Сценарист «Мастера и Маргариты» рассказал, почему из фильма вырезали получасовой отрывок.
Секция статей
- Трамвай на Патриарших
- Как сложилась жизнь звезд сериала «Мастер и Маргарита»: Анны Ковальчук и других
- «Мастер и Маргарита»
- Два разных языка
Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" (13 фото)
Российский зритель ещё помнит телевизионную версию «Мастера и Маргариты» 2005 года, и если бы режиссёр повторил концепцию сериала и снял близкую к тексту романа экранизацию, новый фильм не избежал бы сравнения и обвинений во вторичности (как Бортко обвиняли в. В мире романа Маргарита превращается в ведьму, участвует в бале Сатаны и воссоединяется с Мастером. Стало известно, где снимали фильм «Мастер и Маргарита» с Цыгановым и Снигирь.
Мастер и Маргарита 2024: где в Петербурге снимали скандальный фильм
Он путал Лиходеева и Латунского, гуглил, чем в романе «дело кончилось», и обращался с вопросами к своей девушке, которая была «в теме». Ближе к концу фильма на вопрос «как тебе? После просмотра зрители выходили молча, и, лишь ожидая такси, я услышала, что саратовцы нашли фильм увлекательным конкурентом западным кинокартинам. Девушек восхитила красота актеров, пейзажи, в общем всё, что находится «на поверхности». Пожилая пара обронила фразу «От книги здесь был только кот». Некоторые кинокритики отметили, что новая экранизация «Мастера и Маргариты», в отличии от остальных, имеет больше шансов на существование как отдельный от книги фильм.
Но вот Павел Воронков на «Газете. Ру» считает , что экранизац ия достойна ве ликого романа. И свою рецензию завершает оптимистично: «Лента вполне категорична всвоих посланиях: втемнейшие извремен свободу можно обрести только впространстве искусства. Вэтом его главная цель и ценность. Именно поэтому рукописи не горят.
Что ж, остается только радоваться, что эти темнейшие времена уже прошли». Как-то не вижу оснований радоваться вместе с критиком. Сказать, что откровенно плохо потратили 1,2 миллиарда рублей, нельзя. В фильме, действительно, есть «свежесть», дотошный подход к оформлению и деталям, необычная подача и тот же удар по актуальным сейчас проблемам. Однако во время просмотра меня не покидала мысль, которую выразил актер Евгений Цыганов перед показом: «Я сегодня жду от показа , что он когда- нибудь закончится, и я пойду домой уже отдыхать.
Потолок тоже доставил хлопот. Вариантов было всего два: дорого и долго реставрировать, либо согласиться на натяжной. Технически других способов сделать качественно не было. Максим Самсонов Прочитав, что скандинавы не любят чистый белый цвет, а предпочитают чуть желтый «Жасмин» и сероватый «Стокгольм», ребята применили это знание на практике. Результат оказался неожиданным: цвет лег идеально с первого раза, а все белые элементы выгодно заиграли на фоне стен более теплого оттенка. Максим Самсонов Обратите внимание: В поисках говорящих деталей Виолетта не страшилась трудностей. За душевой лейкой охотилась ни одну неделю, пока та появилась в наличии. Зеркало в гостиной Петр нашел рядом с мусорным баком и принес домой. Потому что зеркало скругленной формы сегодня почти не найти, а состаренная временем поверхность делает интерьер в старом доме колоритным. Другие элементы квартиры появились даже раньше самой задумки.
Дверь в гостиной Петр купил давным-давно для съемки, а люстра над обеденным столом — хрустальная с позолотой, досталась в память от бабушки. Максим Самсонов Люстра сформировала образ кухни — хозяйке хотелось соединить розовые стены, золото и хрусталь. Петр за столь откровенно женское сочетание сначала переживал, но серый гарнитур, фисташковая кладовая и холодильник цвета крем-брюле собрали интерьер кухни в единый пазл.
Именно в особняке Полежаева собирались Воланд и свита, а также проходил «Бал Сатаны». Адрес, указанный в романе - Москва, Большая Садовая, 302-бис, пятый этаж, кв. Кстати, здесь же снимались эпизоды сериала «Бандитский Петербург» и фильма «Лето» Кирилла Серебренникова.
Сам Роман о Пилате превратился в пьесу, которая была поставлена на столичной сцене на мой взгляд - это прекрасный ход, относящий историю уже к биографии самого Михаила Афанасьевича. Ретро стиль Проблемы предыдущих экранизаций в том, что они пытались передать атмосферу того времени архаикой, впихнутой в кадр. Самовары, калоши и прочие лоханки депрессивных коммуналок. То же можно сказать и про фильм Кары, который даже позволил себе ввести в действие Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера последнего Маргарита и вовсе встречает нацистским приветствием, зигуя - в таком порядке, практически в одной компании, друг за другом приходят они в качестве гостей на бал Сатаны [ОСТОРОЖНО - в видео по ссылке есть голые телеса]. В новой экранизации наблюдается стилизация под эпоху, а не аутентичный реквизит, что делает картинку элегантной, почти гламурной что может стать украшением ленты , чего были лишены все прежние экранизации, в том числе зарубежные, которые, кстати, в отличие от наших, не особенно стеснялись переделывать тексты так, как им того хочется. Ещё: впервые в "МиМ" Москва сталинская не выглядит дешевле Москвы собянинской, а Бал Сатаны не напоминает провинциальный клуб любителей готики. Создатели не стесняются по-импрессионистски ярких, избыточных, почти табуировано клишированных образов - например, Воланд, листающий книгу с горящими страницами, ведь почти пошло звучит, но как шикарно смотрится! Актёры Снигирь и Цыганов - супруги по жизни, и это придаёт дополнительного романтичного флёра.
Колокольников - Коровьев: не вижу более подходящей кандидатуры на роль из современных актёров его поколения и моложе.
Правда, вымысел, ляпы. Булгаковская Москва в романе и новом фильме Локшина
Она отобразила столицу тех времен. При этом в фильме показана гипертрофированная архитектура с ее огромными зданиями и бесконечным строительством. При этом у многих возникает вопрос, где снимали фильм «Мастер и Маргарита» 2024. Обзор фильма и его создатели Над созданием картины трудились режиссер Михаил Локшин в сотрудничестве со сценаристом Романом Кантором. Изначально снимать фильм должен был Николай Лебедев. При этом планировалось начать съемочный процесс в марте 2020 года. Однако в силу неразрешенных финансовых проблем и локдауна его пришлось перенести. В итоге Лебедев стал снимать другой фильм. В апреле 2021 года в проект пригласили нового режиссера. Он приступил к работе летом 2021 года. Образ Воланда на экране воплотил немецкий артист Аугуст Диль.
К тому же в фильме удалось собрать прекрасный коллектив артистов второго плана. Среди них стоит выделить следующих: Юрий Колокольников — воплотил в фильме образ Коровьева-Фагота, который по праву считается основным эксцентриком окружения Воланда. Алексей Розин — исполнил роль Азазелло. Именно он был тем демоном, который дал Маргарите крем. Полина Ауг — сыграла роль рыжей Геллы. Эта вампирша стала единственной представительницей свиты Воланда, которая встречается в окружении Мастера и при этом появляется на страницах его романа. Юрий Борисов — озвучил в фильме кота Бегемота. Его сыграл огромный мейн-кун Кеша. Евгений Князев — сыграл Михаила Берлиоза, который потерял голову на Патриарших прудах. Леонид Ярмольник — сыграл роль доктора Стравинского.
Он является главным врачом дома скорби, в который попал Мастер. Дмитрий Лысенков — воплотил в фильме образ критика Латунского, который привел к гибели Мастера. Александр Яценко — воплотил в фильме образ Алоизия Могарыча. Этот писатель и сценарист, по сюжету, завидовал Мастеру, который творил в своем уютном подвале. Марат Башаров — сыграл в фильме Степана Лиходеева, который возглавлял «Варьете».
Основные герои сохранены. Хотя, казалось бы, Булгаков дает волю. Фильм у меня раскатывался иначе и втягивал в себя постепенно, чем ближе к финалу, тем сильнее. И здесь музыка Анны Друбич, расписанная всем по темам, была моим проводником тоже. В фильме много всего рассыпано. Степа Лиходеев Марат Башаров попадет не в Ялту. Но там еще тот шабаш с двойным дном и двойной моралью, дневной и ночной — и это тоже вневременной привет. Привет и киношникам, и немного "Оттепели", где Александр Яценко, сыгравший там главную роль режиссера, вынужденного снимать фильм про любовь бригадира, в "Мастере и Маргарите" играет Алоизия, превратившись из писателя в киносценариста. И, кстати, в "Оттепели" герои Цыганова и Яценко соперники в любви, а тут уже идейные антагонисты. В «Мастере и Маргарите» у Алоизия с Писателем в его подвале замечательный по силе образов диалог. Про раскулаченных, которые в конце радостно пляшут, про невозможность смелости, потому что давит "ипотека" как сказал однажды бывший главред «Коммерсанта» Андрей Васильев: "Ипотека — главный враг свободы слова" в виде алиментов и тут уже сегодня друг, а завтра враг… А уж отмененные спектакли в репертуарном театре — это и там и тут стали просто как здрасьте. Как чихаешь, а через десятилетия тебе кричат в ответ — будьте здоровы…». Полный разбор можно прочитать в telegram-канале Арины Бородиной. Александр Гурьянов, актер: «Булгаков без юмора — это табуретка без одной ножки. Даже если остальные ножки сделаны лучшим краснодеревщиком. Остальные ножки, прям резные. С вензелями... С гальюнной фигурой, нечеловечески красивой, Снигирь. Зачем нужны Коровьев и Бегемот, без всех этих "гражданин соврамши", "даме водку??? Что вы! Это чистый спирт" ect... Вместо булгаковского юмора только кот, играющий в шахматы ералаш с играющей собакой, на самом деле и переодевание в женское платье... Ну и свои сценарные ходы и сцены вместо булгаковских... Допросы у нквдшников, пьянка у Баширова... Что изменится, если их убрать из фильма? Правильно, ничего. Зачем добавили? История с Понтием Пилатом вырезана до состояния, когда непонятно, зачем они вообще появляются в кадре. В остальном — дорогобогато... Идеальные Мастер, Маргарита и Воланд... Коровьев тоже хорош, но играть ему нечего. Как и кота его вырезали полностью... Я вот шел посмотреть на красивую Снегирь. Она не просто красивая, она нестерпимо красива.
Что помешало выйти ленте в начале 90-х и какие изменения внесли авторы в современную версию, выяснял корреспондент НТВ Константин Борошнев. Предпремьерный показ «Мастера и Маргариты» Юрия Кары и сам режиссер, и многие участники съемочной группы называют поворотным в биографии. Уж слишком долго создателям пришлось улаживать вопросы с потомками Михаила Булгакова и добиваться права на демонстрацию картины. Александр Филиппенко, народный артист России, исполнитель роли Коровьева-Фагота : «При всем рабстве, как он существует? То тут, то там. Есть абсолютная справедливость, а значит ничего не страшно и ничего не безнадежно. Спасибо, я счастлив».
В кадре на секунду мелькает белое здание явно церковной архитектуры — это Храм Успения Св. Богородицы в Печатниках Сретенка, 3. А в здании, где была Димина комиссионка, в наши дни находится магазин "Цветы на Сретенке". А вот вам пример классических и вопиющих режиссерских фокусов с географией и натурой. Фильм так и называется — "Чистые пруды" 1965 , сделан он в типичном для 60-х жанре "поэтической биографии" про то, как война сломала мечты и судьбы целого поколения молодых — тех, кому в 1941 году было от 18 до 25 лет. Сценарий написала Белла Ахмадулина, и она же читает стихи за кадром. А парадокс заключается в том, что никаких Чистых прудов в кадре нет. Весь фильм снимался в Лефортовском парке и в Измайлово. В кадр попало множество характерных для этого района объектов: Покровский собор, рабочий городок им. Баумана, горбатый парковый мостик, ведущий к танцплощадке у Говорухина в "Месте встречи" по нему гуляют Синичкина с Шараповым. А в район вокруг настоящих Чистых прудов персонажи фильма попадают только один раз — когда гуляют в том месте, где спустя несколько лет будет проложен проспект Сахарова тогда — Новокировский. А где, кстати, располагалась оперативная квартира из "Джентльменов удачи"? Но из окон виден каток на Чистых прудах. Дальше начинается поездка в поисках "дерева" и "мужика в пиджаке", состоящая из сплошного монтажа: Арбатская площадь, Гоголевский, Рождественский и Сретенский бульвары. А завершается она у Красных ворот, где и стоит "мужик в пиджаке", то есть памятник Лермонтову. Кадры из "Джентльменов" в этом месте представляют еще и москововедческий интерес, поскольку все попавшие на пленку особнячки вдоль Красноворотского презда строения усадьбы купца Сапожникова будут снесены в конце 70-х при строительстве вычислительного центра МПС. А вот "дерево" находилось вообще в другом конце Москвы, в витрине ныне снесенного магазина "Цветы" на Пречистенке рядом с бывшей Поливановской гимназией. Про то, что именно на Чистых прудах в первой серии "Место встречи изменить нельзя" бандит заколол заточкой Васю Векшина, известно многим, так что остается только присмотреться к некоторым деталям этой сцены. Самое любопытное в ней — это трамвай, на котором уезжает убийца, мосфильмовская "Аннушка" с номером 2170, засветившаяся в никак не меньшем количестве отечественных фильмов, чем знаменитая настольная скульптура "Персей и Пегас" она же "это маленькая лошадь, это пони" из "Служебного романа".
«Мастер и Маргарита»: за что хвалят и ругают новую экранизацию великого романа Булгакова
Вблизи усадьбы нет современных зданий или вышек спутниковой связи, которые могли бы попасть в кадр. Зато есть старинные постройки, снопы сена, бескрайние поля и деревенские пейзажи. Сегодня на территории работает конноспортивный клуб, сдаются помещения, в том числе и номера для жилья и отдыха.
И только когда я увидел фотографию Анны Ковальчук, мне показалось, что это лицо того времени - 30-х годов - и она подходит на эту роль. Я знал, что она уже где-то снималась, но на экране я ее никогда не видел Анна известна как старший следователь из сериала «Тайны следствия» - прим. Воплотить образ Воланда режиссер приглашал Олега Янковского, но тот от такой чести решительно отказался. А вот другой Олег - Басилашвили, отбросив все суеверия, согласился. Уже на съемках Анну Ковальчук заставили испытывать очень острые ощущения.
Над ночным городом она летает на метле. Специальных курсов ей заканчивать не понадобилось, а вот некоторые акробатические этюды пришлось прорепетировать. С ума сойти можно, когда туда попадаешь… Спецэффекты и чертовщина За чудеса Воланда отвечали мастера визуальных эффектов, и среди них Петр Горшенин с товарищами, работавшими над «Ночным дозором». Им же пришлось еще оживлять на экране летающего борова Николая Ивановича и кота Бегемота. Образ Бегемота очень сложный. Их у нас три совершенно разных: есть настоящий кот, который ходит и прыгает, еще на общих планах в специально сшитом костюме у нас лилипут - человек ростом 110 см, на средних и крупных планах - это электронная разговаривающая маска, которая управляется компьютером. В итоге получился такой синтетический образ.
Кстати, тот самый лилипут, который бегает на общих планах, в реальной жизни был помощником Владимира Жириновского в Государственной Думе РФ. Он занимался делам инвалидов. Телевизионный проект Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» состоит из 10 серий по 48 минут.
Найти такое место, с садом и входом в подвал, было редкой удачей. В поисках подходящего дома команда объездила Минск, Санкт-Петербург, города Золотого кольца.
Фото: Продюсерская компания «Марс Медиа» Тверскую улицу в сцене парада дорисовали в тех же масштабах, что и в фильме «Новая Москва». Для блошиного рынка использовали бутафорские колонны-ветераны, успевшие до «Мастера и Маргариты» поучаствовать в двух десятках фильмов. Фото: Продюсерская компания «Марс Медиа» Выбранную и разработанную художником-постановщиком стилистику подхватили и продолжили сотни специалистов по компьютерной анимации. Именно они дорисовали Москву по генплану 1935 года с якобы уже построенным Дворцом Советов, в сцене на Патриарших на втором плане «возвели» неосуществленный проект Наркомтяжпрома Ивана Фомина. Визуальный ряд картины выстраивался с невероятным вниманием к деталям.
Например, трость Воланда в тексте романа имела черный набалдашник в виде головы пуделя. Но пудель, как ни крути, это весело. В результате набалдашник венчает голова Анубиса! Причем только третий вариант скульптурной головы сочли достойным фильма. Фото: Продюсерская компания «Марс Медиа» Внимание проявили даже к ключу, который Мастер похищает у медсестры в клинике Стравинского.
Этой универсальной штуковиной можно открыть любую дверь, любой замок, в том числе на наручниках прикованного к койке поэта Бездомного. Как мог такой ключ выглядеть? В конце концов его сделали похожим на ключ начальника поезда. Фильм «Мастер и Маргарита» во многом строится на двух важных цветовых нюансах: красном и зеленом. Красный — совсем не кумачовый, как можно было бы ожидать от 1930-х годов, а глубокий винный, цвет запекшейся крови — был придуман художниками с 58-й!
Но он создал ретроспективный, очень трагический взгляд на эпоху, причем в фильме обошлись без портретов Сталина. И по контрасту зеленый — цвет весны и надежды — был неуместен, поэтому его заменили всеми оттенками болотного.
А Полина Ауг перевоплотилась в вампиршу Геллу. Чтобы подчеркнуть яркие черты актрисы, художник по гриму Марина Красновидова не стала делать из нее классическую ведьму, а превратила в альбиноса. Это первые настолько масштабные съемки в моей карьере. Огромное количество камер, каскадерские трюки, монументальные декорации, — вспоминает Полина.
Строить булгаковскую Москву создатели фильма и вправду решили по сталинскому генплану. И одними столичными видами дело, конечно, не обошлось. Например, Патриаршими прудами, по которым ходит трамвай и где снует кот Бегемот в новой экранизации его сделали с помощью максимально реалистичной компьютерной графики , стала Московская площадь в Санкт-Петербурге. А «нехорошую квартиру» и вовсе создали по кусочкам. Этот дом на Маяковке знают все. Но снимать там было решительно невозможно.
Во-первых, в «нехорошую квартиру» до сих пор паломничество поклонников. Во-вторых, все вокруг уже выглядит по-другому — Садовая обросла современными салонами и магазинами, а во времена Булгакова там были деревья, — рассказывает художник-постановщик Денис Лищенко. И в Петербурге нашелся именно такой, но, вот беда, он был без подъезда. Пришлось пересмотреть все парадные. К счастью, нам повезло. Оставалась самая сложная задача — сама квартира.
В итоге мы воссоздали ее в большом павильоне. У нас было три недели на постройку многокомнатной квартиры с богатым деревом, лепниной, витражами.
Съемки новой экранизации «Мастера и Маргариты» обошлись в ₽1,2 млрд
Изначально фильм должен был называться «Мастер и Маргарита», но продюсеры приняли решение в пользу «Воланда». Где снимали "Мастер и Маргарита" в Крыму: кадры из фильма, фото с мест съемок фильма в Судаке, Ялте, других местах Крыма. Не потребовалось вести съёмки в Мансуровском переулке у т.н. «Дома Мастера» или на Остоженке у «Дома Маргариты». Где снимали фильм 2024 года «Мастер и Маргарита» – основные локации и сюжет. 25 января в прокат выходит картина Михаила Локшина по мотивам легендарного произведения Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Фильм «Мастер и Маргарита» побил рекорд российского проката в жанре «18+».
Современные пороки и вымышленная Москва: новая масштабная экранизация «Мастера и Маргариты»
Так, для сцен майской демонстрации, где Мастер (Евгений Цыганов) встречает Маргариту (Юлия Снигирь), воссоздавали Тверскую улицу. Так, для сцен майской демонстрации, где Мастер (Евгений Цыганов) встречает Маргариту (Юлия Снигирь), воссоздавали Тверскую улицу. Главные роли в фильме исполнили немецкий актер Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев), который помимо съемок в российских фильмах известен своим участием в сериале «Игра Престолов», а Мастера и Маргариту сыграли супруги Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. Там, где Мастера и Маргариту оставляет Воланд». Фильм «Мастер и Маргарита» побил рекорд российского проката в жанре «18+». Сценарий фильма «Мастер и Маргарита» Владимир Бортко написал еще в 1996 году, специально по такому случаю купив свой первый компьютер.