Мужчина, который оскорбил бойца UFC Ирину Алексееву и её подругу во время катания на велосипеде в Челябинске, будет выдворен из страны.
Как перевести деньги за рубеж в 2024 году: все о системах переводов
Новости Гисметео. Как переводится «в настоящее время является» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. перевод "в настоящее время" с русского на английский от PROMT, currently, now, at present, используемый в настоящее время, действующий в настоящее время прейскурант, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь. Стригунковой в настоящее время предъявлено обвинение. перевод "в настоящее время" с русского на английский от PROMT, currently, now, at present, используемый в настоящее время, действующий в настоящее время прейскурант, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь.
ДАННЫЕ О ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ
Ожегов, Н. Это общее значение осложняется рядом других. Настоящее время обозначает; а действие или состояние, совершающееся или осуществляющееся в момент речи.
Более подробно смотрите наречия времени в английском языке в таблице с примерами употребления и переводом. Многие слова этой группы являются маркерами времени Present Perfect. Наречие частотности.
Настоящее время перевод на английский 1,139 параллельный перевод " В настоящее время их местонахождение неизвестно. A proposal to encourage small businesses... Вы не можете бросить в настоящее время.
Если я не хочу идти на все эти проблемы, я бы просто взять вас в по подозрению в настоящее время. Если бы она хотела, чтобы создать для тебя, ты бы под стражей в настоящее время. В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее. We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size. В настоящее время слишком сильны. В настоящее время полиция отказывается комментировать случившееся... At present, police have refused to speculate... В настоящее время поп-идолы уже не так привлекают массы. Nowadays, there are no places for pop idols to appeal to the masses.
В настоящее время она выступает защитником в деле "убийцы с мясницким ножом". Моя дорогая миссис Райан, с неизмеримым чувством радости, пишу вам известие о вашем сыне, рядовом Джеймсе Райане, он жив и в настоящее время, он на пути домой из Европы. My Dear Mrs. Еще я вижу, что в настоящее время овцы у нас не имеется. В настоящее время я представляю что-то типа огромной организации. I currently represent a somewhat larger organization.
Оба человека предположительно мертвы, но в настоящее время считаются пропавшими без вести. Both men were presumed dead, but are now missing. В настоящее время они вполне могут находиться в состоянии войны. They may well be at war by now. Мне просто нужна работа, в настоящее время. I just need a job, like, now. Показать ещё примеры для «now»... At the moment, you look like a man called Meadows. В настоящее время, они, кажется, нападают на нас. At the moment, they seem to be attacking us. В настоящее время это — простые 40 фунтов, земной вес. At the moment it is a mere 40 pounds, Earth weight. Амбициозно, но в настоящее время все терминалы заняты. Ambitious program, but at the moment all the terminals are occupied. A projection, too, and, at the moment, a benign one.
РИА Новости
Новости Гисметео. Последние события в режиме онлайн: главные новости российского бизнеса и политики, международные события, криминальные происшествия, обзоры прессы, движения фондового рынка, лента спортивных новостей, автомобильные новости. RT — это круглосуточный информационный телеканал, вещающий из России по всему миру на английском, арабском, испанском и французском языках. Теперь новости RT доступны и на русском.
Text translation
Check crime blotter. У них что, нет настоящих новостей? Вы должны признать,Элис, что в настоящих новостях репортеры выступают лично.
If the children applied for power of attorney at present, they would succeed. В настоящее время наибольшее количество роботов используется в автомобильной промышленности.
At present, the greatest number of robots are being used in the automotive industry. Один из лучших способов стимулировать интерес к Посланию царства-связать его с тем, что в настоящее время находится в умах людей. One of the best ways to stimulate interest in the Kingdom message is to tie it in with something that is currently on the minds of people. В настоящее время Среда обитания функционирует исключительно под внутренним управлением.
The Habitat is now operating solely under internal power. Потому что в настоящее время у нас есть интерактивный контент , например видеоигры , которые имеют сотни часов интерактивных игр, но в среднем только два часа музыки. Because nowadays, we have interactive content, like video games, that have hundreds of hours of interactive game plays, but only two hours of music, on average. Непал в настоящее время является единственной страной с непрямоугольным национальным флагом.
Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag. В настоящее время зацепок нет.
Совсем особняком здесь стоит галактика бойцов — всех тех, кто занимается единоборствами. Кажется, в... Столовая для тех, кому тяжелее других Темноволосая девочка молча кладет передо мной пачку своих рисунков.
Мой протезист рассказал мне о том, что в настоящее время по крайней мере один пациент в Новой Зеландии носит искусственную ногу с компьютерным управлением. My prosthetist told me of a computer-controlled artificial leg currently being worn by at least one patient in New Zealand. В настоящее время практически вся литература , опубликованная Свидетелями Иеговы, доступна на норвежском языке, включая справочную работу Insight on the Scripts. Анализ использования полосы пропускания в настоящее время. Analyzing bandwidth usage now.
В настоящее время подозревается в связях с преступным синдикатом Янус, Санкт-Петербург. Current suspected Iinks to the Janus crime syndicate, St. К началу эры термоядерного синтеза эти реакторы были заменены, но в настоящее время мы, возможно, сможем найти некоторые из них. By the beginning of the fusion era, these reactors had been replaced, but at this time we may be able to find some. Cosmic Vision News в настоящее время является единственной новостной программой , делающей раскрытие официальным, принося связанные с раскрытием Новости людям всего мира. Cosmic Vision News is currently the only news program making Disclosure official, bringing Disclosure- related news to the people of the world. Ваша честь , в настоящее время мой клиент хотел бы подать заявление в соответствии с законом штата Иллинойс о ложных заявлениях.
Present Perfect Continuous
использовать форму настоящего времени (I do/I am doing) в значении будущего. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. В настоящее время население многих стран смешано. В настоящее время установлено большое количество таких объектов на территории города Москвы, Московской, Ленинградской, Вологодской областей и Краснодарского края", — приводит пресс-служба МВД слова Волк. В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков (см. список).