плитка (n) [device for heating food] (n v prep). Словосочетания acoustic tile — акустическая плитка, звукоизолирующая плитка a logged dwelling house with a tile roof — бревенчатый жилой дом с черепичной крышей tile drain. Whilst the Latest news tile, and News portlet perform in a similar way, the route for adding content to each is different.
Слово "tile". Англо-русский словарь Мюллера
Перевод слова tiled. 8 tiled.-->Большой англо-русский толковый словарь-->tileTILE "ЧЕРЕПИЧНЫЙ"TILE "ЧЕРЕПИЦА"-->Construction Dictionary (En-Ru)-->tile 1). Примеры использования плитка в предложениях и их переводы. Ребенка, по голове которого в Парголово проехала машина, перевели из реанимации в палату 1. происшествия, ДТП, последние экономические, социальные и политические события за день и неделю. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Варианты перевода слова `tile` с английского на русский. Быстрое запоминание иностранных слов Мнемотехника Английско-русский переводчик в контексе.
Слово "tile". Англо-русский словарь Мюллера
Перевод "Porcelain tile" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях. How to say "tile" in Russian, the translation of "tile" in Russian. Плитка – перевод с русского на английский.
Text translation
Санкт-Петербург читает «Фонтанку»! Наша аудитория — лидеры бизнеса и политики, чиновники, десятки тысяч горожан.
С целью сокращения масштабов ущерба, причиненного бесконтрольной вырубкой деревьев, будут начаты работы по лесонасаждению и расширены программы создания плит, эффективных с точки зрения расхода топлива. To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting, tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded. Предприятие является признанным лидером из производства деревоволокнистых плит и комплексной переработки дерева. The company is a recognized leader of the fiberboards production and complex processing of wood. Производство стройматериалов — пенных наполнителей, изоляционных плит, пенной изоляции, труб, панелей для покрытия стен и пола, пластмассовых листовых покрытий, смол и т. Building materials — foam fillers, insulation boards, foam insulation, piples, wall and floor panels, plastic sheeting, resins etc. Корпуса выполнены из мебельных плит, отделанных ламинатом высокого качества. The bodies are composed of panels covered with a high quality laminate.
В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит. They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours. Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит. Вулканы существуют также и вдали от границ плит, например, на Гавайских островах и в Исландии. Volcanoes also exist far from any plate boundaries, such as in Hawaii and Iceland. При любой попытке объяснить, к примеру, почему тектонические плиты подобно мозаике покрывают земную поверхность, необходимо учитывать тот факт, что ни у одной другой планеты Солнечной системы таких плит нет. Помимо самого существования плит, почти вся остальная информация о них остается предметом споров. Other than their existence, almost everything about the plates remains in contention. Главный неф являл собой полосу препятствий, состоящую из вывернутых из пола плит, штабелей кирпича, гор песка, доброго десятка тачек и даже одной небольшой, но очень ржавой бетономешалки.
The main sanctuary was an obstacle course of torn up flooring, brick pallets, mounds of dirt, wheelbarrows, and even a rusty backhoe. Расчищать там все от обломков плит и камней так, чтобы все там не рухнуло на нас и на него. Возможно, движением тектонических плит. Possibly a tectonic plate slippage. Кровь была повсюду: на бело-голубом кафеле на полу и стенах, на белой ванне, на раковине и унитазе. There was blood everywhere, on the white-and-blue tiles of the floor and walls, along the sides of the white bathtub, sink and toilet bowl. Дорожка из расколотых и разномастных плит, пронзенных жесткими копьями свежепроросшей травы, ведет к разбитому крылечку. A walk of broken random flags, speared by fresh coarse blades of grass, led to the broken stoop.
Я когда залазил на этот дом, плитка очень сильно под ногами хрустела. When I was climbing that house, the tiles were crunching under my feet. Плитка может быть организована, что вам нужно для просмотра или использования наиболее регулярно. Tiles can be arranged by what you need to see or use most regularly. И это высшая степень признания, которую может получить архитектор в Швейцарии, шоколадная плитка. And this is the highest honor to be bestowed upon an architect in Switzerland to have a chocolate bar. У него есть забор, он нашёл где то дверь, на крыше новая плитка. Сейчас, Стив, Вы знаете, где плитка со стержнем, и кроме вас, больше никто не знает, так? Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Помещение раньше использовалось как тренажерный зал, поэтому полы были резиновые, на потолке звукоизолирующая плитка и люминесцентное освещение.
Даже черепицы. Мне все равно, Мара. I am very, I have been 3 days in the tile roof. Я проторчал там 3 дня. Валентино сказал : "Для танго лучше всего кафель". Упала черепица и попала в Наместника. A tile was loose. It gave way. Черепица оторвалась и упала случайно. I leaned on the tile, and it broke loose. Я оперся на черепицу и она оторвалась. They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness. Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот - вращают, то скрывают. Look at the tile. Взгляни-ка на ставню. Даже черепичку с его крыши и то - снимать нельзя без разрешения управляющего святилищами The high tile of CrayResearch is tied tight and be fitted the army beautifully И Грегуар воевал вместе с Жаном Шуаном Then tie the high tile of CrayResearch tight Send to the paradise Он ввел Грегуара в рай I caught all that jacks on the roof of the old house, they are changing the broken tile. Мастеров застал на крыше старого дома, меняют поломанную черепицу на ней. The bathroom tile had to be rerouted.
Перевод "плитка" на английский
| ПЛИТКА контекстный перевод на английский язык и примеры | Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. |
| Porcelain tile | это ведущий онлайн- и мобильный переводчик текстов, который призван упростить и ускорить перевод больших текстов. |
| Новости Нижнего Новгорода | Новости НН.ру | Примеры использования плитка в предложениях и их переводы. |
PORCELAIN TILE
Перевод слова tiled. 8 tiled.-->Большой англо-русский толковый словарь-->tileTILE "ЧЕРЕПИЧНЫЙ"TILE "ЧЕРЕПИЦА"-->Construction Dictionary (En-Ru)-->tile 1). Примеры перевода, содержащие „плитку“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Новые авто, авто в лизинг, проверка VIN, цены на авто, запчасти, новости, каталог компаний.
"tile" in Russian
Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание. Санкт-Петербург читает «Фонтанку»!
Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
The tiles were laid in a geometric pattern. Трудно представить себе, как эта плитка будет выглядеть в нашей ванной. Снаружи свод выложен плиткой.
The dome is tiled on the exterior. Положить плитку в ванной будет делом нелёгким. Tiling the bathroom is going to be a big job.
Ульяновск Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов «Фонтанка» — петербургское сетевое издание, где можно найти не только новости Петербурга, но и последние новости дня, и все важное и интересное, что происходит в России и в мире.
Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве.
Tiling перевод
Сочетание высочайшего... Как сообщает пресс-служба... А если еще удавалось достать бордюр, идущий по верху — то это... Но даже ее противники признавали, что это красиво, а с...
Переводы «плитка» на английский в контексте, память переводов Склонение Основа Благодаря эластичности кровельными плитками Katepal можно крыть кровлю разной рельефности. Они одинаково хорошо подходят для кровли и с ровными скатами, и с выпуклыми, сводчатыми формами. Common crawl Пользователь может добавлять, перемещать или удалять плитки. Users can add, rearrange, or remove tiles. WikiMatrix Каменная плитка из Кахокии с изображением крылатого воина. The Cahokia Birdman Tablet Гробницы заделывались кирпичами, мраморными плитами или керамическими плитками, скрепленными известковым раствором. They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime. The tiled wall cracked like fine china, chucks shooting through the air and raining down to the floor.
Literature Вторая пуля свистнула у уха, и кусок византийской плитки на стене за спиной разлетелся вдребезги. The second shot thrummed past her ear and a piece of Byzantine tile on the wall at her back exploded.
Me trying to scramble my breakfast on a hot plate. Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось. There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire. Поставить туда раскладушку, поставить обогреватель, может быть, плитку. Maybe put a cot out there, get him a space heater, maybe a hot plate. Показать ещё примеры для «hot plate»...
We want the room with the stove and the refrigerator. Там где я её нашёл, была походная плитка с этим именем. I found it on a camp stove where I found her.
Vitrified pottery with a white, fine-grained body that is usually translucent. Syn: dalle 2 разг. Англо-русский словарь Онлайн.
Перевод Tile на русский
| Случайно заметил эту плитку | Пикабу | Яндекс Cплит — это сервис оплаты покупок частями. Растягивайте оплату на 2, 4 или 6 месяцев: спишем сегодня только четверть, остальное — по графику. Но покупка ваша целиком и сразу. |
| Онлайн переводчик | Tile перевод на русский. 301 параллельный перевод. |
| Новости Санкт-Петербурга за сегодня | ФОНТАНКА.ру | Пентагон не подтвердил модель, тип, количество и сроки поставок "по соображениям безопасности". РИА Новости. |
| Перевод слова tile с английского на русский. Mnemoenglish | перевод на русский язык слова TILE и транскрипция русская и английская - Cлово Tile. |
Значение слова "плитка" в словаре русский языка
Яндекс Cплит — это сервис оплаты покупок частями. Растягивайте оплату на 2, 4 или 6 месяцев: спишем сегодня только четверть, остальное — по графику. Но покупка ваша целиком и сразу. Перевод слова tiled. 8 tiled.-->Большой англо-русский толковый словарь-->tileTILE "ЧЕРЕПИЧНЫЙ"TILE "ЧЕРЕПИЦА"-->Construction Dictionary (En-Ru)-->tile 1). перевод "плитка" с русского на английский от PROMT, tile, bar, range, плитка шоколада, керамическая плитка, тротуарная плитка, транскрипция, произношение, примеры перевода.
Переводчик больших текстов
| Плитка - перевод слова Плитка с английского языка на русский | Tile перевод на русский. 301 параллельный перевод. |
| PORCELAIN TILE | tile (noun) A moveable object on the Start screen that opens apps or other customized content, like pinned websites. |
10 examples sentences
- прилагательное
- Сплитовать — легко
- Значение слова "плитка" в словаре русский языка
- Перевод на английский кафельная плитка
- В Донецке демонтируют гранитные бордюры и плитку с тротуаров — дончане возмущены
- существительное
“плитка” - Русский-Азербайджанский словарь
Я же говорил. Та плитка шоколада сейчас летит по воздуху над нашими головами в виде миллиона крохотных частиц. That bar of chocolate is now rushing through the air above our heads in a million tiny little pieces. Хочу изучать английский язык с репетитором.
The tiles were laid in a partly overlapping pattern, akin to roof shingles. NutRageous - плитка шоколада , сделанная The Hershey Company.
NutRageous is a chocolate bar made by The Hershey Company. Чтобы улучшить акустику зала, поверх существующей плитки была уложена плитка из спеченного стекла RPG Reapor. Плитка имбрекс и тегула на куполе Флорентийского собора. Imbrex and tegula tiles on the dome of Florence Cathedral. Твердая плитка обладает наибольшей структурной прочностью из трех категорий и используется в основном там, где она подвергается воздействию элементов.
Hard tile has the greatest structural strength of the three categories, and is used largely in applications where it is exposed to the elements. Керамическая плитка Александра Биго, улица Мадемуазель, Париж. Ceramic tiles by Alexandre Bigot, rue Mademoiselle, Paris. Чтобы расположить окна мозаично , пользователь выбирает их на панели задач и использует пункт контекстного меню «Плитка по вертикали» или «Плитка по горизонтали». To tile windows, the user selects them in the taskbar and uses the context menu choice Tile Vertically or Tile Horizontally.
Во многих вариантах английского языка под плиткой шоколада понимается любая кондитерская плитка, содержащая шоколад. In many varieties of English, chocolate bar refers to any confectionery bar that contains chocolate. Глиняная плитка в разном качестве используется уже тысячи лет. Clay tile in different capacities has been used for thousands of years. Проверка в полевых условиях - Вертикальный влагонепроницаемый барьер - Виброкаменная колонна - Плитка из винилового композита - Виниловый сайдинг - Виртуальный дизайн и конструкция - Керамическая плитка - Двухосная плита с пустотами - Объемная бетономешалка.
Verify in field - Vertical damp proof barrier - Vibro stone column - Vinyl composition tile - Vinyl siding - Virtual design and construction - Vitrified tile - Voided biaxial slab - Volumetric concrete mixer.
Краска в плитках. Облицовочный материал такой формы. Керамическая п. Кафельная п. Электрический или газовый переносной прибор для… … Толковый словарь Ожегова ПЛИТКА — однорядный плот, по краям которого вместо сквозных перил устраивается глухой сруб в два бревна вышиной. Самойлов К.
Необходимо только отодвинуть линию фронта подальше, чтобы исключить возможность обстрелов. Вместе с тем, когда с одной стороны идет преображение, с другой - жители Донецка начали замечать неладное. В частности, на проспекте Ильича рабочие демонтируют вполне пригодную плитку на тротуарах, укладывая ее на поддоны, замотав в целлофан. В дальнейшем плитку увозят большегрузные автомобили в неизвестном направлении. Такая же ситуация с бордюрами — гранитные демонтируют, на их место ставят из цемента. Мне кажется, что наш родной Донецк грабят. Сейчас под видом ремонтных работ на дорогах города выкорчевывают вечные гранитный бордюры и ставят бетонные, которые быстро развалятся и будут требовать замены... По-моему, в нашем городе есть что ремонтировать. И почему снимают плитку и укатывают асфальт? Может это кому-то выгодно, чтобы мы опять дышали разогретым на солнце асфальтом???