Владимир Бортко получил предложение снять «Мастера и Маргариту» ещё в 1987 году, но тогда за право экранизировать произведение боролся его друг Элем Климов.
Дом Полежаева, где снимали сериал «Мастер и Маргарита», отреставрируют
- Новый фильм «Мастер и Маргарита» требуют запретить, а режиссера — проверить на экстремизм
- Что еще почитать
- Новый фильм «Мастер и Маргарита» требуют запретить, а режиссера — проверить на экстремизм
- Соцсети пестрят «постами» гнева и восторга: каким получился новый фильм «Мастер и Маргарита»
- В доходном доме купца Полежаева, где снимали сериал «Мастер и Маргарита», начали реставрацию
"Мастер и Маргарита": как Бортко 20 лет назад снимал крымские эпизоды
Изначально фильм должен был называться «Мастер и Маргарита», но продюсеры приняли решение в пользу «Воланда». Крымский этап съемок серила «Мастер и Маргарита» стал одним из главных залогов общего успеха картины. Режиссеру Владимиру Бортко предложили снять «Мастера и Маргариту» еще в далеком 1987 году, когда он только закончил работу над другим булгаковским произведением — «Собачьим сердцем». Там, где Мастера и Маргариту оставляет Воланд». 25 января в прокат выходит картина Михаила Локшина по мотивам легендарного произведения Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала.
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала
Наверное, поэтому авторы картины сделали Мастера похожим на самого Булгакова. Новизны добавила сцена в баре, где афроамериканская женщина поет джаз. Интерес вызвала сцена с сеансом черной магии. В песне звучит фраза «С нами все республики мира». Остается гадать, каково зрителям было услышать это реплику сейчас, в реальном настоящем. Сначала о минусах Свита Волонда — это один большой минус, который бросается в глаза. Образы героев вызвали у меня много вопросов еще на афише, из которой не сразу понятно, кто есть кто. Бегемот в фильме получился неразговорчивым, мультяшным, что портит мистическую ауру фильма. Из зала до меня донеслась фраза «А это кот или собака? Кроме того, он не сказал даже самых известных реплик вроде «Котам почему-то всегда говорят «ты», хотя ни один кот еще ни с кем не пил брудершафта».
Азазелло Алексей Розин больше напомн ил мне тюремн ых заключенных, какими мы привыкли их видеть в российском кино, а Коровьева слишком сильно приблизили к клоуну. Актер не перестает кривляться даже в серьезных диалогах, а в некоторых сценах он и вовсе находится в клоунском гриме. На афише его можно узнать лишь по очкам. Гелла не сразу показана сексуальной вампиршей. Персонаж развивается от советской девушки до дамы из Чикаго 30-х годов, хотя и тогда она не привлекает к себе особого внимания зрителя. Еще один недостаток, из-за которого трудно принимать происходящее на экране, — отсутствие четкой сюжетной линии.
Колокольников - Коровьев: не вижу более подходящей кандидатуры на роль из современных актёров его поколения и моложе. Воланд - Аугуст Диль, наконец-то и немец в этой роли отметился. Конечно, более интересного Воланда, чем Гафт, в кино я не видел, но, к сожалению, Гафта больше нет. Леонид Ярмольник - доктор Стравинский, после "Трудно быть богом" и роли в одном из эпизодов "Шерлока Холмса" ни в чём знаковом этот очень недооценённый актёр больше не снялся, приятно, что его не забыли пригласить сюда, должно получиться как минимум интересно.
Кеша - Бегемот, сдаётся мне, что в конце-то концов получится настоящий мистический кот, а не кукла. Не толстый и не чёрный, но шикарный. Спецэффекты Очень не хотелось бы, чтобы экранизация не ограничилась лишь теми спецэффектами, что есть в трейлере. Прекрасный хоть и совсем не каноничный Бегемот, штора, обрисовавшая одновременно обнажённость и невидимость Маргариты - неужели у нас научились использовать компьютерную графику остроумно, изящно, лаконично и к месту? В общем-то, вот и все мысли, которые возникли при просмотре трейлера.
Но постановщик отказался, уступив это право своему другу Элему Климову, боровшемуся за режиссерское кресло. Тем не менее задумка так и не была реализована. Уже был утвержден актерский состав — Галина Тюнина, Дмитрий Певцов , Сергей Маковецкий и Виктор Сухоруков , но наследник творчества Булгакова внезапно передал права на экранизацию американцам. Бюджет картины составил более 5 миллионов долларов. Бортко поставил себе задачу наиболее полно и точно передать содержание самого известного романа Булгакова. Блестящий актерский состав «Мастера и Маргариты» «Мастер и Маргарита», 2005 Фото: кадр из сериала Кастинг пришлось проводить заново. По мнению Бортко, больше всего соответствовала образу главной героини 28-летняя Анна Ковальчук. На роль Мастера без проб был утвержден Александр Галибин , однако зритель не услышал настоящий голос артиста: его озвучил Сергей Безруков , который также сыграл в сериале — актеру досталась роль Иешуа. Понтием Пилатом стал Кирилл Лавров. Тогда разберемся, кто такой Понтий Пилат. Он человек умный, много поживший, и он точно знает, как устроена жизнь, — отмечал Владимир Бортко. Со всем шлейфом ролей, которые этот замечательный актер сыграл за свою долгую жизнь». Роль Воланда режиссер предложил Олегу Янковскому, но тот наотрез отказался. Причин было две. Во-первых, Янковский счел, что Мессира сыграть невозможно в принципе. Во-вторых, «дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя».
Бюджет картины, согласно ТАСС , составил 800 млн рублей. В касте, по словам Лебедева, должны были принять участие зарубежные актеры. Планировалось, что лента выйдет в прокат в 2021 году. Изначально съемки «Мастера и Маргарита» должны были стартовать в марте-апреле 2019 года. В прошлом году в интервью радио Sputnik Лебедев рассказал, что производство откладывается на год-полтора весну 2020-го. Его очень сложно переносить на экран, поскольку требуются очень серьезные средства», — пояснил режиссер. И мы очень счастливы что это сложилось именно таким образом. Во-первых он глубоко знает роман Булгакова, более 20 лет он является поклонником этой книги.
Современные пороки и вымышленная Москва: новая масштабная экранизация «Мастера и Маргариты»
На нем потрясающие льняные штаны почти до подмышек, в них заправлен широкий галстук. Влад Галкин в свободную минуту накидывает на себя куртку - со стороны пруда сильно дует. Спрашиваем: - Влад, парик не мешает? Думаю, завтра под солнцем будет хуже! Сцену встречи Берлиоза, и Бездомного и Воланда репетировали и снимали почти четыре часа! Время от времени к актерам подсаживался режиссер Владимир Бортко и скрупулезно объяснял, что именно он хочет видеть: - Олег Валерианович, вы должны быть заинтересованы разговором, он вас захватывает! Часа в три на площадку приходит Александр Абдулов, он играет Коровьева. Его быстро одевают во все клетчатое, гримируют, на переносицу кладут пенсне. Абдулов начинает повторять текст. Усаживается на соседнюю скамейку и начинает смешно таращить глаза и вращать пальцами...
Но ровно это же и скандализировало часть патриотической общественности. С другой стороны, была ли экранизация «Мастера и Маргариты», которая не вызывала скандала? Фильм Юрия Кары 1994 года стал жертвой прений с наследниками Булгакова и разногласий с продюсерами; сериал Владимира Бортко 2005 года критиковали за неуместно малый бюджет и скверные спецэффекты; а давний, 1972 года, фильм югославского режиссёра Александра Петровича сняли с проката вскоре после премьеры как антикоммунистическое произведение. И конечно, любая попытка перенести «Мастера и Маргариту» на экран вызывает разногласия, возмущение пуристов, недовольство типажом Воланда, внешностью Маргариты, утратой сюжетных линий… Неудивительно. Роман, и без того недописанный, — слишком сложный и полифоничный, чтобы быть буквально перенесённым на киноплёнку. В первую очередь от этого пострадал сериал Бортко: стратегия придерживаться максимально близкого к тексту сценария не сработала, сцены и реплики, на бумаге звучащие очаровательно и ярко, на экране не смотрятся и не звучат, тускнеют и увядают.
Фильм Михаила Локшина оказался свободен по крайней мере от этого порока: уж что-что, а буквализм создателей не сковывал. Это в большей степени произведение «по мотивам», и, значит, здесь возможны вольности. Какие они — новые «Мастер и Маргарита» У Булгакова роман разделяется на Москву тридцатых, наполненную чертовщиной, и мир романа Мастера — Ершалаим с Пилатом, тьму, пришедшую со Средиземного моря, и вот это вот всё. Локшин добавил ещё одно измерение. Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина. А может, это воображение самого Булгакова?
Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы. Цыганов, всегда сдержанный в игре, здесь совсем усушил свою роль: как будто бы ему трудно вовлекаться в происходящее всерьёз. Как будто бы он слишком хорошо уже знает, что произойдёт.
Всё более-менее нормализовалось, когда на площадку пригласили священника и он окропил святой водой и площадку, и актёров, и аппаратуру. После этого Бортко с гордостью стал рассказывать журналистам, что съёмки шли без сучка и задоринки. Казалось бы, кинематографистам благоволило всё — вплоть до погоды. Съёмки завершились точно в срок, никто не заболел и не умер, но позже выяснилось, что неприятности только начинаются. Первый актёр скончался за два месяца до премьеры фильма, состоявшейся 19 декабря 2005 года. Это был 47-летний Александр Чабан.
Его тело нашли в принадлежавшей ему квартире 2 октября. Причины смерти так и не были озвучены публично, что лишь добавило масла в огонь и породило вереницу домыслов. В картине Бортко Чабан сыграл следователя, который разыскивал сатану и его свиту. Кто-то даже решил, что актёру всё же удалось его "найти". Ровно через год после смерти Чабана умер артист Комаров, изобразивший в фильме вора, который украл у поэта Бездомного одежду на набережной. Ещё через три месяца пришлось хоронить человека, сыгравшего зловредного критика Латунского, — это был актёр театра Рубена Агамирзяна Станислав Ландграф. В момент смерти он читал сценарий постановки "Забыть Герострата", которую собирался ставить, — и многим это показалось символичным. Перед смертью актёр сам написал сценарий своей панихиды, с иронией заметив, что похороны — это премьера, на которой ему предстоит сыграть роль главного героя. Роль критика стала его последней ролью в кино.
Мистика вокруг съёмок фильма "Мастер и Маргарита" не даёт покоя ни зрителям, ни режиссёрам. Причём если Лаврову был 81 год, а Золотухину — 71, то, например, Абдулову было только 54, а Толубееву — 64 года. От онкологии умер и актёр Виктор Смирнов, блеснувший в фильме в роли председателя зрелищной комиссии Прохора Петровича. Мастер любовных драм: Как актёр Цыганов бросил семерых детей ради романа со Снигирь Таинственным образом погибли актёры Евгений Меркурьев и любимец всей страны Владислав Галкин. Первый при полном отсутствии свидетелей провалился под лёд Ладожского озера, а второй умер в одиночестве в съёмной квартире от внезапной остановки сердца.
Как здесь удержаться? Чертовщина какая-то!
Голова Берлиоза на блюде Актер Александр Филипенко рассказывает, что с ним ничего особенно мистического не происходило. Если не считать тот факт, что с Бортко он познакомился на Патриарших. Тот подошел к нему и сказал: «Ты меня не знаешь, но я тебя знаю. Коровьева ты уже сыграл в картине Кары «Мастер и Маргарита» 1994 года , а у меня Азазелло сыграть не хочешь? Александр Филиппенко сыграл в кино и Коровьева, и Азазело на фото Самый сложный спецэффект сериала — кот Бегемот. Американцы оценили работу над котом в 1,5 миллиона долларов. А весь бюджет картины составлял 5 миллионов.
Отечественные компьютерщики сделали не только Бегемота, но и множество других спецэффектов. Анна Ковальчук и Ксения Назарова, игравшая домработницу Наташу, парили под потолком «ленфильмовского» павильона, а потом на компьютере убрали с тел все пояса подвесок, стерли тросы, сделали тела девушек полупрозрачными и подложили съемку ночной Москвы. Полеты Маргариты: актрису подвешивали при помощи корсета, изготовленного по особым технологиям С помощью той же графики материализовался из воздуха Коровьев. Александр Абдулов катался на карусели-платформе, которая потом стиралась на компьютере, и актер как бы влетал в кадр из ниоткуда. С компьютерной графики помощью прикрыли наготу Маргариты в сценах полета над Москвой. В финальной серии Мастера и Маргариту прочь из бренного мира несут черные кони ада. Всех их сыграл семилетний конь Халиф, размноженный на компьютере.
Мастер, Маргарита умирают в конце телесериала, телесно, чтобы найти покой в другом мире. А вот в реальности к сегодняшнему дню не стало 18 актеров, участвовавших в сериале 2005 году. Обычно, когда гибнет человек публичный, в этом всегда ищут тайну, а когда умерших много? В последние годы слухи о проклятии романа Булгакова усиливаются. Первой жертвой «проклятия» 2 октября 2005 года стал актер Александр Чабан, сыгравший следователя, который вел розыск Воланда. Пропал незадолго до премьеры. Найден мертвым в своей квартире.
Обстоятельства смерти неизвестны. Ему было 47 лет. Это он украл одежду купавшегося поэта Ивана Бездомного. Сериал умершие актеры в большинстве случаев страдали от хронических заболеваний стал одной из последних работ для народного артиста СССР Кирилла Лаврова, сыгравшего Понтия Пилата на фото. В сериале счетовод и Пилат не пересекались. Но из жизни Меркурьев и Лавров ушли в один день. Еще один известный актер, чью смерть связывают с проклятьем Булгакова, — это Александр Абдулов, который сыграл в сериале Фагота Коровьева — одного из демонических слуг Воланда.
Диагноз: рак поджелудочной железы.
«Мастер и Маргарита»: за что хвалят и ругают новую экранизацию великого романа Булгакова
Максим Самсонов Петр и Виолетта постарались, чтобы гостям хватало всего: зонтика в прихожей, дуршлага на кухне, вариантов заваривания кофе здесь их три и самое главное — качества сна. Для этого купили удобный матрас с подушками и хлопковое белье. Результат ремонта тестировали на себе — целый день провели в квартире, проверяя напор душа, количество посуды, мягкость кровати и наличие необходимых бытовых мелочей в виде жидкости для посуды и тапочек. Максим Самсонов «Для нас была критична каждая мелочь, и в поисках идеальной картинки мы совершили большую часть возможных ошибок, — рассказывает Виолетта. Это не мы. Поэтому за результат пришлось воевать с мастером — в конце концов часть плинтуса сводили сами. Потолок тоже доставил хлопот. Вариантов было всего два: дорого и долго реставрировать, либо согласиться на натяжной. Технически других способов сделать качественно не было. Максим Самсонов Прочитав, что скандинавы не любят чистый белый цвет, а предпочитают чуть желтый «Жасмин» и сероватый «Стокгольм», ребята применили это знание на практике.
Результат оказался неожиданным: цвет лег идеально с первого раза, а все белые элементы выгодно заиграли на фоне стен более теплого оттенка. Максим Самсонов Обратите внимание: В поисках говорящих деталей Виолетта не страшилась трудностей. За душевой лейкой охотилась ни одну неделю, пока та появилась в наличии.
Как рассказали «Петербургскому дневнику» в ведомстве, проектная документация на реставрацию и ремонт фасадов объекта рассмотрена и согласована КГИОП в 2020 году. Заказчиком работ выступает «Дирекция заказчика по ремонтно-реставрационным работам на памятниках истории и культуры». Там отметили, что работы проведут за счёт средств Петербурга. Проект предполагает ремонт цоколя здания, реставрацию штукатурной поверхности фасадов и штукатурного декора, реставрацию и восстановление в местах утрат керамической облицовки и лепного декора, также новую жизнь дадут скульптурам на лицевых фасадах.
Но тот отказался наотрез: «Дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя.
Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. А к этому нельзя прикасаться. Не ко всему роману Булгакова — к Воланду». Только вот прямо на съемках, произнеся монолог Воланда, актер внезапно захрипел, горло свело судорогой, и Басилашвили потерял голос. В больнице врачи диагностировали кровоизлияние в правую голосовую связку, хотя у актера до этого не было никаких жалоб на здоровье. Янковский, кстати, был не единственным актером отказавшимся от роли в «Мастере и Маргарите». Но оба отказались из-за здоровья — Машков незадолго до этого попал в аварию, Калягин перенес два инфаркта. Источник: Кадр из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 И вот какая история!
Александр Адабашьян, воплотивший в итоге образ Берлиоза, попал в больницу с сердечным приступом, а Мастер — потрясающий Александр Галибин — спустя пять дней после окончания съемок чуть не разбился с женой на машине: автомобиль перевернуло из-за пурги и вынесло на встречную полосу. Кстати, в актерской среде ходит слух, что во время съемок на Патриарших прудах к съемочной группе подошел некий человек, который сказал: «Ничего у вас не получится». Вряд ли Бортко поверил в это, но на всякий случай пригласил батюшку, который освятил и оборудование, и съемочную площадку. Смерти — одна за другой «Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус». Это цитата Воланда, которую очень часто вспоминали на протяжении последующих восьми лет после выхода сериала. Из жизни уходили актеры, которым — даже по возрасту — еще было жить и жить. Александр Чабан в роли следователя Источник: Кадр из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 Не успел увидеть себя на экране Александр Чабан, сыгравший следователя.
За месяц для премьеры 47-летнего актера нашли мертвым в собственной квартире — тревогу забили коллеги, когда Чабан не пришел на репетиции в театр. Причина смерти неизвестна до сих пор. Умирает 38-летний Павел Комаров. Актер снимался в эпизодах, в частности в сериале он сыграл вора, стащившего вещи купающегося в реке Бездомного. Говорят, мужчину сгубил алкоголь. А в декабре не стало 67-летнего Станислава Ландграфа - критика Латунского.
Площадь Тургенева. Дерево справа, видимо, не дожило Тотчас и подлетел этот трамвай, поворачивающий по новопроложенной линии с Ермолаевского на Бронную. Повернув и выйдя на прямую, он внезапно осветился изнутри электричеством, взвыл и наддал. Там же площадь Тургенева , буквально голову повернуть налево. Иван ахнул, глянул вдаль и увидел ненавистного неизвестного. Тот был уже у выхода в Патриарший переулок, и притом не один. Более чем сомнительный регент успел присоединиться к нему. Но это еще не все: третьим в этой компании оказался неизвестно откуда взявшийся кот, громадный, как боров, черный, как сажа или грач, и с отчаянными кавалерийскими усами. Тройка двинулась в Патриарший, причем кот тронулся на задних лапах. Там же площадь Тургенева , смотрим чуть правее. Кстати, для туристов интересная информация - именно отсюда отходит туристический трамвайчик, который вас провезет по самым интересным местам города! Иван устремился за злодеями вслед и тотчас убедился, что догнать их будет очень трудно. Днепровский пер. Кстати, при переходе с большой земли на Ваську был не очень приятный сюрприз, пришлось брать такси и гнать в обход. Но красиво, согласитесь Тройка мигом проскочила по переулку и оказалась на Cпиридоновке. Вид с Днепровского пер. Регент с великой ловкостью на ходу ввинтился в автобус, летящий к Арбатской площади, и ускользнул. Академический пер. Потеряв одного из преследуемых, Иван сосредоточил свое внимание на коте и видел... Дегтярный пер. Там же Дегтярный пер. Рельсы давным-давно убрали.. Занявшись паскудным котом, Иван едва не потерял самого главного из трех - профессора. Но, по счастью, тот не успел улизнуть. Старорусская ул. Отряд по отлову котов, говорящих человеческих голосом Вроде, ничего и не изменилось Автопром тогда и сейчас Маленький человек в дырявом желтом котелке и с грушевидным малиновым носом, в клетчатых брюках и лакированных ботинках выехал на сцену Варьете на обыкновенном двухколесном велосипеде. Под звуки фокстрота он сделал круг, а затем испустил победный вопль, от чего велосипед поднялся на дыбы. Проехавшись на одном заднем колесе, человек перевернулся вверх ногами, ухитрился на ходу отвинтить переднее колесо и пустить его за кулисы, а затем продолжал путь на одном колесе, вертя педали руками. Молодежный театр на Фонтанке наб. К сожалению театр совсем перестроился, этих видов больше нет. На этом месте теперь так: Но вы всегда можете погладить ангелочка, уютно примостившегося в саду! Единственным человеком, которого ни в коей мере не интересовали чудеса велосипедной техники семьи Джулли, был Григорий Данилович Римский. В полном одиночестве он сидел в своем кабинете, кусал тонкие губы, и по лицу его то и дело проходила судорога. К необыкновенному исчезновению Лиходеева присоединилось совершенно непредвиденное исчезновение администратора Варенухи. Измайловский сад, там же, тащем-та Вид на Фонтанку И сейчас Черная магия и ее разоблачение Роль зрительного зала "Варьете" в фильме исполнил зрительный зал Театра эстрады им. Райкина Б. Конюшенная ул. Фотография с сайта citywalls. И тотчас пол сцены покрылся персидскими коврами, возникли громадные зеркала, с боков освещенные зеленоватыми трубками, а меж зеркал витрины, и в них зрители в веселом ошеломлении увидели разных цветов и фасонов парижские женские платья.
Мастер и Маргарита (2023)
Мастер и Маргарита умирают в конце телесериала телесно, чтобы найти покой в другом мире. Знакомство главных героев фильма Мастера и Маргариты произошло на первомайской демонстрации, которую снимали в Кировском районе Петербурга. Не потребовалось вести съёмки в Мансуровском переулке у т.н. «Дома Мастера» или на Остоженке у «Дома Маргариты». Главная лестница, где затем мы видим Маргариту, находится в новом здании Российской национальной библиотеки на Московском проспекте (СПб). Патриаршие на Чистых снял Юрий Кара в "Мастере и Маргарите". 25 января в прокат вышла отечественная картина "Мастер и Маргарита", созданная на основе великого одноимённого произведения Михаила Афанасьевича Булгакова.
В Крыму отсняты центральные эпизоды «Мастера и Маргариты»
Режиссеру Владимиру Бортко предложили снять «Мастера и Маргариту» еще в далеком 1987 году, когда он только закончил работу над другим булгаковским произведением — «Собачьим сердцем». Мастер и Маргарита умирают в конце телесериала телесно, чтобы найти покой в другом мире. Узнайте, где снимали знаменитый фильм Мастер и Маргарита 2005 года. 25 января в прокат выходит картина Михаила Локшина по мотивам легендарного произведения Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Фильм «Мастер и Маргарита» побил рекорд российского проката в жанре «18+».