ангел музыки, ангел песни. В Ургенче есть улица Анны Герман, хотя фактически Анна прожила в Ургенче не более 2-3 лет. Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. Анна Герман победила смерть и совершила невероятное — стала «„белым ангелом“» советской эстрады!».
Случайность
- Герман Анна, биография и музыкальное творчество — РУВИКИ
- «Сады цвели» всего до 46 лет. Анна Герман стала жертвой чужой жадности | Аргументы и Факты
- Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
- Незнакомая звезда: почему мы продолжаем любить Анну Герман | Статьи | Известия
- Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Анна Герман: биография и некролог
| Анна Герман: биография, личная жизнь, фото и видео | 26.08.1982 года (Варшава) Польша Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Советском Союзе в городе Ургенч (Узбекистан) в семье голландских и немецких переселенцев. |
| Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет) | Сколько лет Анне Герман. |
Герман, Анна Виктория
Анна Герман появилась на свет в маленьком Узбекском городке Ургенч 14 февраля 1936 года. Но Анна Герман смогла выжить, выздороветь и с триумфом вернуться на сцену. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Анна Герман. Дата рождения: 14 февраля, 1936. Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы.
Анна Герман - биография, новости, личная жизнь
| Пела через боль: трагичная судьба певицы Анны Герман | Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. |
| Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти :: | Происхождение и образование Анна Герман (полное имя Анна Виктория Герман) родилась 14 февраля 1936 г. в г. Ургенч Узбекской ССР. |
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
Отец, Ойген Хёрманн,— обрусевший немец, работал бухгалтером. Был творческим человеком: сочинял музыку, писал стихи. Как «немецкий шпион» был расстрелян в 1938 году. В 1943 году он погиб на фронте, но долгое время его считали пропавшим без вести. Детство-юность Детство Анны прошло в бесконечных скитаниях.
После ареста отца и смерти младшего брата Фридриха мать и дочь решают бежать. Долгое время они путешествуют по всему Советскому Союзу. Весть об окончании войны застала их в Джамбуле. Именно в этом городе Аня пошла в первый класс.
Брак матери с польским гражданином дает возможность в 1946 году переехать в Польшу, в город Вроцлав. Семья живет за гранью нищеты в маленькой комнатушке. Мать работает поденщицей, Аня учится в польской школе. Она рано начала работать, чтобы помочь семье выжить.
Увлекалась рисованием, мечтала стать художницей, но выбрала более перспективную профессию— поступила на геологический факультет университета. Принимала участие в студенческой самодеятельности.
Однако в 1967 году происходит страшное. После произошедшего ее гражданский муж Збигнев Тухольский все время поддерживал Анну. Долгие месяцы Анна провела в неподвижно, поскольку ее практически буквально собрали из кусочков. В каком-то смысле было чудом, что она выжила и пережила этот период стойко. Певице пришлось заново научиться ходить. В 1970 году, спустя три года после ДТП, Герман возвращается на эстраду. Карьера певицы не становится хуже, а популярность не пропадает, несмотря на перерыв. Однако чудесные и долгожданные выступления длятся недолго.
В 1980 году у певицы обнаружили онкологию, рак кости. Лечение не давало результата, но бросать эстраду Анна не планировала. Приняв крещение, Анна писала, что стала счастлива. Через два года, 26 августа 1982 года Анна умерла. Стоит отметить, что у Герман не было вредных привычек. В 1975 году у них появился сын Збигнев, который в настоящее время является ученым. Анна очень любила своего сына и даже посвятила ему колыбельную, в которой назвала «воробушком». Когда мамы не стало, 7-летний мальчик замкнулся в себе. Были подозрения, что у него аутизм. Однако, любовь отца и бабушки помогли ребенку восстановиться, хотя и не до конца.
Сегодня сын Анны Герман не ищет славы, избегает журналистов и продолжает работать. По сей день у него нет других детей. Кто сейчас исполняет песни Анны Герман? Творчество Анны Герман актуально и по сей день. Говорят, что перепеть классику не удастся никому, однако, есть один человек, кому это прекрасно удалось. Это - украинская певица Владислава Вдовиченко.
В 1972 году Анна Герман вышла замуж за инженера Збигнева Тухольского, который выхаживал женщину все это время. Беременность Анны проходила очень тяжело, но, к счастью, роды прошли успешно. У пары родился сын. Анна Герман и Лев Лещенко. С 1972 года карьера Анны Герман снова пошла в гору. Слушатели просто обожали задушевный голос певицы. Гастроли по всему миру, записи пластинок, съемки в фильмах — уже можно было подумать, что все невзгоды и испытания певицы закончились. Сама Анна часто говорила, что после перенесенной ею трагедии Бог больше не будет над ней издеваться. Но с каждым годом популярность певицы росла, а здоровье ухудшалось: снижение иммунитета, обмороки. Она пыталась лечиться народными средствами и упорно отказывалась идти к врачам. Анна Герман в Италии. В 1980 году во время концерта в Лужниках в Москве певице становиться плохо. Ее отвозят в Институт Склифосовского, где Анне Герман ставят страшный диагноз — саркома рак костей ног. Ее левая нога была в три раза больше правой.
В Польше Анна воспринималась совершенно своей, национальным достоянием — но не в меньшей, а то и в большей степени своей она была и для советских слушателей. Это уже потом, много позднее, сложилась легенда о гордой полячке, полюбившейся извечным соперникам, ставшим вдруг хотя и не без принуждения друзьями. Какая ж она польская? Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль. Когда цвели сады Певица никогда не сгибалась перед обстоятельствами Семья обосновалась в старинном Вроцлаве. Пани Герман преподавала немецкий язык, а будущая звезда эстрады всерьез мечтала стать художницей — свои рисунки Анна не без успеха демонстрировала в местной школе изящных искусств. Окончив школу, девушка поступила во Вроцлавский университет в нем учились выдающийся историк, нобелевский лауреат Теодор Моммзен и великий экономист, один из основоположников социал-демократического движения Фердинанд Лассаль на практичный факультет геологии. Всё же природный артистизм брал свое, и Анна вскоре увлеклась музыкальной самодеятельностью. Впрочем, на сцену перед публикой она вышла сравнительно поздно — в 20 лет выступила на свадьбе подруги Богуси, спев с хором костела «Аве Мария» Шуберта. Уже в тот раз ее сильному, «обволакивающему», хотя и не академическому глубокому сопрано сопутствовал успех — по рассказам очевидца, регент хора едва не расплакался от умиления искренностью и мастерством никому не известной девушки. Вскоре она уже успела принять участие в нескольких фестивалях включая престижный Сопот, где завоевала второе место , съездить на стажировку в Италию «поучиться мне не удалось — на уроки вокала мне не выделили денег — зато посмотрела Рим» и, что называется, найти свой голос. Настоящая слава пришла к ней в 1964-м, после выступления на фестивале в Ополе с песней, написанной специально для Герман Катажиной Гертнер и Евой Жеменицкой.
Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти
Водитель, менеджер певицы, заснул за рулем и не справился с управлением. Анна Герман получила множественные переломы, сломан позвоночник, обе ноги, левая рука, а также сотрясение мозга. Ее состояние было крайне тяжелым, и она провела почти две недели в бессознательном состоянии. Когда она очнулась, она обнаружила, что практически вся в гипсе. Однако Анна Герман не сдалась. Она начала восстанавливаться и проходить реабилитацию.
Ей оказывала неоценимую помощь ее будущий муж Збигнев Тухольский. Они поженились, как только Анна смогла встать на ноги. Збигнев всегда подчеркивал ее большую волю к жизни. Во время болезни она написала книгу, которая пользовалась большим успехом у читателей, и начала сочинять песни.
Известная польская и советская певица Анна Герман умерла из-за саркомы кости.
Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла.
Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств.
У певицы был отнюдь не самый оптимальный детородный возраст почти 40 лет , и последствия многочисленных травм также могли сказаться на беременности и родах. Однако когда Анна Герман поняла, что ждет ребенка, она твердо решила рожать, несмотря на активные уговоры врачей этого не делать. Мальчика назвали как и отца, Збигневом. Когда умерла мама, ему было всего 6 лет. Когда у певицы обнаружили рак Польский онколог Тадеуш Кошаровски вспоминал, что онкологическое заболевание у Анны Герман было в запущенном состоянии и, возможно, если бы певица захотела сама, ей можно было бы помочь хотя бы облегчить страдания. Но Анна Герман, по мнению многих ее биографов, долго не хотела верить в страшный диагноз и отказывалась оперироваться. Этой же версии придерживается и Ф.
Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году. Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит. Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами.
Да Не сейчас 25 августа 2012, 12:10 30 лет назад не стало легендарной А. Герман Её лирический сопрано сначала покорил жителей одной шестой части суши, а потом весь остальной свет. Геолог по образованию, певица по призванию: вся её жизнь была полна противоречий. Немка по национальности, родившаяся в Узбекистане, в семье обвинённого в шпионаже, Анна Герман волею судеб оказалась в Польше.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Водитель отделался легкими ушибами. А Анну заново собирали буквально по кусочкам. Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов. Муж Герман сказал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло».
Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». В одном из писем позже она назовет себя разбитой куклой. Многочисленные внутренние ушибы привели к новообразованиям и к раку. Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении.
Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы. В гипс я была закована от шеи до пяток. Со слезами просила снять его с меня.
Пять месяцев я неподвижно лежала на спине. Гипс плотно обжимал мою грудную клетку, а ведь вместимость моих лёгких, разработанных пением, основательная. И я задыхалась в этом панцире, теряла сознание, металась, не могла спать». Коллеги навестили Анну Герман в больнице во время ее реабилитации.
Она летела домой полностью искалеченная. Наверное, так останется. Не очень видно, только мне мешает одеваться. Так всё в порядке, вот только похудела за эти два месяца тут очень.
Анна училась заново практически каждому движению. Тренировалась сжимать пальцы. Когда смогла удержать в руке швабру и без посторонней помощи вымыть кусочек пола, это было огромным счастьем. По вечерам Збышек на руках выносил Анну в парк неподалеку от их дома и учил её ходить.
Март 1972 года, свадьба Анны Герман и Збигнева, Закопане. Приготовь, пожалуйста, все документы.
В 1961 году, уступив настойчивости своей подруги Янины Вильк [17] , Анна Герман прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду, а в следующем году девушка успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей [4]. Чувствуя недостаток умения и опыта, юная певица стала брать уроки вокала у профессора консерватории Янины Прошовской [18]. Получив стипендию от правительства Италии, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Выделенной стипендии едва хватало на жильё, а обучение вокалу было сугубо платным, поэтому стажировки как таковой у Герман не получилось. Не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады. Первое признание пришло к Герман после того, как актёр и режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил её в свою труппу [20]. Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. Однако настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск.
За её исполнение Герман получила вторую премию в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте [12] [23]. В 1964 году Герман впервые гастролировала в Советском Союзе , в её репертуаре — песни Гершвина , Фрадкина , Бабаджаняна. Фирма « Мелодия » после удачных гастрольных выступлений предложила певице записать пластинку с песнями на польском и итальянском языках [4] [23]. В Италии Анна Герман выступила на фестивале в Сан-Ремо -1967 с песней «Gi» Amurri, Bongusto, Pallavicini , но не прошла в финал, снялась в телевизионном шоу, записала программу совместно с певцом Доменико Модуньо , выступила на Фестивале неаполитанской песни в Сорренто и получила премию, присуждавшуюся самым обаятельным артистам — «Oscar della simpatia» [4]. В мемуарах Герман отмечала, что длительный процесс её «раскрутки», который включал в себя переезды, интервью, съёмки и предшествовал записи пластинки, сильно её тяготил [26]. Анна также приняла участие в записи советского альбома пляжной музыки « От Паланги до Гурзуфа », подготовленного фирмой « Мелодия » к изданию специально для « Интуриста » в 1969 году, но так и не вышедшего. Произошла она 27 августа 1967 года между городами Форли и Миланом. Ночью на высокой скорости автомобиль, в котором находились Герман и её импресарио , врезался в бетонное ограждение водитель машины, Ренато Серио, заснул за рулём. Герман выбросило через лобовое стекло в заросли, где её не сразу нашли. Приехавшая к утру «Скорая» поначалу забрала только Ренато, находившегося в машине, который отделался переломом кисти и ноги [4] [5] [27].
Герман же получила 49 переломов в том числе и позвоночника и травмы внутренних органов. После аварии Анна Герман неделю не приходила в сознание. Полгода она неподвижно лежала на больничной койке в гипсе [28]. Затем несколько месяцев ей пришлось вновь учиться дышать полной грудью, сидеть и ходить [5] [29] , восстанавливать память [30]. В конце 1960-х годов Анна Герман написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто? Тираж книги составил 30 000 экземпляров [5]. Тогда же некоторое время певица вела радиопередачу для детей о физике [12] , начала писать музыку [31]. На эстраду Герман вернулась в 1970 году. Первое публичное выступление состоялось во Дворце науки и культуры Варшавы в концерте, посвящённом освобождению Варшавы ; когда Анна вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей в течение 20 минут. В 1970 году Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала « Надежда », написанная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым.
Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха , но наибольшую известность песня получила именно в исполнении Анны Герман.
Первоначально мать певицы Ирма Герман не разделяла энтузиазма Анны связать свою жизнь со сценой, но невероятная вера подруги Янечки в талант певицы помогли Герман быть зачисленной в штат эстрады Вроцлава. После этого начинаются бесчисленные гастроли коллектива по провинциальным городам Польши, участие во всевозможных фестивалях. Постепенно приходит популярность.
В 1966 году певица заключает контракт с итальянской звукозаписывающей компанией. Казалось бы, плодотворная работа и любовь зрителей обеспечат певице блестящее будущее. Но судьба решила распорядиться иначе. Анна Герман попала в аварию в 1967 году, которая обездвижила ее на 2 года.
К несчастью, ее водитель уснул за рулем, и на огромной скорости машина врезалась в бетонное ограждение. Удар был такой силы, что певицу выбросило сквозь лобовое стекло на камни. Скорая прибыла на место происшествия только утром. Да и то они оказали помощь только водителю.
Находясь в больнице, он спросил о судьбе пассажирки, и только после этого, врачи вернулись обратно на место аварии и обнаружили певицу в состоянии комы. Только через две недели певица пришла в сознание. Состояние Анны Герман было ужасным: ей пришлось много месяцев провести в ортопедическом корсете.
Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам.
У нее обнаружили саркому. Анна Герман перенесла множество операций. Збигнев Тухольский рассказывал, что за год их было восемь. Все эти испытания певица выдерживала с присущей ей стойкостью и мужеством. По словам мужа Анны Герман, она обещала после выздоровления, в которое свято верила, больше не выходить на сцену и посвятить себя Богу, последними ее музыкальными произведениями были религиозные композиции. Однако этим планам не суждено было сбыться — 26 августа 1982 года сердце Анны Герман остановилось.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
| 8 поворотов в судьбе Анны Герман | В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание – рак. |
| Анна Герман - биография, трагедия, фото | Анна Герман появилась на свет в маленьком Узбекском городке Ургенч 14 февраля 1936 года. |
| ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН | Новости | В Ургенче есть улица Анны Герман, хотя фактически Анна прожила в Ургенче не более 2-3 лет. |
41 год без АННЫ ГЕРМАН - 25 августа 2023
Анна Герман скончалась 26 августа 1982 года, ровно через 15 лет после автокатастрофы. Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. 25 августа 1982 года сердце Анны Герман перестало биться. Анна Герман скончалась в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве – ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. В 1967 году Анну Герман пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт.
Анна Герман: что случилось с известной советской певицей
Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет). Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии.
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
Долгое время никто не знал о его дальнейшей судьбе, но ныне живущий в Германии 88-летний младший брат Ойгена Артур Герман сообщает, что в 1938 году Ойген был расстрелян в Ташкенте. К сожалению, об этом не могла знать Анна Герман, поскольку только в горбачевские времена Артуру Герману удалось выяснить судьбу брата: после двух недель ожидания приговора тройки, он был расстрелян как «немецкий шпион и долголетний вредитель» 15 ноября 1957 года посмертно реабилитирован. Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживает еще одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в побеге. Им приходится бежать и долгое время скитаться по всему Союзу — Ташкент, Новосибирск, Красноярск; Джамбул, где они вместе со всеми встречают Победу в Великой Отечественной войне, и Аня идет в джамбульскую школу — в первый класс. Здесь же, в 1943 году, Ирма Мартенс вторично «выходит замуж» за офицера Войска Польского Германа Бернера, что впоследствии служит ей поводом в 1946 году вместе с семьей переехать на его родину, в Польшу.
Поселившись в Новой Рудзи в 1949 году они переезжают во Вроцлав , Ирма Мартенс-Бернер устраивается поденщицей и получает маленькую комнату на троих в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжает учебу в польской школе. Хорошо учится — на одни «пятерки» кроме «четверки» по математике. Она обнаруживает, что имеет дар к рисованию, мечтает поступить в высшую школу изящных искусств. Но мать советует: «Надо выбрать какую-нибудь более практичную профессию, чтобы прокормить семью и себя». После учебы в начальной школе и общеобразовательной гимназии для работающих учеников одновременно с учебой Ане приходилось работать, чтобы помочь маме прокормить семью во Вроцлаве Анна поступает на геологический факультет Вроцлавского университета им.
Болеслава Берута 1955-1961 гг. Тут же в 1960 году она дебютирует на сцене студенческого театра «Каламбур», что становится началом её профессиональной карьеры на эстраде. И неудивительно, что после окончания университета Анна Виктория выбирает профессию не геолога, а эстрадной певицы, тем более что уже блестяще сдан государственный экзамен тарификационной аттестационной комиссии Министерства культуры и искусства Польской Народной Республики и получено разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде. С целью заработка и карьерного роста Анне Герман приходится много ездить по небольшим городкам Польши с концертами, пока песни в её исполнении становятся по-настоящему известными. Затем она выступает в ольштенской «Эстраде» с коллективом Збигнева Хабовского, а на радиостанции Польского Радио в Ольштыне записывает пять новых композиций, в том числе и «Вернись в Сорренто».
Кстати, в этом же году Анна Герман в качестве стипендиатки Министерства культуры и искусства несколько месяцев проживает в Италии и занимается исключительно вокалом. Вернувшись в Польшу, она завоевывает множество артистических наград: например, на местном фестивале польской песни в Ополе песня «Танцующие Эвридики» в её исполнении приносит авторам песни гран-при. Но триумфальный успех к ней приходит в 1964 году, на IV Международном песенном фестивале в Сопоте, где она выступает с песней «Танцующие Эвридики» музыка — Катажины Гертнер, стихи — Евы Жеменицкой и завоевывает I место — в категории польских, и II место — среди международных исполнителей. В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Через год — еще одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию.
В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе. В 1966 году Анна Герман заключает с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. Анна Герман — первая польская певица, которая представляет Польшу на фестивале в Сан-Ремо, а чуть позже — очередной колоссальный успех на ХV Фестивале Неаполитанской Песни в качестве первой иностранной исполнительницы в Сорренто.
Первое признание пришло к Герман после того, как актёр и режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил её в свою труппу [20]. Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. Однако настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. За её исполнение Герман получила вторую премию в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте [12] [23]. В 1964 году Герман впервые гастролировала в Советском Союзе , в её репертуаре — песни Гершвина , Фрадкина , Бабаджаняна.
Фирма « Мелодия » после удачных гастрольных выступлений предложила певице записать пластинку с песнями на польском и итальянском языках [4] [23]. В Италии Анна Герман выступила на фестивале в Сан-Ремо -1967 с песней «Gi» Amurri, Bongusto, Pallavicini , но не прошла в финал, снялась в телевизионном шоу, записала программу совместно с певцом Доменико Модуньо , выступила на Фестивале неаполитанской песни в Сорренто и получила премию, присуждавшуюся самым обаятельным артистам — «Oscar della simpatia» [4]. В мемуарах Герман отмечала, что длительный процесс её «раскрутки», который включал в себя переезды, интервью, съёмки и предшествовал записи пластинки, сильно её тяготил [26]. Анна также приняла участие в записи советского альбома пляжной музыки « От Паланги до Гурзуфа », подготовленного фирмой « Мелодия » к изданию специально для « Интуриста » в 1969 году, но так и не вышедшего. Произошла она 27 августа 1967 года между городами Форли и Миланом. Ночью на высокой скорости автомобиль, в котором находились Герман и её импресарио , врезался в бетонное ограждение водитель машины, Ренато Серио, заснул за рулём. Герман выбросило через лобовое стекло в заросли, где её не сразу нашли. Приехавшая к утру «Скорая» поначалу забрала только Ренато, находившегося в машине, который отделался переломом кисти и ноги [4] [5] [27].
Герман же получила 49 переломов в том числе и позвоночника и травмы внутренних органов. После аварии Анна Герман неделю не приходила в сознание. Полгода она неподвижно лежала на больничной койке в гипсе [28]. Затем несколько месяцев ей пришлось вновь учиться дышать полной грудью, сидеть и ходить [5] [29] , восстанавливать память [30]. В конце 1960-х годов Анна Герман написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто? Тираж книги составил 30 000 экземпляров [5]. Тогда же некоторое время певица вела радиопередачу для детей о физике [12] , начала писать музыку [31]. На эстраду Герман вернулась в 1970 году.
Первое публичное выступление состоялось во Дворце науки и культуры Варшавы в концерте, посвящённом освобождению Варшавы ; когда Анна вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей в течение 20 минут. В 1970 году Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала « Надежда », написанная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха , но наибольшую известность песня получила именно в исполнении Анны Герман. При этом в Польше певица испытывала трудности с поиском репертуара и композиторов. Впервые после автокатастрофы Герман гастролировала по Польше весной 1972 года [8] Прошли выступления в Париже, съёмки на польском телевидении, концерт в Лондоне, гастроли в США, а в сентябре певица провела в СССР гастрольный тур «Анна Герман представляет», в котором помимо неё выступали молодые польские певцы Ева Сосницка, Кшиштоф Цвинар и Анджей Дебровски [32]. Анне прочили успешную карьеру на Западе: [34]... Правда, тут же оговаривались, что мои личные предпочтения и предпочтения европейской и особенно американской публики разительно отличаются. У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо.
Анна Виктория Герман-Тухольская польск. Anna Wiktoria German; 14 февраля 1936, Ургенч, Узбекская ССР, СССР — 25 августа 1982, Варшава, Польская Народная Республика — польская певица и композитор, звезда эстрады 1960-х — начала 1980-х годов, известна в основном как исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском. Рост — 184 см и вес — 72 кг. Этническая немка. Мать — Ирма русифицированное Ирма Давыдовна 1909—2007 , в девичестве Мартенс, из села Великокняжеское ныне с. Кочубеевское Ставропольского края , происходила из меннонитов потомков голландцев, живших в Германии , поселившихся в России в екатерининские времена, работала учительницей немецкого языка. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте плаутдич. Отец Ойген Хёрманн нем.
Он родился во время поездки родителей в Лодзи Польша , которая в то время была частью Российской империи. В 1937 году отец был арестован по обвинению в «шпионаже» и «осуждён на 10 лет без права переписки» — расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Был посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу.
А в начале 1980-х годов певица узнаёт о том, что у неё обнаружен рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции.