— Так вот, сидим, турусы на колёсах разводим, чаи гоняем, в друзья один другому вроде набиваемся (П. Вершигора. Дом родной).Фразеологический словарь русского литературного языка. осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах.
Разведем турусы на колесах?
Фразеологизм «разводить турусы на колёсах» используется для обозначения действий, направленных на умышленный обман, хитрость или проведение махинаций с целью выгоды для себя или введения других в заблуждение. Зарубежный классик в своей повести "Благородный жулик" пишет: "Там он и затянул свою песню, со всей силой ударяя по струнам арфы, начал турусы на колёсах разводить". Разводить турусы на колесах.
Комментарии
- '+cfg.headerText+'
- Известно ли вам значение фразеологизма "турусы на колесах"?
- Турусы на колесах
- Турусы на колёсах — Википедия
- Этимология
- Разводить турусы на колесах это... Что такое Разводить турусы на колесах?
Марина Королева о "туннеле" и "тоннеле"
| Значение слова РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛСАХ | Разводить т. Разводить турусы Турусы на колёсах — то же, что турусы. |
| Разводить турусы на колесах это... Что такое Разводить турусы на колесах? | Фразеологизм Турусы на колесах: значение и происхождение фразеологизма, примеры предложений из произведений Куприна, Шукшина, Рубиной. |
| Разводить турусы на колёсах... | Предложения со словосочетанием «разводить турусы на колёсах». |
| Разведем турусы на колесах? | Новости. Оружие. Прибалтика. |
Напишите отзыв о статье "Турусы на колёсах"
- Значение РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в Справочнике по фразеологии
- 2. Прокрустово ложе
- Значение и история фразеологизма
- Разведем турусы на колесах?
- Что такое развод на колесах?
- Ответы : что значат выражения- турусы на колесах разводить и -вернемся к нашим баранам?
Значение РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в Справочнике по фразеологии
| турусы на колесах разводить | это... Что такое турусы на колесах разводить? | Происхождение фразеологизма «турусы на колесах» остаётся до конца не выясненным. |
| Ответы : что значат выражения- турусы на колесах разводить и -вернемся к нашим баранам? | разводить, нести, подпускать и т.д. Так мы с давних пор и "разводим турусы на колесах", так и разводим. |
| Фразеологизм разводить турусы на колесах значение и примеры использования | Представляем новый выпуск развлекательно-познавательного проекта “Горе от ума”. Что означает выражение «разводить турусы на колесах»? |
| Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм | Происхождение фразеологизма «турусы на колесах» остаётся до конца не выясненным. |
| 12 фразеологизмов, над которыми все ломают голову - Лайфхакер | Выходит, смысл выражения разводить турусы на колесах в том, что осада крепости была слишком долгим, дорогим и утомительным мероприятием, которое не подходило для стремительных военных действий. |
Разведем турусы на колесах?
По другой версии см. Кеппен П. Библиографические листы , рассказы о передвижных башнях передавались из уст в уста, обрастали при этом невероятными подробностями и воспринимались как выдумки. Предположение второе: В Словаре Жукова указывается на возможное происхождение выражения от слова «улусы», где оно трактуется как войлочные дома - кибитки - у древних татар. Якобы, такого рода перемещающиеся жилища воспринимались славянами с недоумением, как нечто фантастическое. Заметим только, слово улус монг. В любом случае, выражение образовано соединением переносного употребления оборота «турусы на колёсах» с глаголами, означающими «болтать впустую»: «разводить», «нести» «подпускать» и связано с ощущением неправдоподобности, нелепости и ненужности рассказываемого.
Примеры употребления: [Городничий в сторону :] Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек.
Все это время воинам приходилось бездействовать или заниматься какой-либо работой. Вояки, желавшие поскорее окончить сражение, были недовольны и тем, и другим. Считается, что выражение «разводить турусы на колесах» могло быть адресовано военачальникам в качестве упрека: мол, не имея четкого плана и решительности для боя, они тянули время, придумывая для солдат бесполезные дела, в том числе заставляя двигать осадные срубы с места на место. Второй вариант происхождения фразеологизма также связан с военной тематикой.
Ветераны нередко хвастались своим военным прошлым, не гнушаясь тем, чтобы в рассказах приврать, преувеличить или вовсе придумать факты, выставив себя в героическом свете.
В то время путешествовать стало популярным развлечением, и богатые люди совершали длительные туры по странам и континентам. Однако передвижение туристов было связано с определенными сложностями. Тогда еще не существовало удобных средств передвижения, таких как машины или поезда. Туристы передвигались на повозках или экипажах, оснащенных колесами. Во время путешествий могли возникать проблемы с колесами — они могли сломаться, повредиться или спуститься. Однако мастера, которые сопровождали группы туристов, умели быстро и качественно ремонтировать колеса, чтобы продолжить путь. Они проявляли исключительные навыки и мастерство в таких ситуациях.
В ходе разговоров между туристами и мастерами колесных дел, термин «разводить турусы на колесах» стал использоваться для обозначения умения грамотно решать проблемы и обманывать сложные ситуации. С течением времени фразеологизм приобрел фигуральный смысл и стал употребляться для обозначения умения обманывать, использовать трюки и хитрости для достижения своих целей. Происхождение и значения фразеологизма Происхождение фразеологизма связано с исторической эпохой, когда в России была популярна цирковая фигура «тур», которая представляла собой лошадь на колесах. Туры были используемы для различных развлекательных представлений, но сами по себе не имели никакой практической пользы. Выражение «разводить турусы на колесах» в переносном смысле приобрело значение создания пустых, иллюзорных ситуаций или затрат времени и энергии на бессмысленные действия. Оно указывает на то, что такие действия не приносят никакой пользы или результата, а только мешают решению реальных проблем.
Все это время воинам приходилось бездействовать или заниматься какой-либо работой. Вояки, желавшие поскорее окончить сражение, были недовольны и тем, и другим. Считается, что выражение «разводить турусы на колесах» могло быть адресовано военачальникам в качестве упрека: мол, не имея четкого плана и решительности для боя, они тянули время, придумывая для солдат бесполезные дела, в том числе заставляя двигать осадные срубы с места на место. Второй вариант происхождения фразеологизма также связан с военной тематикой. Ветераны нередко хвастались своим военным прошлым, не гнушаясь тем, чтобы в рассказах приврать, преувеличить или вовсе придумать факты, выставив себя в героическом свете.
Разводить турусы на колёсах...
Таким образом, значение фразеологизма “турусы на колесах” связано с необычными войлочно-деревянными осадными домами на колесах (другое название – улусы), которые использовались монголами для осады русских городов. Что такое "турусы на колёсах"? И как выражение "разводить демагогию" связано с хорошим образованием? " Разводить/подпускать турусы на колесах" в русском языке имеет два значения. Как применяется выражение в современном контексте Выражение «разводить турусы на колесах» используется в современном контексте для описания действий, направленных на обман или мошенничество в сфере туризма. 8. Разводить турусы на колёсах. Трусы здесь ни при чём. Разводить турусы на колесах – болтать впустую, выдумывать. Турусы – осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах.
турусы на колесах разводить
| Известно ли вам значение фразеологизма "турусы на колесах"? | Фразеологизм «разводить турусы на колесах» означает заниматься бесцельной, пустой, безрезультатной деятельностью или тратить время на что-то бессмысленное. |
| турусы на колесах разводить | это... Что такое турусы на колесах разводить? | Разводить т. Разводить турусы Турусы на колёсах — то же, что турусы. |
Значение турусы на колесах (разводить) в справочнике по фразеологии. Разводить турусы на колёсах
Вот так новости, целый Генсек НАТО Столтенберг поймал классическую белочку биполярочку, разведя слезливые турусы на колёсах «по данным разведки США». Так вот, сидим, турусы на колёсах разводим, чаи гоняем, в друзья один другому вроде набиваемся (П. Вершигора. Вот так новости, целый Генсек НАТО Столтенберг поймал классическую белочку биполярочку, разведя слезливые турусы на колёсах «по данным разведки США». Разводить т. Разводить турусы Турусы на колёсах — то же, что турусы.
Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм
Фраза «разводить турусы на колёсах» (hfpdjlbnm nehecs yf rjk`cf[), синонимы к фразе, в транслите, шрифтом Брайля, на азбуке Морзе, на дактильной азбуке. 8. Разводить турусы на колёсах. Трусы здесь ни при чём. Фразеологизм «разводить турусы на колесах» имеет несколько синонимов и аналогий, которые также описывают ситуации, связанные с манипулированием или обманом, но с различными оттенками значений.
Что такое развод на колесах?
- Случайная статья
- Значение словосочетания РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЁСАХ. Что такое РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЁСАХ?
- Турусы на колёсах (Дмитрий Муравкин) / Стихи.ру
- Значение фразеологизма "Турусы на колесах" - выражение!
- Турусы на колёсах
Значение турусы на колесах (разводить) в справочнике по фразеологии. Разводить турусы на колёсах
Важно отметить, что использование данного выражения не всегда указывает на наличие мошенничества, но подразумевает, что клиент должен быть более внимателен и осмотрителен при выборе туристической компании или услуги. Распространение и влияние выражения на туристическую индустрию Это выражение негативно влияет на имидж и репутацию туристической индустрии в целом. Когда туристы сталкиваются с разводом на колесах, это может отразиться на их доверии к туроператорам и агентам. Кроме того, такое негативное опыт может привести к оттоку клиентов, что является угрозой для бизнеса. Это выражение также влияет на самого туриста, так как он может потерять деньги, время и возможность наслаждаться качественным туристическим опытом.
Подобные передвижные осадные укрепления использовались древними римлянами. Тогда их называли "турами" или "туррисами". Известно, что первую такую крепость на колесах построили карфагеняне. Она была применена, например, еще в 305 году при осаде острова Родос воинами Александра Македонского. Своего рода прообразом осадной башни послужил, как можно догадаться, знаменитый Троянский конь. Значение и оттенок Почему же значение фразеологизма "разводить турусы на колесах" приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? А тут дело в том, что осада городов была занятием, все-таки, длительным. Нахрапом в те времена, когда еще не было изобретено огнестрельного оружия, крепости не брались. Осада могла длиться месяцами. Но воины, даже древние, - народ нетерпеливый. А тут надо привозить бревна, работать не один день, чтобы соорудить эти осадные башни и приладить к ним колеса. Тяжелый монотонный труд и возня. Все это вызывало недовольство бойцов командирами. Вот и говорили вояки о таких подготовительных мероприятиях презрительно - мол, пошли разводить турусы на колесах. Новая история Но на Руси значение фразеологизма "турусы на колесах" приобрело дополнительный оттенок.
Осады замков, крепостей, башен и городов часто шли очень долго — неделями, а то и месяцами. Все это время воинам приходилось бездействовать или заниматься какой-либо работой. Вояки, желавшие поскорее окончить сражение, были недовольны и тем, и другим. Считается, что выражение «разводить турусы на колесах» могло быть адресовано военачальникам в качестве упрека: мол, не имея четкого плана и решительности для боя, они тянули время, придумывая для солдат бесполезные дела, в том числе заставляя двигать осадные срубы с места на место. Второй вариант происхождения фразеологизма также связан с военной тематикой.
Лазарем называют льстивого попрошайку, а само выражение означает «жаловаться на свою судьбу, прикидываться несчастным». Оно пришло из евангельской притчи о богаче и нищем Лазаре. Согласно ей, Лазарь лежал у ворот богача, пока тот пировал и вёл разгульный образ жизни. После смерти нищий попал в рай, а богач — в ад. Богач мучился в аду от жары и захотел, чтобы Лазарь подал ему воды. Но Бог отказал ему, сказав, что богач уже достаточно насладился жизнью. Метать бисер перед свиньями Звучит как интересная игра, но нет. В оригинале текст звучал так: «Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас». Другими словами, не растрачивайте свои ресурсы ради тех, кто никогда этого не оценит. Ни бельмеса Очень полезное выражение, если вы преподаватель или начальник. Оно означает «ничего не знать и не понимать» и переводится с татарского как «он не знает». Сначала на Руси бельмесом называли невежду, а потом народ заметил звуковое сходство между словами «бес» и «бельмес» и стал использовать последнее в значении «ни черта нет» и «ни черта не понимает».
12 фразеологизмов, над которыми все ломают голову
Разводить турусы на колесах — болтать впустую, выдумывать. Турусы — осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах. Такие башни обычно применялись монголо-татарами; летописные и устные рассказы о таких осадных башнях дополнялись невероятными подробностями и потому воспринимались как выдумки. Читать еще: Сообщение о леонардо да винчи биография. Некролог леонардо да винчи Разговор в пользу бедных — показное, лицемерное сочувствие чужим несчастьям; пустая болтовня. Выражение восходит к благотворительным собраниям и вечерам в пользу бедных, устраивавшимся в России до Октябрьской революции. На вечерах собирались деньги, которые потом передавали сиротам, вдовам, инвалидам. Вокруг сбора пожертвований было всегда много пышных и слащавых речей, однако чаще всего они приносили мало помощи обездоленным. Рвать и метать разг. Выражение проникло в русский литературный язык из картежного, игрецкого диалекта. Первоначально оно характеризовало азарт банкомета, который то и дело рвал, то есть распечатывал новые колоды и метал карты.
Так говорят, имея в виду пустую болтовню, множество ненужных слов, не несущих никаких посылов к действию или ценной информации. Однако, как ни говори, а смысл выражения останется прежним. Этимология Общей является версия, что на Руси это слово появилось давным-давно, еще во времена татаро-монгольских нашествий. Оно известно нам из старинных русских летописей. Турусой или турой называли тогда деревянную башню, обтянутую шкурами животных, которая могла передвигаться, поскольку была поставлена на колеса и оснащена внутренним двигателем. Ее, так же, как и метательные, и стенобитные орудия использовали для штурма осаждаемых городов.
Когда же началось слушание дела, то суконщик вдруг обнаружил, что в зале находится и второй его обидчик, который задолжал ему немалые деньги за шесть локтей сукна. Это был адвокат Патлен, защищавший интересы пастуха. Суконщик забывает про баранов и наседает на адвоката, требуя возврата денег.
Судья вынужден неоднократно прерывать суконщика, Требуя вернуться к предмету настоящего судебного разбирательства, к краже баранов.
Сказано триста, и дело с концом Мельников-Печерский. В лесах. Заниматься любовными похождениями, флиртом. Бойкий на ногу-то был когда-то.
Письмо с уведомлением. Не вытерпел Семён, рванулся к Ивану. Не на меня попалась, я б её… В.
Неизвестно, у кого позаимствовало эту идею бесчисленное племя, но свои осадные башни монголы перемещали уже не гужевым способом, а в ручную, и были эти башни гораздо меньше своих «прародителей». Возможно, подобные «чудеса» случились с турусами в угоду скорости. Передвигалось войско кочевников стремительно, так же стремительно и производило захваты, а тяжёлые, неповоротливые быки задерживали продвижение молниеносных сил татар.
Так вот и стал отряд осаждающих служить живым двигателем для своей туры, потихоньку перемещая турус, поставленный на колёса, в сторону стены. Вот и стали турусы «ручными». Применяли их быстрые кочевники наряду со стенобитными и метательными машинами. Но, по-любому, подобные сооружения кочевые воины использовали лишь при длительных осадах, например, при осаде Козельска. Сохранились башни-туры-турусы и в названиях некоторых городов России, например: Верхняя Тура и Нижняя Тура в Свердловской области. Строительство такой башни требовало времени, подбора материала и тому подобного.
Осада затягивалась на неопределённое время. В летописях того времени турусы упоминаются часто. В то время, словосочетание «турусы на колёсах» имело смысл - «подпускать», «нести», «подкатывать», «вести долгие речи», «долго развивать главную тему» и т. Во всяком случае, выражение: «Ты мне тут турусы на колёсах не разводи! А как мы говорим, когда чувствуем, что человек нам врёт? Так-то вот, то-то и оно!
А вы «ладья», «ладья»… Врут они всё!
Что значит фразеологизм «разводить турусы на колесах»
Либо сделать оное мёртвой грудой железа. Русские микроволновки Итак, нового Столтенберг не сказал, его информация оказалась столь же скупа, как и пять лет назад, когда творилась вакханалия «Дела Скрипалей», и наглы сладострастно млели, пугая старушек и пьяных в хлам футбольных фанатов карами небесными, кои им уготовил злой Путин. Тогда и вышел материал издания «Daily Star», мол, русские запустят по клятым Островам ракеты с электромагнитными взрыво-генераторами «Алабуга», выжигающими всю электронику, электрические бытовые приборы с системами передачи тока. Перехватить такое невозможно, а весь ядерный потенциал НАТО по сравнению с чудо-оружием русских является дешёвой пиротехникой.
Нагородили подхватившие новость британские помойные таблоиды тогда много чего фантастического. Что «Алабуги» могут уничтожать целые армии, добираться высокочастотным излучением в заглублённые на сто метров бетонные бункеры. А любая боевая техника в радиусе пяти миль от эпицентра взрыва выходит из строя, если мини-блок «Алабуги» разместить на беспилотники.
Что в полёте такой боеприпас способен излучением уничтожать самолёты, ракеты зенитных комплексов, а на земле блокировать автоматику заряжания танков, взрывать артиллерийские снаряды внутри орудийной башни и убивать солдат, скрывающихся под землёй на глубине до 100 метров с помощью радиации. Чтобы выглядеть убедительными, «британские эксперты» привели убедительный акт наличия в рядах ВС России СВЧ-оружия на примере машины дистанционного разминирования 15М107 «Листва». Агрегат любопытный, ТТХ являются территорией догадок и предположений, но известно точно: «Листва» снабжена радиоэлектронным блоком, создающим СВЧ-импульс достаточной мощности для воздействия на металлические детали, в том числе компоненты электрических или электронных взрывателей любых мин.
Так что богатые нездоровой фантазией наглы смело предположили, что если уж по земле русские микроволновки катаются, почему им не взлететь. Хотя всё наше экспертное сообщество самой высокой осведомлённости кривило физии, об «Алабуге» не зная ничего. Кроме туманных сплетен из недр ВПК, что ракеты электромагнитного воздействия действительно разрабатываются с 2011-го года в недрах концерна КРЭТ «Радиоэлектронные технологии».
Даже некие контуры технического Задания просочились в Сеть, Минобороны России пожелало иметь боеприпас, срабатывающий мощным взрывным электромагнитным импульсом на высотах до трёхсот метров и мгновенно выводящим из строя все электронные устройства противника в радиусе 4-5 километров. В зависимости от настроек боевого блока, бесполезными становятся боевые планшеты, спутниковые терминалы, чувствительные блоки РЛС и системы наземной связи, головки самонаведения высокоточного и управляемого оружия. Задумка хорошая, поди отыщи на поле боя набор сгоревших микросхем в той мешанине, что из себя представляет любой достойный образчик западного вооружения.
Без инженеров. Загадки принципа действия А вот тут начинается зыбкая трясина предположений, что из себя может представлять ЭМИ-ракета «Алабуга». Начнём с простого факта, что всё, за что берутся высоколобые из КРЭТ - получается эффективным, сверхинновационным и очень прибыльным.
С созданием … СССР. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно-демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … СССР. Площадь 9,4 млн. Родился в крестьянской семье.
С появлением пушек осада крепостей стала вестись совсем по-другому, и осадные башни стали уходить в прошлое. К тому же они были весьма уязвимы, подвержены возгоранию, на их строительство уходило много времени. Хотя известны случаи, когда "турусы на колесах" возводились чрезвычайно энергично. К примеру, при взятии Казани русскими войсками в 1952 году 13-метровую туру соорудили всего за одну ночь. Работами руководил военный инженер Иван Выродков. Использовали передвижную башню в сочетании с деревянными батареями и пушками. Сама же осада Казани продолжалась несколько месяцев. По одной из версий, смысл выражения «разводить турусы на колесах» в том, что осада крепости была очень уж долгим мероприятием, требующих длительных и утомительных приготовлений сооружение самой деревянной башни, выжидание благоприятного момента для начала операции и пр. Военачальники, по мнению простых солдат, не предпринимали никаких решительных действий, а «разводили турусы на колёсах», вместо того чтобы завершить всё внезапным натиском или какой-нибудь военной хитростью. По другой версии см.
Только социалистическая революция … СССР. Площадь 9,4 млн. Родился в крестьянской семье. Номенклатура, принятая для обозначения разных форм земледелия. I Историко-экономическая часть.
Russian Language
Выражение «разводить турусы на колесах» в переносном смысле приобрело значение создания пустых, иллюзорных ситуаций или затрат времени и энергии на бессмысленные действия. Оно указывает на то, что такие действия не приносят никакой пользы или результата, а только мешают решению реальных проблем. Пример использования этого фразеологизма: «Не надо разводить турусы на колесах, нужно найти реальное решение этой проблемы». Первое упоминание фразеологизма в литературе Фразеологизм «разводить турусы на колесах» впервые появился в литературе в произведении Антона Чехова «Каштанка», опубликованной в 1887 году. В этой комедийной одноактной пьесе главный герой, придурок-ростовщик, использует данную фразу для описания своего хитроумного плана с турусами, чтобы заработать деньги на оркестре, который играет на одной ноге. В тексте фразеологизм выражает идею обмана и развода, а также намекает на нечестную игру и махинации. Варианты использования фразеологизма в различных сферах Бизнес и маркетинг: В сфере бизнеса и маркетинга фразеологизм «разводить турусы на колесах» может описывать тактику или стратегию, направленную на обман или манипуляцию с клиентами или партнерами. Например, это может быть использование недостоверной или заведомо ложной информации для привлечения клиентов или увеличения продаж. Социальная сфера: В социальной сфере фразеологизм «разводить турусы на колесах» может использоваться для описания действий или поведения, направленных на обман людей или получение неправомерной выгоды.
Например, это может описывать ситуацию, когда кто-то делает вид, что помогает, но на самом деле использует эту ситуацию для своих собственных целей или интересов. Информационные технологии: В сфере информационных технологий фразеологизм «разводить турусы на колесах» может относиться к действиям или практикам, направленным на обман или манипуляцию в цифровой среде. Например, это может быть использование хакерской техники или программного обеспечения для получения несанкционированного доступа к информации или личным данным. Спорт и развлечения: В сфере спорта и развлечений фразеологизм «разводить турусы на колесах» может использоваться для описания уловок, фокусов или трюков, используемых для обмана или развлечения публики.
Турусы - осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах. Ветхий Завет.
Книга пророка Иезекииля. Обострение классовых противоречий, создавшее «общественный подъем» конца 50-х и начала 60-х … ЧАЙ Thea , 1 род тропических вечнозелёных многолетних растений семейства чайных; некоторые систематики относят чай к роду камелия. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием … СССР. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно-демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … СССР.
Площадь 9,4 млн. Родился в крестьянской семье. Русского языка, означающий «чепуха», «вздор». Напишите отзыв о статье "Турусы на колёсах" Ссылки Марина Королева. Отрывок, характеризующий Турусы на колёсах Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте так назывался проспект кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты. Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза.
После смерти нищий попал в рай, а богач — в ад. Богач мучился в аду от жары и захотел, чтобы Лазарь подал ему воды. Но Бог отказал ему, сказав, что богач уже достаточно насладился жизнью. Метать бисер перед свиньями Звучит как интересная игра, но нет. В оригинале текст звучал так: «Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас». Другими словами, не растрачивайте свои ресурсы ради тех, кто никогда этого не оценит.
Ни бельмеса Очень полезное выражение, если вы преподаватель или начальник. Оно означает «ничего не знать и не понимать» и переводится с татарского как «он не знает». Сначала на Руси бельмесом называли невежду, а потом народ заметил звуковое сходство между словами «бес» и «бельмес» и стал использовать последнее в значении «ни черта нет» и «ни черта не понимает». Почить в бозе Это выражение означает «умереть, скончаться», но сейчас чаще употребляется с ироническим оттенком «прекратить существование». Пришло оно из церковнославянского языка и использовалось в заупокойных молитвах. Выражение «почить в Бозе» буквально означает «уснуть в Боге», то есть отдать свою душу Богу.
Но если рассказ затягивается, а немыслимых деталей становится все больше, мы не выдерживаем и говорим что-то вроде: "Ну вот, пошел разводить турусы на колесах...
Все, или почти все, это выражение хоть раз в жизни слышали. Говорить чепуху, неправду, измышлять небылицы - вот что значит "разводить турусы на колесах". Кстати, не обязательно "разводить": можно сказать "накручивать турусы на колесах", "наговорить турусов на колесах", "подпустить турусы" - какой вариант этого выражения ни возьми, смысл не меняется. Осталось только выяснить, что это за таинственные "турусы", да еще и "на колесах". Так вот, они нам достались от татаро-монгольского ига. Именно татаро-монголы использовали "турусы" - осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах. Их применяли наряду со стенобитными орудиями и метальными машинами во время осады городов.
Но придумали их, кстати, еще римляне: их передвижные башни назывались "turres ambulatorie".