«Онегин» — первая постановка на новой сцене недавно объединенного Театра на Таганке.
Мюзикл "Онегин" в театре на Таганке
Фотографии из репортажа РИА Новости 14.12.2021: Мюзикл "Онегин" в театре на Таганке | Больше фото в банке визуального контента медиагруппы «Россия сегодня». Обычные, не избалованные зрелищами хлебом такого качества, как спектакль театра на Таганке. это уникальное событие в мире театра и музыки. Художественный руководитель Московского губернского театра Сергей Безруков в своем Телеграм-канале сообщил: американские зрители скупили почти все билеты на оперу "Евгений Онегин" в Метрополитен-опере, исполняемую на русском языке. Купить билеты на спектакль «ОНЕГИН» в ММДМ на официальном сайте. На сцене объединенного Театра на Таганке состоялась премьера мюзикла «Онегин» в постановке Алексея Франдетти, сообщает РИА Новости.
Театр на Таганке представляет мюзикл «Онегин» Алексея Франдетти
Мир 24 - круглосуточный информационный телеканал. Ориентирован на оперативное и полномасштабное освещение событий, происходящих на территории всех государств - участников СНГ. Каждые 30 минут в эфир выходят блоки новостей политики, экономики, науки и технологий, спорта, культуры, шоу-бизнеса.
Татьяна никогда не напишет ещё одно письмо Онегину, а Онегин никогда не встретит Татьяну в летнем саду… «Не пропустите любовь! Она может оказаться ближе, чем кажется, и стать дальше, чем хочется. В основе спектакля — канадский мюзикл Амиель Гладстон и Веда Хилле «Onegin», который режиссёр Алексей Франдетти, трижды лауреат «Золотой маски», перевёл обратно на русский, добавив оригинальный текст Пушкина и некоторые сцены и композиции.
Этот наив у Шпаликова в поздних сценариях «загустеет», возникнет горечь, тревога... Но это потом. А пока — «Причал». Подробно пересказывать его — преступление.
Как можно пересказать настроение? Или нежность? В кино для этого есть масса средств и приспособлений — и Москву можно снять как поэзию, и показать глаза героини крупным планом. Театральная версия априори дает для этого меньше возможностей. Но режиссер нашел выход, пригласив в спектакль художника Филиппа Шейна, который придумал, как сделать отчетливо ощутимым образ дороги. Через небольшую сцену и зрительный зал проложены мостки, они тянутся и теряются только в проеме задника сцены, обыгрывая метафору «дороги в никуда». Художественный свет рисует ночные тени. А вот вдохновляющих видов Москвы, которым посвящена львиная доля киносценария, здесь нет. Представить советскую Москву помогает музыка — тема из знаменитого альбома группы «Мегаполис» «Из жизни планет...
Она здесь не случайна — лидер этой группы Олег Нестеров посвятил альбом неснятым фильмах 60-х, в том числе и «Причалу».
Идет прямое общение с залом, зрителей угощают спиртным и орешками, их просят подыгрывать, проверяя на знание Пушкина: "Мой дядя! Все рассчитано на случайную публику, забредшую по "пушкинской карте", - московским театралам, которые в отличие от канадских знают в опере каждую ноту, слушать не отягощенный талантами инди-рок на тот же сюжет будет сложно. Еще проблемнее с разломанными строфами - это как если бы Венеру Милосскую шмякнули об стенку и предложили любоваться носом, правым ухом и левой грудью по отдельности или в какой-то новой комбинации. Алексей Франдетти всегда точно чувствует целевую аудиторию. Он может поставить мюзикл утонченный - как "Кандид", "Казанова" или "Эвита", может придумать сверкающий фантазией злободневный капустник "Микадо" , и ему нет равных в изобретательности "Большой мюзикл" канала "Культура". В "Онегине", следуя канадской версии, он делает ставку на публику инфантильную, которой все равно - хоть Гамлет, хоть аквапарк с горками, было бы прикольно. И ведет игру, не чураясь открытой назидательности: надо, детки, Пушкина читать!
Здесь все со всеми запанибрата: режиссер с актерами, актеры с Пушкиным, сцена с залом. На старте размахивают томиками, соревнуются, кто лучше помнит хрестоматийное. Там и сям разбросаны напоминания, что это прикол: тут и флирт Онегина со зрительницами, и коврик с шишкинскими мишками, и вовлечение зрителей в хоровые декламации, и басистый нянь, несущий Онегину заветное письмецо по трассе Москва-Петербург, станции бега обозначены плакатиками: Бологое, Вышний Волочек, etc.
Алексей Франдетти поставит канадского «Онегина» в Театре на Таганке
Вообще, Ирина всегда принимает смелые решения. И одним из таких стала постановка по канадской лицензии мюзикла «Онегин». Авторы оригинального мюзикла вдохновились оперой Чайковского, затем открыли для себя Пушкина, назвав его русским Шекспиром. Режиссёру Алексею Франдетти пришлось делать обратный русский перевод, избегая опоры на текст А.
Пушкина, поэтому Алексей не хочет себя называть полноценным автором мюзикла: по его словам, он скорее «утрамбовщик» или даже некий технический ассистент текстов. Режиссер признается, что было непросто: на создание спектакля ушло полтора года, но в него поистине вложено очень много любви это чувствуется! Ведь мечта Алексея в том, чтобы школьники приезжали целыми автобусами на спектакль, а после окончания действа на на сцене им захотелось бы взять в руки сочинение Александра Сергеевича.
Спектакль сочетает в себе инди-рок, культуру хиппи, долю здорового хулиганства, хороший юмор, прекрасно оркестрованную музыку и вечную классику Пушкина. История поэта рассказана абсолютно по-новому, но с тактичным и вежливым отношением к классике, аккуратно вплетенной в повествование. В день пресс-показа 14 декабря мы увидели всего четыре музыкальных номера, но зато какие это были номера — сразу же захотелось увидеть спектакль целиком.
Только сейчас зрители с нетерпением ждут смены очередной сцены. Впечатляет в мюзикле и сценография. Художник-постановщик Анастасия Пугашкина отказалась от кринолинов, фраков и бакенбардов и заменила их на яркие декорации в стилистке 1970-х годов, а что-то взяла из подкультуры хиппи. Отсюда, например, огромный ретро-автобус.
По словам создателей, мюзикл выполнен в стилистике инди-рок. На сцене появится огромный автобус, который будет трансформироваться то в фудтрак, то в разводные мосты Петербурга, на фоне которых происходит «вечеринка Midsummer night — своеобразный бал животных из сна Татьяны». По материалам ТАСС.
И если хочется чего-то легкого, яркого, но вечного и трогательного, то это как раз тот самый случай. Интернет-портал "МИР 24" «Декорации и костюмы подчинены общей стилистике мюзикла: инди-рок.
Бохо, внятный привкус 70-х. Благодаря костюмам артисты, из читающих пушкинские книги, моментально превращаются в персонажей его романа. В необычной форме Онегина сохранены все главные смыслы, прямым текстом озвученные в финале: не пропустите свою любовь!
«Онегин» в стиле инди-рок
Спустя 5 лет «Онегин» переводится обратно на русский язык и возвращается на историческую родину. На этом историчность мюзикла заканчивается. В спектакле не будет пыльного пафоса, рассуждений о благородстве, чести и гордыне. Создатели мюзикла избавились от нафталинности и музейной скуки, перенеся нарратив перенесли сюжет романа в современные реалии.
Создатели спектакля избавились от рассуждений о чести и достоинстве и перенесли действие романа Александра Пушкина в современные реалии. По словам Алексея Франдетти в своем спектакле он обращает внимание на историю создания романа и проводит параллель между публикациями отдельных глав. Иными словами, действие мюзикла чем-то напоминает сериал. Только сейчас зрители с нетерпением ждут смены очередной сцены.
Дуэль — тоже необычная — своего рода гонки. Здесь нет ярких красок, легкости и веселья, присущих первому акту. Благодаря свету кажется, будто над сценой сгустились тучи. Костюмы героев тоже меняются — они все в белом, в строгих костюмах и платьях. Меняется и сам Онегин — он больше не центр всеобщего внимания, и все отворачиваются от него, кроме одного человека. Он влюбляется снова, влюбляется в ту женщину, которой стала та наивная Татьяна. Она даже говорит сначала с высоты огромной лестницы, которая только усиливает эффект огромного расстояния между ней и Онегиным. У нее — другая жизнь и социальный статус, все прошло, и речи быть не может о том, чтобы это изменить. Теперь уже Онегин перед ней как влюбленный мальчишка. Даже голос его меняется, становясь выше и будто бы светлее с каждой новой сценой.
Спектакль динамичный, наполненный неподдельным молодежным драйвом и современными ритмами. Напомним, что русскоязычную версию мюзикла «Onegin» в 2016 году создали канадские авторы Амиель Гладстоун и Веда Хилле. Для постановки мюзикла «Онегин» на сцене объединенного Театра на Таганке постановщикам пришлось решать обратную задачу — сделать обратный перевод с английского на русский язык. Типа: вместо «Куда, куда вы удалились…» поют «Куда златые дни весны ушли…» и нечто подобное, пишут СМИ.
Билеты на мюзикл «Онегин» в Москве
Будем ждать следующих гастролей! Господа театралы, не пропустите! Смотрите и наслаждайтесь! Уже были на нашем спектакле? Театр, в афише которого, на сегодняшний день, три спектакля — «Магия музыки, магия слова...
Уникальность долгожданной премьеры сложно преувеличить — авторы оригинальной постановки Амиель Гладстон и Веда Хилле, никогда не бывавшие в России, взялись за перевод "Евгения Онегина" Пушкина на английский, а Театр на Таганке теперь переводит канадский мюзикл обратно, на русский. Онегин Франдетти станет первым спектаклем на новой, по сути, исторической, сцене объединенного Театра на Таганке, в котором сыграют актеры вновь единой труппы. Вечная классика больше не будет скучной: через хулиганство и юмор, живое перевоплощение актеров в персонажей прямо на сцене, автор постановки раскроет тот вечный и актуальный смысл романа Пушкина.
И если хочется чего-то легкого, яркого, но вечного и трогательного, то это как раз тот самый случай.
Интернет-портал "МИР 24" «Декорации и костюмы подчинены общей стилистике мюзикла: инди-рок. Бохо, внятный привкус 70-х. Благодаря костюмам артисты, из читающих пушкинские книги, моментально превращаются в персонажей его романа. В необычной форме Онегина сохранены все главные смыслы, прямым текстом озвученные в финале: не пропустите свою любовь!
Спектакль получился ярким, неформальным и очень искренним. Тема вечна во все времена и звучит рефреном — «Не пропустите любовь! Роли и исполнители:.
О мероприятии
- 87 Отзывов. Онегин. Театр на Таганке
- Купить билеты на мюзикл «Онегин»
- Последние события
- Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке – билеты на Ticketland
- Вдохновение в музеях Подмосковья. Франдетти рассказал, как пришла идея мюзикла «Евгений Онегин»
- Как купить билеты?
Театр на Таганке
- Комментарии
- Театр на таганке онегин мюзикл 42 фото
- Онегин от Франдетти на Таганке
- Билеты на мюзикл «Онегин» в Москве
- Спектакль Онегин
- Мюзикл "Онегин" представят в Театре на Таганке 16 декабря - ТАСС
Билеты на мюзикл «Онегин» в Москве
Московский театр драмы и комедии на Таганке Московский театр Драмы и Комедии. 14 декабря в объединённом ныне театре содружества актёров на Таганке состоялся пресс-показ грядущей премьеры сезона – мюзикла по мотивам классического романа а «Евгений Онегин». возможность, которую нельзя упустить. При использовании материалов с сайта ссылка на Агентство городских новостей «Москва» обязательна. Театр на Таганке завершает театральный сезон 2016/2017 показом спектакля «Петербург».
Опера "Евгений Онегин" на русском языке в Метрополитен-опера чрезвычайно популярна у американцев
Купить билеты на мюзикл Онегин в Москве, билеты по цене от 800,00 руб. 5 июня 2024 г. в 19.00, Театр на Таганке Онегин, официальные электронные билеты на мюзикл на сайте Авторы оригинальной постановки Амиель Гладстон и Веда Хилле, никогда не бывавшие в России, взялись за перевод «Евгения Онегина» Пушкина на английский, а Театр на Таганке теперь переводит канадский мюзикл обратно, на русский. Купить билеты на спектакль «ОНЕГИН» в ММДМ на официальном сайте. Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке идет меньше года – премьера состоялась 16 декабря 2021 года.
В Театре на Таганке поют "Онегина" в стиле инди-рок
Да и основное действие происходит не в кругу петербургской богемы, а в неком подобие кочевого театра — за спинами актёров стоит трейлер — в нём они и вещи хранят, и живут... Нет дословному цитированию. Пушкинские строки в интерпретации Франдетти тоже звучат иначе — рвано, скомканно, будто бы оригинал перевели на английский, а потом прогнали через Яндекс-переводчик — "Я Вам пишу — и что же? Ценителей классики и искушённых театралов это, быть может, удивит, но молодёжи такой режиссёрский подход понравится — это ведь ново, свежо и "прикольно" — всё, как любят подростки, которые читают произведения из школьной программы, засыпая на каждой странице. Летящие на сцену из-под потолка блёстки, обилие дыма и нервные инди-рок аккорды в музыкальном сопровождении лишь добавляют задора и подростковости всему происходящему. И, вероятно, чтобы не лишать действо этого юношеского задора, в мюзикле уделяется так мало внимания Ольге Анастасия Вивденко и Ленскому Александр Казьмин — более психологически зрелым персонажам. Режиссёр сознательно не сбавляет градус куража, а лишь поднимает его. В доказательство этого — заигрывание персонажей с залом зрителей провоцируют на цитирование "Евгения Онегина", произнося строчки из романа, но не заканчивая их: "- Мой дядя самых честных..?
Зрители, кстати, весьма охотно реагируют на эти провокации. Так что, вряд ли можно назвать их внедрение в спектакль неудачным ходом.
Фото: tagankateatr. Что, если мы отвергаем любовь, которая стоит перед нами? Татьяна больше никогда не напишет письма Онегину, а Онегин никогда не встретит Татьяну в летнем саду… «Не упустите любовь! Она может быть ближе, чем вы думаете и, в то же время, дальше, чем вы ожидаете. Великолепное шоу бродячей труппы артистов, сопровождаемое инди-роком, электрогитарами, масштабными танцевальными номерами и впечатляющими композициями ожидает зрителей в эти вечера.
Средство массовой информации сетевое издание «Городской информационный канал m24. Учредитель и редакция - АО «Москва Медиа». Главный редактор сетевого издания И.
Адрес редакции: 125124, РФ, г.
Режиссер Алексей Франдетти, чей «Суинни Тодд», обласканный «Золотыми масками», уже идет на Таганке, принес Ирине Апексимовой идею «Онегина», та ее не просто поддержала, но и сделала символом объединенного театра: спектакль играют на сцене бывшего «Содружества актеров Таганки», а в кастинге заняты артисты обеих трупп. Играют, надо сказать, здорово: есть в артистах увлеченность материалом, вера в него, что дает спектаклю — а значит, и зрителю — энергию, драйв: в первом составе играют харихматичный Павел Левкин Онегин , лиричный и, видимо, обожаемый публикой охапка букетов на поклонах Иван Коряковский Ленский , романтичная Наталья Инькова Татьяна , витальная Анастасия Вивденко Ольга.
Пожалуй, именно этим он и ценен прежде всего. Правда, при условии, что зритель отключает завышенные ожидания от драматургии, не требует высокого пушкинского слога и музыкального гения Чайковского это, конечно, немало — то есть приходит, как говорится, с открытым сердцем. Очевидно, концепция «офигительного Онегина» это цитата имеет четкую аудиторию — подростки, фанаты TikTok и прочие, для которых эта постановка вполне может стать ступенькой к прочтению романа, походу в оперу, или как минимум побудит поразмышлять на заданную тему «как распознать любовь».
Авторы мюзикла идут по канве оперы Чайковского, начальный квартет, сцена письма, объяснение Онегина, именины Татьяны и куплеты Трике здесь — хозяин брассерии , сцена дуэли гонка на мотоциклах, в результате которой один из героев «погибает» — без натурализма, уходит через зрительный зал , с предваряющей ее арией Ленского, петербургский бал с арией Гремина, страдания Онегина и финальный дуэт.