Выражение «яблоко раздора» используют для обозначения причины конфликта, спора или серьезных разногласий. «Яблоко раздора» — это выражение, которое обозначает предмет, идею или событие, которые вызывают конфликт или спор между людьми. Что означает выражение «яблоко раздора»: значение и происхождение. «Яблоко раздора» — это выражение, которое обозначает предмет, идею или событие, которые вызывают конфликт или спор между людьми. С тех пор и появилось крылатое выражение — «яблоко раздора».
Яблоко раздора
— Да бабу не поделили, яблоко раздора, вишь Это выражение применяется, если человек хочет указать на предмет или событие, которое стало поводом для ссоры или для каких-то других разрушительных последствий. Я́блоко раздо́ра (др.-греч. μῆλον ἀέθλιον), или я́блоко Эри́ды (др.-греч. τὸ τῆς Ἔριδος μῆλον), — в древнегреческих мифах золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей». Яблоко раздора в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – Выражение яблоко раздора превратилось во фразеологизм, обозначающий причину ссоры, вражды.
Что означает словосочетание яблоко раздора
Возможно, все сложилось бы иначе, если на свадебный пир смертного Пелея и богини Фетиды на горе Пелион пригласили всех богов и богинь без исключения Эриды. Стоит признать, что и сейчас мы нередко «забываем» пригласить на семейное торжество какую-нибудь тетушку со скверным характером. Далее, спор трех богинь мог так и остаться незначительным недоразумением, если бы Зевс взял на себя ответственность за определение прекраснейшей например, бросил бы жребий и дело с концом. Но его можно понять, ведь одной из претенденток была его жена богиня Гера. Но вот почему он решил делегировать эту нелегкую задачу Парису, пасшему в это время стадо на горе Ида в окрестностях Трои и не знавшему, что он является сыном царя Трои Приама и его жены Гекубы той, о которой в «Гамлете» Шекспира было сказано: «Что ему Гекуба, что он Гекубе? Странное решение. Но верховному божеству виднее. Парис Скромное социальное положение и местопребывание Париса как раз и было связано с ожидаемыми губительными последствиями для Трои визита к нему трех богинь в сопровождении бога Гермеса и злополучного яблока.
Перед рождением Париса Гекуба увидела страшный сон, что родила факел, от которого сгорела Троя.
Рассмотрим подробней фразеологизм «яблоко раздора». Это история о том, как маленькое яблоко привело к большой войне. Давайте рассмотрим значение, происхождение и источники фразеологизма, а также примеры из произведений писателей. Значение фразеологизма Яблоко раздора — причина спора, вражды Синонимы: первопричина конфликта, предмет спора В иностранных языках имеются прямые аналоги фразеологизму «яблоко раздора»: apple of discord английский язык Apfel des Paris, Erisapfel немецкий язык la pomme de discorde французский язык Яблоко раздора: происхождение фразеологизма Если коротко, то речь идет о мастерской провокации богини раздора Эриды, вбросившей на пиршественный стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей» кстати, фразеологизмы о яблоках.
Странно, что претенденток на получение этого яблока оказалось всего три, но это была элита Олимпа: богини Афина, Гера и Афродита. Конечный итог: геополитическая катастрофа, Троянская война. Возможно, все сложилось бы иначе, если на свадебный пир смертного Пелея и богини Фетиды на горе Пелион пригласили всех богов и богинь без исключения Эриды. Стоит признать, что и сейчас мы нередко «забываем» пригласить на семейное торжество какую-нибудь тетушку со скверным характером. Далее, спор трех богинь мог так и остаться незначительным недоразумением, если бы Зевс взял на себя ответственность за определение прекраснейшей например, бросил бы жребий и дело с концом.
В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита. Каждая считала именно себя прекраснейшей. Между богинями возник спор, который разрешил Парис — сын троянского царя Приама. Парис присудил яблоко Афродите. В благодарность Афродита помогла ему похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из-за чего произошла Троянская война.
Это история о том, как маленькое яблоко привело к большой войне. Проанализируем кратко значение, происхождение и источники фразеологизма, а также примеры из произведений писателей. Значение фразеологизма Яблоко раздора — причина спора, вражды Синонимы: первопричина конфликта, предмет спора В иностранных языках имеются прямые аналоги фразеологизму «яблоко раздора»: apple of discord английский язык Apfel des Paris, Erisapfel немецкий язык la pomme de discorde французский язык Яблоко раздора: происхождение фразеологизма Провокация Если коротко, то речь идет о мастерской провокации богини раздора Эриды, вбросившей на пиршественный стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей» кстати, фразеологизмы о яблоках. Странно, что претенденток на получение этого яблока оказалось всего три, но это была элита Олимпа: богини Афина, Гера и Афродита. Конечный итог: геополитическая катастрофа, Троянская война. Возможно, все сложилось бы иначе, если на свадебный пир смертного Пелея и богини Фетиды на горе Пелион пригласили всех богов и богинь без исключения Эриды. Стоит признать, что и сейчас мы нередко «забываем» пригласить на семейное торжество какую-нибудь тетушку со скверным характером. Далее, спор трех богинь мог так и остаться незначительным недоразумением, если бы Зевс взял на себя ответственность за определение прекраснейшей например, бросил бы жребий и дело с концом. Но его можно понять, ведь одной из претенденток была его жена богиня Гера.
Что такое «яблоко раздора»? Значение и происхождения фразеологизма
Яблоко раздора: значение фразеологизма. Ныне выражение «яблоко раздора» приобрело символический характер и означает первопричину какой-либо крупной ссоры. «Яблоко раздора» – это выражение из Библии, которое означает предмет, который вызывает конфликты и разногласия в рамках группы людей или семьи. Что означает и откуда взялось выражение «яблоко раздора»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом.
Яблоко раздора - кто съел яблоко раздора - легенда
Значение выражения яблоко раздора Выражение «яблоко раздора» имеет богатый исторический контекст и значения в различных культурах и эпохах. «Яблоко раздора» – это выражение из Библии, которое означает предмет, который вызывает конфликты и разногласия в рамках группы людей или семьи. Сейчас выражение "Яблоко раздора" подразумевает незначительное на первый взгляд событие, которое позже разрастается в колоссальное неуправляемое бедствие, в которое оказываются вовлечены и люди, и боги, и страны. Значение выражения яблоко раздора Выражение «яблоко раздора» имеет богатый исторический контекст и значения в различных культурах и эпохах. Выражение «яблоко раздора» означает конфликтную, спорную ситуацию или предмет, способные вызвать разногласия, разногласия и раздоры между людьми или группами.
Что означает словосочетание яблоко раздора
Непростая судьба Париса была предрешена еще накануне его рождения. Его матери Гекубе приснился страшный сон. В нем вместо сына у Гекубы родился горящий факел, и этот факел сжег всю Трою. Рассказав об этом сне своему мужу, Гекуба и Приам, обратись за разъяснениями к прорицателю. Тот предсказал, что рожденный ребенок станет виновником разрушения всей Трои.
Напуганные таким предсказанием родители велели отнести новорожденного ребенка на гору Иду и оставить его там на произвол судьбы. Однако, Парис выжил, его нашла и выкормила медведица. Спустя год малыша нашли пастухи, один из них взял ребенка себе в семью, назвал его Парисом и воспитал как своего сына. Вот так волею судеб вырос царский сын в семье пастуха Агелая.
Среди своих сверстников Парис выделялся ловкостью, силой и красотой. Спасая стада от диких зверей, а своих товарищей от разбойников, прослыл храбрецом и заслужил уважение. Спокойно и счастливо жил Парис, не подозревая о своей судьбе. Получив золотое яблоко, Афродита рассказала Парису тайну его рождения и посоветовала идти в Трою к кровным отцу и матери.
Парис так и сделал. Он забыл все доброе, что сделала для него приемная семья, забыл жену и ушел. Приам и Гекуба, увидев каким пригожим вырос их сын и стремясь загладить свою вину, приняли Париса в свой дом. Афродита сдержала обещание и помогла Парису выкрасть прекрасную Елену.
Юная красавица не осталась равнодушной к молодости и красоте Париса, вступила с ним в сговор и сбежала, прихватив с собой все золото и драгоценности Спарты. Минелай не смирился с предательством и воровством жены, он объявил войну Трое и всей семье Париса. Таким образом, яблоко, подброшенное Эридой, стало причиной, на первый взгляд, несерьезного спора между прекрасными богинями. Однако, безобидный спор в последствии, стал причиной непримиримой вражды и беспощадной, большой войны двух могущественных государств, оставив яркий след в греческой мифологии.
Что такое «яблоко раздора»?
Яблоко послужило причиной спора между ними, который не решился разрешить даже сам Зевс, настолько он не хотел ввязываться в женскую склоку, тем более, что Гера была его женой. В качестве судьи был выбран Парис — сын царя Приама. Если верить мифу, самой обольстительной оказалась Афродита, посулившая герою любовь прекрасной женщины — Елены. Никого из участников действия не смутил тот факт, что сам Парис был женат, а желанная красавица была замужем за царем Спарты, Минелаем. Отдав пресловутое яблоко богине любви, которая помогла ему выкрасть Елену у законного супруга, герой стал причиной начала войны между Троей и Спартой. Так и возникло выражение «яблоко раздора».
Значит, тщеславие всех героев мифа погубило целый город и принесло много смертей, о чем стало известно благодаря поэме Гомера «Илиада». Значение фразеологизма Хотя выражение пошло от вымышленной древними греками истории, оно не потеряло актуальности и сегодня, просто причиной раздора может быть уже не золотое яблоко, а другие ценности или человеческие качества. Оно обозначает предмет или причину начала ссоры или вражды.
На предстоящее празднество были приглашены практически все боги и в благодарность за это, они подарили молодоженам много подарков: хороших коней и боевых доспехов. Но, на свадьбу, оказывается, были приглашены не все. Забыли только об Эриде, богине ссор и споров. Любое место, которое она озаряла своим присутствием, ждало горе и раздор.
Поэтому о неприглашенной гостье никто даже не вспоминал. Затаив на всех и вся обиду, она решила отомстить за такое неподобающее отношение к своей персоне с помощью яблока. На нем Эрида написала только одно слово — «Прекраснейшей», незаметно подсунув его на банкетный стол. Яблоко увидели все присутствующие на свадьбе. Среди них — Гера, Афина и Афродита. Все трое они были красавицами и все трое считали, что яблоко должно принадлежать только им и никому больше. Вот тут-то и возникла ссора.
Афродита же появилась в сияющем одеянии, пропитанном благовониями. Она пообещала ему любовь прекрасной Елены, и Парис не смог устоять. Именно Афродите он вручил яблоко, признав ее прекраснейшей. Возлюбленная Париса, Елена, была уже замужем за спартанским царем Менелаем, и. Афродита помогла похитить красавицу.
Именно это и привело к началу Троянской войны. Выражение «Яблоко раздора» осталось в широком обиходе и означает некий предлог к разногласию, причину ссоры. Значение словосочетания «яблоко раздора» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Парис присудил это яблоко Афродите, что косвенным образом привело к Троянской войне. Поэтому выражение «яблоко раздора» стало эвфемизмом для любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям.
Что означает выражение «яблоко раздора»?
Мальчик выжил благодаря доброте простого пастуха, спасшего его и обучившего своему ремеслу. На момент происшествия юноша встречался с одной из прекрасных нимф - Эноной. Ласки влюбленных были прерваны просьбой горожан разрешить спор богинь. Кто же выиграл спор? Минерва, представшая перед Парисом первой, обещала, что за яблоко наделит юношу мудростью. Присудить символ красоты — яблоко раздора - он мог бы и Юноне, однако, увидев прекрасную Венеру, стан которой был опоясан волшебным поясом, и услышав, что за яблоко богиня готова подарить ему невесту, равную по красоте ей самой, юноша без каких-либо колебаний отдал победу ей. Минерву и Юнону охватил страшный гнев. Беснуясь от зависти, они поклялись отомстить Парису за его решение. Венера же, выполняя данное юноше слово, посоветовала Парису отправиться в Трою, чтобы повидаться с родителями.
Ведущая богиня Эрида выбрала золотое яблоко с надписью «Самой красивой» и бросила его на свадебу Пелея и Тетиды. Это привело к соревнованию между богинями Геройной, Афиной и Афродитой, которое в конечном итоге стало причиной начала войны между Троей и Грецией. Раскол Римской империи После смерти римского императора Марка Аврелия произошел спор о его преемнике между его двумя сыновьями, Коммодом и Луция Вером. Этот конфликт стал «яблоком раздора» во внутренней политике Римской империи, приведя к серии гражданских войн и, в конечном итоге, к разделению империи на Восточную и Западную Римские империи. Реформация Реформация, начавшаяся в XVI веке, является одним из наиболее известных исторических примеров «яблока раздора».
Конфликт между Католической церковью и протестантскими движениями, вызванный рядом религиозных и политических причин, привел к расколу христианского мира на два главных направления и к установлению новых протестантских церквей. Эти примеры показывают, как маленькое событие или конфликт может иметь далеко идущие последствия и стать причиной серьезных изменений в истории человечества. Выражение «яблоко раздора» используется для обозначения именно таких ситуаций, когда маленький спор или несогласие приводит к серьезным конфликтам и разобщению. Применение в современном языке Выражение «яблоко раздора» активно применяется в современном русском языке и используется для обозначения предмета или явления, которые вызывают конфликты, споры и неприятности между людьми или группами. Такое выражение можно встретить в различных ситуациях и контекстах, как в разговорной речи, так и в литературных произведениях.
Примером применения этого выражения может служить конфликтные ситуации в рабочей команде, где некоторые члены группы становятся «яблоками раздора» и вносят разногласия и напряженность в коллектив.
А женщиной этой оказалась Прекрасная Елена. Она была женой могущественного царя Менелая. Гера и Афина поклялись, что не быть Парису с Еленой. Всю свою злость и ненависть они приложат, чтобы встреча Париса с Еленой оказалась роковой. В итоге так и случилось. Одна единственная встреча привела Париса к гибели, а его Трою к падению.
Роль мифа в современном мире Прежде всего, этому древнегреческому мифу обязана происхождением крылатая фраза «яблоко раздора». Значение фразы буквально трактуется, как обозначение несущественной вещи, из-за которой в будущем возникают споры. Впервые эту фразу употребил римский историк Юстин еще во втором веке. Смысл, подобный к «яблоку раздора» имеет и другой греческий мифологический афоризм о «троянском коне». Яблоко раздора — миф Древней Греции, хорошо описывающий ситуацию, когда нельзя доверять даже незначительную работу простофиле.
На торжестве, устроенном в пещере Хирона, были боги и богини, одну лишь Эриду не пригласили на пир, так, будучи богиней раздора, та обладала скверным и склочным характером.
Обидевшись на всех, последняя тайно явилась на свадьбу, кинув на стол золотое яблоко. Богиня раздора Эрида отлично знала, насколько остальные богини тщеславны, а потому написала на фрукте предложение: «Самой прекрасной». Спор, кому должно достаться яблоко, возник между Герой, Афиной и Афродитой. Все они были не только красавицами, но и могущественными богинями: первая — домашнего очага и брака, вторая — мудрости и военного искусства, а третья — любви и красоты. Яблоко послужило причиной спора между ними, который не решился разрешить даже сам Зевс, настолько он не хотел ввязываться в женскую склоку, тем более, что Гера была его женой. В качестве судьи был выбран Парис — сын царя Приама.
история крылатого выражения яблоко раздора
Выбор Париса Смущенный Парис стоял в нерешительности, разглядывая представших перед ним прекрасных богинь, не решаясь отдать кому-либо предпочтение. Каждая из богинь уговаривала Париса отдать яблоко именно ей, обещая разные награды: Гера обещала сделать его самым могущественным из земных царей, Афина предложила победы и военную славу, а Афродита любовь самой красивой женщины — Елены. Парис забыл, что у него уже есть верная и любящая жена — так ему захотелось обладать самой красивой женщиной! Он отдал яблоко Афродите. Афродита сдержала своё обещание и помогла Парису украсть прекрасную Елену — жену легендарного героя, спартанского царя Менелая. Гера с Афиной всячески помогали спартанцам, в итоге — Троя была разрушена и сожжена. В этой истории пастух сыграл решающую роль. Поэтому не мало важно знать кем на самом деле был Парис, и почему его выбор привел к столь трагичным событиям? Непростая судьба Париса была предрешена еще накануне его рождения. Его матери Гекубе приснился страшный сон. В нем вместо сына у Гекубы родился горящий факел, и этот факел сжег всю Трою.
Рассказав об этом сне своему мужу, Гекуба и Приам, обратись за разъяснениями к прорицателю. Тот предсказал, что рожденный ребенок станет виновником разрушения всей Трои. Напуганные таким предсказанием родители велели отнести новорожденного ребенка на гору Иду и оставить его там на произвол судьбы. Однако, Парис выжил, его нашла и выкормила медведица. Спустя год малыша нашли пастухи, один из них взял ребенка себе в семью, назвал его Парисом и воспитал как своего сына. Вот так волею судеб вырос царский сын в семье пастуха Агелая. Среди своих сверстников Парис выделялся ловкостью, силой и красотой. Спасая стада от диких зверей, а своих товарищей от разбойников, прослыл храбрецом и заслужил уважение. Спокойно и счастливо жил Парис, не подозревая о своей судьбе. Получив золотое яблоко, Афродита рассказала Парису тайну его рождения и посоветовала идти в Трою к кровным отцу и матери.
Парис так и сделал.
Поэтому царь Приам велел одному из своих пастухов отнести новорожденного на вершину Иды и там бросить. Но ребенка вскормила медведица и позже пастух взял мальчика к себе.
Победу Афродите на так называемом суде Париса обеспечили две вещи: Она пообещала юноше Парису счастье в любви — обладание прекраснейшей из смертных женщин Еленой. По-видимому, для юноши это было более вдохновляюще, чем власть и слава, обещанные Герой и Афиной. Она позаботилась о том, чтобы произвести на Париса особое впечатление: надела блестящую, цветистую одежду, пропитанную благовониями весенних цветов; уложила прическу и украсила ее цветами и золотом.
Тогда как ее соперницы посчитали такие приготовления излишними. Позже Парис случайно попал на соревнования, устроенные Приамом в память о нем и выиграл их. А сестрица Кассандра прорицательница признала своего братца Париса, к большой радости родителей и к горю Кассандры она то хорошо знала, чем все это закончится, но ее как всегда никто не слушал.
При содействии Афродиты Парис похитил Прекрасную Елену, жену спартанского царя Менелая, что привело к Троянской войне и гибели Париса и почти всей семьи Приама.
Это суть спора, или небольшой вопрос, который может привести к более крупному спору. Происхождение Согласно древнегреческому мифу, однажды богиню раздора Эриду не пригласили на пир. Затаив обиду, Эрида решила отомстить богам. Она взяла золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей», и незаметно бросила его между богинями Герой, Афродитой и Афиной.
Яблоком раздора называют обычно предмет или человека, который послужил причиной ссоры или спора. История этого выражения происходит из Греческой мифологии. А миф о «яблоке раздора» таков. Эрида — богиня раздора очень оскорбилась не получив приглашение на свадьбу. В отместку богиня решила подбросить на свадебный стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей» и тем самым испортить праздник.
Фразеологизмы. Яблоко раздора.
Поэтому выражение «яблоко раздора» стало эвфемизмом для любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. «Яблоко раздора» – это выражение из Библии, которое означает предмет, который вызывает конфликты и разногласия в рамках группы людей или семьи. Хотя крылатое выражение «яблоко раздора» связано с греческой мифологией, известно много реальных фактов, когда поводом для начала войны становились притязания на престол, а причиной вражды между родственниками – дележ наследства. Чтобы объяснить значение слов: яблоко раздора, троянский конь, суд Париса, Илион, ахиллесова пята, поэма, сирены, Сцилла и Харибда, необходимо понять их значение. Яблоком раздора называют предмет, причину спора, возникшего между людьми или странами.
Что означает выражение «яблоко раздора»
Яблоком раздора называют обычно предмет или человека, который послужил причиной ссоры или спора. Выражение «яблоко раздора» стало крылатым. Узнайте значение Выражение «яблоко раздора» в русском языке означает предмет, ситуацию или идею, которые становятся причиной конфликта или раздора между людьми. Значение фразеологизма Из этого следует, что фразеологизм яблоко раздора означает предмет вражды или причину спора. Что означает «Яблоко раздора»?
история крылатого выражения яблоко раздора
Чаще всего именно так называют причину распрей и ссор. Гораздо реже употребляются идиомы «яблоко Париса», «яблоко Эриды». Иногда встречается фраза «бросить яблоко раздора между людьми». Но смысл фразеологизма от этого не меняется. Любой, даже пустяковый повод может спровоцировать крупный конфликт.
Главное, чтобы причина спора не стала той искрой, из которой возгорится пламя никому не нужной вражды. Каждому участнику ссоры не помешает умение владеть собой и контролировать ситуацию. И тогда не страшны никакие «яблоки раздора». Значение выражения Яблоко раздора — впервые это выражение употребил римский историк Юстин II в.
Основано оно на греческом мифе. Богиня раздора Эрида покатила между гостями на свадебном пире золотое яблоко с надписью: «Прекраснейшей». В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита, которые заспорили о том, кому из них получить яблоко. Спор их разрешил Парис, сын троянского царя Приама, присудив яблоко Афродите.
В благодарность Афродита помогла Парису похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из-за чего произошла Троянская война. Выражение это употребляется в значении: предмет, причина спора, вражды. Ящик Пандоры — выражение возникло из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни», в которой рассказывается, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей не похитил у богов огонь; за это разгневанный Зевс прислал на землю красивую женщину — Пандору; она получила от Зевса Ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Подстрекаемая любопытством, Пандора открыла ларец и рассыпала все несчастья.
Выражение имеет значение: источник несчастий, великих бедствий. Рог изобилия — в греческой мифологии — рог козы Амалтеи, кормилицы Зевса, способный дать своему владельцу всё, чего бы он ни пожелал. Источник неисчерпаемого обилия чего-либо. Гомерический смех — происходит от имени Гомера, описавшего смех богов на Олимпе в поэме «Илиада».
Неудержимый, громовой хохот. Танталовы муки — в греческой мифологии Тантал, царь Фригии называемый также царем Лидии , был любимцем богов, которые часто приглашали его на свои пиршества. Но, возгордившись своим положением, он оскорбил богов, за что и был жестоко наказан. По Гомеру «Одиссея» , наказание его состояло в том, что, низвергнутый в Тартар Ад , он вечно испытывает нестерпимые муки жажды и голода; он стоит по горло в воде, но вода отступает от него, как только он наклонит голову, чтобы напиться; над ним нависли ветви с роскошными плодами, но, как только он протягивает к ним руки, ветви отклоняются.
Отсюда и возникло выражение «муки Тантала», имеющее значение: нестерпимые муки вследствие невозможности достигнуть желанной цели, несмотря на ее близость. Авгиевы конюшни — в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки один из его 12 подвигов. В переносном смысле — крайний беспорядок, запущенность. Троянский конь — по греческому преданию, огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою.
Троянцы, не подозревая хитрости, ввезли его в Трою. Ночью ахейцы вышли из коня и впустили в город остальное войско. Выражение «троянский конь» является нарицательным и употребляется в значении — дар врагу с целью его погубить Кануть в Лету — в древнегреческой мифологии Лета — источник и одна из рек в подземном царстве Аида, река «забвения». По прибытии в подземное царство умершие пили из этой реки и получали забвение всего прошедшего; наоборот, те, которые появлялись обратно на землю, должны были ещё раз напиться воды из подземной реки.
Фразеологизм имеет значение: исчезновение навсегда, предание забвению. Как правило, выражение употребляется в отношении некоторой информации, фактов, воспоминаний, легенд и т. Сизифов труд — Выражение возникло из греческой мифологии. Коринфский царь Сизиф за оскорбление богов был присужден Зевсом к вечной муке в Аиде: он должен был вкатывать на гору огромный камень , который, достигнув вершины, опять скатывался вниз.
Впервые выражение «сизифов труд» встречается в элегии римского поэта Пропорция 1 в. Выражение употребляется в значении: тяжелая, бесконечная и бесплодная работа. Бочка Данаид — в греческой мифологии Данаиды — пятьдесят дочерей царя Ливии Даная, с которым враждовал его брат Египет, царь Египта. Пятьдесят сыновей Египта, преследуя Даная, бежавшего из Ливии в Арголиду, вынудили беглеца отдать им в жены его пятьдесят дочерей.
В первую же брачную ночь Данаиды, по требованию отца, убили своих мужей. Только одна из них решилась ослушаться отца. За совершенное преступление сорок девять Данаид были после своей смерти присуждены богами вечно наполнять водой бездонную бочку в подземном царстве Аида. Отсюда возникло выражение «бочка Данаид», употребляемое в значении: постоянный бесплодный труд, а также — вместилище, которое никогда не может быть наполнено.
Прокрустово ложе — выражение из античной мифологии. Прокруст Полипомен, сын Нептуна, разбойник и истязатель, ловил прохожих и клал их на свое ложе. Тем, у кого ноги были длиннее ложа, он обрубал их, а тем, у кого они были короче, — вытягивал, подвешивая к ногам тяжести. Значение: мерка, под которую стремятся насильственно подогнать, приспособить то, что не подходит под нее.
Гордиев узел — согласно древнегреческой легенде — запутанный узел, которым фригийский царь Гордий привязал ярмо к дышлу телеги. Предсказание оракула гласило, что развязавший узел получит господство над миром. По преданию, Александр Македонский в 334 до н. Дамоклов меч — по греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I конец V в.
В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над своей головой обнажённый меч, висевший на конском волосе , и понял призрачность благополучия. Переносное значение — нависшая над кем-либо постоянно угрожающая опасность при видимом благополучии. Нить Ариадны — по древнегреческой мифологии Ариадна — дочь критского царя Миноса и Пасифаи. Согласно легенде грозный Минотавр требовал ежегодно дань из семи юношей и семи девушек.
Герой Тесей решил убить Минотавра. Он отправился к нему, а Ариадна дала ему клубок ниток и посоветовала ему распутывать этот клубок по мере его продвижения вперед, в лабиринте, где обитал Минотавр. Тесею удалось убить Минотавра, а вышел из лабиринта он только благодаря нити Ариадны. Распутанная нить быстро привела его к выходу.
Значение: путеводная нить, способ выйти из запутанного положения. Эпигоны - сыновья диадохов - полководцев Александра Македонского; эпигоны в 3 в. Переносное значение термина эпигоны - ничтожные последователи, отсюда - понятие эпигонство. Геркулесовы столпы — Геркулес Геракл — герой греческих мифов, одаренный необыкновенной физической силой ; он совершил двенадцать подвигов — убил чудовищную Лернейскую гидру, очистил конюшни Авгия и проч.
На противоположных берегах Европы и Африки у Гибралтарского пролива он поставил «Геркулесовы столпы столбы ». Так в древнем мире называли скалы Гибралтарскую и Джебель-Муса. Столпы эти считались «краем мира», дальше которого нет пути. Поэтому выражение «дойти до Геркулесовых столбов» стало употребляться в значении: дойти до предела чего-либо, до крайней точки.
Борьба в которую вложено очень много физических сил. Пенелопа, супруга Одиссея, в течение многолетней разлуки с ним оставалась верной ему, несмотря на домогательства женихов; она сказала, что откладывает новый брак до того дня, когда она кончит ткать гробовой покров для своего свекра, старца Лаэрта; целый день она проводила за тканьем, а ночью все, что наткала за день, распускала и снова принималась за работу. Выражение употребляется в значении: верность жены; нескончаемая работа. Дары данайцев С тех пор выражение «дары данайцев» стало обозначать лесть, лицемерные подарки и всякое фальшивое и лживое заискивание.
Фразеологизм берёт начало в древнегреческой мифологии. Богиня раздора Эрида покатила между гостями на свадебном пире яблоко с надписью: «Прекраснейшей». В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита.
Каждая считала именно себя прекраснейшей. Между богинями возник спор, который разрешил Парис — сын троянского царя Приама.
Яблоко послужило причиной спора между ними, который не решился разрешить даже сам Зевс, настолько он не хотел ввязываться в женскую склоку, тем более, что Гера была его женой.
В качестве судьи был выбран Парис — сын царя Приама. Если верить мифу, самой обольстительной оказалась Афродита, посулившая герою любовь прекрасной женщины — Елены. Никого из участников действия не смутил тот факт, что сам Парис был женат, а желанная красавица была замужем за царем Спарты, Минелаем.
Отдав пресловутое яблоко богине любви, которая помогла ему выкрасть Елену у законного супруга, герой стал причиной начала войны между Троей и Спартой. Так и возникло выражение «яблоко раздора». Значит, тщеславие всех героев мифа погубило целый город и принесло много смертей, о чем стало известно благодаря поэме Гомера «Илиада».
Затаив обиду, Эрида решила отомстить богам. Она взяла золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей», и незаметно бросила его между богинями Герой, Афродитой и Афиной. Богини заспорили, кому из них оно должно принадлежать. Каждая считала себя прекраснейшей.