Работа по официальной регистрации Общественного Объединения этнических корейцев из постсоветского пространства “Ассоциация Корё-сарам в Республике Корея” (АКРК) шла с ноября 2018 г. «Утро с Вами» 13.02. Смотреть видео про Коре сарам записки о корейцах. «Ни одна из корейских диаспор мира не смогла добиться такого статуса в социальной структуре общества и таких достижений, как корё-сарам, особенно корейцы Центральной Азии». Правительство Южной Кореи разработало политику, ориентированную на этнических корейцев из Китая и постсоветских стран (Корё Сарам [1]) в качестве источника низкоквалифицированной дешевой рабочей силы.
Обновления на сайте РАУК
Поэтому когда в начале XIX века население Кореи достигло 18 миллионов человек, им пришлось искать новые земли для переселения. Выход был найден — на другом берегу реки Туманган располагались обширные владения Российской империи, которая как раз страдала от недостатка тех, кто мог осваивать свободные земли. Поэтому ранней весной корейцы, собрав нехитрый скарб, вместе с семьями переходили по толстому льду реку и начинали обрабатывать пустующие земли. Как мы помним, китайцы и японцы переселялись на территорию Российской империи поодиночке и небольшими группами расселялись по Приморью и Приамурью, а затем продвигались в Забайкалье и Сибирь. Корейцы, напротив, селились компактными сельскими поселениями вдоль всей границы с Кореей. После заключения в 1858 году Айгуньского и в 1860 году Пекинского договоров Приморье вошло в состав Российской империи. К этому времени на этой территории уже проживало 113 семей корейцев, которые вскоре получили российское подданство и не считались иностранцами в отличие от тех же китайцев. А далее после каждого стихийного бедствия в Корее, которое грозило смертью от голода, на территорию Российской империи переселялась очередная волна корейцев. В итоге к 1884 году в Приморье оказалось свыше 9 тысяч корейских эмигрантов. Потом последовала политическая миграция, когда Япония начала захват Кореи. Параллельно проходила крестьянская миграция.
И в итоге к 1910 году на территории Российской империи проживало уже более 50 тысяч корейцев, а к 1917 году — более 100 тысяч. Что касается Сибири, то переселение небольших групп корейцев было зафиксировано в период Русско-Японской войны 1904 — 1905 годов, часть корейцев оказалась в составе японских военнопленных и была отправлена на Урал и в Сибирь. Но их количество было незначительным. По данным переписи 1926 года в Сибирском крае было всего 678 корейцев из них в Иркутском округе — 189 человек, в Канском — 170 и в Бурят-Монгольском — 89 человек. Что касается крупных сибирских городов, то в Новосибирске было всего 47 корейцев, в Барнауле — 7, Рубцовске — 12, Бийске — 8 человек. Китайцы в основном занимались нелегальными видами экономической деятельности — скупкой намытого золота, контрабандой и так далее. Не брезговали они и разбоем — китайских разбойников в те годы называли хунхузами. Правда, грабили они в основном своих — китайцев и маньчжуров. Корейцы же занимались сельским хозяйством фермерского типа или нанимались на различные работы в качестве чернорабочих.
Lee Yunji кореец. Кореец парень Ольджан. Улззанг Ольджан с парнем. Милые корейские парни. Милые корейцы. Корейцы в реальной жизни парни. Корейцы парни Омеги. Корейские Ольджан парни. Корейский Ольджан мальчики. Корейский парень ulzzang boy. Korean Ульзанг boy. Кореан бой ulzzang. Корейцы ulzzang Bad. Lee Yoon Ji ulzzang. Lee Yoon Ji кореец. Lee Yoon Ji парень. Кореец патджункех. БТС корейцы торс. Чонгук торс. Чонгук БТС торс. Корейцы пресс БТС. Сяо дзю. Korean внешность boys. Корейскиемкрасивые парни. Корейские парни подростки. Korean ulzzang boys милые. Ли мин Хо дурачится. Ли мин Хо фотосессия в Париже. Ли мин Хо лежит. Кичжа Чосон. Древняя Корея Династия Чосон. Королевство Чосон. Корейские парни селфи. Азиат парень обычный. Чин ён торс. Красивые азиатские мальчики. Красивые корейские юноши. Коре сарам Записки о корейцах. Журнал корё сарам. Корё сарам Цой. Корейские народные сказки книга. Корейские народные сказки иллюстрации. Сказки народов Кореи. Корейские сказки для детей. Ли мин Хо 2020 Король вечный Монарх. Ли мин Хо дорама Король вечный Монарх. Ким го Ын и ли мин Хо дорама. Король вечный Монарх ли мин Хо и Ким го Ын. The story of ong Nyeo. Корейские исторические фильмы. Исторические фильмы Южной Кореи. Южный корейский исторические фильмы. Корейские парни Ульзанг. Улззанг корейцы парни. Мужская корейская косметика. Корейский мужской макияж. Мужская косметика корейцы. Мужской макияж Корея. Мой партнер 2012 Корея. Kim Seong. Корейский фильм мой партнер.
Статья, написанная Сергеем Цоем и доктором исторических наук, главным научным сотрудником Института российской истории РАН профессором Николаем Бугаем, рассказывает об истории переселения корейцев на астраханскую землю и о том, как и чем они живут сейчас. История корейцев на нашей земле уходит истоками в 1937-й — год переселения их с территории Дальнего Востока. Часть из них оказалась в Астраханском округе Сталинградской области. Документально зафиксирован факт передачи для размещения астраханским предприятиям Госрыбтреста 520 корейских семей 2871 человек , которые учитывались, как поселенные в Казахстане, но работали рыбаками под Астраханью. В середине декабря 1941 года все они были отправлены в Казахстан. Первая волна миграции корейцев в Астраханскую область в послевоенное время приходится на 1970-е годы. Умелые земледельцы, корейцы занимались сельским хозяйством, выращивая рис, лук, бахчевые культуры. Вторая волна миграции преимущественно, из Средней Азии - 1990-2000-е годы. Среди них по-прежнему много фермеров, но ассортимент выращиваемых ими сельхозкультур за это время заметно расширился: картофель, томаты, капуста, баклажаны, перец, арбузы — да, впрочем, практически все, что можно вырастить на астраханской земле. Труженики полей - астраханские фермеры Юлия и Георгий Ким «Пример эффективной работы на земле показывает бригада корейцев, арендующая в колхозе «Красный чулпановец» - прим. Она выращивает по 500 центнеров овощей с гектара — результат, о котором мечтает не одно поколение колхозных овощеводов, — писала несколько лет назад газета «Волга».
Однако мировая революция не разгорелась и не перекинулась на Корею. В итоге большинство корейцев остались жить в Сибири и на Дальнем Востоке. В итоге они стали самыми активными сторонниками Советской власти. В 1920-е — начале 1930-х годов особенных изменений в жизни корейских переселений не происходило, но в середине 1930-х годов НКВД стало фабриковать многочисленные шпионские дела, в которых корейцы фигурировали как «шпионская агентура Японии». В итоге в 1937 году было принято решение о выселении корейцев из Приморья в Среднюю Азию. Они оказались в очень сложных условиях и многие из них погибли в ходе депортации. Незадолго до войны с Японией корейцы были взяты на учёт в качестве спецпереселенцев. В это же время исчезли и корейские поселения в Сибири. Если же в целом говорить о численности корейцев в Сибири, то она продолжала оставаться незначительной. Так, по данным переписи 1939 года, на Алтае проживало 128 корейцев, в Иркутской области — 623, Красноярском крае — 809, Омской области — 236, а в Новосибирской в нее включались в те годы современная Томская и Кемеровская области — 339 корейцев. Потом последовала война, послевоенный возврат Южного Сахалина СССР, возможность после смерти Сталина получить паспорта и сменить место жительства. Корейцы активно воспользовались этим и устремились в Сибирь, где можно было получить образование и работу. Например, в Томске первые корейцы появились в 1950-е годы, когда в томские вузы поступило 10 корейцев. Впоследствии они остались в городе, и их потомки живут там до сих пор. Но, конечно, численность корейцев по-прежнему оставалась небольшой. Например, в Новосибирской области в 1959 году числилось 504 корейца, в 1989 году — 1 264. В Томской области в 1959 году — 205 корейцев, в 1989 году — 1 012, в Омской области — 178 и 425 соответственно. Росту численности препятствовало то, что корейцы вступали в смешанные браки и их дети и внуки уже корейцами не считались. Этот этнос старается поддерживать свои традиции, но родной язык большинство российских корейцев уже утратило.
В большой семье. Астраханские корейцы попали в энциклопедию
Подчиненный Корейскому военному совету Объединенный сахалинский партизанский отряд во главе с Ильей Харитоновичем Паком отказался подчиниться Корейскому революционному военному совету [6]. Народно-революционная армия пыталась разоружить партизан и в результате Амурского инцидента погибло от 118 до 400 партизан многие утонули в Зее [6]. В ноябре 1921 года Коминтерн создал комиссию по расследованию Амурского инцидента [6]. По итогам расследования задержанные корейцы были помилованы [6]. Депортация происходила грузовыми поездами, 11 тысяч человек умерли в пути [8]. До депортации 1937 года в Приморье было 2 национальных корейских района и 77 национальных корейских сельсоветов, около 400 корейских школ, корейский педагогический техникум, корейский пединститут во Владивостоке , корейский театр, издавалось 6 журналов и 7 газет на корейском языке.
Короткая ссылка 27 апреля 2024, 20:19 Бывший посол Южной Кореи в России Чан Хо Чжин заявил, что его страна и Россия, несмотря на конфликт на Украине, могут восстановить отношения.
Экс-посол отметил, что Южная Корея и Россия до сих пор имеют «рычаги», позволяющие им сохранять баланс в отношениях.
Результат получился весьма хаотичным, но — и что с того? Зато эту книгу можно читать с любого места. При отборе заметок предпочтение отдавалось менее злободневным, ведь книга — не газетная статья. Поэтому, например, сюда вошло мало статьи по текущей политике страны.
Политика меняется, а обычаи и культура — остаются. А в общем, уважаемые читатели — делайте своё дело, читайте! Ну очень большой! Огромно и его значение в жизни Кореи — страны до предела централизованной. Начну, наверное, с физических размеров города и его населения.
Сейчас оно достигло 10 с половиной миллионов человек точнее, на июнь 2002 года — 10.
Это будет мой личный взгляд сквозь призму современной действительности. В настоящее время, в Приморском Крае проживает около двадцати тысяч этнических корейцев, которые родились здесь или приехали в этот Дальневосточный регион России в разное время и при различных обстоятельствах. Фильм, по моей задумке, будет состоять из двух частей.
В первой части я расскажу о встречах с людьми, которые представляют собой не только корейскую диаспору, но тесно связаны с корейским видом спорта. Учитывая, что корейская диаспора Приморья является одной из многочисленной в России, охватить всех в одном видеофильме не представляется возможным. Да и сами видео сюжеты посвящены разным темам. Поэтому, решение снять вторую часть, уже с отдельными представителями корейской диаспоры, является очевидным.
Общество помощи пожилым людям «Ноиндан» Когда я приземлился на Приморской земле, в аэропорту Владивостока, наступило 12 апреля, День космонавтики. Сразу из аэропорта я поехал на важное мероприятие в одну из школ Уссурийска. Открытие мемориальной доски герою Советского Союза, лётчику-космонавту Игорю Волку. Это было знаменательное событие для жителей Уссурийска.
На церемонию открытия пришли много почётных гостей, среди которых я увидел одного человека. Это был Станислав Григорьевич Юн, почётный гражданин Уссурийска. Краткое досье Родился 29 августа 1937 года в г. Владивостоке, жил в Казахстане.
После окончания школы в 1955 году вернулся в Приморский край и 3 года служил в Советской армии. Трудовую деятельность Станислав Григорьевич начал в автобусном парке. Проходя службу в армии, а затем работая в автобусном парке, был избран секретарём комсомольской организации, был членом горкома комсомола. На протяжении всей жизни он занимался общественной работой — умел собрать и вести за собой людей, организовывать мероприятия и быть в центре всех событий города.
Внесён в Книгу Почётных Граждан Уссурийского городского округа на основании решения Думы Уссурийского городского округа от 21. В Уссурийске проживают корейцы нескольких поколений. Самое старшее поколение ещё помнит жизнь в огромном Советском Союзе. В один из дней Станислав Григорьевич пригласил меня познакомиться с членами Общественной организации Приморского края «Общества помощи пожилым людям «Ноиндан»», которые проводили репетицию хора.
Сразу отмечу, что хоровое пение мне очень понравилось. Несмотря на свой возраст, все участники хора послушно следовали указаниям своего дирижёра. Энергичная и открытая Ли Эмма Николаевна с воодушевлением управляла своими подопечными. Позитивный настрой, доброжелательность и радость царили в этот день в небольшом помещении, в котором разместился Краевой Общественный Благотворительный Фонд Приморских корейцев «Возрождение».
Возглавляет Фонд генеральный директор Ким Хон-Гер.
Выставка «Корейцы Крыма – Ури Корё сарам» открылась в Крымском этнографическом музее
так называют корейцев, живущих на всей территории бывшей Российской Империи. Смотрите видео онлайн «Корейцы | 47 выпуск» на канале «» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 6 ноября 2022 года в 19:09, длительностью 00:20:57, на видеохостинге RUTUBE. одно из отличительных явлений именно нашей диаспоры, потому что корейцы в других странах мира (кроме Китая) имеют не настолько долгую историю и такого явления как собственная кухня у них не сформировалось.
Корё-сарам - корейцы в Центральной Азии
новый канал, на котором будут размещаться видео-интервью и событийные ролики, для того чтобы корейцы и все. Сложная и трагичес кая история корё сарам – этнической евразийской, русскоязычной группы корейцев, проживающих в странах России и СНГ, включаю щих в себя компоненты традиционной корейской, русской, средне. История корё-сарам нередко остается в тени «больших» трагедий и взлетов советской истории ХХ века — то ли потому, что корейцы были первым принудительно переселенным народом на территории СССР, то ли из-за относительной мягкости условий депортации. описание и краткое содержание, автор Андрей Ланьков, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Корё-сарам — так называют себя корейцы, переселившиеся в СССР и выросшие в постсоветские годы. Корё сарам – самоназвание этнических корейцев на постсоветском пространстве.
Коре сарам : к 150-летию переселения корейцев в Россию
Таблица 9с. Всероссийская перепись населения 2002 года Национальный состав населения по федеральным округам Всероссийская перепись населения 2010 года. Официальные итоги с расширенными перечнями по национальному составу населения и по регионам.
Док фильм "Казахстан - наша Родина". Documentary film "Kazakhstan is our homeland". Снимок был сделан в Уш-Тобе. Снять на камеру дом,... Корейский театр на станции Уштобе Герман Ким. Корё маль в фильме "Джентльмены удачи". Goryeo mal in the film Gentlemen of Fortune.
Часть2 , 1998. Part 2, 1998. AKK Документальный фильм в 6 частях, созданный по заказу... Я Женя Ан, соц. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вы... Evgenia An Видео-Энциклопедия коре сарам. Межэтнические браки. История Валихана и Ольги Тен. Interethnic marriages.
The story of Valikhan and Olga Ten. Празднование Нового года Сольналь. Celebration of the New Year Solnal. Видео-Энциклопедия корё сарам Презентация книги «Коре сарам. Энциклопедическое издание - 2020».
Желаем сайту и создателю много лет с интересными материалами и активными читателями! Улица Навои, 1957 год » Комментариев пока нет, вы можете стать первым комментатором. Не отправляйте один и тот же комментарий более одного раза, даже если вы его не видите на сайте сразу после отправки. Комментарии автоматически не в ручном режиме!
В 2020 году данным комитетом было выпущено несколько десятков публикаций, видео и текстовых материалов, на производство которых затрачено порядка 4-5 млн. На проект видео и онлайн уроков корейского языка в прошлом году было затрачено приблизительно 2 млн. На региональном уровне расходы в прошлом году были связаны, в большей степени, с благотворительной деятельностью. Думается, что самое подходящее слово — это землячество. В толковом словаре можно найти следующее определение: «землячество - группа людей одной национальности, уроженцев одной местности или страны, живущих за ее пределами, объединившихся для взаимной помощи». Мы строим не просто общественную организацию или общество взаимопомощи, мы думаем о большем. Представьте себе единое пространство, которое составляют десять тысяч единомышленников, в котором ты чувствуешь, что вокруг — СВОИ, что всегда можно рассчитывать на помощь, поддержку и просто доброе слово в трудную минуту. Ведь член АКРК — это человек высоких моральных принципов, с большим сердцем и доброй душой.
Мы создаем организацию, ориентированную не на получение прибыли, а на братство. Мы хотим создать гармоничное сообщество, способствующее развитию всевозможного рода отношений друг с другом. Все мы очень разные, но нас объединяет то, что почти столетие наша картина мира формировалась культурами более ста народностей. Ассоциация призвана преодолеть чувство чужеродности, которое возникает при переезде в другую страну, и заменить его чувством единства и сопричастности несмотря на различия индивидуального фона.
ПОПОЛНЕНИЕ ФОНДОВ БИБЛИОТЕКИ
Сложная и трагичес кая история корё сарам – этнической евразийской, русскоязычной группы корейцев, проживающих в странах России и СНГ, включаю щих в себя компоненты традиционной корейской, русской, средне. Коре сарам записки о корейцах. Ким сарам на корейском. Коре сарам сельское хозяйство. Корейцы в СССР. Кобонди. Бригадное хозяйство. Дочь президента Южной Кореи Мун Дахе. Похоронные обряды в Корее. Одежда в Кореи на погребальной церемонии. Коре сарам. Корё-сарам говорили на корё мар (среднеазиатский диалект корейского языка), основанном на юкчинском диалекте и впитавшем влияние русского. История корё-сарам нередко остается в тени «больших» трагедий и взлетов советской истории ХХ века — то ли потому, что корейцы были первым принудительно переселенным народом на территории СССР, то ли из-за относительной мягкости условий депортации.
Рассказы корейцев
При участии корейского населения строились корейские и русскоязычные школы, а сами корейцы, как рассказывает в частной беседе исследователь Валерий Сергеевич Хан, очень стремились адаптироваться и учили русский язык. Несмотря на неоднозначное отношение властей и нестабильное положение, корейцы стали верными подданными российского императора, участвовали в Первой мировой войне, а позднее воевали на стороне РККА в годы Гражданской войны. Для укрепления своего влияния в 1920-е годы советские власти внедряли политику коренизации, которая должна была воспитать лояльных Советам членов общества и заполнить представителями коренных народов многочисленные органы самоуправления и государственные институции. Территориальная автономия, газеты, радио и театр на родном языке были призваны снизить напряжение между центральной властью и новообразованными республиками. Должно быть, это стало одной из причин, почему корейцы с такой готовностью восприняли советскую идеологию и были готовы отдавать свои силы и навыки для строительства нового советского государства. Однако уже к концу 1920-х годов коренизацию свернули, в прессе и правительственных отчетах вновь возникло словосочетание «желтая опасность», и положение корейской диаспоры на Дальнем Востоке стало не таким благоприятным. Депортация 21 августа 1937 года Сталин подписал постановление Политбюро ЦК ВКП б 4, в соответствии с которым «в целях пресечения проникновения японского шпионажа в Дальневосточный край» всех корейцев региона надлежало насильно переселить из Приморья в Центральную Азию. Депортация корейцев с Дальнего Востока стала первой тотальной депортацией целого народа, ставшей прообразом позднейших сталинских депортаций. В некотором смысле случай корейцев уникален: в отличие от последовавших депортаций, корейцам было предоставлено право выехать за границу вместо переселения.
Всего было депортировано около 172 тысяч корейцев, из них примерно 75 тысяч были отправлены в Узбекистан, остальные были расселены в Казахстане. Обычно депортацию объясняют тем, что советские власти опасались возможного стремления корейцев к автономии или агрессивной политики Японии. Исследователь Джон Чанг предлагает еще одну возможную причину. В своем исследовании Burnt by the Sun. Koreans of the Russian Far East он утверждает, что основной причиной для выселения корейцев были унаследованные от царской России националистические представления, что всякое соперничество в торговле или промышленности со стороны отличных от русской этничностей представляет угрозу для «русских» и уменьшает шансы этнического русского населения на успех. Очень сжатые сроки дали для переселения. Всего нам сказали, что десять суток. Между прочим, урожай на огородах хороший был.
И на плантациях. Но мы вынуждены были все оставлять. Даже поросят. Единственное что — кушать на дорогу. На два, на три дня, вот это. А остальное что… Сами врасплох: чем заниматься? Из воспоминаний очевидцев. Документальный фильм «Депортация».
Вадим Пак, 1997 год Депортация началась на десять дней позже указанного в документах срока, чтобы дать возможность собрать созревший урожай. Однако все собранное крестьяне были вынуждены сдать государству. Собирались быстро. Было позволено взять лишь небольшое количество вещей и продуктов в дорогу. Ехали больше двух месяцев в вагонах для скота, в каждом по пять-шесть семей. Тех, кто умирал в дороге от болезней и старости, выкидывали в реки по пути следования или хоронили на остановках, если была возможность. Каждый вагон разделялся на две части, посередине проходили нары. Высокие корейцы ехали опустив голову, иначе голова упиралась в нары.
В нары упиралась. Вот таким образом мы ехали, и на каждой станции они нас всех пересчитывали — остался кто, умер, или заболел, или же, так сказать, убежал кто-то, быть может. Борис Пак, писатель, член Союза писателей Узбекистана. Вадим Пак, 1997 год Продуктов, заготовленных на недолгую дорогу, не хватало. Готовили во время остановок на буржуйках. Прибыли на места осенью, к первым холодам не у всех было жилье, ютились в землянках и сколоченных наскоро теплушках. Кое-кого подселяли к себе местные узбекские семьи. Для депортированных корейцев действовал более мягкий паспортный режим, чем для жертв более поздних сталинских депортаций.
Однако до 1953 года для корейцев действовал запрет на выезд за пределы ареала депортации. В городах осела лишь небольшая часть депортированных. Поэтому многие студенты так и не смогли продолжить обучение, а инженеры, техники и гуманитарии не имели возможности работать по специальности. Речь не шла о том, чтобы получить профессию по образованию и иметь работу, речь шла о том, чтобы выжить любым путем. Валентин Пак, председатель Ассоциациикорейских организаций Приморского края. Вадим Пак, 1997 год При переселении власти обещали корейцам компенсации в счет оставленного на Дальнем Востоке имущества, однако плохая организация не позволила выплатить их в срок. Власти Узбекской и Казахской ССР были предупреждены о переселенцах за две-три недели до их прибытия, поэтому новоприбывшим корейцам зачастую не хватало ни жилья, ни инструментов для работы. Нередко семьям приходилось самим копать себе землянки и обходиться подножным кормом.
Заявленные на бумаге сроки и объемы работ не выполнялись, смертность среди переселенцев была высокой из-за эпидемий и непривычного климата. Основным занятием корейцев на новых местах стало земледелие, в первую очередь выращивали рис и пшеницу, в некоторых колхозах занимались разведением скота и рыболовством.
Уже начат приём заявок от заинтересованных логистических компаний. Кроме того, производственные предприятия за пределами Сеула с численностью сотрудников 300 и более теперь также смогут нанимать работников по визам E-9. Ранее право на это имели только производители менее чем с 300 сотрудниками и капиталом в 8 миллиардов вон 6 миллионов долларов США. Максимальная квота E-9 на компанию увеличится вдвое и составит 80. Правительство также утвердило планы по увеличению квоты для владельцев виз E-9 с 10 тыс. Также в интересах решения проблемы нехватки рабочей силы в стране президент Южной Кореи Юн Сок Ёль призвал принять оперативные меры по смягчению режима регулирования в отношении трудовых мигрантов. С этой целью власти РК расширят к концу этого года квоту на получение виз типа Е-7-4 для квалифицированных иностранных рабочих до 35 тысяч человек в 2020 г. Расширенная квота будет доступна иностранным работникам, которые проживают в Южной Корее четыре года или дольше по рабочим визам E-9, E-10 или H-2.
Кроме того, они должны зарабатывать в год свыше 26 миллионов вон 19 700 долларов, а также обладать определённым уровнем владения корейским языком подробные требования доступны по адресу hikorea. Обладатели виз E-9 могут работать в Корее 10 лет подряд, не покидая страну — ранее требовалось хотя бы один раз выехать и вернуться, проработав 4 года и 10 месяцев.
По данным «Этнического атласа Узбекистана», «корейский язык используется в основном в бытовой среде и преимущественно между людьми старшего, реже среднего поколения. Происходит дальнейшее сужение сферы его применения. В последние десятилетия этот процесс ускорился». Наша речь передавалась устно, и кто-то что-то недоговаривает, не выговаривает, так оно и передавалось. Поэтому есть небольшое расхождение между местным языком,корё-маль, и южнокорейским языком. Конечно, за сто с лишним лет остался язык.
Наш язык — корё-маль, как корейцы переехали, они употребляют слова, которые использовались более 150 лет назад в Корее. Представляете, сколько в Корее новых слов. А мы вообще были оторваны от всего этого. Устно только передавалось. Из интервью Светланы Александровны Цай, депутата городского Кенгаша народных депутатов и неформальной председательницы Корейского культурного центра города Чирчик После 1937 года корейский язык в СССР терял свои позиции. Официальный статус языка малого народа корейский получил лишь в апреле 1991 года, за несколько месяцев до утверждения независимости Узбекистана, когда была объявлена реабилитация репрессированных народов и выпущено постановление «О реабилитации российских корейцев». Светлана занимается общественной деятельностью на волонтерских началах, по ее словам, структура культурных центров страны не оказывает систематической поддержки на местах, поэтому все зависит исключительно от воли и желания отдельных людей. В Чирчике она ведет бесплатные курсы корейского языка, организует конкурсы и творческие вечера для детей и взрослых.
В городе проходят концерты народной корейской музыки, песни и танца. Как правило, по словам Светланы, в мероприятиях культурных центров участвуют пожилые люди — молодежь все чаще уезжает учиться и работать в Корею. Несмотря на отток, корейцев в Чирчике по-прежнему много, по оценке Светланы, около четырех тысяч человек. В Чирчике есть два места, считающиеся «корейскими»: кафе европейской и корейской кухни «Изуми», где корейцы Чирчика отмечают национальные праздники по лунному календарю, и отдельный корейский участок на местном кладбище. С кладбищем связан единственный корейский национальный календарный обычай, который соблюдали корейцы СССР, — Хансик. Это день поминовения усопших, иногда называемый «днем холодной пищи», который отмечают на 105-й день после зимнего солнцестояния — по солнечному календарю этот день приходится на 5 апреля. В детстве мы в семье не отмечали корейские праздники. Это уже с приходом Южной Кореи, как только она установила дипломатические отношения, у нас, у корейцев, проснулось это самосознание.
И тогда стали отмечать праздники В частной беседе Валерий Сергеевич Хан отметил, что эти процессы начались во время перестройки, однако я позволила себе сохранить прямую речь собеседницы в качестве устного свидетельства, а не научного источника. Раньше мы не отмечали. Мы, единственно, отмечали корейский праздник — это 5 апреля. Именно в этот день раз в году все ходят на кладбище. Это поминание, как поминки. Это железно было всегда. Это единственный праздник, который я помню с детства. А остальные уже потом, мы уже научились этому позже», — рассказывает Светлана.
Сейчас Светлана активно занимается общественной и просветительской работой, во время интервью она много раз повторяет, что стремится «улучшить жизнь корейцев на месте». Впрочем, диаспорой она не ограничивается и мечтает создать в Чирчике новое общественное пространство для детей, место, где они будут не только веселиться, но и найдут единомышленников, научатся критически оценивать реальность и менять окружающую действительность: «Понимаете, все в основном детские мероприятия только развлекают детей, это неправильно. Детей надо развивать, они должны всегда задумываться над чем-то. И тогда уже с детства, когда прививается мысль, что надо думать не только о себе, о своей семье. Надо думать о том, что тебя окружает. Я тогда думаю, следующее поколение вырастет более общественным». Лия Эбралидзе благодарит Валерия Сергеевича Хана за научное консультирование при написании статьи Нам нужна ваша поддержка. Вот несколько способов помочь намПоддержать нас 1 См.
Очерк истории российских корейцев. Корейцы на российском Дальнем Востоке вт. XIX — нач. Документы и материалы. Владивосток: Изд-во Дальневост. Китайцы, корейцы и японцы в Приамурье. Киршбаума, 1912. Ташкент: Институт «Открытое общество», Фонд содействия, Узбекистан, 2002.
Очерки истории российских корейцев. Советские корейцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. Биографический метод в устной истории. Ташкент, 2011. Алматы, 2014.
Сегодня наш рассказ о героине, за многолетнюю деятельность в деле воспитания и образования молодёжи оставившей тёплые воспоминания в сердцах своих учеников и воспитанников. Отец был грамотным и трудолюбивым человеком, умел многое: чинить, ремонтировать, строить. Здесь же встретил мою маму, Анну Фадееву, создал с ней семью, впоследствии родились мы — брат и я.
Папа работал в совхозе бухгалтером и экономистом, за многолетний труд был удостоен почётного звания «Заслуженный экономист Узбекской ССР», награждён рядом правительственных наград, а в 1994 году — медалью «Шухрат».
Корё-сарам (Tkj~-vgjgb)
Это тайга в верховьях реки Ока-Сибирская. В середине тридцатых годов двадцатого века здесь осуществлялись лесозаготовки в промышленных масштабах. Лесозаготовители массово нахлынули в девственную тайгу, построили современный посёлок с аэродромом для «кукурузников», и потеснили аборигенов, доселе безмятежно проживавших в необычных жилищах - вырытых в крутых речных берегах помещениях, вход в которые прикрывался снаружи пологом. Со слов местной жительницы Леоновой Лидии Дмитриевны — дочери из семейства лесозаготовителей, это были монголы, ходившие «вразвалку», по причине сильной косолапости. Дети монголов, не знавшие ни слова по-русски, быстро нашли общий язык с приезжими детьми лесорубов, и она неоднократно захаживала в их необычные жилища, отапливаемые глинобитными печами. Эти землянки, почему-то назывались юртами.
Кривоногие монголы лихо скакали на своих маленьких лошадках, пасли коров с конскими хвостами яков и лошадей, но не выдержали нашествия тракторов и массового строительства домов для русских рабочих и объектов инфраструктуры для молевого сплава брёвен по Оке. Они откочевали в предгорья Саян за территорию лесозаготовок. Не факт, что это были монголы — это могли быть и тувинцы, и карагасы тофолары , и проживавшие у истоков Оки сойоты. Слово «карагасы», на русский переводится, как «чёрные гуси», видимо, они были смуглолицыми и переваливались с боку на бок при ходьбе. Свою поездку на Сарам, я описал в публикации «Сарам — ворота в Саяны».
Уже тогда я пытался узнать у местных что означает странное название поселения и те, не задумываясь, ответили — «красивое место». А после того, как я выложил этот текст в Интернет, сын старожила Сарама — деда Щербы, написал отклик, в котором поправил меня, утверждая, что «сарам» - это «плоский камень». Я подумал — местным виднее и исправил ошибку. Но в мою голову закрались сомнения — если, жители Сарама трактуют его название по-разному, то значит, они сами не знают значение этого слова. А на что интернет?
И, Интернет, просто ошеломил меня! Корё-сарам - означает «корейский народ». Можно было ожидать чего угодно, но, чтобы такое! Теплолюбивые корейцы пробрались в морозную горную тайгу и составили конкуренцию монголам? Я был просто потрясён… Но, чтобы что-то отрицать, или утверждать — нужно точно знать.
А то, что корейцы живут в Средней Азии и на юге России, я точно знал. И, раз уж Интернет меня заморочил, то он же и должен был просветить меня. Мне захотелось узнать, что думают об этом сами корейцы, и лучше, чтобы это был авторитетный и образованный представитель этого народа. Окончивший философский факультет и аспирантуру МГУ. Кандидат философских наук, доцент.
Область научных интересов которого — философия, социология, этнология и корееведение. Автор 80 научных трудов, опубликованных в различных странах мира на русском, узбекском, английском, корейском и японском языках. Выступал с докладами на более чем 40 международных конференциях. Ну, чем не претендент на ликвидацию моей безграмотности в области тонкостей корейского переселения в Россию? Под таким названием в 1998 г.
А дальше, будем разбираться по сути: «Вот уже прошло почти 150 лет, как капризная история распорядилась дать новую жизнь целому народу, именуемому «российские корейцы», «советские корейцы», а в последующем — корейцы СНГ. Коре сарам — люди Кореи, страны Корё — так они себя называют. Многие из них давно уже не помнят, когда и почему их предки поселились на этой земле, ставшей им новой родиной». Ну, они не помнят, а я не знаю, но рискну поправить автора - не «люди Кореи», а «российские люди из Кореи». И, снова, слово автору: «Так начиналась наша история, когда в середине XIX века с берегов Туманганга потянулась вереница корейских переселенцев на российскую землю.
На них устраивались облавы, корейское правительство применяло самые строгие меры, вплоть до смертной казни, к тем, кто пытался перейти границу. Вот, что писали об этом «Приамурские ведомости»: «Корейское правительство, противясь эмиграции своих подданных, усилило на границе стражу и довело меры строгости до крайней степени. Пограничные корейские солдаты делали на беглецов целые облавы, толпами гнали их назад, стреляли в них из луков и ружей и поголовно убивали всех мужчин, оставляя в живых только женщин, и долго еще на корейском берегу Тумень-улы валялись трупы стариков и детей». Вот, например: «Много врагов у корейцев, — писал в своих дневниках русский путешественник Н. Гарин-Михайловский, посетивший Корею в конце XIX века, — рабство, в голодные года родители продают своих детей , хунхузы, несправедливое, жаждущее взяток, ищущее только предлога, чтобы схватить провинившегося и начать мотать из него жилы — его начальство, начиная от ничтожного пунди староста , уже облечённого очень большими правами розга, лёгкая пытка.
И это каждого, кто только провинится или подозревается только в преступлении». Вся жизнь простого корейца состояла из мытарств и унижений. Остальные влачили полунищенское существование, арендуя и обрабатывая на кабальных условиях помещичьи земли. Тяжелейшим бременем, не дававшим крестьянам выбраться из беспросветной нужды, были многочисленные повинности и долги. Не выдержав тяжестей налогов, многие арендаторы вынуждены были бросать свои участки и бежать от голода и нищеты в горы, где пытались путем выжига кустарников получить хоть какую-либо землю, на которой можно сеять.
Национальность - кореец, всегда записывалось в паспорта и другие официальные документы. Коре сарам не отказывались от своей принадлежности к корейской национальности даже в период сталинских репрессий и депортации. В-третьих, не только мы себя называли корейцами, но и нас так называли все окружающие народы. Подчеркну, что отношение к коре сарам со стороны всех других народов было однозначно положительным. Быть коре сарам никогда не было стыдным ни в России, ни в Казахстане, ни в Узбекистане. Поразительно, но о корейцах в бывшем Советском Союзе, когда все, везде, обо всем и обо всех травили анекдоты, практически нет ничего предосудительного кроме парочки безобидных шуток о пристрастии корейцев к деликатесу, именуемом на стандартном языке - босинтхан.
В то время как весьма язвительные анекдоты о русских, евреях, чукчах,, армянах, хохлах и т. Говорят, что нет плохих народов, культур и национальных характеров. Я с этим полностью согласен. Однако, я думаю, что есть какие то особенности в национальном характере разных народов, ибо он складывался в течение многих веков и зависел от многих факторов: природных, экологических, географических, хозяйственно-культурного типа, геополитического положения страны, доминирующей религии и т. Корейцы, как оседлый народ, веками были заняты растениеводством. В результате почти все отмечают ныне как национальную черту исключительное трудолюбие.
Не случайно во всех странах, где проживают корейцы их называют "трудоголиками". Как-то читал интервью ректора Московского института международных отношений А. Торкунова, где он на вопрос чем отличаются корейцы ответил: "Трудолюбие, долготерпение, доброжелательность к окружающим, настойчивость в достижении цели". Я, пожалуй, согласен с уважаемым профессором. Есть еще одна отличительная черта корейцев, которую я хотел бы отметить отдельно. О ней говорят и пишут многие исследователи.
Это об исключительной способности корейцев быстро адаптироваться в новых социальных и экономических условиях. Причем за короткий период адаптация переходит затем в стадию аккультурации, которая не спешит трансформироваться в ассимиляцию. Да, мы коре сарам, после депортации за сравнительно короткий срок адаптировались на новой земле и добились больших успехов. Из практически тотального аграрного населения мы превратились в высокообразованную, урбанизированную общину. Среди казахстанских корейцев десятки Героев Социалистического Труда, сотни докторов наук, были и есть министры в правительстве Казахстана, депутаты парламенты, известные деятели культуры, искусства, спорта и т. Коре сарам никогда не составляли даже одного процента в общей численности населения Республики.
Но мы были заметными и поэтому составляли видимость того, что нас больше. Всякий раз, когда меня спрашивали о численности корейцев, мой ответ вызывал чувство удивления: "так мало? Да, нас 100 тысяч в Казахстане, или лишь 0,6 процента всего населения. Но не только мы - коре сарам, стали русскоязычными, впитали в себя культуру, усвоили обычаи и традиции окружающих нам народов, но и оказали в свою очередь влияние на них. К примеру, всеми признано, развитие рисоводства, овощеводства в особенности в выращивании лука, арбузов и дынь, во многом произошло благодаря коре сарам. Или иной, гораздо прозаический пример.
Стоит пойти в любом городе Казахстана на базар, чтобы увидеть бойко торгующих всевозможными салатами кореянок, а рядом товарок иных национальностей и большинство покупателей составляют не-корейцы, иначе и бизнеса не получилось. Сейчас праздничный стол всех казахстанцев, включая и казахов, не обходится уже без морковь чхя. Эти салаты, которые очень отличаются от южнокорейских панчхан закуски , прочно вошли в меню большинства ресторанов и кафе. Ну а в кафе и ресторанах корейской кухни гораздо больше посетителей иной национальности, чем самих корейцев. Еще один немаловажный момент в жизни коре сарам - экзогамные браки. Ныне почти каждый второй коре сарам, в равной степени мужчины и женщины связывают свою жизнь с партнерами иной национальности.
В одном из моих опросов среди студентов некорейской национальности был вопрос: есть ли среди ваших родственников и членов семьи корейцы. Ответ меня поразил, практически во всех семьях и среди родственников алматинских студентов некорейской национальности был близкий человек из коре сарам. Значит, корни коре сарам здесь на земле Казахстана зашли так глубоко, а связи так тесно переплелись с иными окружающими народами. Меня часто спрашивают: вот, мол, немцы возвращаются в фатерланд, евреи уезжают на землю обетованную, греки в Грецию, русские - Россию и т. Иногда отвечаю в шутку: не дождетесь!
Распределение населения по национальности и родному языку. Таблица 9с. Всероссийская перепись населения 2002 года Национальный состав населения по федеральным округам Всероссийская перепись населения 2010 года.
Здесь же встретил мою маму, Анну Фадееву, создал с ней семью, впоследствии родились мы — брат и я. Папа работал в совхозе бухгалтером и экономистом, за многолетний труд был удостоен почётного звания «Заслуженный экономист Узбекской ССР», награждён рядом правительственных наград, а в 1994 году — медалью «Шухрат». Мне всегда хотелось быть похожей на него, потому что отец был для меня примером и образцом для подражания. Именно он с детства привил нам с братом любовь к точным наукам.