Ничтоже сумняшеся (сумняся). Оба варианта: и «сумняся», и «сумняшеся» – верны и являются деепричастиями от глагола «сумнятеся» (сомневаться).
Крылатое выражение «Ничтоже сумняся (сумняшеся)» – значение и происхождение
| Что означает выражение «ничтоже сумняшеся» | Значение слова «Ничтоже Сумняшеся». В словаре Синонимов. смело, не долго думая, не раздумывая, не обинуясь, невозмутимо, решительно, не задумываясь, не колеблясь, без колебаний, спокойно. |
| Ничтоже сумняшеся: что это значит фразеологизм? | Ничтоже сумняшеся (сумняся). Значение фразеологизма. |
что значит выражение ничтоже сумняшеся
Значение НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ в Большом современном толковом словаре русского языка. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» имеет свое особое значение и употребляется в речи для выражения недвусмысленного и категоричного отрицания. обычно нехорошее. Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» используется в русском языке для выражения категоричности, решительности или уверенности в каком-либо действии или мнении. Примеры использования выражения Поскольку фразеологизм пришел к нам из старославянского он не только имеет несколько непонятное значение, но и звучит для нашего уха немного комично. ничтоже сумняшеся — употребляется с шутливым или ироническим оттенком в значении “ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая”.
8 разговорных слов, которые не прощают ошибок
Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т. История происхождения выражения Вера играет большую роль в жизни каждого человека. Особенно она значима в религии. Не случайно рассматриваемое нами выражение пришло к нам из Библии. В ней, а именно в Евангелии, в Послании апостола Иакова, говорится, что тот, кто просит, должен просить с верою, ничтоже сумняшеся. Стоит отметить, что в старославянском языке не было двойного отрицания, как в наше время. Возможно поэтому выражение кажется не совсем понятным и поначалу может казаться, что оно переводится как «несколько сомневаясь». Но это будет неправильно. Ведь никакого сомнения быть не должно. Примеры использования выражения Из-за того что фразеологизм на старославянском языке, в современной речи он звучит несколько комично. Возможно, именно по этой причине его используют в шутливой, ироничной форме.
Фразеологизм встречается в СМИ и различной литературе. В разговорной речи его используют не часто. Данное устойчивое сочетание слов мы можем встретить в обиходе у писаталей-классиков, в их произведениях, а также в современной беллетристике. Например, Антон Павлович Чехов применяет его в своем письме от 1894 года. Он пишет: «…во время качки обедаю ничтоже сумняся». Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм.
Смотреть что такое «Ничтоже сумняшеся сумняся » в других словарях: Ничтоже сумняшеся, сумняся — Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Из Библии церковно славянский текст : Евангелие, Послание апостола Иакова гл. Ничуть не сомневаясь, не раздумывая. БМС 1998, 559; ФСРЯ, 463 … Большой словарь русских поговорок ничтоже сумняшеся сумняся — ничт оже сумн яшеся сумн яся … Русский орфографический словарь ничтоже сумняшеся — смело, не долго думая, не раздумывая, не обинуясь, невозмутимо, решительно, не задумываясь, не колеблясь, без колебаний, спокойно Словарь русских синонимов. Ничуть не сомневаясь, не колеблясь, нисколько не раздумывая. Купил ничтоже сумняшеся. Обвинили ничтоже сумняся … Энциклопедический словарь Источник Ничтоже сумняшеся, сумняся Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Из Библии церковно-славянский текст : Евангелие, Послание апостола Иакова гл. Шутливо-иронически: совсем не сомневаясь, без долгих размышлений, попросту, спроста. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Смотреть что такое «Ничтоже сумняшеся, сумняся» в других словарях: Ничтоже сумняшеся сумняся — Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Обвинили ничтоже сумняся … Энциклопедический словарь Источник Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся» Непривычно звучащее выражение «ничтоже сумняшеся» вызывает неоднозначные впечатления у людей впервые услышавших его. Одним фраза кажется непонятным набором букв, словно фраза составлена из выдуманных только что слов. Другие могут подумать, что это фраза из иностранного языка. На самом деле фраза весьма проста и знакома многим верующим христианам. Какой смысл этой идиомы и откуда она произошла — читайте далее!
Если же ее произнести на современном русском, то она представляет собой словосочетание «нисколько не сомневаясь». Он означает "не сомневаться". Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т. Данное устойчивое сочетание слов мы можем встретить в обиходе у писаталей-классиков, в их произведениях, а также в современной беллетристике. Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии библеизмам. Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Ничуть не сомневаясь, не колеблясь, нисколько не раздумывая. Купил ничтоже сумняшеся. Обвинили ничтоже сумняся … Словарь многих выражений Нареч. Толковый словарь Ефремовой. Выражение заимствовано из церковнославянского языка … Справочник по фразеологии Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Из Библии церковно славянский текст : Евангелие, Послание апостола Иакова гл. Ничуть не сомневаясь, не раздумывая. БМС 1998, 559; ФСРЯ, 463 … Большой словарь русских поговорок ничтоже сумняшеся сумняся - ничт оже сумн яшеся сумн яся … Русский орфографический словарь ничтоже - сумняшеся … Словарь многих выражений - сумняшеся. Въ сумеркахъ. Вдвоемъ съ своимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона оригинальная орфография Книги Ковчег. Чем нам грозит глобальная экологическая катастрофа , Чижов Николай Александрович. В книге рассматривается вариант ближайшего "светлого будущего" нашей планеты.
Возможно, именно по этой причине его используют в шутливой, ироничной форме. Фразеологизм встречается в СМИ и различной литературе. В разговорной речи его используют не часто. Данное мы можем встретить в обиходе у писаталей-классиков, в их произведениях, а также в современной беллетристике. Например, Антон Павлович Чехов применяет его в своем письме от 1894 года. Он пишет: «…во время качки обедаю ничтоже сумняся». Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм. Она пишет: «… его владелицы ничтоже сумняшеся переименовывают себя в Клару». А некоторые писатели в качестве названия своего произведения используют данное выражение. Например, прозаик Эллина Ахметова - «Ломают судьбы ничтоже сумняшеся». Журналисты же применяют в своих статьях и заголовках. Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Выражение апостола означало безоговорочную веру в бога. В Библии говорилось, что в вопросах религии сомнений быть не должно, они ни к чему хорошему не приводят. То есть основной смысл выражения - нисколько не сомневаться. Но в литературе и других отраслях мы встречаем шутливый, ироничный тон при применении этого фразеологизма. Часто он используется для обозначения уверенных, решительных и даже необдуманных поступков.
Фразеологизм «ничтоже сумняшеся»
Многие в жару, чтобы охладиться, ничтоже сумняшеся ныряют в незнакомый водоем. Ничтоже сумняшеся значение фразеологизма и происхождение. буквальный перевод с церковнославянского: нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь.
Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
обычно нехорошее. В интернете пишут, что произносится фразеологизм "ничтоже сумняшеся" на церковно-славянском языке. Значение фразеологизма. В переводе с церковно-славянского «Ничтоже сумняшеся» означает «Ничуть не сомневаясь». Значение НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ в Справочнике по фразеологии.
Что значит фраза «ничтоже сумняшеся»? Объясняю простым языком
Стоит отметить, что в старославянском языке не было двойного отрицания, как в наше время. Возможно поэтому выражение кажется не совсем понятным и поначалу может казаться, что оно переводится как «несколько сомневаясь». Но это будет неправильно. Ведь никакого сомнения быть не должно. Примеры использования выражения Из-за того что фразеологизм на старославянском языке, в современной речи он звучит несколько комично. Возможно, именно по этой причине его используют в шутливой, ироничной форме. Фразеологизм встречается в СМИ и различной литературе.
В разговорной речи его используют не часто. Данное мы можем встретить в обиходе у писаталей-классиков, в их произведениях, а также в современной беллетристике. Например, Антон Павлович Чехов применяет его в своем письме от 1894 года. Он пишет: «…во время качки обедаю ничтоже сумняся». Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм.
Она пишет: «… его владелицы ничтоже сумняшеся переименовывают себя в Клару». А некоторые писатели в качестве названия своего произведения используют данное выражение. Например, прозаик Эллина Ахметова - «Ломают судьбы ничтоже сумняшеся». Журналисты же применяют в своих статьях и заголовках. Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям , которые пришли в нашу речь из Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике.
Фразеологизм ничтоже сумняшеся: значение и применение Значение слова ничтоже сумняшеся. Фразеологизм ничтоже сумняшеся: значение и применение Сколько человеческих судеб было испорчено из-за людских сомнений! Неверие мешает сделать решительный шаг, который способен изменить всю жизнь. Поэтому не всегда нужно сомневаться, или, говоря образно, ничтоже сумняшеся.
Полагаем, некоторые озадачены этой фразой. Что значит "ничтоже сумняшеся"? Это вы узнаете в этой статье. Благодаря такому переводу значение фразеологизма становится сразу же понятным. Он означает Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т. Откуда появилось это словосочетание в нашей речи, мы узнаем далее. История происхождения выражения Вера играет большую роль в жизни каждого человека. Особенно она значима в религии. Не случайно рассматриваемое нами выражение пришло к нам из Библии.
В ней, а именно в Евангелии, в Послании апостола Иакова, говорится, что тот, кто просит, должен просить с верою, ничтоже сумняшеся. Стоит отметить, что в старославянском языке не было двойного отрицания, как в наше время. Возможно поэтому выражение кажется не совсем понятным и поначалу может казаться, что оно переводится как «несколько сомневаясь». Но это будет неправильно. Ведь никакого сомнения быть не должно.
Другие могут подумать, что это фраза из иностранного языка. На самом деле фраза весьма проста и знакома многим верующим христианам. Значение фразеологизма В переводе с церковно-славянского «Ничтоже сумняшеся» означает «Ничуть не сомневаясь». Так говорят, когда кто-то совершает действия решительно, с уверенностью в своей правоте. Человеку и в голову не приходит поразмыслить над следующим шагом — так истово он устремлён к делу. В современном языке выражение приобрело иронический оттенок. Оно подчёркивает беззаветность, человеческую наивность. Однако всё, что сегодня кажется забавным, вызывало некогда священный трепет у наших предков.
Молящийся должен быть твёрд и неколебим. Выражение «ничтоже сумняшеся», согласно Посланию, следует воспринимать как руководство к действию, постулат веры. Современное значение фразеологизма на много шагов отошло от такого понимания и теперь описывает человека, который действует просто, без лишних раздумий. Синонимы О людях, которым неведомы сомнения, говорят, что они поступают: Не моргнув глазом; Без колебаний; Не теряя ни минуты. Что ж, хочется пожелать подобной решимости и нам с вами. Особенно, если она направлена в доброе русло! Тест на знание фразеологизмов.
Выражение ничтоже сумняшеся. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
Лучший ответ Вечный студент Высший разум 146394 15 лет назад Ничтоже сумняшеся сумняся - буквальный перевод с церковнославянского: нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Цитата из Нового Завета - Послание апостола Иакова гл. Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа. Человек с двоящимися мыслями нетверд во всех путях своих" Иак.
Выражение заимствовано из церковнославянского языка. Обжегся на молоке - дует на воду Словарь фразеологизмов.
Он пишет: «…во время качки обедаю ничтоже сумняся». Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли — и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно». Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм. Она пишет: «… его владелицы ничтоже сумняшеся переименовывают себя в Клару». А некоторые писатели в качестве названия своего произведения используют данное выражение. Например, прозаик Эллина Ахметова — «Ломают судьбы ничтоже сумняшеся». Журналисты же применяют в своих статьях и заголовках. Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии библеизмам. Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Выражение апостола означало безоговорочную веру в бога. В Библии говорилось, что в вопросах религии сомнений быть не должно, они ни к чему хорошему не приводят.
Одним фраза кажется непонятным набором букв, словно фраза составлена из выдуманных только что слов. Другие могут подумать, что это фраза из иностранного языка. На самом деле фраза весьма проста и знакома многим верующим христианам. Какой смысл этой идиомы и откуда она произошла — читайте далее! Значение фразеологизма В переводе с церковно-славянского «Ничтоже сумняшеся» означает «Ничуть не сомневаясь». Так говорят, когда кто-то совершает действия решительно, с уверенностью в своей правоте. Человеку и в голову не приходит поразмыслить над следующим шагом — так истово он устремлён к делу. В современном языке выражение приобрело иронический оттенок.
Что означает выражение ничтоже сумняшеся
| Происхождение и значение выражения «Ничтоже сумняшеся» | Таким образом, фразеологизм «Ничтоже сумняшеся» употребляется в литературе как выражение уверенности и решительности в действиях без каких-либо сомнений и колебаний. |
| Значение слова «Ничтоже Сумняшеся» | Значение фразеологизма. В переводе с церковно-славянского «Ничтоже сумняшеся» означает «Ничуть не сомневаясь». |
| Ничтоже сумняшеся - | Значение и происхождение фразеологизма «Ничтоже сумняшеся». Непривычно звучащее выражение «ничтоже сумняшеся» вызывает неоднозначные впечатления у людей впервые услышавших его. |
Ничтоже сумняшеся что это такое простыми словами
Выражение "ничтоже сумняшеся" является устойчивой фразеологической единицей, которая имеет глубокое историческое значение в русском языке. Таким образом, фразеологизм «ничтоже сумняся сумняшеся» переносят различные варианты семантической нагрузки: непоколебимость, уверенность, решительность. Ничтоже сумняшеся — об опрометчивом, необдуманном поступке, действии, высказывании, ничуть не сомневаясь. Ничтоже сумняшеся значение фразеологизма и происхождение. это высказывание обычно произносится в ироничном ключе, говоря так о чьём-то необдуманном действии, поступке или высказывании.
Что значит «ничтоже сумняшеся»?
Часто он используется для обозначения уверенных, решительных и даже необдуманных поступков. Практика употребления фразеологизма расширила сферы применения устойчивого словосочетания. Сколько человеческих судеб было испорчено из-за людских сомнений! Неверие мешает сделать решительный шаг, который способен изменить всю жизнь. Если же ее произнести на современном русском, то она представляет собой словосочетание «нисколько не сомневаясь». Он означает "не сомневаться". Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т. Данное устойчивое сочетание слов мы можем встретить в обиходе у писаталей-классиков, в их произведениях, а также в современной беллетристике. Русский писатель Николай Семенович Лесков в своем рассказе 1867 года «Котин доилец и Платонида» тоже использовал это устойчивое выражение: «…они переплетали книги, малярничали, лудили кастрюли - и все это делали ничтоже сумняшеся, и дешево, и скверно».
Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии библеизмам. Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Материалы по теме: Что значит ни гвоздя, ни жезла: значение и происхождение Ничтоже сумняшеся сумняся Ничтоже сумняшеся сумняся Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь. Из Библии церковно-славянский текст : Евангелие, Послание апостола Иакова гл. Шутливо-иронически: совсем не сомневаясь, без долгих размышлений, попросту, спроста. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов. Смотреть что такое "Ничтоже сумняшеся сумняся " в других словарях: Перевод: Нимало ничуть, нисколько не сомневаясь.
Обвинили ничтоже сумняся … Словарь многих выражений Ничтоже сумняшеся сумняся. Вдвоемъ съ своимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона оригинальная орфография Не нашли ответ на свой вопрос?
Также выражение было широко использовано в литературе и бытовой речи своего времени. Однако, со временем значение этой фразы стало меняться и приобрело дополнительные смыслы. В настоящее время «ничтоже сумняшеся» может использоваться для обозначения небольшого или несущественного сомнения или колебания, которое не может препятствовать принятию определенного решения. Такое значение выражения возникло благодаря изменениям в менталитете и другим культурным факторам. Пример использования выражения «ничтоже сумняшеся»: Он решил отправиться в незнакомую страну ничтоже сумняшеся и начать новую жизнь. Таким образом, выражение «ничтоже сумняшеся» имеет сложное и интересное историческое значение, которое необходимо учитывать при его использовании в современной речи. Знание истории этой фразы позволяет более глубоко понять ее смысл и контекст, а также избежать неверного использования.
Интерпретация в современном обществе В современном обществе выражение «ничтоже сумняшеся» используется для обозначения чего-то незначительного, незаметного или несущественного. Оно используется в различных контекстах, таких как литература, речь, искусство и повседневная жизнь.
Вариация «Ничуть не сумняшеся».
Данное выражение имеет смысл «без малейших сомнений». Однако, в отличие от «Ничтоже сумняшеся», в данной вариации усилено отрицательное значение слова «сумняшеся», что придает фразе более категоричный характер. Вариация «Ничуть не колеблемся».
Это выражение означает «не сомневаться совершенно». Здесь фокус смещается с отсутствия сомнений на отсутствие колебаний, что подчеркивает решительность и уверенность в своих действиях. Вариация «Нисколько не сомневаемся».
Данное выражение имеет более нейтральный оттенок и означает «не испытывать никаких сомнений». В отличие от первоначального варианта, эта форма сконцентрирована на отсутствии сомнений, не указывая на их возможное наличие в минимальном объеме. Таким образом, вариации выражения «Ничтоже сумняшеся» сохраняют его основной смысл «без сомнений или колебаний», но могут усиливать или менять нюансы его выражения, добавляя категоричность, решительность или упрощая формат отрицания.
Популярные аналоги Другим популярным аналогом является выражение «Вряд ли», которое указывает на маловероятность или небольшую уверенность в том, что что-то произойдет или является правдой. Это выражение также передает смысл сомнения или неуверенности.
Если же ее произнести на современном русском, то она представляет собой словосочетание «нисколько не сомневаясь». Благодаря такому переводу значение фразеологизма становится сразу же понятным. Он означает "не сомневаться". Также его толкуют синонимичными словами: не задумываясь, решительно, не колеблясь, долго не думая и т.
Откуда появилось это словосочетание в нашей речи, мы узнаем далее. История происхождения выражения Вера играет большую роль в жизни каждого человека. Особенно она значима в религии. Не случайно рассматриваемое нами выражение пришло к нам из Библии. В ней, а именно в Евангелии, в Послании апостола Иакова, говорится, что тот, кто просит, должен просить с верою, ничтоже сумняшеся. Стоит отметить, что в старославянском языке не было двойного отрицания, как в наше время.
Возможно поэтому выражение кажется не совсем понятным и поначалу может казаться, что оно переводится как «несколько сомневаясь».
Что значит выражение ничтоже сумняшеся
Контекст использования: Выражение «ничтоже сумняшеся» может иметь разное толкование в зависимости от контекста, в котором оно применяется. Поэтому важно учитывать общую ситуацию, настроение собеседника и подходить к использованию данного выражения с осторожностью. Уровень вежливости: Использование данного выражения может считаться грубым и неприличным в формальном или официальном общении. Поэтому стоит помнить о том, что его использование может быть неуместным в определенных ситуациях. Разнообразие выражений: Существует множество других выражений, которые можно использовать для выражения негативного отношения к ситуации или человеку. Рекомендуется обратить внимание на альтернативные формулировки, которые могут быть менее оскорбительными и этически приемлемыми. В целом, использование выражения «ничтоже сумняшеся» требует обдуманности и уважения к собеседнику.
Важно помнить, что уровень вежливости и этики в общении имеет большое значение для поддержания хороших отношений и предотвращения конфликтов. Примеры использования выражения Выражение «ничтоже сумняшеся» используется для описания человека или его действий, которые не вызывают никаких сомнений или колебаний. Ниже приведены несколько примеров использования этого выражения: Он был уверен в своих решениях и ничтоже сумняшеся шел к своей цели.
История возникновения данного выражения перекликается с просветительским движением и усилением государственного контроля над печатным словом в России XVIII века. В то время просветители стремились устранить из русского языка обилие сложноподчиненных предложений и длинных фраз, делая их более простыми и понятными для широких масс населения. Именно в этот период появилось выражение «ничтоже сумняшеся», которое можно перевести как «никаких сомнений нет» или «совсем не сомневаясь». Оно было одним из приемов создания ясности и простоты речи. За счет использования двух отрицательных частиц «ничто» и «сумняшеся» вместо положительной формы «что-либо сомневается», создавался ударный эффект и подчёркивалась полная уверенность в том, о чём говорится.
Выражение «ничтоже сумняшеся» получило широкую популярность и осталось в употреблении до наших дней. В современной речи оно обычно используется в шутливых или ироничных контекстах, чтобы задать тон разговору и сделать высказывание более ярким и выразительным. Первые упоминания Выражение «ничтоже сумняшеся» пошло ещё в древности, долго до появления письменных источников, и впервые упоминается в устной традиции древних славян. Это выражение имеет свои корни в обрядовом языке, где слова «ничтоже» и «сумняшеся» использовались для обозначения недосягаемых и другого мира. Изначально эти слова были символами, которые служили для отгоняния злых сил и нечистых сил. Позже, в средневековой литературе и фольклоре, выражение «ничтоже сумняшеся» стало отражать человеческую ничтожность перед вселенскими силами. Оно использовалось для описания состояния, когда человек сталкивается с нечто страшным или необъяснимым. В этом смысле, выражение выражает чувство нашей малости и беспомощности перед загадками мира.
Читайте также: О чем договорились СССР и Германия подписав договор р ненападении и секретные протоколы к нему Начиная с XIX века, выражение «ничтоже сумняшеся» становится более широко известным, благодаря использованию его в литературе. В произведениях Лермонтова, Гоголя, Достоевского и других писателей эта фраза стала символом сомнений, неуверенности и бесплодных размышлений. Она описывает состояние, когда принятие решения кажется невозможным или очень сложным. Сегодня выражение «ничтоже сумняшеся» является частью нашей общей культуры и используется для описания ситуаций или состояний, когда мы чувствуем себя слабыми или беззащитными. Оно продолжает передавать ощущение ничтожности перед проблемами и сложностями мира, которые мы не всегда можем понять или преодолеть. Происхождение фразы Выражение «ничтоже сумняшеся» использовалось в русском языке сравнительно давно. Оно возможно пошло еще со времен древнего Рима, где была популярна фраза «nihilum sumnians».
Множество классиков использовали этот фразеологизм на страницах своих произведений. Так, Николай Лесков в своём известном романе "Леди Макбет Мценского уезда" рассказывает, как "героиня Катерина Львовна позволила Сергею лечь с ней спать на кровать мужа, ничтоже сумняшеся". Встречается это выражение в другом произведении автора - "Соборяне".
Автор упоминает о случае, когда "священник Бенефактов, ничтоже сумняшеся, сам приложил свою жёлтую руку к губам некоего проходимца". Галина Тимошенко в своей книге "Как вырастить счастливого человека" пишет о том, что "если у ребёнка что-то не получается в детском саду, в школе или спортивной секции, то родители, ничтоже сумняшеся, обвиняют в этмо воспитателей и педагогов". В книге "Таня Гроттер и пенсне Ноя" Дмитрий Емец приводит такой фрагмент: "ведьма-кассирша, ничтоже сумняшеся, приписала к указанной цифре пару ноликов. Автор произведения "Исцеление судьбы" Алан Чумак тоже использует этот фразеологизм, когда приводит фрагмент с героем, который "ничтоже сумняшеся, поднял руку и дал понять, что готов к ответу".
Дарья Донцова в своем ироническом детективе «Доллары царя гороха» также использует этот фразеологизм. Она пишет: «… его владелицы ничтоже сумняшеся переименовывают себя в Клару». А некоторые писатели в качестве названия своего произведения используют данное выражение. Например, прозаик Эллина Ахметова — «Ломают судьбы ничтоже сумняшеся». Журналисты же применяют в своих статьях и заголовках.
Заключение Фразеологизм «ничтоже сумняшеся» относится к крылатым выражениям, которые пришли в нашу речь из Библии библеизмам. Однако он со временем утратил тот священный смысл, который содержался в его источнике. Выражение апостола означало безоговорочную веру в бога. В Библии говорилось, что в вопросах религии сомнений быть не должно, они ни к чему хорошему не приводят. То есть основной смысл выражения — нисколько не сомневаться. Но в литературе и других отраслях мы встречаем шутливый, ироничный тон при применении этого фразеологизма.
В словаре Синонимов
- Выражение ничтоже сумняшеся. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
- Что означает фраза ничтоже сумняшеся. Фразеологизм "ничтоже сумняшеся": значение и применение
- Ничтоже сумняшеся
- Исторические источники
Что значит фраза «ничтоже сумняшеся»? Объясняю простым языком
| Ничтоже сумняшеся - | Автор произведения "Исцеление судьбы" Алан Чумак тоже использует этот фразеологизм, когда приводит фрагмент с героем, который "ничтоже сумняшеся, поднял руку и дал понять, что готов к ответу". |
| Значение выражения «Ничтоже сумняшеся что это значит» | Смотреть что такое НИЧТОЖЕ СУМНЯСЯ (СУМНЯШЕСЯ) в других словарях. |
Откуда пошло выражение ничтоже сумняшеся
Выражение «ничтоже сумняшеся», согласно Посланию, следует воспринимать как руководство к действию, постулат веры». буквальный перевод с церковнославянского: нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь. буквальный перевод с церковнославянского: нимало (ничуть, нисколько) не сомневаясь.