В Нижегородском театре драмы состоялась премьера спектакля по одной из самых популярных пьес Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». Фестиваль откроет «Мастерская Петра Фоменко» спектаклем «Сон в летнюю ночь» по комедии Уильяма Шекспира в постановке режиссера из Македонии Ивана Поповски. Режиссер Регина Тощакова поставила студенческий спектакль «Сон в летнюю ночь» во время учебы в НГТИ, теперь режиссерский замысел, переосмысленный и обновленный, переработанный в сотрудничестве с творческой командой специалистов театра.
«Сон в летнюю ночь». Режиссёр из Армении ставит Шекспира в Петербурге
В мотивах его поступков мы разбирались вместе с постановщиком Каро Баляном. Работать с ним было очень интересно. Во-первых, он прекрасный режиссер, добрый и открытый человек. А во-вторых, вся наша творческая команда получила некий интернациональный опыт, ведь Каро — армянин. У него есть свой культурный код и уникальные режиссерские идеи, которыми он с нами делился. Сейчас я с нетерпением жду премьеру, а потом — наших гастролей в Армению. Анна Мигицко, исполнительница роли Елены: — «Сон в летнюю ночь» — моя любимая комедия. Пьеса просто прелесть!
В ней есть бешеные чувства, оголенные нервы, яркие эмоции. Все, что там происходит, ирреально и алогично, а это дает невероятный простор для актерской фантазии. Для актера это большое счастье — получать наслаждение от игры, выходить на сцену и хулиганить от души. Поэтому мы с партнерами испытываем упоение от игры друг с другом. Мне близка непосредственность моей Елены, ее наивность, комичность и непредсказуемость. Для актрисы это безумно интересная роль в плане исполнения. Когда я выхожу на сцену в этом образе, мне кажется, что моя кардиограмма зашкаливает.
С этого времени он выпустил на бережно воссозданной в результате археологической реконструкции сцене «Глобуса» ряд шекспировских спектаклей, ставших заметными событиями в театральной жизни: «Кориолан», «Антоний и Клеопатра», «Бесплодные усилия любви», «Король Лир», «Ромео и Джульетта», «Генрих IV», «Гамлет», «Генрих V». Доминик Дромгул получил классическое образование в Кембридже, где изучал английскую филологию и театр. Он является истинным знатоком и интерпретатором шекспировского наследия.
Впрочем, это взаимно. Есть ещё отец Гермии, который смешивает все карты, пытаясь выдать дочь за нелюбимого Деметрия. И герцог Тезей ему в этом как будто даже потакает. Ночью молодые люди сбегают подальше от афинского закона и родительских советов в герцогский лес, где они будут окончательно запутаны и распутаны!
И лишь настоящая любовь сможет стать решением всех проблем. В нашем спектакле сон в летнюю ночь — это любовные треугольники, ревность, месть, хаос и гармония, которыми пропитан воздух, он невольно заполняет все пространство, постепенно втягивая всех вокруг. Наблюдать за этим со стороны весело и опасно, ведь если вмешаться в эту игру, наполненную любовью, ревностью и магией, то выбраться из нее будет нелегко. История, заложенная в пьесе Шекспиром, в нашем спектакле рассказывается с юмором и задором, как и положено молодости.
«Сон в летнюю ночь»: премьера в театре им. Гоголя
Театральные критики давным-давно отметили карнавальность этой шекспировской пьесы, по разным версиям написанной то ли к аристократической свадьбе, то ли к празднику Ивана Купалы, но в любом случае, важным ее смыслом была потешность со всеми присущими атрибутами. А потешность, как известно, не требует излишней точности, достаточно лишь надеть маску, чтобы превратиться в нужного героя. Эти костюмы-маски и создал художник. Эффектно был использован светодиодный экран, появившийся на сцене филармонии после ремонта. Звездные всполохи, отражаемые на нем, создавали нужную атмосферу, в которой и должны были существовать обитатели царства эльфов. Безусловной находкой оказались… канаты. Действительно, простые канаты помогли режиссеру визуализировать сложность и запутанность человеческих отношений.
Музыка и танцы За танцевальную часть отвечала Марина Христенко. Хореографические противоборства Лизандра, Деметрия, Гермии и Елены отыграны на пять баллов. Аллюзия на дерущихся кошек позволила весьма динамично и как мне показалось, правдоподобно показать ссорящихся женщин. О музыкальной части стоит сказать особо. Известно, что любое искусство, в том числе и театральное, построено на гармонии, а гармония основана на ритме. А ритм спектакля, конечно же, задавала музыка.
Композиции, подобранные режиссером, вначале удивляли, потом появлялось понимание, затем — восхищение. В спектакле звучали прямо-таки эльфийская психоделика Ланы дель Рэй завораживающая композиция «Young and beautiful» из фильма База Лурмана «Великий Гэтсби» и вполне соответствующая духу позднего Средневековья «Баллада Короля» песня «Pastime with Good Company» действительно была написана английским королем Генрихом VIII в начале XVI века, она была популярна и в шекспировскую эпоху, причем ее пели не только аристократы, но и плебс в кабаках и на ярмарках. Звучала и аутентичная гэльская этника чудный распев «Hi ri hoireann» , и задорная «Tigili» из репертуара антименестрелей Spokan girls. Подобранные композиции свидетельствовали об отличном музыкальном вкусе режиссера. Они очень точно отражали нужное настроение и хорошо соответствовали мирам эльфов, королей и трудового народа, переплетшимся на сцене в волшебный клубок. А какую же музыку подобрали для наших влюбленных?
Не знаю, как вам, но мне и в голову никогда не могло бы прийти использовать для шекспировской комедии… блюз.
По случаю свадьбы команда афинских мастеровых и ремесленников во главе с Дудкой готовит «культурную программу» - постановку пьесы о Пираме и Фисбе. Тем временем зритель знакомится с двумя молодыми парами: влюбленными Лизандром и Гермией, которым запретили жениться, и Еленой, безответно влюбленной в Деметрия. Они бегут через лес, а там - свои проблемы.
Царь леса Оберон поссорился с царицей леса Титанией и решил ей отомстить с помощью волшебного цветка. Каждый, кто его понюхает, влюбится в первого встречного.
Основным тоном декораций она выбрала глубокий фиолетовый цвет, на сцене установила множество ламп, которые наводят на мысль о космическом мире. С темным цветом контрастируют белые и золотые костюмы актеров. Первые премьерные показы прошли 12 и 13 апреля. Следующие состоятся 19 и 29 апреля. Спектакль «Сон в летнюю ночь» стал третьей новой постановкой в репертуаре театра в 2024 году.
Мне кажется, все получилось волшебно. Александр Бобровский, исполнитель роли Деметрия: — Эта комедия Шекспира была написана почти 5 столетий назад. Невзирая на свой почтенный возраст, она дошла до наших дней и в итоге стала культовой. Мне кажется, это благодаря лихо закрученному сюжету и ярко прописанным образам. Мой персонаж мне симпатичен своей целеустремленностью. Он как паровоз прямо и уверенно движется к своей цели, несмотря ни на что. Мне кажется, в наше время Деметрий был бы очень успешен. В мотивах его поступков мы разбирались вместе с постановщиком Каро Баляном. Работать с ним было очень интересно. Во-первых, он прекрасный режиссер, добрый и открытый человек. А во-вторых, вся наша творческая команда получила некий интернациональный опыт, ведь Каро — армянин. У него есть свой культурный код и уникальные режиссерские идеи, которыми он с нами делился. Сейчас я с нетерпением жду премьеру, а потом — наших гастролей в Армению. Анна Мигицко, исполнительница роли Елены: — «Сон в летнюю ночь» — моя любимая комедия. Пьеса просто прелесть!
Спектакль "Сон в летнюю ночь"
Комедия Уильяма Шекспира в 5 актах «Сон в летнюю ночь» была создана в промежутке между 1594 и 1596 годами. "Сон в летнюю ночь" открывает номер морских львов-конферансье, которые "учат" зрителей правильно вести себя, а еще танцевать и хлопать. Сон в летнюю ночь. Не вымороченный больной тяжелый сон "Бега" в театре Вахтангова, а легкий, может быть немного фривольный сон, какой только возможен в сказочную летнюю ночь, где духи и люди сплелись в одном многоголосье. К пьесе "Сон в летнюю ночь", как и к самому Вильяму нашему Шекспиру я не испытываю какого-то священного благоговейного трепета. Вениамин Смехов актер, режиссер «Сон в летнюю ночь» — это спектакль, который я смотрел трижды.
«Сон в летнюю ночь». Режиссёр из Армении ставит Шекспира в Петербурге
Сон и явь... Их границы так тонки, так зыбки, все в волшебном лесу призрачно, легко и изменчиво. Берегитесь ходить в лес в волшебную летнюю ночь, а то вдруг вернетесь домой сраженные страстной любовью!
Из-за ошибки лесного духа влюбленные переживают ряд запутанных приключений, которые они потом сочтут сном в летнюю ночь. Музыку для спектакля режиссер подбирал самостоятельно. В основном это джаз или джазовые обработки известных композиций, например, музыка в обработке Дюка Эллингтона. Художник-постановщик спектакля Дарья Здитовицкая Санкт-Петербург. Основным тоном декораций она выбрала глубокий фиолетовый цвет, на сцене установила множество ламп, которые наводят на мысль о космическом мире. С темным цветом контрастируют белые и золотые костюмы актеров.
Белой нитью сквозь условно комедийное действие проходят трагедийные Ромео и Джульетта. Своим трепетным присутствием возле основного действия они своей нежностью чувств оттеняют его карнавальную яркость, приземляют веселость и всеобщую беззаботность и как утОк пронизывают основу ткани повествования, соединяясь с ней в единое полотно. Комедию о сне и трагедию о двух безнадежно влюбленных Шекспир писал почти в одно и то же время, если судить по периодизации его произведений. То, что на сцене в пьеске про Пирама и Фисбу выглядит не страшно, а смешно в силу бестолковости исполнителей, и больше похоже на фарс, в жизни - горько и больно, тихо и обыденно. Пока где-то там все спят и видят цветные веселые сны со свадебными финалами, здесь шепотом обрывается чья-то жизнь, и рушится судьба, в которой не приняли участия высшие силы и потусторонняя повелительная и милосердная воля. Чтобы принять происходящее, кажется, нужно смириться с тем, что "Сон" в данной интерпретации это не совсем комедия или во всяком случае не карнавал вольности, чувственности и любви, а спектакль с элементами смеха и грустинкой. Пару слов об актерах. Насмешили заслуженные не будем придираться к наличию или отсутствию званий у означенных дачников, все заслужили , а молодые порадовали. Прошлогодний набор проявляет себя отлично. Дениса Гусева и Дениса Волкова я видела лишь пару раз, на Марию Ватлецову вообще не доводилось смотреть на сцене, и тут я с большой радостью наблюдала как они работают - увлеченно, азартно, с самоотдачей.
В спектакле занято среднее и в большей степени молодое поколение артистов ЦАТРА, полных эмоций и сил, бесшабашно бросающихся в запутанные игровые коллизии, стряхивая с себя налет академизма, нарушая жанровые границы. Они лихо переходят от тонкой психологии к фарсу, от буффонады к лирике, от иронии к абсурду, соединяя все в единый сплав, в котором сложно отделить вымысел от реальности. Итак, вперед за Шекспиром в царство поэзии, веселья и мудрости! Уильям Шекспир Перевод М.
Премьера спектакля «Сон в летнюю ночь» прошла в иркутском ТЮЗе
Спектакль создан в рамках реализации проекта партии «Единая Россия» «Театры — детям». Специальный диплом форума — Андрей Григорьев за исполнение роли Пака Номинация молодежного жюри «За глубину и воздушность актерской трансформации» — Андрей Григорьев, исполнитель роли Пака Номинация молодежного жюри «За визуальное воплощение мира фантазий, «из которого мы все созданы» — художники спектакля Что будет, если блуждать по лесу в волшебную летнюю ночь? Можно встретить сказочных существ, можно влюбиться и тут же разлюбить, а можно даже превратиться в осла.
Перевод Т. Щепкиной-Куперник Любовь — словно сладкий сон, способный заставить человека пойти на любые жертвы, чтобы испытать его. Но если вся природа живет в разладе, и даже купидон не может вернуть равновесие в союз между мужчинами и женщинами, как найти место для этого светлого чувства? Гермия и Лизандр, желающие тайно обвенчаться, их подруга Елена и Деметрий, в которого она безответно влюблена, бегут из Афин в волшебный лес, где царствуют эльфы и боги.
Для начала обратимся к сюжету. Действие происходит в Афинах и близлежащем лесу.
Правитель Афин Тезей решает жениться на царице амазонок Ипполите. По случаю свадьбы команда афинских мастеровых и ремесленников во главе с Дудкой готовит «культурную программу» - постановку пьесы о Пираме и Фисбе. Тем временем зритель знакомится с двумя молодыми парами: влюбленными Лизандром и Гермией, которым запретили жениться, и Еленой, безответно влюбленной в Деметрия.
Статья по теме: Музыкальный спектакль-концерт «Бармалей» представят в Петербурге Режиссер рассказал, что «Сон... Главным для постановщика и его подопечных было не повеселить зрителя, а поразмышлять о глубинном желании человека любить, о погоне за недостижимым удовлетворением. Сергей Черкасский выступил здесь как чуткий наставник, который не мешал творческому процессу рождения спектакля и взросления молодых артистов.
Премьера «Сна... Актерам пришлось раскрепоститься. При этом спектакль не «сполз» на уровень гэгов, сохранив пафос и романтичность, которые не противоречат фривольным шекспировским шуточкам.
В Нижегородском театре драмы сыграли «Сон в летнюю ночь»
А в лесу, недалеко от Афин, царь фей и эльфов Оберон и его жена Титания ссорятся из-за ребенка, которого когда-то усыновила царица. Режиссёр — Елена Кузина.
Это будет добрая и лёгкая комедия о забавных героях, которые попадают в волшебный мир сна и открывают в себе неожиданные черты. И, конечно, спектакль будет о любви, которая, по сути, и есть самая главная философия для всех нас»». Брянцева Поделиться В постановке будет использована музыка композитора Анаит Мнацаканян и хореография Искандера Фахрутдинова.
В прочтении режиссера из Армении эта сказка для взрослых становится похожей на корпоративную свадьбу. Главное в этой версии «Сна в летнюю ночь» — разложить всех влюбленных правильно по кругу. Развязка конфликта четверки героев настолько сложна, что режиссеры стараются купировать сцену, но Каро Балян принципиально дает ее полностью. У него своя философия шекспировской пьесы. От обитателей волшебного леса Шекспира оставили только царя эльфов и лесного духа Пэка, который всё перепутал. Анна Слынько, исполнительница роли маленького эльфа Пэка: «Волшебство совершается не с помощью зелья, а перьев.
Комедию по одной из самых популярных пьес Шекспира поставил режиссёр из Санкт-Петербурга Антон Свит, который известен иркутским театралам по спектаклям ТЮЗа «Ревизор», «женитьба Бальзаминова» и «Прошлым летом в Чулимске». Как сообщили irk.
В основном это джаз и известные композиции в обработке Дюка Эллингтона.
Билеты на "Сон в летнюю ночь" в Мастерская Фоменко
- "Сон в летнюю ночь": Нижегородский театр драмы представляет зрителям первую премьеру 2024 года
- В Иркутском ТЮЗе состоялась премьера спектакля "Сон в летнюю ночь"
- Спектакль Сон в летнюю ночь - купить билеты от 1050 рублей онлайн в Мастерскую Петра Фоменко
- В Нижегородском театре драмы сыграли «Сон в летнюю ночь» | Информационное агентство «Время Н»
- Сон. Лето. Ночь (показ в Красноярском музыкальном театре)
Иркутский ТЮЗ представил премьеру спектакля «Сон в летнюю ночь» по пьесе Шекспира
«Сон в летнюю ночь» — спектакль для всех страдающих от зубной боли и мировой скорби, для всех, кому надоело вежливо скучать в театральных креслах, нетерпеливо теребя свои мобильники: сколько осталось? В нашем спектакле сон в летнюю ночь – это любовные треугольники, ревность, месть, хаос и гармония, которыми пропитан воздух, он невольно заполняет все пространство, постепенно втягивая всех вокруг. Режиссёр Гульнара Галавинская представила своё прочтение комедии «Сон в летнюю ночь», где соединила античные Афины и настоящее время, фантазию и реальность, сон и жизнь. "Сон в летнюю ночь" открывает номер морских львов-конферансье, которые "учат" зрителей правильно вести себя, а еще танцевать и хлопать.
«Сон в летнюю ночь»: премьера в театре им. Гоголя
Главные новости Калмыкии в еженедельном выпуске «Местное время. Режиссер Каро Балян поставил шекспировскую комедию "Сон в летнюю ночь". Актер Егор Попов в роли главного эльфа Пэка (слева) во время показа премьерного спектакля «Сон в летнюю ночь» на Малой сцене Московского драматического театра имени Гоголя.