Значение фразы «ассалам алейкум» в переводе с арабского языка означает «мир вам». это арабское выражение, которое в переводе означает "мир вам". «Ассаляму алейкум» – слова приветствия, которые на протяжении нескольких сот лет мусульмане используют в качестве приветствия своих единоверцев. Салам алейкум: значение, правила приветствия у мусульман и песня Ислама Итляшева. приветствие на арабском языке, означающее «Мир вам».
Как здороваться мусульманам
Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной. Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Этимология слова Легко заметить, что проблемное слово не исконно русское. Это кириллическая транскрипция мусульманского приветствия.
Если не мусульманин поприветствует вас словами «Ассаламу алейкум», то ему достаточно ответить «Валейкум». Салам алейкум» - это традиционное мусульманское приветствие. Его используют все народы, которые исповедуют ислам. В связи с фонетическими особенностями разных языков способ произношения приветствия от страны к стране может меняться. Именно так звучит приветствие на арабском - языке священного для мусульман Корана. Мусульмане не говорят «ас-саляму алейкум» тем, кто совершает намаз, ест, моется или же совершает какое-нибудь греховное действие. Его также используют арабы-христиане и арабские евреи.
Эквивалент слова «здравствуйте ». В ответ на это приветствие традиционно отвечают араб. Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Пред тем как поприветствовать людей в мечети мусульмане должны совершить молитву тахийятуль-масджид. Согласно Корану мусульмане обязаны отвечать на приветствие используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым. Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь. Слово сам имеет значение «быстрая смерть». И Аиша стала громко ругаться с евреем, но Мухаммад сказал ей не ругаться, а что следует отвечать араб. Другие виды приветствия Строго говоря, грамматически Ассаляму алейкум указывает только на второе лицо множественного числа вам. Другие варианты обращения могут быть: Ассаламу алайка араб.
Ассаламу алайкум ва рахматуллах араб. Ассаламу алайкум ва рахматуллахи ва баракатух араб. Валайкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух араб. Berlin 1991. Wikimedia Foundation. Смотреть что такое "Ассаламу "алейкум" в других словарях: - араб. Assalamu aleikum мир Вам; дословно: мир на Вас исламское приветствие, используемое мусульманами во всем мире, его также используют арабские евреи и арабы христиане. Ислам — не только свод религиозных обязанностей, это образ жизни, модель поведения, мыслей и даже чувств. Ислам предписал человеку то, как ему лучше проводить время от рассвета до заката, от рождения до смерти: в каких действиях, мыслях и словах. Такова всеобъемлющая милость Всевышнего, который облегчил нам наше человеческое бремя и дал Свое руководство в каждом аспекте человеческой жизни.
Руководство для мусульман ниспослано даже в том, как мусульмане должны друг друга. Любовь, благосклонное отношение к людям, уважение в обществе — важные составляющие в исламе. Каждый верующий должен нести благое в общество и укреплять отношения с людьми. Приветствование друг друга — это сунна и милость Аллаха для мусульман. Потому распространяйте приветствия меж собой». Всех верующих между собой связывает вера, отсутствие бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад мир ему — Его посланник. Исламское приветствие «Ассалам» — это просьба Всевышнего даровать мир человеку , которого приветствуешь. В Коране сказано: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым.
В другом хадисе о достоинствах рукопожатия сказано: «Когда два мусульманина встречаются и жмут руки, то ещё прежде чем они разомкнут ладони, их грехи простятся» Абу Дауд.
Понравился материал? Отправь его братьям и сестрам по вере и получи саваб!
Современные богословы считают допустимым, если посторонний мужчина касается женщины в медицинских целях, однако данное мнение не встречает одобрения среди мусульман. Кого нежелательно или запрещено приветствовать Согласно нормам Шариата, нежелательно, чтобы мужчина мусульманин говорил салям встреченной женщине, только если она не в преклонном возрасте или не является родственницей мужчины, об этом сказано выше.
Помимо этого, считается нежелательным приветствовать обнажённого человека, например в бане или другом месте, где положено обнажаться — если человек не счёл нужным прикрыть свою наготу, значит в нём нет стыда и скромности. Таким людям можно не озвучивать салям. Также нежелательно говорить слова приветствия людям, справляющим нужду или совершающим половые действия — в этот момент ответить на приветствие они не могут. Нежелательно также приветствовать человека, вкушающего пищу, человека спящего — всё по той же причине, что они не смогут вам ответить, пока не проглотят пищу, находящуюся во рту, или не проснутся. Нежелательно также приветствовать людей, занятых чем-либо, не дозволяющим ответить.
Запрещено приветствовать судей, занятых на судебном заседании, а также имамов, читающих азан. Считается, что в такое время приветствие отвлекает от важнейшего дела и вредит правоверному. Нельзя приветствовать и людей, занятых изучением религиозных наук, а также учителя, ведущего урок. Также запрещается первым приветствовать представителей других религий — так как салям имеет некую молитвенную форму, то отдавать такое приветствие можно только мусульманам. Остальным же можно просто сказать «добрый день» или «здравствуйте».
Но если иноверец встретил вас словами асаламалейкум, то нельзя ответить что-либо другое, чем «Ва-алайкум» — таким образом вы примете его знак уважения, и не оскорбите его своим ответом. Также, если иноверец вошёл в дом или встретил вас на улице и сказал «Доброе утро мусульмане!
Ассаляму алейкум – пожелание мира
Приветствие «Ас-саляму алейкум» служит распространению дружбы, любви и мира среди мусульман и согревает сердца. Ас-саляму ‘алейкум – мусульманское приветствие (араб. . Эпитет Аллаха «ас-Салям» в то же время означает мир, с которым Он будет приветствовать в Раю угодных Ему рабов. Как переводится «ас-саляму алейкум»? «Ас-саляму алейкум» (араб. السلام عليكم) в переводе с арабского означает «мир вам» или «мир с вами». Человек, приветствующий другого мусульманина словами ас-саляму алейкум, делает это с намерением укрепить с ним братские отношения, напоминая ему, что он не причинит вреда его чести, достоинству и его имуществу. Фраза: "Салам алейкум! "Ас-саляму алейкум" все чаще звучит в разговоре между мусульманами и мусульман с христианами,когда представители разных религий общаются между собой.
20 важных фраз для мусульманина
Тот, кто постится в месяц рамазан и шесть дней шавваль, постоянно постящийся, а тот, кто совершает ночной и утренний намазы вместе с джамаатом, тот человек совершает намазы ночью, когда другие люди спят». В хадисе передаётся: «Самые угодные Аллаху те из вас, кто первым начинает приветствие». Более того, в священном Коране Всевышний Аллах в десяти случаях Сам приветствует своих рабов. Приветствовать друг друга следует каждый раз, когда разлучаешься. Помню, один алим, когда давал урок и по необходимости выходил из кабинета, каждый раз, снова войдя, приветствовал группу мутаалимов. В течение урока так могло произойти не один раз.
Порой это казалось смешным, но ведь наши праведные сподвижники поступали точно таким же образом. К примеру, если спутников в дороге разъединяло дерево, то они приветствовали друг друга как только оставляли за собой то самое дерево. Нежелательным является произносить слова приветствия во время азана и икамата, когда люди заняты ответами на азан и икамат, но если вдруг кто-то всё-таки произнёс, нужно ответить. Не следует приветствовать молящегося человека, совершающего омовение, читающего Коран, дабы не отвлечь его от ибадата богослужения. В Шариате указаны и некоторые другие случаи, в которых нежелательно давать приветствие именно словами «ассаляму алейкум».
Пророк Мухаммад мир ему и благословение сказал: «О люди, распространяйте салам, кормите пищей и молитесь ночью, когда люди спят, тогда вы войдёте в рай». Существует много различных форм приветствия, на разных языках они звучат по-разному, но общий смысл у них один и тот же.
Таким образом, если человек даже тот, которого мы видим впервые , совершил приветствие в наш адрес, то нам следует ему ответить тем же. Ведь в хадисе сказано: «Поистине, самые достойные быть близкими к Аллаху из людей это те, кто даёт салям первым» Абу Дауд. Причём совершать приветствие следует не только при встрече, но и в других случаях: Во-первых, во время входа в дом или любое иное помещение, как этому учил Пророк с. Это будет благословением для тебя и для обитателей жилища» Тирмизи.
Порицается также приветствовать того, кто слушает проповедь. Всем тем, кого было нежелательно приветствовать, не вменяется в обязанность отвечать на приветствие. Порицается приветствовать того, кто занимается обучением или слушанием религиозных наук.
Относительно желательности и нежелательности приветствия употребляющего пищу в мазхабах есть расхождения. Так, согласно ханафитскому мазхабу, желательно приветствовать кушающего, если приветствующий и сам рассчитывает пообедать вместе с приветствуемым, в противном случае — нежелательно. Шафииты говорят, что давать салям обедающему можно, но отвечать на салям не вменяется в обязанность, если принимающий пищу не в состоянии ответить, например, из-за наличия еды в ротовой полости.
Маликиты говорят, что не порицается приветствовать обедающего. В ханбалитском мазхабе учёные разошлись на два равнозначных мнения: порицается и не порицается. Приветствие детей Детям , не достигшим половой зрелости, тоже желательно давать салям, дабы тем самым обучить их исламской этике.
Передают, что однажды Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, проходивший мимо собравшихся на улице детей, приветствовал их, а потом сказал: «Так всегда поступал и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует». Если ребёнок даст салям совершеннолетнему, то последний обязан ответить на салям ребёнка, но лишь в том случае, если ребёнок является мумайизом, т. Если поприветствовали группу совершеннолетних мусульман, среди которых был и несовершеннолетний, и именно он ответит на приветствие — приветствие не засчитывается, ответить на приветствие обязан хотя бы один из совершеннолетних, в противном случае все впадут в грех за исключением несовершеннолетнего.
Совершеннолетием в Исламе считается подросток, достигший половой зрелости, наступающей с первым семяизвержением у мальчиков и с появлением менструации у девочек, а не с 18-летнего возраста, как думают многие. Рукопожатие во время приветствия Рукопожатие при приветствии — одобряемое дело, относящееся к нормам исламской этики и её благородных атрибутов. Рукопожатие — действие, выражающее любовь и уважение между братьями по вере; посредством него пропадает злоба, зависть и неприязнь среди мусульман.
О желательности рукопожатия при встрече, когда даёшь салям, существует множество хадисов. Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: Когда двое мусульман встречаются и пожимают друг другу руки , их прегрешения обязательно прощаются им ещё до того, как они расстаются друг с другом. Сообщается, что Абу-ль-Хаттаб Катада сказал: Однажды я спросил Анаса, да будет доволен им Аллах: «Пожимали ли друг другу руки сподвижники посланника Аллаха, да благословит о Аллах и да приветствует?
Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь. Слово сам имеет значение «быстрая смерть».
Важные разделы:
- Ас-саляму алейкум — Википедия
- Приветствие мусульман при встрече - приветствие в Исламе
- Ас-саляму алейкум — Энциклопедия
- Асаламалейкум: значение и происхождение
- Комментарии на отзыв:
Салам алейкум - что значит, как и когда говорить?
Ас-саламу алейкум в арабской каллиграфии. Как минимум, нужно отвечать «уа алейкум ассалам». Что значит ассалам алейкум. Тогда можно сказать вслух “Ва алейкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракатуху” после прочтения письма.
Приветствие в Исламе
«салам-алейкум», где отсутствует первое слово «ас», а во втором слове вместо «я» пишется буква «а». Также во втором слове нет окончание «у». Что значит assalamu aleykum. Согласно хадису, однажды еврей в присутствии Аиши приветствовал Мухаммада словами ас-саму ‘алейкум (вместо ассаламу ‘алейкум). Согласно хадису, однажды еврей в присутствии Аиши приветствовал Мухаммада словами ас-саму ‘алейкум (вместо ассаламу ‘алейкум). Фраза: "Салам алейкум! "Ас-саляму алейкум" все чаще звучит в разговоре между мусульманами и мусульман с христианами,когда представители разных религий общаются между собой. Тогда можно сказать вслух “Ва алейкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракатуху” после прочтения письма.