Правильное написание на татарском языке: канәгатьләнмәслек.
Понятие и происхождение
- Перевод осуществлен с татарского на русский
- Что значит кильманда по татарски
- Что значит кильманда по татарски?
- Что такое кильманда по татарски перевод
- Исторический контекст
Кильманда как пишется по татарски
Кильманда перевод с татарского. Переводчик с русского на татарский. Перевод с русс кого на тат. Кильманда перевод с татарского на русский. Что такое кильманда по татарски. Словарь и переводчик с татарского на русский.
Кильманда по татарски - 89 фото
В первую очередь, это остроконечная шляпа, которая находилась в использовании в татарской национальной одежде. Также в настоящее время «кильманда» часто употребляется в переносном смысле и означает высокое достижение в какой-то области. Например, «кильманда» может описывать специалиста, который имеет высокую квалификацию или ученого, который открыл новое открытие в своей научной области. Кроме того, данный термин используется в культурной сфере для обозначения заслуженных деятелей искусства, а также при проведении разных конкурсов и соревнований.
Изначально слово «кильманда» было употребляется в татарской национальной одежде, однако с течением времени его значение расширилось и теперь оно имеет более широкое понимание и применение в татарском языке. Вопрос-ответ Что такое Кильманда и каково происхождение этого названия? Кильманда — это блюдо татарской кухни, которое состоит из вареного мяса чаще всего баранины с картофелем и морковью, запеченного в глиняной посуде.
Происхождение названия связано с татарским языком. То есть, буквально Кильманда переводится как «мясо в глиняной посуде». Какие особенности готовки Кильманды?
Особенностью готовки Кильманды является использование глиняной посуды. Она способствует равномерной пропекаемости блюда и сохранению его вкусовых качеств. Также, перед запеканием мясо обычно маринуется в специях и луке, что придает ему особый вкус.
В зависимости от рецепта, к Кильманде может добавляться различная зелень и специи. Как подается искусственность Кильманды? Кильманда, как правило, подается на стол горячей, прямо из глиняной посуды, в которой ее запекали.
Каждому гостю подают порцию на тарелке или в глиняной миске. Также, Кильманду можно подавать со свежими овощами и зеленью, например, салатом из помидоров и огурцов или с обжаренными на сковороде овощами. В основе Кильманды лежит традиционное блюдо кочевников — запеченное мясо с овощами в глиняной посуде.
Блюдо было популярно у многих народов, которые жили в степных и горных регионах, где охота и животноводство были промыслом. С течением времени рецепты пополнились новыми компонентами, такими как картофель и лук, а глиняная посуда стала отражением татарской культуры и традиций. Оцените статью.
И долго на нас не обижалась. Правда, в начале девяностых большинству из наших семей пришлось уехать из Турсунзаде. Сначала было просто не спокойно. Потом уже более чем опасно.
Кое-где валялись трупы. Вот пошел человек за хлебом и не вернулся. А утром нашли его, только совсем мертвого. Мы уехали одни из самых последних.
Мать всё надеялась, что люди одумаются. Мы даже квартиру продать не смогли.
Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление. Дюана — дурак. Башхед — безбашенный человек, не думающий о последствиях своих поступков. Пинук чите — смягченное ругательство, дословно его можно перевести как «глупенький».
Энэнен куте — аналогично русскому «блин». Минем бот арасында суыр эле — употребляется в качестве грубого отказа в просьбе, когда ее не хочется или лень выполнять. Кутак баш — матерное слово, имеет несколько дословных переводов и значений. Обычно используется, когда хотят отвязаться от человека или попросту послать его «в баню». Урам себеркесе, кэнтэй коерыгы, фахишя — девушка легкого поведения, блудница, «ночная бабочка». Кют — обозначение «пятой точки».
Питак, чумый, бятяк — обозначение женского полового органа. Сегешь, харящирябыз — заниматься сексом. Сегеп вату — дебоширить, уничтожать все на своем пути. Сегеп алдау — обмануть, одурачить. Сектерергя — подсмеиваться, насмехаться над кем-то. Кутагымамы — используется в качестве нецензурного вопросительного местоимения зачем, с какой стати?
Кутагым — употребляется как вводное слово, междометие или восклицание. Кутыакь бааишь, Кутакка бар эле! Амавес — больной на всю голову человек. Кутляк — собака женского пола.
По проходу с трудом пробирается обаятельная кондукторша. Девушка в облике будущей Алсу, словно задиристый воробей, звеня мелочью в кондукторской сумке, будто малиновым колокольчиком, всем повторяет одно и то же: — Товарищи! Приготовьте деньги за проезд! Шустрый Рустам с плутовскими глазами продувной флотской бестии через плечо с выражением усталой доброты спрашивает кондукторшу: — А Герои Советского Союза платят за проезд? В салоне все сразу веселеют, настраиваясь на бесплатный цирк. Хранительница трамвайных билетов от этого вопроса окаменевает, будто видит потомка Чингисхана. Вначале удивленно смотрит на статного красно сияющего матроса, словно свежеокрашенного суриком, потом на его молодецкую грудь в тельняшке, которая выгибается штурвальным колесом — нет ли на ней случайно Золотой Звезды, и застывает стоп-краном еще не сорванным жизнью. После некоторой паузы слегка заикаясь, говорит: — Не-ет! Г-герои не п-платят, — и заворожено проходит мимо новоявленного «Героя», не взяв с моряка плату за проезд. Герой Советского Союза? На остановке в переднюю дверь вагона забирается собака с виляющим хвостом. Хромая на заднюю ногу, и виляя хвостом, она спокойно пробирается между ног пассажиров на «Место для инвалидов и детей», случайно оказавшееся пустым. Ни на кого не обращая внимания, молча влазит на пластмассовое сиденье. Принюхиваясь к оконному стеклу, замирает и начинает с интересом смотреть в окно на наш удивительный мир. Все-таки странное животное собака — потеет языком, а улыбается хвостом. Напротив «собаки-инвалида» в трамвайном салоне гордо, будто кормящая мать, сидит молодой мужик. Выражение лица, будто он попал в трамвай по приговору суда. На руках белобрысый очаровательный пацан, который тоже как и собака глазенапает в окошко.
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Кильманда стала неотъемлемой частью татарской идентичности и способом сохранения своей культурной и исторической наследия. Перевод слова «кильманда» с татарского языка на русский имеет несколько значений. Слово «кильманда» в переводе с татарского языка означает «пирог».
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл. Кильманда перевод. Татарские предложения с переводом на русский. Татарско-русский словарь. Перевод «Кильманда» на русский язык: «Кильманда». Бесплатный переводчик онлайн с сохранением форматирования Перевод Вашего текста с татарского на русский язык. Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу. Кильманда перевод с татарского на русский. Что такое кильманда по татарски.
Киль мында перевод с татарского
В данном случае, когда татары используют это слово для обращения к кому-то, оно служит ласковым прозвищем или именем. Твой дедушка назвал так свою сестрёнку, чтобы выразить свою любовь и заботу о ней. В переводе с татарского «Кильманда» может означать что-то вроде «драгоценная» или «маленькая драгоценность». Возможно, своим ласковым прозвищем дедушка хотел показать, как он считает свою сестрёнку особенной и драгоценной для него.
Перевод на татарский язык - это процесс преобразования слова или предложения с одного языка на татарский ЯЗЫК и наоборот. На нашем сайте используется машинный перевод от Google. Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки. Кроме того, вы можете обратиться за помощью к профессиональному переводчику для точного перевода. Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы заказать профессиональный перевод вашего текста профессиональным переводчиком.
Кильманда по татарски может быть с мясом, картофелем, грибами и даже тыквой. Готовится это блюдо быстро, а оно при этом очень ароматное и вкусное. Вымесите его и оставьте на 30 минут. Подготовьте начинку 200 г мяса, лук, перец, соль, специи. Нарежьте мясо и лук мелкими кубиками, обжарьте на сковороде с перцем и пряностями. Раскатайте тесто и вырежьте из него маленькие круги. На каждый круг положите маленькую кусочек начинки и заверните в пирожок. Смажьте пирожки яйцом и запекайте в духовке до готовности. История происхождения слова Кильманда — это слово из татарского языка, которое обозначает сало, обжаренное на жаровне. Интересно, что это слово не имеет татарского происхождения. В последствии значение слова утратилось, и оно стало обозначать блюдо из сала. Вторая версия связана с тюркским фольклором. Существует легенда, что однажды мудрый человек порекомендовал во время засухи народу есть сало, которое было подвергнуто длительному процессу жарки. Таким образом, сало можно было хранить дольше, а его вкус оставался неизменным. Народ последовал рекомендации мудреца и начал готовить кильманду. Безусловно, версий происхождения слова может быть больше. Однако, в любом случае, кильманда — это блюдо, которое считается одним из национальных блюд татарской кухни и имеет свою уникальную историю и значение. Как использовалось в татарской культуре Слово «кильманда» в татарской культуре использовалось для обозначения главного руководителя племени. Этот термин имел особое значение в татарском обществе и многие татары с гордостью носят его с собой до сих пор. Кильманда считался человеком, который вел свое племя в битвах и обеспечивал его защиту. Он также принимал решения во всех своих делах и помогал людям разрешать конфликты внутри племени.
Если ты не будес лазлесать мне в носу ковыляться, то я маме скасу, что ты по утлам в ванной писаес в умывальник… Что было потом? Очередная остановка трамвая, где сникший и сразу постаревший «Писающий папа» пулей вылетает с сыном под мышкой из вагона, шипя на него, будто огнетушитель. Правильно писала в свое время Надежда Теффи — «Ничто так не старит родителей, как слишком умные дети! После того, как все люди сели в вагон, к передней двери неторопливо, по принципу — мы зайдем в трамвай медленно-медленно, и никуда он от нас не денется, семенит пожилая семейная татарская пара. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Несгибаемый полосатый халат, подбитый рыбьим пухом, стоит на нем, словно поэт Мусса Джалиль перед белокаменным казанским Кремлем. Полы мусульманского темно зеленого одеяния развиваются по сторонам, добросовестно подметая чистую городскую улицу. За дедом плетется, шаркая старомодными туфлями на кожаном татарском ходу его дэу эни — бабушка, худая как утренний минарет. С котомкой на локте и сучковатой палкой в пергаментной руке, в белом платочке под подбородком как бы привязана к бабаю невидимой веревочкой. Лицо исчерчено кракелюрами морщин. Губы немо шепчут суры из Корана, вспоминая добрым словом имя Аллаха и пророка его Магомета. В вагоне трамвая все пассажиры начинают участливо, с неподдельной заботой подбадривать пожилых людей словом «Айдайте! Надо признать в Татарии, как нигде в России к пожилым людям относятся с пиететом и уважением. Восток и в России Восток! Киль монда! Нерсе, что? Дело кончается тем, что дед первым, влезает в трамвай, а старушка — карчык, это божье святое создание, продолжая жевать свои губы беззубым ртом, остается стоять одна на остановке, словно одинокая березка в поле. Входные двери неожиданно сходятся как занавес и трамвай, даже не мяукнув, молча, трогается с места.
кильманда перевод с татарского
Онлайн переводчик с русского на татарский. Русско татарский словарь. Руско таратскиц словарь. Руско татарский словарь.
Татарские слова. С русского на татарский. Перевести слово с татарского на русский.
Татарские слова с переводом на русский. Рус татар переводчик. Татарские слова в русском.
Татарский язык слова. Словарь татарского языка. Татарский русский словарь все слова.
Татарский словарь с переводом на русский. Как переводится на татарский. Татарском русский перевод.
Татарский переводчик с татарского. Перевести с татарского на русский. Татарский текст с переводом.
Фразы на татарском. Приветствиемна татарском. Выражения на татарском языке.
Словосочетание на татарском языке. Татарский текст для чтения для начинающих. Перевести текст на татарский.
Татарско русский словарь. Татаро-русский словарь. Татарско-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик по татарскому. Рус тат переводчик. Маржа на татарском.
Маржа с татарского на русский перевод. Моржа перевод с татарского.
Также в настоящее время «кильманда» часто употребляется в переносном смысле и означает высокое достижение в какой-то области. Например, «кильманда» может описывать специалиста, который имеет высокую квалификацию или ученого, который открыл новое открытие в своей научной области. Кроме того, данный термин используется в культурной сфере для обозначения заслуженных деятелей искусства, а также при проведении разных конкурсов и соревнований. Изначально слово «кильманда» было употребляется в татарской национальной одежде, однако с течением времени его значение расширилось и теперь оно имеет более широкое понимание и применение в татарском языке. Вопрос-ответ Что такое Кильманда и каково происхождение этого названия? Кильманда — это блюдо татарской кухни, которое состоит из вареного мяса чаще всего баранины с картофелем и морковью, запеченного в глиняной посуде. Происхождение названия связано с татарским языком.
То есть, буквально Кильманда переводится как «мясо в глиняной посуде». Какие особенности готовки Кильманды? Особенностью готовки Кильманды является использование глиняной посуды. Она способствует равномерной пропекаемости блюда и сохранению его вкусовых качеств. Также, перед запеканием мясо обычно маринуется в специях и луке, что придает ему особый вкус. В зависимости от рецепта, к Кильманде может добавляться различная зелень и специи. Как подается искусственность Кильманды? Кильманда, как правило, подается на стол горячей, прямо из глиняной посуды, в которой ее запекали. Каждому гостю подают порцию на тарелке или в глиняной миске.
Также, Кильманду можно подавать со свежими овощами и зеленью, например, салатом из помидоров и огурцов или с обжаренными на сковороде овощами. В основе Кильманды лежит традиционное блюдо кочевников — запеченное мясо с овощами в глиняной посуде. Блюдо было популярно у многих народов, которые жили в степных и горных регионах, где охота и животноводство были промыслом. С течением времени рецепты пополнились новыми компонентами, такими как картофель и лук, а глиняная посуда стала отражением татарской культуры и традиций. Оцените статью.
Несмотря на то, что татарская ненормативная лексика может быть смешной и странной для других культур, она часто используется татарскими пацанами и людьми разных возрастов в повседневном общении. Однако стоит помнить, что в формальных и официальных ситуациях ее использование неприемлемо. Одним из примеров использования ненормативной лексики является случай, когда два татарских человека вспомнили героя советских времен — моряка Чечевицына, который был знаменит своим умением материться на нескольких языках. Именно он стал началом множества анекдотов на тему матерных слов.
Эти слова еще более редко встречаются в повседневной речи и используются только в определенных ситуациях. Так что если вы услышите в Татарстане некоторые слова из этого списка, не исключено, что это обычное ругательство или матом. Татарская ненормативная лексика является частью татарской культуры и языка и может вызвать улыбку и удивление у людей, не знакомых с ней. Список татарских ругательств и их перевод Татарская лексика включает множество матерных слов и выражений, которые используются в обиходе. Некоторые из них могут быть использованы для ругательства или обозначения негативных эмоций. Вот список некоторых татарских ругательств и их перевод: Татарский мат — ненормативная речь, которая часто включает мата. Этот термин используется для обозначения общего русского матерного языка. Татарские матахи — матерные слова и выражения на татарском языке, которые можно найти в словарях или использовать в разговорной речи. Татарские ругательства — выражения, используемые для ругательства или оскорбления других людей на татарском языке. Когда речь идет о татарских ругательствах, одно из самых популярных и широко используемых слов — «килманда».
Со временем рецепт кильманда не изменился, но сам процесс приготовления стал более доступным. Сегодня это блюдо можно приготовить даже в обычной кухне с использованием плиты или духовки. Благодаря своему неповторимому вкусу и простоте приготовления, кильманд по татарски перевод стало популярным не только среди татар, но и среди представителей других национальностей. Кильманд по татарски перевод — это не просто блюдо, это символ татарской культуры и традиций. Оно объединяет людей и напоминает о родственных связях.
Наиболее распространенные начинки для кильманды — мясо и овощи. Однако современные гурманы добавляют в блюдо сыр, грибы, морепродукты и другие ингредиенты, чтобы придать ему более насыщенный вкус. Происхождение кильманда Кильманда начала своё развитие ещё в древнейшем времени, когда татары жили в степях Центральной Азии. С течением времени это блюдо стало особенно популярным среди татарской народности и нашло своё место на кухнях каждого татарина. Однако точное происхождение кильманды остаётся загадкой.
Существует несколько версий о том, каким образом появилась эта блюдо. Одна из самых популярных версий говорит о том, что кильманда была придумана татарскими кочевниками, которые носили с собой мясо и другие продукты в специальных мешках-курганах для приготовления пищи во время путешествий. Кильманда имеет сходство с другими национальными блюдами, такими как манты, пельмени или вареники. Однако форма и способ приготовления кильманды полностью отличаются от этих блюд, делая её уникальной и неповторимой частью татарской кухни. Традиции приготовления кильманда Начинка для кильманды может быть разнообразной и зависит от предпочтений и доступности продуктов.
кильманда перевод с татарского
| Переводчик с татарского на русский | Кильманда перевод. Кильманда картинки. Кильманда Мем. Кильманда анекдот. Кильманда лепешка бар. Татарские предложения с переводом на русский. Перевести с татарского на русский. Татарском языке с переводом. Перевод на татарский язык. Переводчик с русского. |
| Канагатьланмәслек перевод с татарского на русский | Иди сюда. Буква "о", хоть и безударная, никогда не произносится как "а". Есть ещё синонимичная фраза "Кил бире" (читай с ударением на последний слог "бирЭ"). |
| Переводчик с татарского на русский | Переводите татарский тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. |
Что значит кильманда по татарски
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]. киль мында. Помогите перевести с татарского:»Киль монда хен буку так» «Киль монда» я так понял это «иди сюда», а вот перевод остального нигде найти не могу. Словарь и переводчик с татарского на русский. "Кильманда" — это татарское слово, которое можно перевести на русский язык как "милость", "благосклонность" или "милосердие". Словарь и переводчик с татарского на русский. Итак, кильманда по татарски переводится как «семена» или «зерна» и имеет различные значения в татарской культуре.
Кильманда по татарски: значение и использование
| Переводчик с татарского на русский | Кильманда – это татарское слово, которое обладает разнообразным значением в зависимости от контекста. |
| Что значит кильманда по татарски: история и значения слова | Хотя тут ничего смешного нет, так как в переводе с татарского «киль монда» означает «иди сюда». |
| Ответы : А что такое Кильманда и из какого языка это слово? | Киль монда! — что в переводе с татарского означает «иди сюда». |
Кильманда на татарском языке перевод
Важно отметить, что значение термина кильманда может различаться в разных регионах и контекстах, и его точное значение следует уточнять в каждом конкретном случае. Происхождение слова кильманда и его значения Первое значение кильманды связано с национальным костюмом татарского народа. Кильманда — это традиционная верхняя одежда в виде широкого платья или халата, которое носили татарские женщины и девушки. Второе значение кильманды связано с козырьком или козырьком на шапке. В татарской культуре кильманда — это элемент головного убора, который представляет собой выступающую часть лицевой части шапки, служащую для защиты от солнца или дождя. Наконец, третье значение кильманды связано с местными обычаями и традициями. В некоторых районах Татарстана кильмандой называют керосиновую лампу с повышенным чернильным светом, которая использовалась в быту для освещения помещений.
Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон. Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи.
После некоторой паузы слегка заикаясь, говорит: — Не-ет! Г-герои не п-платят, — и заворожено проходит мимо новоявленного «Героя», не взяв с моряка плату за проезд. Герой Советского Союза? На остановке в переднюю дверь вагона забирается собака с виляющим хвостом.
Хромая на заднюю ногу, и виляя хвостом, она спокойно пробирается между ног пассажиров на «Место для инвалидов и детей», случайно оказавшееся пустым. Ни на кого не обращая внимания, молча влазит на пластмассовое сиденье. Принюхиваясь к оконному стеклу, замирает и начинает с интересом смотреть в окно на наш удивительный мир. Все-таки странное животное собака — потеет языком, а улыбается хвостом. Напротив «собаки-инвалида» в трамвайном салоне гордо, будто кормящая мать, сидит молодой мужик. Выражение лица, будто он попал в трамвай по приговору суда. На руках белобрысый очаровательный пацан, который тоже как и собака глазенапает в окошко. Ребенок в мотыльковых шортиках, с двумя лямками через плечики расположился у отца на коленях, словно король на именинах.
Маленький «ёжик» с отчаянной энергией егозится во все стороны, что тебе флюгарка на шлюпке. Одним словом не ребенок, а сплошное происшествие. Отец раздраженно говорит сыну: Ребенок ноль внимания, фунт призрения на отца, продолжает ковыряться в носу и ерзать по нему, будто у него грабли в штанах. Доиграешься, уши надеру!
Когда речь идет о татарских ругательствах, одно из самых популярных и широко используемых слов — «килманда». Это слово можно перевести как «молча», «вагоне» или «трамвая». Когда татары говорят «килманда», они обычно имеют в виду, что человек ругается очень громко и ненормативно. Другое ругательство — «гына». Это слово имеет значение «голову». Когда кто-то говорит «гына», он обычно имеет в виду, что другой человек говорит глупости или производит пустую болтовню.
Это слово переводится как «после» или «решение». Одно из самых сильных ругательств — «матерные слова на русском». Когда татары используют русские матерные слова, они обычно делают это для того, чтобы выразить свою негативную эмоцию и оскорбить другого человека. Таким образом, татарские ругательства могут быть использованы в различных ситуациях и имеют разные значения в зависимости от контекста. Это своеобразный параграф в истории татарского языка, который стали часто использоваться в бытовой речи. Как готовить кильманду в домашних условиях? Чтобы приготовить кильманду, вам понадобятся следующие ингредиенты: Ингредиенты.
Готовые кильманды обычно варятся в подсоленной воде до готовности. Они должны стать мягкими и пропитаться ароматами начинки. Некоторые рецепты предлагают после варки обжарить кильманду на сковороде для получения хрустящей корочки. Кильманда является главным блюдом на татарском столе и часто подается с соусом например, томатным или сметанным или свежей зеленью. Блюдо имеет богатую историю и является неотъемлемой частью татарской культуры и традиций. Особенности кильманда по татарски Основными ингредиентами кильманда по татарски являются тесто, мясо и различные специи. Тесто готовится из муки, воды, яйца и соли. Оно должно быть мягким и эластичным, чтобы хорошо укладываться в виде кружков или треугольников. Для начинки кильманда используется мясо, чаще всего говядина или баранина. Оно мелко нарезается или фаршируется, а затем смешивается с луком, специями и солью. Это придает блюду особый аромат и вкус. Кильманда по татарски готовится путем складывания начинки в тесто и последующей запекания или варки. Она может быть приготовлена как в большом количестве, так и в маленьких порциях, как индивидуальные пирожки. Особенностью кильманды по татарски является ее представление на столе. Она обычно подается с соусом из томатной пасты или сметаной.
Что такое кильманда по татарски
- Кильманда по татарски - 89 фото
- Слова и выражения, которые понимают только жители конкретных регионов
- Кильманда по татарски: значение и происхождение этого слова
- Кильманда по татарски - 89 фото
- Кильманда по татарски - 89 фото
Переводчик с татарского на русский
- Как извиниться на татарском языке?
- Кавказские языки
- Кельманда что это значит
- Кильманда по татарски: происхождение термина
Что значит кильманда по татарски
Бесплатный Татарско-русский онлайн-переводчик поможет справиться с этой непростой задачей при минимальных усилиях с вашей стороны. УМАРТА татарский язык очно и онлайн. Кильманда перевод с татарского на русский. Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл.