Переводы песен ABBA. Лучшие переводы на сайте Читайте переводы, слушайте любимые песни онлайн. ) В этом материале я представлю 7 лучших, на мой взгляд, песен шведской группы АББА, а также расскажу об участниках группы и их отношениях друг с другом. все песни на DriveMusic. Многие старые песни ABBA имеют сладко-горький вкус — это такая радость, которая омрачена тоской. Многие старые песни ABBA имеют сладко-горький вкус — это такая радость, которая омрачена тоской.
Критики высоко оценили новый альбом группы ABBA
Долгожданное событие Самые интересные музыкальные альбомы августа Шведская группа ABBA была образована в 1972 году, а в 1974-м, после победы на «Евровидении» с песней Waterloo, она стала одним из самых популярных поп-коллективов на континенте. Но уже в начале следующего десятилетия творчество ABBA стало выходить из моды, а отношения между участниками — портиться. В итоге альбом 1981 года The Visitors оказался последним в XX веке студийным лонгплеем четверки. И уже во второй половине 2010-х стали циркулировать слухи о возможном воссоединении артистов. Новых песен, однако, пришлось ждать три года, причем до последнего момента музыканты сохраняли интригу: вплоть до старта трансляции на YouTube вечером 2 сентября публика не знала, что же ABBA приготовила, хотя почти все эксперты сходились в том, что должны быть и новые песни, и шоу голограмм. Насколько мне известно, они начали разрабатывать шоу еще в 2016 году.
Они были созданы по технологии motion capture с помощью 160 камер, зафиксировавших движения и даже мимику Агнеты, Бьорна, Бенни и Анни-Фрид. I Still Have Faith In You начинается как лирическая баллада под фортепиано с деликатными симфоническими вкраплениями и постепенно вырастает до настоящего гимна. Причем в кульминации к оркестру присоединяется рок-секция, а общая продолжительность композиции превышает пять минут. Припев же заставляет вспомнить классическую ABBA и вызывает острое ощущение дежавю. Хорошо это или нет — вопрос спорный.
Изначально она была записана летом 1978 года во время работы над шестым студийным альбомом ABBA Voulez-Vous пожалуй, самым дискотечным и танцевальным из всех , но так в него и не вошла. Кстати Название альбома переводится, как "Путешествие". Сами участники квартета на сцену не выйдут - их заменят голограммы, скопировавшие участников ABBA такими, какими они были на рубеже 80-х. Но подыгрывать на сцене им будут нынешние, живые музыканты. Создателями программы стали продюсер Свана Гисла, работавший прежде с Дэвидом Боуи и Бейонсе, и сопродюсер Людвиг Андерссон, известный по предыдущему мюзиклу группы Mamma Mia! Here We Go Again.
Выступать на сцене будут как раз те самые голографические аватары. Серия шоу в сопровождении оркестра стартует с 27 мая 2022 года в специально построенном зале на 3 000 мест в Олимпийском парке королевы Елизаветы в Лондоне. Билеты поступят в продажу 7 сентября. Для них это первый опыт участия в таком крупном музыкальном проекте.
Амбиграмма впервые появилась на французском сборнике Golden Double Album, выпущенном в мае 1976 года Disques Vogue, и с тех пор стала использоваться для всех официальных релизов [24]. После приобретения каталога группы Polygram начал использовать варианты логотипа ABBA, используя другой шрифт. С тех пор оригинальный логотип был восстановлен на всех официальных продуктах [25]. Поэтому, когда в 1973 году им предоставилась возможность написать новую песню для отбора на конкурс следующего, 1974 года, они согласились без раздумий. Waterloo была безусловным глэм-рок поп-синглом, записанным Майклом Третовом с помощью технологии «стена звука».
ABBA завоевала сердца на родине, с большим отрывом выиграв Мелодифестивален 9 февраля 1974 года, и члены группы в своей третьей попытке были готовы «выстрелить» на международном уровне. Как победители Евровидения на голландском телевидении, 26 апреля 1974 года Waterloo была первой песней ABBA, ставшей для них номером 1 в Англии. В США она достигла шестой строчки в чарте Billboard Hot 100 , хотя сам альбом Waterloo поднялся только на 145 позицию чарта Billboard 200. Турне не оказалось таким удачным, как надеялась группа, потому что многие билеты не были проданы, и из-за отсутствия спроса ABBA были даже вынуждены отменить несколько концертов, включая заранее планировавшийся концерт в Швейцарии. В течение 3 недель летом 1975 года ABBA компенсировали во время тура по Швеции то, что было прошлым летом. Они дали 16 концертов на открытом воздухе в Швеции и Финляндии, привлекая огромные толпы народа. Несмотря на растущую популярность ABBA, непостоянство успеха группы не позволяло её участникам до конца расстаться с сольными проектами. Так, в конце 1975 года Фрида закончила работу над своим шведскоязычным сольным альбомом « Frida ensam ». Открывала эту пластинку песня « Fernando », один из наиболее успешных хитов в истории группы, но в версии на шведском языке. Опасаясь досужих домыслов, директор группы Стиг Андерсон настоял на продолжении совместного творчества ансамбля.
К группе больше не относились как к однохитовой группе. Хотя у них получалось прорваться на рынок синглов, до 1976 года у них уже было 4 песни, входившие в топ-30, рынок альбомов оказался слишком крепким орешком, который им никак не удавалось покорить. Альбом ABBA достиг меньшего, чем 3 сингла, поднявшись только на 165 место в чарте альбомов Cashbox и на 174 в чарте Billboard 200. Мнение было таково, что в США причиной была всё та же очень плохая рекламная кампания. В ноябре 1975 года группа выпускает сборник Greatest Hits. Он становится первым альбомом, достигшим первого места в Англии, и включает в себя песню Fernando которая первоначально была написана на шведском языке для Фриды и вошла в её сольный альбом 1975 года. Сингл Fernando занял первое место по меньшей мере в тринадцати странах по всему миру, включая Великобританию, Германию, Францию, Австралию, Южную Африку и Мексику, и вошёл в пятерку лучших на большинстве других значимых рынков, в том числе под номером четыре, став их самым большим хитом дня, в Канаде; сингл разошёлся тиражом более 10 миллионов копий по всему миру [27]. Один из широко известных и очень популярных треков ABBA, Fernando, не появился на шведских или австралийских релизах альбома Greatest Hits. В Австралии трек вышел в альбоме 1976 года Arrival. Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary , это первый сингл ABBA, который достиг верхушки какого-либо американского чарта.
В Австралии 2006 года хит Fernando держит рекорд, как дольше всех удержавшаяся на первом месте 15 недель, наравне с Hey Jude «Битлз» [28]. Следующий альбом Arrival достиг более высокой ступени как в уровне текстов песен, так и в качестве студийной работы. Он получил великолепные отзывы от английских музыкальных еженедельников типа Melody Maker и New Musical Express , а также очень хорошие отзывы от американских критиков. В 1977 альбом Arrival был номинирован на премию Brit Awards в категории «Лучший интернациональный альбом года». В это время статус группы коренным образом изменяется, и они становятся суперзвёздами. ABBA начинают их давно ожидаемое путешествие в Осло в Норвегии и показывают шоу, в которое включены сценки их самосочинённой мини-оперетты. Билеты на эти концерты были доступны только для заказа через почту, и, как выяснилось позже, почта получила более трёх с половиной миллионов заказов на билеты. Тем не менее, были жалобы на слишком «стерильное и приглаженное» шоу. Тур сопровождался массовой истерией и огромным вниманием прессы, что хорошо показано в полнометражном фильме ABBA: The Movie , снятом клипмейкером группы Лассе Халльстрёмом. Мировая премьера фильма прошла в Австралии в четырёх крупных городах 15 декабря.
На родине артистов премьера фильма состоялась 26 декабря в 19 крупных и средних городах, включая Стокгольм. Весной 1979 года он побывал в Москве, где вёл переговоры о прокате фильма. По воспоминаниям сотрудницы посольства Швеции в Москве Марианн Хультберг, в этой поездке его сопровождала его супруга Гудрун и ближайшая помощница, секретарь и заместитель Йорель Хансер. В результате переговоров фильм был куплен с правом проката на пять лет и с августа-сентября 1981 года начал демонстрироваться в Советском Союзе. Тур в Австралии и фильм, основанный на этом, содержат забавные детали. Агнета в группе исполняла роль хорошо выглядевшей блондинки и «девушки с открытки» — роль, против которой она восстала. На протяжении тура она выходила на сцену в кожаном белом очень плотном комбинезоне, что дало повод одной газете написать заголовок «Шоу задницы Агнеты». Когда её спросили об этом на пресс-конференции, она ответила: «Разве в Австралии нет задниц? В декабре 1977 в Швеции во многих странах — в январе 1978 был выпущен альбом The Album. Альбом также включал в себя песню Thank You for the Music , которая позднее была выпущена в Англии как сингл, а также была обратной стороной на пластинке с песней Eagle , в местах, где эта песня выпускалась как сингл.
Thank You for the Music стала одной из самых любимых и известных песен ABBA, не будучи выпущенной в качестве сингла при «жизни» группы. Источники также указывают, что продажи в Польше превысили 1 млн копий и что спрос на продажи в России не мог быть удовлетворен имеющимся предложением [31]. Они переделали старый кинотеатр в звукозаписывающую студию Polar Music в Стокгольме, где позднее записывались другие известные группы, такие как Led Zeppelin альбом In Through the Out Door и Genesis альбом Duke. Записанный в 1978 году сингл « Summer Night City » стал для группы последним лидером шведского хит-парада: местная публика уже успела «пресытиться» знакомым звучанием. Это обстоятельство, а также сравнительно слабый результат в британском чарте пятое место стало причиной невключения данного трека в следующий номерной альбом Voulez-Vous апрель 1979 года. Две песни для нового альбома были записаны на семейной студии Criteria Studios в Майами с помощью звукорежиссёра Тома Дауда с англ. Ни одна из песен альбома не достигла первой строчки в чартах Соединённого Королевства, но каждый из синглов, выпущенных из него « Chiquitita », « Does Your Mother Know », « Voulez-Vous » и « I Have a Dream » , попал в топ-5. В середине января 1979 года Ульвеус и Фельтског объявили о разводе. Эта новость вызвала интерес со стороны СМИ. Когда возникли сомнения в будущем группы, ABBA заверила прессу и своих поклонников, что продолжат свою работу как группа и что развод не повлияет на них [33].
Позже в этом же году группа выпустила второй альбом-сборник Greatest Hits Vol. A Man After Midnight », пожалуй, их самый известный диско-хит в Европе. Альбом-сборник Greatest Hits Vol. В СССР в конце 1970-х годов группе платили нефтяными биржевыми товарами из-за эмбарго на рубли [34]. В течение следующих четырёх недель они дали 17 концертов, 13 в США и четыре — в Канаде. Последний запланированный концерт в США в Вашингтоне был отменён по причине эмоционального срыва Агнеты, который она получила во время перелёта из Нью-Йорка в Бостон, когда частный самолёт, в котором она находилась, попал в экстремальные погодные условия и долгое время не мог приземлиться.
«Вернули диско» или «Потеряли драйв»: что фанаты думают о новых песнях ABBA
Но, например, в песне «Жизнь слишком хороша» она будто бы передаёт привет своей старой композиции «Цыганский хор», демонстрируя и азарт, и актёрство. Группа ABBA, не выпускавшая студийных альбомов 40 лет, выложила две новых песни. 1976 — год, когда песни ABBA, S.O.S. и Mamma Mia, занимают места в топ-10 чартов Великобритании и США. Новый альбом легендарного коллектива ABBA порвал британские чарты.
ABBA - слушать все песни
В то время как весь мир охватила битломания, в СССР официально не вышло ни одной пластинки The Beatles появлялись лишь отдельные композиции, а альбомы начали выпускать только четверть века спустя. Лишь изредка и с большим запозданием советская фирма звукозаписи «Мелодия» покупала лицензии на зарубежные альбомы, но пластинки группы ABBA удивительным образом вышли в Союзе именно тогда, когда группа оказалась на волне мировой популярности. Впрочем, массовое распространение альбомов шведской группы в Союзе все равно шло именно на черном рынке — число копий «Мелодии» было ограниченным и никак не покрывало спрос на популярный ансамбль «АББА». Но коллектив при этом в СССР так ни разу и не выступил, и в итоге все же столкнулся с цензурой: вышедший в 1981-м восьмой альбом The Visitors, как пишет биограф Даниель Вард в книге об Агнете Фельтског, был в Союзе запрещен. Киносеансы были отменены после того, как Бенни и Бьорн выступили на американской телепередаче с призывом освободить Польшу от влияния СССР. Благодаря победе ABBA в «Евровидении» в 1974 году следующий конкурс провели в Стокгольме , что вызвало протесты у членов этого движения; убежденные, что из музыки не следует делать состязания, они даже провели альтернативный фестиваль, бойкотируя «Евровидение».
Общественный резонанс был настолько сильным, что стал одной из причин, по которой Швеция отказалась принимать участие в «Евровидении» в 1976-м. Ну, а ABBA с ее победой в ненавистном состязании, радужными и в чем-то традиционалистскими поп-песнями и активной коммерциализацией имени группа во избежание уплаты крайне высоких в Швеции налогов инвестировала заработанные на музыке деньги в бизнес становилась олицетворением того, против чего выступало движение. Но все эти протестные голоса меркли во всеобщей эйфории от шведов, представавших на сцене в своих странных костюмах какими-то идеальными супергероями к слову, годы спустя музыканты назвали настоящую причину использования ярких и нестандартных одеяний, по крайней мере на «Евровидении» — не поверите, опять же ради уклонения от налогов! Супергероизм артистов проявлялся как минимум в их сверхспособности создавать один хит за другим, а также в трудолюбии — к своей музыкальной карьере они относились как к тяжелой и важной работе, минуя при этом рок-н-ролльные ловушки вроде наркозависимости и скандальных публичных выходок. Самое странное, что я не могу вспомнить ни раза, чтобы к нам кто-то подходил и говорил: «Эй, у меня для вас есть замечательные наркотики»!
Даже в туре! Бьорн Ульвеус Более того, при всей видимой традиционности творчества — в контексте поп-музыки того времени — ABBA не стеснялась экспериментировать в других областях. Группа одной из первых стала активно использовать короткометражные художественные клипы для продвижения своей музыки мода на них возродилась к началу 1980-х , а их альбом The Visitors стал одним из первых массовых музыкальных релизов, выпущенных на компакт-диске. Последняя же с каждым годом становилась все более личной и мрачной. Темная сторона Работа над новой музыкой и изматывающие гастроли накладывались на личную жизнь музыкантов — дома их ждали дети, но мировая популярность, как водится, изолировала артистов от привычной жизни.
Проблемы в отношениях вскоре стали достоянием общественности — в конце 1978 года расстались Агнета и Бьорн всего их брак продлился восемь лет , в 1981-м, после трехлетнего брака, развелись Фрида и Бенни.
Мы вчетвером почувствовали, что после 35 лет будет весело снова собраться и поработать в звукозаписывающей студии. И мы сделали это. И нам показалось, что ничего как будто не поменялось за все это время, а мы всего лишь ушли в короткий отпуск. Это очень радостные чувства, — написано в Instagram группы.
Поскольку всем участникам уже за семьдесят, то в тур самостоятельно они, конечно, не поедут. Для представления были специально созданы их голограммы, которые и будут радовать поклонников по всему миру новыми песнями и старыми хитами, пишет Dazed.
Новый диск включает десять новых композиций, две из которых были представлены в сентябре 2021 года. Поклонники ABBA тепло встретили воссоединение группы. В Twitter одни пользователи выражают свою радость в связи с релизом диска и рассказывают, что новые песни заставили их прослезиться, другие делятся ностальгическими воспоминаниями, связанными с творчеством коллектива. Приятно осознавать, что столько лет спустя мы услышим новый материал.
Одна из первых новых песен вызвала у меня ностальгические воспоминания об их музыке времён моей юности», — говорится в другом сообщении. Многие слушатели высоко оценивают новые песни и сходятся во мнении, что они похожи на классические работы ABBA. Некоторые отмечают, что «проникновенные тексты» делают звучание группы «немного более зрелым». Ничего революционного, просто возвращение к прежней. Обожаю ABBA! На одну из пользовательниц Twitter особое впечатление произвело исполнение вокальных партий Агнетой Фельтског, которое, по мнению блогера, не изменилось, несмотря на продолжительный перерыв в творчестве группы.
Я, чёрт побери, поверить не могу, что она звучит точно так же. Я так её люблю», — пишет автор комментария. Некоторые пользователи сети более подробно разбирают альбом и рассказывают, какие песни им особенно понравились.
Как критики и поклонники встретили новый альбом группы ABBA
| Спасибо за музыку: 20 знаменитых песен группы ABBA | Ну и хороший кавер-бэнд копировал бы саунд 1975–1979 годов, когда шведы отжигали максимально могуче. |
| «Вернули диско» или «Потеряли драйв»: что фанаты думают о новых песнях ABBA | Ну и хороший кавер-бэнд копировал бы саунд 1975–1979 годов, когда шведы отжигали максимально могуче. |
| Не хуже альбомов из 70-х. Критики высоко оценили новый релиз группы ABBA | Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон из шведской группы ABBA (Фото: Andreas Rentz / Getty Images). Первый за 40 лет альбом шведской группы ABBA занял первое место в хит-параде Великобритании, сообщила компания Official Charts, которая составляет музыкальные рейтинги. |
| ABBA после 40-летнего молчания выпустила новый альбом (видео) | Югополис | Recorded in 1980 for ABBA’s seventh studio album Super Trouper, Lay All Your Love On Me was the sixth single to be released from it. |
| "Мы абсолютно счастливы!": Новый альбом легендарного коллектива ABBA порвал британские чарты | ABBA — одна из самых успешных групп в истории поп-музыки, общее количество официально проданных записей оценивается в 150 миллионов копий. |
Новый альбом ABBA возглавил британский хит-парад
Лучшие саундтреки Голливуда. А песня ABBA Waterloo была признана по итогам голосования в Британии лучшей композицией в истории музыкального конкурса «Евровидение». Вторая — сингл о любви в духе лучших хитов ABBA.
Select a country or region
За всю историю группы, у Аббы выходили такие Золотые хиты как "Waterloo", "Dancing queen", "Money Money Money", "Gimme Gimme Gimme", "Happy new year" а также другие, не менее популярные песни. Новые песни вполне себе в духе ABBA, но в лучшие годы они наверняка бы долго лежали в архиве — не очень запоминающиеся мотивы, отмечает журналист, музыкальный критик Илья Легостаев. Новые песни шведской поп-группы "АББА" в сети обсуждают с той же активностью, как видео от звезд Тик-тока. 20 апреля 2021, Новости , Общество. Группа ABBA представит новые песни и отправится в тур в виде голограммы.