Aun no he recibido tu carta.
Узнайте, что такое So far в английском. Просто и навсегда
A News Bulletin Thirty five vehicles were involved in a multiple collision on the M. The accident occurred about three miles south of the Newport Pagnell service area when an articulated lorry carrying a load of steel bars jack-knifed and overturned. A number of lorry drivers and motorists were unable to pull up in time and ran into the overturned vehicle, causing a major pile-up. Some of the steel bars from the load were flung by the impact across the central reserve into the southbound carriageway, which was restricted to single-lane working because of repairs and resurfacing, causing several minor accidents. With both carriageways blocked, police closed the motorway for a time, and diversion signs were posted at the nearest slip roads. Breakdown vehicles and ambulances had considerable difficulty in reaching the scene of the accident because of fog. This was dense in places, and the flashing amber light signals had been switched on for most of the night. So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way. At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers.
Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking.
Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. С тех пор никаких попыток обострить конкуренцию между брокерами не предпринималось. Произношение Сообщить об ошибке Since then, there has been no attempt to foster broker competition.
Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.
I have seen this film before. Have you ever been to New York? Have you cooked dinner yet?
В вопросах «yet» используют, чтобы узнать что-либо, получить информацию. Часто «not yet» используют для короткого ответа — «Еще нет»: - Have you congratulated Bill? Я позвоню ему прямо сейчас. She has read all his books by now. He has so far written ten letters to her.
Что выбрать: Past Simple или Present Perfect? В американском английском маркеры «just», «already», «yet» сопутствуют как и Present Perfect, так и Past Simple. Не удивляйтесь, если встретите: The mail just came. The mail has just come британский вариант. I already heard the news.
Сочетание «just now» используется исключительно с простым прошедшим временем Past Simple. She was here just now.
Still, he is good at basketball — «Пит невысокий. Тем не менее он хороший баскетболист». Just Больше всего грамматических особенностей и вариантов применения у этого наречия.
В Present Continuous или сочетании с конструкцией to be going to оно означает «вот-вот», «сейчас»: Rose is just going to brush the dust — «Роуз прямо сейчас собиралась протереть пыль». Отдельно в предложении just означает «просто», «только». She is just curious — «Она просто любопытная». Ещё одно значение — «точно», «совсем», «совершенно», «именно»: This was just what Helen needed — «Это было именно то, что нужно Хелен».
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры и их употребление
Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий.
Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет.
Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture.
Под видеосюжетами есть расшифровки. У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране. Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится. Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ. Небольшой минус — большинство статей написаны не носителями языка, а представляют собой перевод с русского.
Новостные сюжеты публикуются несколько раз в неделю, обычно в одном ролике обсуждают два события. Читайте также 3. Euronews Кому подойдет euronews.
Этот сайт будет интересен тем, кто хочет быть в курсе последних событий и одновременно совершенствовать знание английского языка. На ресурсе представлены неадаптированные новости, что дает возможность послушать, как звучат разные акценты. Открывайте любую новость и включайте видео. Если вам сложно уловить основную мысль на слух, прочтите краткое содержание, изложенное под видео. При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения незнакомых слов. Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете читать аутентичные тексты и слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии. Сайт подойдет тем, кто хочет учить американский английский. Выбирайте любую из представленных новостей. Если вам сложно уловить слова на слух, читайте транскрипт, который размещен прямо под записью. Советуем заглянуть и в раздел News Words , здесь вы можете выучить новые слова, просматривая короткие ролики, в которых вам расскажут о значении слова и приведут примеры использования в новостях.
До сих пор он избегал поимки. So far he has evaded capture. Он до сих пор играет в "художника". Мы до сих пор не знаем всей правды. We are still uncertain of the truth. Его история до сих пор не рассказана.
The latest entertainment apps now come installed with the latest macOS. Upgrade today to get your favorite music, movies, TV shows, and podcasts. Songs from the Apple Music catalog cannot be burned to a CD.
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры
Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! Рассказываем, индикатором какого времени в английском являются наречия just, already, yet и still, и научим их правильно использовать. До сих пор тур проходил вполне нормально. Учимся задавать вопросы на английском за 30 сек.
PRESENT PERFECT CONTINUOUS: ПРАВИЛА, ПРИМЕРЫ
«Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years. Learn до сих пор in English translation and other related translations from Russian to English. Discover до сих пор meaning and improve your English skills! До сих пор стояла сухая погода, сегодня первый дождь. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. В английском языке достаточно много слов-маркеров – выучить все будет затруднительно, но здесь самое главное уловить общий принцип.
The Times & The Sunday Times Homepage
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до сих пор. Перевод на английский язык. →. Как будет "до сих пор" по-английски. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "до сих пор отсутствуют данные" из русский в английский. Чтение новостей на английском — самый естественный и верный способ продвинуться в языке. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "до сих пор" с русского на английский. is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments.
Выпуск новостей на английском языке
| Маркеры времени в английском языке - Таблица маркеров времени | Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «до сих пор нет никаких новостей». |
| до сих пор in English | | Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. |
До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
| World news - breaking news, video, headlines and opinion | CNN | Aun no he recibido tu carta. |
| Наречия с Present Perfect: слова-маркеры и их употребление | Top stories in the U.S. and world news, politics, health, science, business, music, arts and culture. Nonprofit journalism with a mission. This is NPR. |
| Present Perfect Continuous | Как сказать на ещё; до сих пор на английском? still. Послушай, как это произносит носитель. |
Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор"
Слово "до сих пор" на английский язык переводится как "still". 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском. – До сих пор я не нашел мои ключи. How does "до сих пор сообщают" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. – До сих пор я не нашел эту книгу. Слова-указатели just (в значении «только что»), already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском – в Present Perfect и Past Simple. пор — the largest diamond yet found позор, что он до сих пор не расплатился с долгами — it is disgraceful that he has not yet settled his debts Это самый крупный экземпляр из найденных до сих пор.
Употребление наречий just, already, yet, still
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. До сих пор стояла сухая погода, сегодня первый дождь. What does the Russian word до сих пор mean in English? See translation with example sentences and related words. Перевод в русско-английском научно-техническом словаре: см. тж. до настоящего времени • This technique is one of the most effective separation methods yet devised. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно.