Это может быть материал, в котором все внимание уделяется натуралистичным сценам насилия из фильма или видеоигры. Жестокие Сцены не в ошедшие в Фильм 03 Tereza Palmer(сцены насилия).
Алматинка обвинила троих мужчин в изнасиловании в киноруме
Гримальди отплатил тем, что привел в фильм Марлона Брандо — суперзвезду, о которой Бертолуччи не мог и мечтать. Так и начали снимать. Встретил на просмотре временной квартиры 19-летнюю француженку Жанну Мария Шнайдер. У него — затяжная депрессия на фоне измены жены. У нее — жених Том и перспектива счастливого будущего. Но это нисколько не мешает заключить молчаливый договор о сексуальных отношениях на условиях полной анонимности. Getty Images Но с каждой встречей Пол эмоционально и физически подавляет Жанну, грубо пресекая любые ее попытки перейти к более привычному формату знакомства и отношений.
Такая ключевая модель последних десятилетий — и она рушится. Они не знают друг друга, но их секс не «простой» и не «чистый». Они привносят в него все свои культурные заморочки. Это битва партнеров с неравными возможностями, утверждающими свое превосходство любыми доступными средствами, хватаясь за любое преимущество», — напишет в рецензии к фильму легендарный кинокритик Полин Кейл. Съемки шли тяжело. Во многом потому, что Брандо не отягощал себя необходимостью учить текст.
Блоги Постер фильма "Непосредственно Каха. Другой фильм" Комедия "Непосредственно Каха. Другой фильм" оказалась в центре скандала, который не утихает вот уже несколько дней и набирает обороты. Зрителей возмутила сцена изнасилования в фильме, в которой один из главных героев совершает половой акт со спящей пьяной девушкой: он заявляет, что она получает удовольствие, и "мотивирует" свои действия тем, что она "сама виновата". Многие такой юмор не оценили: в сети требуют наказать создателей фильма за пропаганду изнасилований и перестать показывать его в кинотеатрах. В соцсетях появляется всё больше комментариев от людей, выступающих против подобных картин.
Из-за критики рейтинг ленты на "Кинопоиске" обрушился до оценки 2,6. Spltnk изучил подробности скандала и рассказывает главное. Картину "Непосредственно Каха. Другой фильм" снял режиссёр Виктор Шамиров, являющийся создателем сериалов и фильмов "Большая секунда" , "Упражнения в прекрасном", "Со мною вот что происходит" и "Непосредственно Каха! Он же выступил в качестве сценариста в соавторстве с Артёмом Калайджяном. Последний сыграл в фильме одну из главных ролей.
Другая главная роль досталась Артёму Карокозяну, который, по сценарию, и насилует спящую девушку. Другой фильм" — это продолжение фильма "Непосредственно Каха!
На убийства физиологически тяжело смотреть, а ментальное состояние героини медленно приближается к безумию. В результате Клэр становится не сильнее, как это часто бывает в rape-and-revenge, а слабее с каждым пройденным шагом: призраки мертвецов посещают ее в кошмарах и заставляют жалеть о выбранном пути — пропаганды против насилия лучше и не придумать.
Душа ребенка оказывается в лимбе между землей и раем, поэтому Сюзи может наблюдать, как живет семья после новости о ее смерти. За поиски виновного берутся отец героини Джек Марк Уолберг и младшая сестра Линдси Роуз МакАйвер — она проникает в дом мистера Харви, несмотря на риски для жизни. Сложно поверить, что «Милые кости» снял Питер Джексон : с одной стороны, режиссер эпических блокбастеров «Властелин колец», а с другой — автор кровавых хорроров «Живая мертвечина» и «Инопланетное рагу». Режиссеру хорошо удалось совместить религиозную сказку, детектив и триллер о маньяке.
Волшебного в «Милых костях» не меньше, чем реалистичного, — чего стоит путешествие Сюзи по красочному загробному миру.
Дело в том, что 8 ноября актриса Валентин Монье обвинила режиссёра в изнасиловании. Сам он это отрицает. В итоге около сорока одетых в чёрное женщин встали у кинотеатра Champo в Латинском квартале с плакатами в руках и преградили вход.
Голоса врагов не так страшны, как молчание друзей: 7 фильмов о сексуальном насилии
Так с одной стороны она не изменяет своему методу, заставляет зрителя посмотреть на ужасный акт, не прячет его за закрытой дверью, а с другой — по возможности сокращает эпизод, чтобы момент абьюза не выглядел как шоу или эмоциональный аттракцион из чьей-то боли. Другую сторону домашнего насилия над детьми можно увидеть в байопике «Тоня против всех» 2018 , где показана жизнь американской фигуристки Тони Хардинг, которую сыграла Марго Робби. Кадр из фильма «Тоня против всех» 2018 Лавона, мать Тони, отдала дочь в секцию фигурного катания и третировала девочку за малейшие ошибки на льду. Сбежавшая из-под материнской опеки девушка вышла замуж за мужчину, который также оказался абьюзером. Через понятную широкому зрителю историю режиссер Крейг Гиллеспи объясняет, как насилие в детстве меняет психику человека, как он привыкает к плохому обращению от близких и потом сходится с людьми, которые также несут ему вред.
Сексулизированное насилие в браке Вопрос активного согласия на секс или интимные прикосновения между партнерами — очень чувствительный, потому что кажется, будто любящим друг друга людям не нужны слова. Даже сама жертва абьюза не всегда понимает, что это абьюз».
Странный, как галлюцинация, и в то же время глубокий фильм о любви, женской судьбе, отношениях между мужчиной и женщиной. Мишель руководит фирмой, которая разрабатывает видеоигры с жестокими сценами сексуального насилия. К ней в дом врывается мужчина в черном, который насилует и бьет женщину. Теперь в каждом мужчине Мишель, у которой и так характер не сахар, видит врага.
Зато она влюбляется в женатого соседа, но этот скромник — совсем не тот, кем кажется. В триллере со странным названием «Вернуть отправителю» она играет одинокую медсестру, у которой тоже не все в порядке с психикой. Она никак не может найти себе надежного мужчину. А тут ее еще и насилует доставщик в собственном же доме.
Извлеченная из небытия Мартином Скорсезе лента филиппинского классика Лино Брока — один большой социальный комментарий. Кинокритики первого мира на фестивалях восторгались колоритной нищетой Филиппин, но, по счастью, ничего колоритного в «Инсианг» нет: первый мир просто нищеты не видел. Это похожий на трудящуюся прачкой Инсианг — грязную, потную, смертельно усталую — фильм о потере человеческого достоинства в невыносимых условиях. А главный насильник тут, конечно, государство, в котором всё это происходит. Большой привет диктатору Маркосу в его золотом дворце. На даче, где четверо «приличных» людей играли в бридж, трое обкололи ее наркотиками и насиловали, пока четвертый звезда «Маленькой Веры» Андрей Соколов «всего лишь» смотрел. Милиция, храня остатки советского флера, в кои-то веки сама предлагает написать заявление. Но Ольга решает разобраться самостоятельно. Найдя питерского «крестного отца» по имени Вольдемар человек-волк Альгис Матулёнис , она вручает ему толстую пачку денег и дает карт-бланш. По телевизору «Дюна» исполняет песню «Страна Лимония». В одном из последних шедевров «страны Лимонии» царит вязкая, тягучая, болезненная атмосфера позднеперестроечного кино. Наверное, только в России на основе revenge fantasy можно было снять философскую притчу о гибели души с натуралистичными сценами, как в снафф-фильмах. Покойной Метлицкой, богине всего самого декадентского и утонченного, что успели снять до развала СССР, достаточно один раз глянуть с экрана, чтобы ее насильникам захотелось бежать от нее дальше, чем от тарантиновской Невесты с катаной. Катану еще можно остановить, а инфернальную силу женщины, которая даже дьявола застрелила, — не удастся. Насильник заканчивает и уходит. Мишель поднимается с пола, неспешно прибирается в комнате, принимает ванну и заказывает доставку еды. Через пару дней она непринужденным тоном сообщает друзьям в ресторане: «Меня вроде бы изнасиловали». Изнасилование повторится еще не раз, несколько из них — вроде бы добровольно. В полицию Мишель не пойдет, у нее плохой опыт взаимодействия с органами власти.
Голливудские звезды часто вызывают зависть: они такие красивые, успешные, богатые. На всех фотографиях они выглядят счастливыми и довольными жизнью. Однако за широкими улыбками нередко скрываются депрессии, страхи и боль. Тим Рот Тим Рот признался, что в детстве над ним надругался собственный дед. Ранее этот дед насиловал своего родного сына — отца Тима Рота. Но ни у кого не было языка. Никто не знал, что делать…» Свои переживания Тим Рот выразил в фильме «Зона военных действий, где присутствуют сцены насилия отцом своей юной дочери. Памела Андерсон История жизни Памелы Андерсон вызывает шок. Когда она была маленькой, ее родители были слишком заняты на работе и не могли уделять ей много внимания, а надо было бы… В 6 лет Памела подверглась домогательствам со стороны собственной няни. А в 12 девочку изнасиловал 25-летний приятель ее брата. И это еще не конец. Через 3 года Памела стала жертвой группового изнасилования. Над ней надругались пятеро друзей ее бойфренда. После этого девушка хотела исчезнуть с лица земли. Только любовь к животным помогла ей жить дальше. Они стали моими единственными реальными друзьями, пока у меня не появились дети» Тайлер Перри Детство медиамагната Тайлера Перри — это сплошная череда кошмаров. На шоу Опры Уинфри, со слезами на глазах, он рассказал о том аде, который ему пришлось пережить. С раннего возраста отец жестоко избивал его — настолько жестоко, что мальчик даже хотел покончить с собой. Кроме того, в детстве Тайлер подвергся сексуальным домогательствам и насилию. Когда ему было всего 5 лет, к нему приставал сосед. Позднее были сексуальные издевательства со стороны работника церкви и матери его друга. Мадонна В 1978 году 20-летняя Мадонна поехала покорять Нью-Йорк. Город встретил ее недружелюбно: девушка несколько раз была ограблена и даже побывала под дулом пистолета. Но самое ужасное случилось, когда какой-то мужчина, угрожая ножом, затащил ее на крышу дома и там изнасиловал. Габриэль Юнион В юности актриса работала продавщицей в обувном магазине. Однажды в магазин ворвался грабитель, который избил ее прикладом ружья и изнасиловал. В дальнейшем он на 33 года сел в тюрьму, а Габриэль стала активисткой движения жертв сексуального насилия.
Сцены Изнасилования В Кино
София Коппола снимала кино при поддержке Присциллы Пресли и не хотела демонизировать Элвиса, но все же одну сцену физической агрессии она поместила в фильм. Фильм рассказывал о друзьях Пьере и Маркусе (Альбер Дюпонтель и Венсан Кассель), которые отправляются на поиски садиста-гомосексула, избившего и изнасиловавшего их подругу Алекс (Беллуччи). В сети однозначно осуждают отрывок из «Непосредственно Каха: Другой фильм».
Шокирующие тайны знаменитостей: 29 звезд, подвергшихся сексуальному насилию
Пока правительство готовит законопроект, по которому в России могут быть запрещены фильмы со сценами сексуальных девиаций, предлагаем вспомнить, какие именно картины могут оказаться за бортом. Другой фильм" режиссёра и сценариста Виктора Шамирова широко обсуждают в сети и предлагают запретить из-за скандальной сцены изнасилования спящей девушки. фильм призрак изнасиловал 2 года назад. Сборник сцен изнасилование из фильмов (сексуальное насилие, rape). Насилие в новостях, насилие в бесконечных криминальных хрониках, насилие в телесериалах российского производства. В сети однозначно осуждают отрывок из «Непосредственно Каха: Другой фильм».
Трудная роль: самые шокирующие и отвратительные сцены изнасилований в кино
Он был другом моей семьи с моих четырех лет. Тоже пригласил к себе "репетировать" к поступлению, и я поехала за мечтой. Режиссура меня после этого интересовать перестала, чему я сейчас очень рада. Была бы плохим продюсером", — написала она. Отвечая на вопросы фолловеров, почему сразу же после случившегося не обратилась в полицию, автор публикации заявила, что тогда ей не хотелось начинать публичный скандал, а сейчас предала случай огласке, так как считает, что "количество жертв привлекает внимание". В комментарии порталу Wonderzine женщина уточнила, что изнасилование якобы произошло в 2007 году.
Скандальности ей придает тот факт, что актриса позднее обвинила режиссера Бернардо Бертолуччи в том, что изначально эпизода не было в сценарии и впоследствии она чувствовала себя униженной и изнасилованной, хотя реального секса между актерами на съемках не было. Мы специально ей ничего не сказали, потому что хотели, чтобы она отреагировала как женщина, а не как актриса. И она была ужасно оскорблена, даже унижена.
Сама сцена изнасилования, являющаяся корнем всего сюжета, полна жестокости и циничного отношения к жертве, а виртуозные актерская игра и съемки добавляют лишней реалистичности. Во время показа на Каннском фестивале двести пятьдесят человек вышли из зала, а некоторым понадобилась медицинская помощь. Также фильм был запрещен к показу в Республике Беларусь. Последнее танго в Париже Ultimo Tango a Parigi, 1972, реж. Бернардо Бертолуччи Эротическая драма известного итальянского режиссера повествует о вдовце Поле Марлон Брандо , переживающем психологический кризис после смерти жены. Однажды, прогуливаясь по улице он встречает пышущую жизнью девушку Жанну Мария Шнайдер , которая становится его любовницей, несмотря на то что у нее есть жених. В отношениях Пол ведет себя грубо и пренебрежительно, и если по началу Жанне нравился такой стиль общения, то спустя время это начало ее тяготить. В одной из сцен, когда между героями произошла небольшая перепалка, Пол овладел девушкой силой, используя в качестве лубриканта сливочное масло. Сама сцена была не столь жестокой, но насилие было самым что ни на есть настоящим. Брандо застал врасплох Марию, не имевшую понятия о сцене с изнасилованием. И пусть секса между актерами не было, после сцены Шнайдер еще долго приходила в себя и так и не дождалась извинений ни от партнера по съемкам, ни от самого Бертолуччи, который и был инициатором данной идеи. Американская история X American History X, 1998, реж.
Пусть женится, тогда сделаю вид, что это было по взаимному согласию», — предложила родительница дикое решение. Сам Игорь Филиппов, надо сказать, тест на полиграфе прошел успешно — аппарат подтвердил достоверность его слов о том, что ничего подобного не происходило. Более того, актер еще и сам обвинил Веронику в попытке шантажа — якобы, девушка пыталась вымогать у него некую денежную «компенсацию». Понимаешь, что ты сделал! Мне ведь нет даже 18-ти. Ты просто животное! Я тебе в последний раз говорю — ты мне покупаешь квартиру или даешь на нее денег. Иначе твоя жена и вся семья узнают, какой ты человек. Ты не отмоешься от этой грязи никогда», — проговорил женский голос в предоставленном артистом аудиосообщении. Несмотря на то, что само наличие подобной записи уже может косвенно указывать на некий инцидент интимного характера, требующий «компенсации», и что у девушки, судя по всему, были причины и основания, чтобы отправить такое сообщение, эксперты полностью встали на сторону Филиппова и признали его невиновным, а Веронику обвинили во лжи.
Права ребенка и проблема насилия на российском экране
Михал Рогальский 1943 год. Польская провинция. Война продолжается уже четыре года. После поражения под Сталинградом всё более молодые немцы призываются в армию.
Его лицо покраснело от ярости, он посмотрел мне прямо в глаза и сказал: «Я разрушу твою карьеру». Ему удалось сделать это, но он не смог разрушить мою жизнь». На съёмках фильма «Марни» Общеизвестно, что изначально Хичкок планировал снимать Триппи Хендерн и в своих последующих фильмах, однако после «Марни» их контракт был расторгнут. Режиссёр был зол на актрису и негативно отзывался о ней в кругу коллег — во многом именно это служило причиной частых отказов других кинодеятелей. По словам самой Триппи, в тот момент он был очень значимым человеком для Голливуда, а она оказалась лишь «удачливой блондинкой-моделью, которую он пытался спасти от безвестности». Тем не менее в своих мемуарах Хендерн, мать Мелани Гриффит , призналась, что была опечалена известием о смерти Хичкока и даже пришла на его похороны, чем очень удивила других присутствовавших.
Хичкок и Хендерн на Каннском кинофестивале К слову, в 2012 году на телеэкраны вышла биографическая драма «Девушка» с Тоби Джонсом и Сиенной Миллер , посвящённая отношениям Хендерн и Хичкока.
Выпущен документальный фильм о сексуальных преступлениях ХАМАСа Выпущен документальный фильм о сексуальных преступлениях ХАМАСа 26 апреля 2024 13:23 Фото: скрин с видео На YouTube был опубликован документальный фильм о сексуальных преступлениях ХАМАСа, совершенных 7 октября и после него, в котором представлены показания выживших, освобожденных заложников и лиц, оказывающих первую помощь. Цель фильма под названием "Крики перед тишиной", снятого бывшим операционным директором Meta Шерил Сэндберг, — осветить сексуальное насилие, совершаемое ХАМАСом во время и после разрушительной резни, устроенной террористической группировкой на юге Израиля, когда террористы убили около 1200 человек, в основном мирных жителей.
В роли старого следователя снялся… Андрей Козлов — магистр игры «Что? Его герой несет в себе старую травму и чувство вины, заставляющее его взяться за дело учительницы: при внешней индифферентности он — граната без чеки, которая наверняка еще взорвется. Тарас Кузьмин в сериале «Обоюдное согласие». Фото: кадр из фильма Трое подозреваемых в изнасиловании Шамиль Хаматов , Тарас Кузьмин , Глеб Бочков , разумеется, ошеломлены, что они — подозреваемые. Один из них — бизнесмен, строящий курортный комплекс на месте любимого леса горожан, другой — коррумпированный чиновник-лицемер, третий — шурин чиновника без моральных предрассудков. При всей заявленной антипатичности они — обычные, заурядные; а не безусловные чудовища, ну разве что привычно воспринимающие женщин как существа второго сорта.
Анна Снаткина в сериале «Обоюдное согласие». Фото: кадр из фильма Режиссер исследует вопросы, которые новая этика и феминизм, только-только перестающие у нас восприниматься как карикатурное увлечение сумасшедших бездельниц, давно вынесли в постоянную повестку. С какого момента эротическое взаимодействие перестает быть приятным и становится преступлением? Где граница между обоюдным согласием и изнасилованием, с учетом употребленного алкоголя и провалов в памяти? И как быть, простите, с заданными природой гендерными ролями? В 2022-м все неоднозначнее, чем у Говорухина в 1999-м. Помочь разобраться может третья сторона — свидетелей, но она часто предпочитает молчать, как героиня Анны Снаткиной , жена одного из насильников.
10 самых скандальных фильмов всех времен
Речь не идет о трюках, мы говорим об эпизодах, которые даются трудно морально и оставляют осадок в душе на долгие годы. Мы хотим вспомнить о наиболее грубых и мерзких сценах изнасилований, о которых известные актрисы с неохотой вспоминают даже невзирая на успех картины. Интерес зрителей к этому моменту известной картины усилился после того, как актриса заявила, что режиссер картины Бернардо Бертолуччи не предупредил ее о присутствии такого эпизода. Бертолуччи специально не предупредил Марию, чтобы получить как можно более реалистичную реакцию. В результате Шнайдер даже спустя десятилетия говорит в интервью о том, что чувствовала себя униженной и изнасилованной на самом деле. Сцена с Брандо навсегда рассорила известную актрису с Брандо и эпатажным режиссером. Актриса стойко переносила все тяготы съемок и ни разу не пожаловалась, но фильм дался ей невероятно тяжело.
Больше мы никогда не встречались, и мне было ужасно горько, когда она умерла — еще и потому, что я так и не попросил у нее прощения», — поведал Бертолуччи четыре года назад. После съемок Мария пристрастилась к наркотикам и размышляла о самоубийстве, а с Бертолуччи и Брандо не разговаривала до конца своих дней.
Американская история Икс 1998 Дерек и Денни — два брата, умные студенты, хорошие молодые люди. Но их мир переворачивается вверх дном после смерти отца пожарного. Он был убит молодым темнокожим торговцем наркотиками, пока тушил пожар. Дерек настолько расстроен происшествием, что присоединяется к неонацистской банде. Когда три члена банды Crips пытаются угнать грузовик Дерека, он преследует их в маниакальной, крайне жестокой манере. Дерек открывает огонь и убивает одного из парней. Затем следует одна из самых отвратительных сцен в голливудской истории. Дерек набрасывается на другого члена Crips. Эта сцена так отвратительна и ужасна, что мурашки бегают по спине. Часть блестящего фильма о межрасовых отношениях и превосходная работа Эдварда Нортона. Таксист 1976 С самого начала фильма вырисовывается нарастающая угроза в виде психически неуравновешенного таксиста Тревиса Бикла, вьетнамского фронтовика. Нездоровый и бедный образ жизни в Нью-Йорке начинает пагубно влиять на его душу. Из романа с Бетси, которую Бикл ведет на свидание в порнокинотеатр, можно сделать вывод, что он абсолютно отчужденный и не имеет социальных навыков. Он становится одержим молодой проституткой Айрис и идеей спасти ее от той жизни, которой она живет. Жестокое насилие происходит, когда Тревис посещает Спорта - сутенера Айрис. Бикл стреляет в сутенера, убив вышибалу, врывается в бордель. Однако спорт еще жив и стреляет Тревису в шею, затем умирает. Другой человек ранит Бикла в руку, Бикл убивает и его. Другой вышибала пытается остановить Бикла, но тоже получает пулю. Самое интересное, что жестокость сделала Бикла героем. Ему удалось убить многих отвратительных людей и вернуть Айрис ее семье. Критики были не довольны графическим исполнением перестрелки, утверждая, что Скорсезе выполнил все в недостаточно насыщенных цветах. Неужели Бикл настолько сложный персонаж, что Скорсезе ослабил бдительность? Соломенные псы 1971 Американский профессор Дэвид и его сексуальная молодая жена переезжают в Корнуолл. Дэвид находит работу, которая отвлекает его от колледжа, полного бунтарей, столь популярных в то время в США. Однако город оказывается не очень приветливым, и отношения с местными жителями складываются довольно напряженные. Дэвид пытается наладить с ними контакт, однако они отвечают тем, что насилуют его жену. Местные жители приходят в дом Дэвида за деревенским сумасшедшим Генри Найлсом, который накануне случайно задушил девушку. Давайте ворвемся в его дом! В устрашающе жестоких сценах деревенщины пытаются вломиться в дом Дэвида, но их попытки пресечены неординарными способами. В двоих летит горящее масло, нога другого искалечена выстрелом из ружья, один избит до смерти кочергой, другой получил по голове капканом. И малодушный Дэвид оказывается великим убийцей деревенщин. Сэм Пекинпа снял «Соломенных псов» в жанре вестерн, в котором режиссер силен, с добавлением глубокого темного корнуоллского окружения.
Их надежды, безусловно, оправдались, когда фильм подвергся широкой критике за вопиющее неприличие. Картину запретили к показу в 27 штатах Америки, а в Великобритании она была запрещена вплоть до 2000 года. Скандальность фильма связана не только с его содержанием, но и с процессом производства. Известно, что продюсер фильма, Луи «Бучи» Пераньо, использовал свои связи с мафией для того, чтобы выпустить ленту в прокат. А звезда «Глотки» Линда Лавлейс впоследствии рассказывала, что ее принуждали к съемкам. Общественность шокировали откровения актрисы Марии Шнайдер, рассказавшей, что сцены не только не было в сценарии — ее даже никто не предупредил о том, что будет происходить в кадре.
Фильм с изнасилованием 12-летней актрисы вызвал скандал на фестивале некоммерческого кино в США
Несовершеннолетнюю актрису на протяжении всего фильма избивают, насилуют, причем режиссер явно не хотел скрывать всех подробностей процесса. Список лучших фильмов про изнасилование по мнению посетителей: Красавица и псы, Препод: История Галатеи, Девушка в подвале, Я плюю на ваши могилы, Моей сестре!, 29 пальм, Месть, Она, Дело об изнасиловании, Падение. В новом фильме «Оторви и выбрось» Соколов рассуждает о круговороте домашнего насилия.
Шокирующие тайны знаменитостей: 29 звезд, подвергшихся сексуальному насилию
Если после секса девушка чувствует себя изнасилованной, значит изнасилование было! сцены изнасилований из фильмов Дискуссии о допустимости использования сцен насилия в кино идут давно. Сцены изнасилования в фильмах: 25 отвратных кадров. Это может быть материал, в котором все внимание уделяется натуралистичным сценам насилия из фильма или видеоигры. Украинский маркетолог Мария Смирнова-Матрос заявила, что в 17-летнем возрасте была изнасилована звездой фильма "В бой идут одни "старики", преподавателем Киевского университета театра, кино и телевидения Владимиром Талашко, передает.