подарить или отдать от чистого сердца. Что касается «ста», то здесь мнения лингвистов расходятся. Некоторые считают, что это частица, которая произошла от слова «старший». В старину её добавляли в конце фразы, что добавляло уважение. Другие исследователи считают, что это отголосок от фразы «пожалуй сто рублей». Раньше так отвечали на «спасибо», боясь спасения божьего. Люди считали, что их не за что спасать, и что лучше получить деньги.
Не могу представить и дня без твоей доброты и поддержки. Я так благодарен за то, что ты продолжаешь оставаться рядом. Без тебя я не справился бы со всем, через что мне пришлось пройти. Спасибо за твое доброе сердце. Не всем так повезло, как мне, ведь у меня есть такой прекрасный человек, как ты. Большое тебе спасибо аза все. Я знаю, что всегда могу на тебя рассчитывать. Огромное спасибо за то, что ты есть в моей жизни. Твои теплые слова согревают мое сердце и помогают мне двигаться дальше. Выражаю тебе бесконечную благодарность. Не могу даже выразить, как я благодарен тебе за то, что у меня есть ты, и что ты рядом когда мне тяжело и когда радостно. Я не смог ы продвинуться так далеко без твоей поддержки. Это очень ценное качество. Спасибо, что ты был рядом, когда я нуждался в этом больше всего. Именно твоя поддержка помогла мне в трудную минуту. Твоя близость и любовь поддерживают меня в самые уязвимые дни. Спасибо за твою поддержку. Твоя помощь очень меня мотивирует и заставляет двигаться дальше. Выражаю тебе огромную благодарность за все, что ты для меня сделал. Это неоценимый вклад, я никогда этого не забуду. Спасибо за твою непоколебимую поддержку и помощь в это трудное время. Это очень много для меня значит. Я очень благодарен тебе за все твое сострадание, за то, что ты рядом, за все, что ты для меня сделал. Я никогда не смогу в полной мере отблагодарить и отплатить за все хорошее, что ты сделал для меня. Я никогда не смогу отблагодарить тебя за то, что ты был моим верным сторонником во всех взлетах и падениях моей жизни. Спасибо за то, что ты всегда рядом, мой друг. Я всегда буду тебе благодарен за твою доброту и мудрость. Твое присутствие было для меня источником мотивации очень долгое время. Никогда не смогу отблагодарить достаточно. Мне трудно выразить мою благодарность словами, но, надеюсь, ты знаешь, как я ценю всю твою помощь. Спасибо, что ты такой, какой есть. Я так рад, что у меня есть человек, который всегда протягивает мне руку, если я в беде. Спасибо, мой дорогой. Большое спасибо, что выручил меня, когда мне была нужна помощь. Ты помог мне даже больше, чем сам думаешь. Не знаю другого способа достаточно выразить, как сильно ты мне помог. Не знаю, что бы я делал без тебя. Спасибо, что помогаешь мне и не отворачиваешься, даже когда я совершаю ошибку. Ты действительно настоящий друг. Твои бесценные советы помогли мне пройти весь тот путь туда, где я сейчас. Я бы не стал тем, кем являюсь, без твоей помощи. Спасибо за твое внимание, за время, что ты тратишь на меня, за твою помощь и поддержку. Спасибо за пожелания Как отблагодарить, когда тебе столько всего пожелали в день рождения, что даже как-то неловко просто сказать «спасибо». Спасибо за твои теплые слова. Это сделало мой день гораздо лучше. Очень благодарен за все эти теплые и прекрасные слова. Я чувствую себя просто переполненным любовью. Огромное спасибо за пожелания. Я поражен любовью, которую ты мне показал этими словами. Не могу даже выразить, как сильно я благодарен. Спасибо за все эти прекрасные пожелания и поздравления. Я желаю вам того же вдвойне! Я очень счастлив, что ты вспомнил обо мне и написал. Большое спасибо, что изливаешь на меня столько любви. Никакие слова не объяснят в полной мере, сколько радости мне дарят твои пожелания. Спасибо, что ты такой замечательный человек. Посылаю тебе мою огромную любовь и благодарность за твое прекрасное пожелание. Ты мой лучший друг. Спасибо за все эти замечательные поздравления с праздником. Они правда очень много для меня значат. Твое прекрасное пожелание сделало мой день еще более особенным и значимым. Не знаю, что я ценю больше: твои прекрасные пожелания или лично тебя… шучу, тебя, конечно!
СПАСИБО ИЛИ БЛАГОДАРЮ? СКРЫТОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ
Спасибо!Какое великое слово!Его нам приятно услышать,тогда!Друг другу мы скажем Спасибо и снова!Спасибо!Спасибо!Везде и всегда!Спасибо скажи и порадуй другого!Спасибо!Есть Песня твоя и моя!Какое прекрасное,светлое слово!Спасибо!И радость на сердце большая. Спасибо — вежливое слово, которое говорят, чтобы выразить благодарность. 150 вариантов, как сказать человеку спасибо: за все, за помощь или просто за теплые слова, которые он сам тебе сказал.
Когда говорить «Спасибо», а когда — «Благодарю»?
Следовательно, слово "пожалуйста" имеет не одно значение, но относится к одной сфере употребления: в процессе получения/отдачи кому-либо что-либо. В православной традиции, в молитве, вместо «спасибо» принято выражать свою благодарность Богу словами «Благодарю, Господи». Слово «спасибо», сказанное вовремя, способно волшебным образом изменить вашу жизнь. |.
Подписаться
- Что означает слово "спасибо" и почему нельзя его говорить
- Значение слова СПАСИБО. Что такое СПАСИБО?
- Флюиды счастья
- Что такое спасибо? Происхождение слова «спасибо»
- 11 января в мире отмечают «День спасибо»
- Нет комментариев
ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ БЛАГОДАРЮ ВМЕСТО СПАСИБО
Согласно поверьям, слово "спасибо" произошло от сокращения фразы "Спаси бог", которой на Руси издревле выражали благодарность. Девочка подумала, что старичок не расслышал ее, и снова сказала: Спасибо! Но тот опять спросил: А что означает это слово? Как и слово «спасибо» это слово несет мощнейший позитивный заряд. "спасибо" -это слово придумали в 17 году, оно означает "спаси бес".
Благо Дарите, а не желайте спасения божьего!
Благодарность можно выразить не только с помощью слов, но и с помощью танца, — считает Карина. Жесты говорят сами за себя. Это слово можно услышать не только из уст жителей далекой Франции, но и у представителей армянской диаспоры. В их языке существует несколько вариантов слова «спасибо». Второе — «шноракалэм» — «благодарю вас». Третье - «шат шноракалэм» - это значит от всей души говорит человек «спасибо». И если очень коротко, к нам пришло это слово из Франции, поскольку во Франции очень много армян живет, и, видимо, приезжие армяне завезли это слово - «мерси».
В русском языке привычное нам "спасибо" употребляется с XVI века, а вовсе не с XX, как предполагают многие. Да, это еще один миф, о котором упоминают коллеги на интернет-портале Грамота. Это, конечно, не так. Более того, даже если позже благодарность "спасибо" имела прежний вид "спаси бог", она все равно управляла дательным падежом кому?
Мы и адресуем благодарность кому-то, а не "кого-то".
Павел Бич: — С самого детства родители приучают меня говорить такое доброе, ласковое слово. С возрастом я хорошо усвоил это правило и всегда говорю слова благодарности продавцу в магазине, папе за подарки, маме за приготовленный обед или ужин, брату и сестре за помощь с домашним заданием. Это культурно и вежливо. Пользуясь случаем, хочу сказать своей семье спасибо за все, что они для меня делают. Валерий Новогран: — Часто мы не замечаем, что должны кого-то поблагодарить, но обычно замечаем, когда не благодарят нас. Поэтому эти слова нужно говорить всегда и от души. Я считаю, что у человека, которому мы адресуем слова благодарности, сразу появляется чувство, что его поступок оценили по достоинству. А жизнь тех, кто благодарит, волшебным образом меняется к лучшему.
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации.
Спасибо и пожалуйста
| Новогрудчане рассказали, что для них значит слово «спасибо» | YouTube Слово Благодарю и слово Спасибо что означает и их значение? |
| 11 января в мире отмечают «День спасибо» | Следовательно, слово "пожалуйста" имеет не одно значение, но относится к одной сфере употребления: в процессе получения/отдачи кому-либо что-либо. |
| Не говорите людям спасибо | Что слово «спасибо» значит на разных языках мира. |
| О происхождении слова спасибо (Инна Гунько 2) / Стихи.ру | Слово «спасибо» буквально означает: «Спаси, Бог». То есть спаси меня, Бог, от этого человека! |