Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. • предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking. Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба призвал европейцев «не расслабляться» после новостей о пакете помощи со стороны США. Перевод слова Alerting на Русский язык: Предупреждение Объявлять тревогу Поднимать по тревоге Предупреждать об опасности.
Предупреждение На Разных Языках
Часто эту фразу используют при прощании: Take care! Do not go out without a hat! Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city. Небезопасно ходить в одиночку в этой части города.
В британском варианте английского глагол mind часто употребляется в выражениях типа: Mind your step! Mind that car! В американском же варианте предпочитают использовать watch в этом значении: Watch your step! Watch that car!
И наконец, рассмотрим предостерегающие знаки. Их легко отличить от других информирующих знаков по яркой окраске, восклицательному знаку и часто характерному изображению. Что же пишут на предостерегающих знаках? High voltage!
Высокое напряжение! Construction site! Ведется строительство. Beware of falling stones!
Explosive gas! Взрывоопасный газ! Road works ahead! Впереди ведутся дорожные работы!
Wet paint!
НЛ Николай Л. Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
Take care обычно говорят в качестве напутствия, это просьба вести себя осторожно и не делать ничего рискованного и опасного.
Часто эту фразу используют при прощании: Take care! Do not go out without a hat! Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city. Небезопасно ходить в одиночку в этой части города. В британском варианте английского глагол mind часто употребляется в выражениях типа: Mind your step! Mind that car!
В американском же варианте предпочитают использовать watch в этом значении: Watch your step! Watch that car! И наконец, рассмотрим предостерегающие знаки. Их легко отличить от других информирующих знаков по яркой окраске, восклицательному знаку и часто характерному изображению. Что же пишут на предостерегающих знаках? High voltage! Высокое напряжение!
Construction site! Ведется строительство. Beware of falling stones! Explosive gas! Взрывоопасный газ! Road works ahead! Впереди ведутся дорожные работы!
Виолетта Романовна Хамидова, 2010 2 Расследование и предупреждение техногенных катстроф. В книге рассказывается о знаменитых авариях и катастрофах, происходивших как в прошлом, так и в последние годы таких как гибель... Петров Юрий Петрович, 2012 Астма. Предупреждение, диагностика и лечение традиционными... В последнее время уровень заболеваемости бронхиальной астмой существенно повысился, что можно объяснить ухудшением... Алла Викторовна Нестерова, 2008 4 Предупреждение преступлений и административных... Индивидуальное предупреждение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы. Предупреждающий сигнал, генерируемый в случае, когда отклонение параметра выходит за допустимые пределы, например, сигнал о снижении напряжения … Справочник технического переводчика Предупреждение — применительно к КАП России мера административного наказания, выраженная в официальном порицании физического или юридического лица … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия Предупреждение — лат.
Strengthening UNEP capacity in science and early warning is an essential component of how it will respond in the future, including in terms of its work on environmental emergencies and post-conflict assessment and rehabilitation. UN-2 Альтернативные механизмы урегулирования споров и предупреждения их возникновения могут закрепляться в МИС или же реализовываться на национальном уровне без конкретной привязки к таким соглашениям. Alternative dispute resolution and dispute prevention can either be enshrined in IIAs or implemented at the domestic level, without any specific references in an IIA. Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya. It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment. UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект...
Такие программы касаются, в частности и в той мере, в какой это допускается внутренним законодательством, следующих вопросов: 1. Each State Party shall, to the extent necessary, initiate, develop or improve specific training programmes for its law enforcement personnel, including prosecutors, investigating magistrates and customs personnel, and other personnel charged with the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention. Such programmes may include secondments and exchanges of staff.
To make the warnings noticeable, one should not exaggerate warning levels. Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
Международная панорама
перевод с русского на английский. перевод на английский, примеры, транскрипция. Здесь вы найдёте английские слова на тему "Новости", список слов с транскрипцией и переводом. [существительное] предупреждение, предостережение, оповещение (prevention, caution, alert) official warning — официальное предупреждение judicial protective warning — судебное. Перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ на английский: warning, unannounced, notice, alert, caution.
Предупреждение перевод на англ
reasonable notice — разумное, обоснованное предупреждение. Warning на русский язык Want you closer Bring it over here Take it off for me Take it off for me Now you built your guard. Как переводится «warning notice» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Как переводится «предупреждение» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
warning notice
| предупреждение | языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это!», надписи «Не делайте это!» и непосредственно предостережения (предупреждения). |
| Warning перевод | Warning на русский язык Want you closer Bring it over here Take it off for me Take it off for me Now you built your guard. |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - определение и синонимы слова предупреждение в словаре русский языка | перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). |
| Онлайн-переводчик | • предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking. |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перевод | Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. |
Своевременное предупреждение
перевод на английский, примеры, транскрипция. Здесь вы найдёте английские слова на тему "Новости", список слов с транскрипцией и переводом. Перевод предупреждение по-английски. Как перевести на английский предупреждение? Перевод слова 'warning' одной строкой: предостережение, предупреждение, знак, признак, предупреждающий, предостерегающий, предупредительный. Мы не обнаружили перевода 'предупреждение,' в нашем русско-английском словаре. Вы хотели перевести 'предупреждение,' с английского на русский язык? Еще значения слова и перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение
| Как сказать предупреждение на Английский Перевод | Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. |
| Предупреждение На Разных Языках | Переводы слова предупреждение с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным. |
| Как сказать предупреждение на Английский Перевод | Что случилось. ФАС выдала предупреждение компании Ozon. |
| Warning перевод - свежее видео за сегодня - видео | Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. |
| Слово Предупреждение на разных языках | Ты, последнее предупреждение о возможности смерчей. |
Значение слова "предупреждение" в словаре русский языка
| Warning перевод | [существительное] предупреждение, предостережение, оповещение (prevention, caution, alert) official warning — официальное предупреждение judicial protective warning — судебное. |
| предупреждение | You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions. You have the right to have a. |
| ИноТВ — иностранные СМИ о России на русском языке | Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17. |