актеры сериала с фото. Узнайте кто играет главную и другие роли. В общем, это Швондер и Берлиоз, ничего нового, всё та же мерзость, хотя уже потерявшая, к счастью, возможность царить в России поэтому злится, но рассчитывает свою гегемонию. Актер, сыгравший Берлиоза в версии Владимира Бортко, не смотрел нынешней интерпретации романа Михаила Булгакова Михаилом Локшиным. Мы собрали самые свежие новости о проекте и попытались выяснить, есть ли шансы на прокат картины в России. Об этом телеканалу «360» рассказал его коллега, актер Евгений Князев, сыгравший в фильме Берлиоза.
Ксавье Берлиоз
Пройдет лет сто. Уйдет в мир иной вся съемочная группа сериала, и все нынешние зрители. Вот тогда на все сто сбудется поверье о булгаковском «проклятье». А пока будем жить. Как живет 87-летний классик мирового кино Анджей Вайда, первым еще в 1971 году экранизировавший «Мастера». По чисто рыночной, а не мистической причине: вокруг тех залежавшихся картин шли денежные «споры хозяйствующих субъектов». Но обе картины в конце концов вышли в свет. Как живет и здравствует депутат-коммунист Госдумы Владимир Бортко. Продюсер, режиссер, автор сценария десятисерийного «Мастера». Он даже снялся сам в роли почтальона!
Как и положено настоящему коммунисту, ни в какую мистику Бортко не верит. Но перед началом съемок все же пригласил на «Ленфильм» священника. Говорят, по просьбе двух именитых актеров. Предполагаю, это были Кирилл Лавров и Валерий Золотухин. Священник окропил всех святой водой, сказал, что к роману претензий не имеет. Никакой чертовщины на съемках не было, к зрителю картина попала без проволочек. Премьера на канале «Россия» состоялась 19 декабря. Одного из самых почитаемых святых в православном мире. Вспомним финал романа.
Азазелло забирает Маргариту из особняка. Увидев беса, кухарка решила перекреститься. Азазелло закричал: «Отрежу руку! Покуролесив несколько дней в Москве, Воланд и его демоническая свита спешно сбежали в субботу на закате солнца. Этот субботний закат Булгаков упомянет несколько раз. Ибо в полночь с субботы на воскресенье Иисус Христос воскреснет и будет Его торжество на земле. Потому и спешила нечисть исчезнуть перед Пасхой из Белокаменной в свой мрачный мир.
В пресс-центре ВГТРК заявили: правки сделаны на основе закона, который запрещает демонстрацию сцен насилия при трансляции фильмов в дневное время. А эпизод, где Берлиоз попадает под колеса трамвая, который отрезает ему голову, признан сценой, содержащей насилие, потому и был удален. Стоит напомнить, что сериал «Мастер и Маргарита» появился на экранах десять лет назад.
Хочешь чаще читать новости Om1.
Медиа» Елене Оя в рамках проекта «Так сказать» отреагировал на критику в адрес фильма и его режиссёра со стороны общественности. Я не обсуждаю. Есть произведение Булгакова и подлинная история его самого. Авторы просто соединили их, поэтому никаких аллюзий на сегодняшний день там даже в помине не было. И никогда даже разговоров на этот счёт не было», — сказал Князев. Актёр подчеркнул, что в ходе работы над фильмом в 2021 году режиссёр Михаил Локшин, позже осудивший проведение СВО, ни с кем свои взгляды не обсуждал: «Лично я с ним не разговаривал [по поводу] его позиции.
Адабашьян по-прежнему находится в коме. Александр Адабашьян родился 10 августа 1945 года в Москве. В 1971 году окончил Строгановское училище. Тонкий художественный вкус Александра Адабашьяна, его глубокое проникновение в специфику различных жанров во многом определяют стилистику фильмов, где он выступает в роли художника. Его режиссерские работы "Азазель", сценарии к кинолентам "Неоконченная пьеса для механическго пианино", "Пять вечеров" также снискали горячую зрительскую симпатию. Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ.
Проклятие Булгакова: актеры, которые умерли, снявшись в «Мастере и Маргарите»
Но у нас опытный, технически достаточно подготовленный оркестр, и для наших музыкантов сложность была в том, что у музыки Берлиоза другая специфика, совершенно иное формообразование; на первый раз она кажется непонятной, фантасмагоричной. Нужно было научиться понимать её, нужно было проникнуться ею, сделать «своей». Константин Балакин о спектакле «Осуждение Фауста Драматическая легенда Берлиоза «Осуждения Фауста» выходит за пределы обычного представления об опере и оратории. Грандиозная музыка в сочетании с влекущей и одновременно пугающей своей безграничностью фаустовской темой создают совершенно невероятное пространство, которое постановщики стремятся осуществить впервые на российской сцене: манящая красота Вселенной и её пугающая бездна; Человек, через себя познающий мир, сталкивающийся с противоречивыми законами Природы и бросающий вызов Творению; фантастическая реальность и правдоподобие вымысла; необъяснимые таинства Любви и Смерти; сопредельность Добра и Зла… Всё это — в «Осуждении Фауста» Астраханского театра Оперы и Балета. По задумке режиссера-постановщика Константина Балакина лемуры в данной постановке являются приспешниками Мефистофеля, злыми духами демона.
Грандиозная музыка в сочетании с влекущей и одновременно пугающей своей безграничностью фаустовской темой создают совершенно невероятное пространство, которое постановщики стремятся осуществить впервые на российской сцене: манящая красота Вселенной и её пугающая бездна; Человек, через себя познающий мир, сталкивающийся с противоречивыми законами Природы и бросающий вызов Творению; фантастическая реальность и правдоподобие вымысла; необъяснимые таинства Любви и Смерти; сопредельность Добра и Зла… Всё это — в «Осуждении Фауста» Астраханского театра Оперы и Балета. По задумке режиссера-постановщика Константина Балакина лемуры в данной постановке являются приспешниками Мефистофеля, злыми духами демона. На это ушло около 1 000 кв.
Но лишь после 30 лет работы над драмой он издает первую её часть, содержащую уже всю историю Фауста до смерти Маргариты. Вторая часть "Фауста" появляется всего лишь за год до смерти писателя, который и сам чувствовал, что "Фауст" - ось его творчества.
Он тоже может ошибаться, никто не застрахован от ошибок. Переозвучка Мастера — одна из них» — поделился Галибин в интервью. Александр Галибин исполнил главную роль Мастера, а Маргариту на экране воплотила актриса Анна Ковальчук. Не пропустите Александр Галибин объяснил, почему не общался со своим ребенком Уже при просмотре серий поклонники удивлялись, почему Галибин говорит «не своим голосом». Артист заявлял, что сам узнал об этом только когда сериал вышел на экраны.
Провал был сокрушительным не только для самолюбия автора, но и для его материального положения, еще больше вогнав Берлиоза в долги. К счастью, впереди его ждали российские гастроли, которые поправили и первое, и второе. Нигде в мире маэстро не принимали так, как в Санкт-Петербурге и Москве. Никогда еще гонорар за выступления не был столь значителен. В 1848 году Берлиоз приступает к написанию своих «Мемуаров». Материала для них было достаточно, многие заметки о поездках и впечатлениях уже были им написаны и опубликованы в прессе. Массовое издание было осуществлено в 1870 году, уже после кончины автора. На рубеже 1850-х годов композитор дает свою трактовку духовной музыки. В 1849 написанTe Deum, в 1854 — оратория «Детство Христа». Оратория выросла по частям из разных набросков. Она стала одним из немногих произведений композитора, которых сопровождал успех уже с первого исполнения. В последующие годы композитор исполнял ее в концертах по всей Франции и за рубежом. В 1856 году Берлиоз приступает к созданию ключевого произведения своей карьеры — опере «Троянцы». Либретто он пишет сам на основе хорошо знакомой ему с детства книги «Энеида» Виргилия. Работа была закончена в рекордные сроки — за два года. Идея автора была в том, чтобы создать великую французскую оперу, гранд-опера. В итоге получилось двухчастное сочинение общей длительностью более 5 часов. Парижская опера в течение пяти лет отвергала «Троянцев», и когда в 1863 году «Театр Лирик» дал согласие на постановку только второй части, «Троянцы в Карфагене», к тому же с многочисленными купюрами, Берлиоз сдался на милость судьбе. Опера в целом пришлась публике по душе и выдержала 21 представление. Ни первую часть «Падение Трои», ни тем более целую оперу маэстро так на сцене и не увидел. Мировая премьера полноценных «Троянцев» состоялась в 1906 году, а парижская - только в 2003. Немногим более удачная судьба ждала его оперу «Беатрис и Бенедикт», основанную на шекспировском сюжете «Много шума из ничего». Оконченная в 1862, она была сразу показана в Баден-Бадене. Во Франции ее поставили только в 1880. Музыка Берлиоза в кино Впервые образ великого француза привлек кинематограф в 1942 году, когда на основе биографии Берлиоза и истории любви Гектора и Гарриет Смитсон был снят фильм «Фантастическая симфония». Роль композитора сыграл выдающийся актер Жан-Луи Барро. Масштабный 6-серийный байопик «Жизнь Берлиоза» был создан в 1983 году интернациональной командой кинематографистов. Большая часть экранного времени в фильме отведена музыке Берлиоза, в основном симфонической и хоровой. В фокусе внимания оказались также и личные отношения композитора — с родителями, сестрами, друзьями и многочисленными возлюбленными. В сценарии использованы прямые цитаты из «Мемуаров» и писем маэстро и его окружения. Заглавную роль исполнил французский актер Даниэль Мезгиш. Гектор Берлиоз написал великую музыку, но, вероятно, еще более выдающаяся — так и не вышла из-под его пера. К счастью для потомков, его талант оказался сильнее печальных обстоятельств судьбы, дав силы противостоять материальному, чтобы творить вечное. Рейтинг ГлобалМСК.
Олег Басилашвили
Известный сценарист, актер и режиссер Александр Адабашьян исполнил в сериале "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко роль председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. Легасова в нем сыграл знаменитый британский актер Джаред Харрис. В 2020 году сериал удостоился премии "Золотой глобус", а до этого забрал награды в трех номинациях Emmy. 63-летний режиссер и актер Александр Адабашьян накануне около девяти вечера был экстренно доставлен в институт им. Склифосовского. В той версии, которая была показана телеканалом Россия-1, Берлиоз хватается за турникет, после чего идут финальные титры. Актер Александр Галибин рассказал, что ему до сих пор испытывает чувство неприязни от того, что его переозвучил актер Сергей Безруков в сериале «Мастер и Маргарита». |. Берлиоз - артист Максим Клепалов - Лиходеев - артист Юрий Егоров - Гелла - артистка Александра Дымшакова - Римский - заслуженный артист России Юрий Роголев - Босой.
Олег Басилашвили
Известный сценарист, актер и режиссер Александр Адабашьян исполнил в сериале "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко роль председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. Легасова в нем сыграл знаменитый британский актер Джаред Харрис. В 2020 году сериал удостоился премии "Золотой глобус", а до этого забрал награды в трех номинациях Emmy. Сцену гибели Берлиоза вырезали потому, что это якобы сцена насилия. Князев с легкостью исполнил вдумчивого Берлиоза: гениальность персонажа отображалась и на глазах актера.
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил
Я знаю о том, что он сделал большие сборы. А какую позицию высказал Михаил Локшин, я не знаю. Потому что, когда я с ним общался, он не высказывал никаких позиций. За исключением уважительного отношения к артистам, с которыми он работал». Премьера фильма «Мастер и Маргарита» режиссёра Михаила Локшина состоялась 25 января этого года.
После выхода картины в прокат общественность обратила внимание на негативные высказывания её автора против специальной военной операции, а также его сравнение России с «нацистской Германией».
Не оцененная на родине Берлиоза, опера имела большой успех в Германии, где впервые была поставлена по инициативе Ф. Листа 1863.
Организм должен привыкать самостоятельно работать. В ближайшие дни из реанимации именитого режиссера переведут в палату интенсивной терапии, оборудованную всеми необходимыми аппаратами. Госпитализация Напомним, что знаменитого актера, исполнившего роль Берлиоза в новой экранизации «Мастера и Маргариты», в прошлый понедельник срочно доставили в Склиф.
В оригинальной версии сериала после того, как Берлиоз в исполнении Александра Адабашьяна попадает под трамвай, его оторванную голову показывают , лежащей на земле. На «России-1» серию показали без сцены гибели героя, сократив ее почти на минуту. При этом режиссер телепроекта Владимир Бортко заявил, что таким образом телеканал нарушил договор, в котором прописан запрет на изменение монтажа. Что там страшного такого?
Стало известно, что в России восхитило сыгравшего Воланда Аугуста Диля
По факту Берлиоз умер, но в воспоминании Мастера когда роман о Понтии Пилате был окритикован, Берлиоз еще был жив. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Ксавьер Берлиоз можно посмотреть на Иви. Ксению Собчак обрадовала новость о том, что обвинённую в оправдании терроризма Женю Беркович привезли проститься с умершей бабушкой Ниной Катерли.
«Снобизм и кривляние. И ноль философии». Сеть оценила «Мастера и Маргариту»
Не в тот, в котором я жил, — мир контор, военкоматов, жировок. И я готов был не быть актером, а мыть полы там. Я даже думал — вот какой я был странный человек! Причем ни к одному из других театров у меня не было такого отношения. В них не было нравственного клея, а во МХАТе это было главное». Его желание стать актером было в штыки воспринято отцом, считавшим актерскую профессию недостойной мужчины.
Басилашвили всю сознательную жизнь подспудно старался доказать ему, что это не так. Однажды Валериан Ношреванович пришел на спектакль с участием сына и после занавеса сказал ему, что был неправ. И это было самым важным признанием правильности пути. Учебу Олег вспоминал как серьезный труд, никаких особенных студенческих историй о посиделках, вечеринках, привольной жизни. Была в рядах его товарищей и первая красавица курса, талантливая ленинградка Татьяна Доронина.
Влюбленность и страстный роман обернулись их свадьбой на третьем курсе. По воспоминаниям педагога Ивана Тарханова, торжество отпраздновали у него на квартире, скромно, даже без свадебного платья и обручальных колец. Шел 1955 год, а молодожены — комсомольцы до мозга костей. Татьяне предложили остаться во МХАТе, но девушка уже была знакома с подвигом жен-декабристок и отказалась, чтобы быть вместе с мужем. Увы, на тот период пришелся эпизод, который впоследствии приведет к окончательному расставанию пары.
О нем написала Доронина в своих воспоминаниях. Он уехал на съемки, а вскоре молодая жена приехала навестить супруга, чтобы сообщить ему серьезную новость — она ждала ребенка. И застала неприглядную картину в комнате мужа — он выпивал с актрисой Татьяной Пилецкой, тоже снимавшейся в картине. Басилашвили и Пилецкая в фильме «Невеста» Утром Доронина собрала вещи и отправилась на станцию. В Волгограде, после мучительных размышлений, она сделала аборт, после которого больше не могла иметь детей.
А женщина-хирург сказала, что у нее была двойня — мальчик и девочка. Олег Басилашвили в молодости Доронина окунулась в работу на провинциальной сцене, семья еще была, но это уже была совсем другая семья. Спустя три года, положенных к отработке, они переехали в Ленинград, где первое время жили у родителей Дорониной. Становление актера прошло под наставничеством Георгия Товстоногова В 1963 году «простая девочка из рабочей семьи», как о ней рассказывал Басилашвили, подала на развод. Талантливая и востребованная в театре, она больше не видела смысла продолжать жить с мужем под одной крышей.
Их брак продлился восемь лет, за это время Олег успел сняться еще в одном фильме «Горячая душа» 1959 года , но в театре долгое время у него не ладилось. Спустя годы Басилашвили скажет о режиссере и художественном руководителе: Главным человеком, который повлиял на мою актерскую жизнь это Георгий Александрович Товстоногов. Он коллекционировал артистов, он, как хорошему вину, давал вызреть каждому желанию прорваться и сказать свое… Так было и со мной. Актер играл какие-то бледные маленькие роли и собирался уходить из театра. Но режиссер, словно почувствовав его настрой, попросил его этого не делать, сказав всего лишь одну фразу: «Вы мне очень нужны».
Пропагандировал нечисть, как-никак. И в награду — смерть? Первоначально на роль Воланда планировался Олег Янковский. Коллега Абдулова по Ленкому. Представляю, какие разговоры о проклятье пошли бы, сыграй он главного Демона. Янковский тоже умер от рака. Пройдет лет сто.
Уйдет в мир иной вся съемочная группа сериала, и все нынешние зрители. Вот тогда на все сто сбудется поверье о булгаковском «проклятье». А пока будем жить. Как живет 87-летний классик мирового кино Анджей Вайда, первым еще в 1971 году экранизировавший «Мастера». По чисто рыночной, а не мистической причине: вокруг тех залежавшихся картин шли денежные «споры хозяйствующих субъектов». Но обе картины в конце концов вышли в свет. Как живет и здравствует депутат-коммунист Госдумы Владимир Бортко.
Продюсер, режиссер, автор сценария десятисерийного «Мастера». Он даже снялся сам в роли почтальона! Как и положено настоящему коммунисту, ни в какую мистику Бортко не верит. Но перед началом съемок все же пригласил на «Ленфильм» священника. Говорят, по просьбе двух именитых актеров. Предполагаю, это были Кирилл Лавров и Валерий Золотухин. Священник окропил всех святой водой, сказал, что к роману претензий не имеет.
Никакой чертовщины на съемках не было, к зрителю картина попала без проволочек. Премьера на канале «Россия» состоялась 19 декабря. Одного из самых почитаемых святых в православном мире. Вспомним финал романа. Азазелло забирает Маргариту из особняка.
Значит, режиссер так видит. Он тоже может ошибаться, никто не застрахован от ошибок. Переозвучка Мастера — одна из них» — поделился Галибин в интервью. Александр Галибин исполнил главную роль Мастера, а Маргариту на экране воплотила актриса Анна Ковальчук. Не пропустите Александр Галибин объяснил, почему не общался со своим ребенком Уже при просмотре серий поклонники удивлялись, почему Галибин говорит «не своим голосом».
Главный герой книги — некий Воланд, списанный с недавно встреченного иностранного профессора. Писатель погружается в работу, пока не понимает, что грани между миром романа и реальностью стираются. На момент написания статьи судить о фильме можно только по тизеру и концепт-артам. Судя по всему, от оригинального романа история заимствует только внешнюю канву. А вот антуражем картина куда больше напоминает «Великого Гэтсби» с Ди Каприо. И, как ни странно, «Джокера». О том, как на это отреагировала публика, мы еще расскажем далее. Обновленный постер фильма с новым названием Где смотреть фильм «Воланд» «Мастер и Маргарита» Как уже было сказано, «Воланд» прошёл тернистый путь к прокату. Но 25 января 2023 года театральный показ всё же состоится. Прокатом занимается компания «Атмосфера кино», а это значит, что показы пройдут в кинотеатрах по всей стране. Когда и где состоится цифровой релиз пока неизвестно. Премьера за рубежом остаётся под вопросом.
Проклятый фильм: 15 актеров, которых погубили съемки в «Мастере и Маргарите»
Он ведь великолепно образован. Наверняка у него в столе есть замечательные статьи о романе Мастера, в защиту Мастера. Адабашьян: Я ее видел многократно, еще когда ее изготовляли. А моя дочка Саша, мать моих внуков, объявила, что ее дети увидят этот фильм только в день их совершеннолетия.
Адабашьян: Нужно говорить о том, насколько режиссер адекватно передал свое видение романа. Ведь у каждого - свой "Мастер и Маргарита". Вот если спросить, например, у четырехсот человек...
Адабашьян: Именно... Я бы, например, какие-то вещи ставил по-иному. Но это фильм не мой, я здесь приглашенный актер.
Адабашьян: Нет, конфликтов никаких не было, да и быть не могло. Случались некоторые дискуссии.
Новости Из-за насилия Из транслирующегося на федеральном телеканале "Россия 1" сериала "Мастер и Маргарита" убрали сцену, в которой под колесами трамвая погибает Берлиоз, сообщает "Эхо. В пресс-службе ВГТРК комментируют: фрагмент со смертью литератора под колесами трамвая убрали, поскольку сериал показывают в дневное время.
Я читал несколько сценариев, какие-то были реализованы, какие-то — нет. В большинстве случаев я удивлялся, что никто даже не понял, о чем идет речь в романе! Кто-то увлекался всякими развеселыми трюками, которые можно было исполнить в то время, кого-то интересовала любовная история.
Для многих современных сценаристов эта история была «капустником»: кто-то то же самое переносил просто в современное время, рисовали связь с современностью, где-то девушка бросалась в Патриарший пруд с криками: «Не могу изменить своим принципам! Мне не предлагали снова сыграть в «Мастере и Маргарите», сценарии я читал по разным другим причинам», - сказал собеседник НСН. Евгений Цыганов посмеялся над критиками фильма «Мастер и Маргарита» По его словам, за рубежом популярны российские писатели, в частности Булгаков, однако иностранцы не понимали смысл его произведений, в прочем, как и многие русскоязычные люди.
В это время, пока репетиции и концерты еще не начались, композитор, по предложению ее императорского высочества, устроил у себя дружеский обед, на который были приглашены его давние знакомые: В. Стасов, А. Серов, Г. Венявский и другие. Содержание пригласительных писем можно узнать из сохранившегося послания Стасову: «Милостивый государь, пожалуйста, окажите мне честь отобедать со мной и некоторыми [моими] друзьями в ближайшее воскресенье, в 5 часов вечера, в Михайловском дворце. С уважением, Гектор Берлиоз» [24, 628].
Аналогичное приглашение на обед получил и директор консерватории Н. План зала Благородного собрания. Из частной коллекции Званый обед состоялся 12 24 ноября. Из статьи В. Стасова, посвященной пребыванию Ф. Листа, Р. Шумана и Г. Берлиоза в России, известно, что «Серов, враждебный и неприятный всем товарищам новой нашей музыкальной школы, просидел весь обед поневоле одинокий и молчаливый» [20, 458]. Так началась история с партитурой «Троянцев» см.
Репетиции к предстоящему первому концерту по высказанному ранее желанию капельмейстера проходили в двух залах. Из письма Й. Дерфеля В. Кологривову известно, что для оркестра великая княгиня предоставила помещение театра Михайловского дворца. Хоровые спевки под руководством Балакирева, скорее всего, проходили в зале Бесплатной музыкальной школы, располагавшейся на Думской улице. После нескольких репетиций, во время которых Берлиозу «приходилось делать некоторые мелкие замечания» [27, 1014—1015], в четверг, 16 28 ноября, в 8 вечера, в зале Благородного собрания состоялся первый берлиозовский концерт четвертое симфоническое собрание РМО 10. По причине небольших размеров зала Благородного собрания, концерт проходил исключительно для членов абонемента: присутствовали представители императорской фамилии, а также действительные члены РМО, профессора консерватории и корреспонденты главных столичных газет. Великий князь Константин Николаевич, имевший обыкновение записывать все самое примечательное, зафиксировал в дневнике: «[Был] в концерте Русс. Критика отнеслась к премьере по-разному, но в основном благосклонно.
То же самое относится к обоим хоровым номерам, хотя некоторые отчетливо заметные детали говорили о всех мыслимых усилиях, прилагаемых знаменитым гостем, и эти усилия особенно значительны были относительно оркестра. Анна Реган. Фотомастерская Левицкого, Санкт-Петербург. Кабинет истории Санкт-Петербургской консерватории Сам Берлиоз так оценил исполнение «Пасторальной» симфонии: «Я глубоко восхищен этим несчастным великим человеком [Бетховеном. Как же мы воспели эту поэзию! Какой красивый оркестр! Они делают то, что я хочу, эти бравые артисты» [24, 633]. Публика ожидала следующего концерта, который должен был состояться через неделю, то есть в четверг, 23 ноября 5 декабря , в том же зале Благородного собрания. О его подготовке композитор писал своему дяде — Ф.
Из письма Б. Мы провели три ужасные репетиции» [24, 635]. Из журнала заседания совета Дирекции РМО известно, что «по случаю распоряжения Театральной дирекции о назначении впредь спектаклей русской оперной труппы по Четвергам, концерты Русского музыкального общества не могут быть даваемы по этим дням, так как оркестр Общества составлен по преимуществу из музыкантов русской оперной труппы. Ввиду этого обстоятельства Дирекция Русского музыкального общества поставлена в необходимость переменить день своих концертов. Дабы на будущее время не подвергаться подобными случайностями, решено давать концерты по Субботам, а так как зала Благородного собрания на этот день не может быть предоставлена в распоряжение Общества по случаю назначаемых в Собрании через каждые две недели обедов, то Дирекция согласилась назначить остальные свои концерты в зале Дворянского собрания, а чтобы хоть в некоторой степени покрыть значительные, по этому случаю, расходы Общества, Дирекция признала необходимым назначить плату с гостей вместо 5 рублей по 3 рубля за концерт, и допустить на хоры студентов и вообще воспитанников учебных заведений с платою по 1 рублю. О чем довести до сведения публики особым объявлением»12. Внезапно возникшая проблема была скоро решена, и второй концерт под руководством Гектора Берлиоза пятое симфоническое собрание РМО 13 проходил в субботу, 25 ноября 6 декабря , в зале Дворянского собрания, где двадцать лет назад уже звучала «Фантастическая симфония». О некоторых нюансах концерта сообщала «Петербургская газета»: «Когда в первый раз давали эту симфонию в Париже, роль артиста принял на себя знаменитый актер Боккаж14. Русское музыкальное общество, однако, нашло более удобным напечатать эти пояснения в афише [программке.
Великий князь Константин Николаевич, посетивший и этот концерт, зафиксировал в своем дневнике: «[Был] в концерте русского общества в дворянском собрании, где в уборной переоделся в мундир. Слышал симфонию Берлиоза, по-моему — дичь»15. Довольно интересно сравнить с этим отзывом мнение великого князя об опере Вагнера «Тангейзер», которую он слушал в Ганновере в 1858 году. По-моему, кроме двух-трех штук, ужасная дичь и шум, так что не могу назвать музыкой» [1, 141]. Сам Берлиоз в письмах друзьям и родным, в частности Б. А какие объятия! Какой шум оркестра, хоров!! И в другом письме — Ф. Мармиону: «Я здесь в музыкальном вихре, о котором Вам с трудом дал бы представление.
Публика, артисты, пресса, великая княгиня [Елена Павловна], [великий] князь Константин — все это умиляет, радует, поддерживает меня чарующим образом. Мой выход, как и появление музыкантов, был встречен нескончаемыми аплодисментами; я не знал, как себя держать: я поклонился направо, налево, вперед, назад, и оркестру, и хору, мне пришлось постоять без движения и подождать окончания этой бури энтузиазма. Надо было видеть эту публику после симфонии! Но я не уступлю и после шестого концерта вернусь в Париж. Я все время болею здесь, эти чередования ужасного холода и оттепели приносят мне страшный вред. Через два дня после второго концерта директор Петербургской консерватории Н. Заремба писал своему коллеге в Москву: «Милостивый государь, Николай Григорьевич! Я узнал из верного источника, что Берлиоз получает от великой княгини за приезд в Петербург и управление концертами нашего общества 5 т[ысяч] рублей. Куш порядочный!
Но Берлиоз очень постарел, и мне даже жаль, что его потревожили: он почти постоянно не здоров; но все же, так сохранились следы энергии и могущественного характера»16. Вскоре после получения этого письма Николай Рубинштейн совместно с коллегами по Московскому отделению РМО приехал в Петербург, чтобы лично пригласить Берлиоза дать несколько концертов в Белокаменной. Посетителей ему приходилось встречать, по его собственному выражению, «бесцеремонно, прямо в постели» [24, 633]. Фрагмент письма Н. Зарембы Н. Российский национальный музей музыки имени М. Глинки Великая княгиня оказывала знаменитому гостю приятные знаки внимания: «Ее императорское высочество осыпает меня любезностями; позавчера она мне отправила альбом, покрытый малахитом; я не видел тому причины, а это был мой день рождения; не знаю, как она узнала об этом» [24, 635]. За несколько дней до означенного подарка Берлиоз был приглашен к Елене Павловне на ужин, где между прочим рассказал о выходе из печати своих «Мемуаров». Вполне естественно, эта новость очень заинтересовала великую княгиню, и Берлиозу пришлось хлопотать о присылке книги, с чем связана весьма комичная история.
Из-за небольшого тиража «Мемуаров» Берлиоз попросил своего друга Бертольда Дамке отказаться от собственного экземпляра, пообещав ему позже восполнить утрату: «Если я написал Ваше имя на том [экземпляре], который у вас есть, будьте так добры, заклейте надпись маленьким кусочком бумаги или сотрите ее каким-либо способом. Чтобы избежать цензуры, следует отправить книгу прямо ее высочеству. Я дам Вам отчет обо всем этом по возвращении» [24, 635]. Однако Дамке переадресовал просьбу Берлиоза их общему другу — венгерскому пианисту и композитору Стефану Иштвану Геллеру, проживавшему в Париже, который и отправил в Россию искомую книгу. Берлиоз писал: «Весьма благодарен Геллеру за любезную присылку тома мемуаров. Несмотря на наши предосторожности, книга была мне доставлена только через 12 дней, так что я смог передать ее великой княгине накануне моего отъезда в Москву» [16, 71]. Николай Иванович Заремба. Фотоателье Штейнберга, Санкт-Петербург.