Работу над седьмой книгой цикла «Дозоры» Лукьяненко уже начал и собирается посвятить ей свое полное внимание после завершения неизвестного нового произведения. Лукьяненко отложил публикацию новой книги из цикла «Дозоры».
Сергей Лукьяненко анонсировал выход финальной книги о «Дозорах» в мае 2022 года
В это время были опубликованы его романы «Линия грез», «Император иллюзий» и сборник «Отложенное возмездие». Широкую известность писателю принесла книга «Ночной Дозор», вышедшая в 1998 году. За ней последовали другие произведения серии — «Дневной Дозор», «Сумеречный Дозор» и так далее, однако наиболее успешными считаются первые две части. Благодаря «Дозорам» Лукьяненко стал одним из самых популярных современных писателей в России. Всего в библиографии Сергея Лукьяненко более 120 произведений, большинство из которых объединены в циклы. Несколько книг Лукьяненко получили экранизации, в том числе в 2004 и 2006 годах вышли «Ночной Дозор» и «Дневной Дозор» Тимура Бекмамбетова.
Не знаю, как «Властелина колец» экранизировали. На самом деле, там тоже есть отступления, но сделано все тоже с любовью к автору и без кардинальных каких-то изменений сюжета. Это в любом случае разные языки. Есть язык литературы, есть язык кино. И режиссер — это тот переводчик, который переводит с одного языка на другой, но переводчики у нас тоже бывают разные. Есть точный перевод, академический, который сопровождается сносками, и его на самом деле довольно сложно читать. Есть перевод немножко адаптированный. И вот если делается такая адаптированная экранизация, это прекрасно. А бывают ситуации, когда переводчик просто пишет все от себя. Как в свое время Набоков перевел «Алису в стране чудес».
Баченина: - Как Маршак пересказывал книги. Маршак же тоже пересказывал. Ну, гениально ведь делал, гениально! Лукьяненко: - Да. Иногда это бывает гениально, но очень часто это полностью искажается то, что автор хотел сказать. У нас сейчас в основном, к сожалению, третий вариант, и это не вина режиссера, как правило, это не вина сценариста, как правило, это вина продюсера. Причем, продюсер может быть такой коллективный совершенно, размазанный, то есть, даже нельзя ему в глаза заглянуть и спросить — что ж ты делаешь-то, негодяй, и зачем? Знаете, вот когда известная басня про медведя-живописца, к которому подходили все звери и давали ему уточнение, что бы там еще изобразить на картине. А здесь вот такой коллективный продюсер одобрительно кивает и говорит — да, прекрасная книга, все великолепно, а давайте вот сюда еще роботов внесите. Почему роботов?
А вы знаете, сейчас очень популярна тема искусственного интеллекта, киборги, но здесь нет и не может быть, но вы подумайте, ну, надо как-то… М. Баченина: - Но вы же роботов даже из яиц Фаберже сумели как-то сделать… Я когда это увидела — ну, вот как это, откуда у человека это может в голове возникнуть? Вот честно, меня просто восхищает в принципе такого рода взрывы, вспышки — откуда это возникает? Просто я когда это увидела, сначала я картинку эту увидела на странице и даже сначала не поняла… извините, все… то есть, неуважительное получается какое-то отношение, не бережное, к тексту? Лукьяненко: - Да, как правило, продюсер прочитал несколько книжек популярных, посмотрел какое-то количество фильмов и вот он за все это хватается. Ух ты, смотрите, сейчас в этом фильме было популярно то- то и то-то, давайте мы вам этого добавим. Автор упирается, кричит, что это не может быть добавлено, а потом сдается и хоть как-то с трудом втискивает. Тут подбегает второй продюсер или первый прочитал еще одну книжку, посмотрел еще одно кино — а давайте добавим еще вот это? И через какое-то время там остается в лучшем случае имя главного героя. Причем, это всегда, это вечная история, это не наша даже головная боль.
У Карла Чапека есть рассказ «Как делается кино» и я его даже беру и периодически, раз в два года, публикую где-нибудь в соцсетях, когда меня особенно вот прижмут продюсеры, я его публикую, потому что там описывается ровно такая же картина. Начало 20 века, у писателя покупают право, а далее начинают его роман перелицовывать, переделывать и в конце не остается ничего. Баченина: - Я не успела доспросить про Зеленского, поэтому с вашего позволения к нему вернусь. Вот в системе съемок. Если его воспринимать и рассматривать как персонажа, для вас он какой? Космический, трагический или просто абсолютный злодей? Лукьяненко: - Марионетка в театре кукол, собственно говоря. Баченина: - Карабас-Барабас, нет? Лукьяненко: - Карабас-Барабас не там сидит. А он марионетка, которая что-то из себя изображает, где-то даже жалко, что так вот человек попал в это, ну, с тех пор он попал и, как говорит товарищ Кличко, окрасился в те же цвета, в которые окрасился.
Баченина: - Вы любите цитировать Кличко? Я уже не в первый раз слышу, как вы его цитируете. А почему? Лукьяненко: - Когда говоришь про украинские события, мудрости Кличко к нему очень подходят… М. Баченина: - Хорошо, тогда, кого бы вы хотели увидеть во главе Украины? Лукьяненко: - Это вопрос очень сложный, потому что, во-первых, я никого бы не хотел там увидеть. Как и самой Украины. Потому что Украина, она изначально формировалась и формируется как анти-Россия. То есть, пока существует Украина, она будет выступать, к сожалению, как анти-Россия. Ей надо переформатироваться полностью, ей надо абсолютно сменить себя, включая и название, и территории, для того, чтобы создать какое-то такое государство, которое они хотят создать не в качестве такого антагониста России, противника и ненавистника, а в качестве государства, которое что-то из себя хочет представлять и жить своей жизнью.
Это совсем уже другое государство будет. Баченина: - И пока нет этой персоны, которая могла бы возглавить такое государство, которое вы только что описали. Лукьяненко: - Само существование Украины построено на антигонизме России, к сожалению. Поэтому кого там ни ставь… а там стояли при советской власти множество различных коммунистов, интернационалистов и т. Это неизбежный процесс. Баченина: - Возможно, мне кажется, но в ваших романах порой обычный человек, я бы даже сказала маленький человек, становится центром галактики — галактики произведения — и от него начинают зависеть жизни многих других людей. Допустим, в произведении «Прыжок» от маленького космического корабля тоже зависит очень многое. И вот сейчас кто этот человек в нашей с вами системе, о которой мы говорим? Россия, Украина? Россия в таком сложном моменте историческом?
Кто этот человек, от которого это все зависит? Есть такой? Лукьяненко: - Если не брать президента Владимира Путина, от которого, конечно же, зависит, в первую очередь, сейчас все, то я бы сказал шире — что это зависит, наверное, от каждого из нас. Любая политика, любое государство — это результат желаний, воли, стремления всех людей, которые его населяют. Никто, даже находясь на вершине власти, не может этого не учитывать и не отражать. Поэтому как мы настроены сами, как мы видим свое будущее, явно или неявно, через голосование, через опросы общественного мнения, через что-то еще, все равно общее мнение оно приводит к тому, что формируется позиция государства и формируется будущее. В первую очередь будущее нашего государства. Меня не так сильно волнует будущее других стран, пусть они меня за это простят, но я предпочту беспокоиться, в первую очередь, за Россию. Будем любить свою страну, будем делать ее сильнее — все будет хорошо. Захотим в очередной раз все переиграть, сказать: придите, владейте и управляйте, - ну, совсем будет плохо.
Баченина: - То есть, на ваш взгляд, нам сейчас не хватает этого единства, единения? Лукьяненко: - Конечно. Потому что у нас даже патриотические силы, как мы их называем, даже они очень сильно расколоты внутри себя. Кто-то патриотичный, но с точки зрения социалистической идеологии, грезит о Советском Союзе. Кто-то грезит о царской России. Кто-то грезит о развитии капиталистической России и т. И если даже в каких-то вещах они согласны, то всегда находят возможность между собой поругаться, погрызться. Это есть. Баченина: - А какое вы видите развитие? Вы перечислили несколько веток.
Ваша какая, возможно, отличная от всех вышеперечисленных? Лукьяненко: - Вернуться в прошлое невозможно.
Однако Лукьяненко пообещал, что ориентировочно в мае 2022 года книга появится на полках магазинов. По словам фантаста, работа над книгой затянулась в первую очередь потому, что он уже заранее определил сюжет произведения: «Писать книгу, которую уже написал мысленно в голове, сложно».
Первый роман серии, «Ночной Дозор», вышел в 1998 году.
Новая дата публикации «Вечного дозора» пока неизвестна. Первая книга цикла Лукьяненко — «Ночной дозор» — была опубликована в 1998 году, став достаточно популярной. Через 6 лет Тимур Бекмамбетов снял фильм в жанре фэнтези с таким же названием, главную роль в котором исполнил Константин Хабенский.
Лукьяненко: "Человечество отказалось от космической экспансии и занялось фигней"
Вселенная «Дозоров» из книг Лукьяненко продолжится в сериале 18 сентября 2023 04:33 Сергей Лукьяненко. Иллюстрация: стопкадр интервью По серии книг «Дозоры» писателя Сергея Лукьяненко планируется снять сериал. При этом на данный момент никаких подробностей проекта он не привел, однако добавил, что вся информация будет известна позднее.
Писатель опубликовал на своей странице в социальной сети Вконтакте первые главы последней книги из серии «Дозоры». Об этом он сообщил в эфире VKLive. По словам автора, это последняя книга вселенной «Дозоров».
Нет никаких сомнений в том, что издательство АСТ поступило правильно, приостановив продажу книг Бориса Акунина и Дмитрия Быкова физическое лицо, признанное в РФ иностранным агентом. Они выступают в качестве иностранных агентов, которые официально сообщили, что будут тратить полученные деньги на финансирование ВСУ. То есть на убийства наших людей. Выпускать их книги и продавать их означает самоубийственную позицию со стороны государства и общества», — сказал Лукьяненко. По его мнению, в такой ситуации следовало бы поступить так — все деньги, которые Акунин и Быков зарабатывают в России на продаже их книг, пустить на гуманитарные акции и финансирование российской армии.
Самым популярным автором по выручке в 2022 году стал Борис Акунин. На втором месте — Сергей Лукьяненко, замыкает тройку по этому показателю Виктор Пелевин. Первое место по общему числу реализованных экземпляров электронных и аудиокниг в ЛитРес занял бестселлер автора из Беларуси Ольги Примаченко «К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя».
Сергей Лукьяненко отложил выпуск последней книги «Дозора»
Сергей Лукьяненко – самый известный российский писатель-фантаст. Писатель Сергей Лукьяненко сообщил, что последняя книга из цикла «Дозоры» под названием «Вечный дозор» готова на четверть. включая шестой роман - под одной обложкой! Фантастический роман Сергея Лукьяненко «Форсайт» получит экранизацию. Лукьяненко отложил публикацию новой книги из цикла «Дозоры».
#Москвастобой: на онлайн-платформе представили аудиосериал по новому роману Сергея Лукьяненко
Попавший в состав Общественной палаты писатель Сергей Лукьяненко рассказал, что на новом поприще будет работать над вопросами отечественной литературы и кинематографа, а именно — наполнять их важными смыслами. В интервью «Ведомостям» Сергей Лукьяненко рассказал о своей новой книге, продолжении саги о Дозорах и будущих экранизациях. Сергей Лукьяненко рассказал о завершении работы над новым романом «Форсайт». Одним из самых ожидаемых событий в мире фантастики 2023 года стал выход новой книги от известного российского писателя Сергея Лукьяненко. По словам Лукьяненко, приступить к работе над книгой он планирует в ближайшее время. Сергей Лукьяненко – самый известный российский писатель-фантаст.
Циклы книг Сергея Лукьяненко
- Новости по теме
- Лукьяненко решил переписать последнюю часть «Дозоров» «из-за всем известных событий»
- Сергей Лукьяненко: циклы книг по порядку – подборка от «Читай-города»
- Сергей Лукьяненко представит новую книгу в Москве 14 декабря
Сергей Лукьяненко рассказал, когда ждать книгу «Вечный дозор»
«Учитываю нынешние события»: Лукьяненко в новой книге отразит происходящее на Украине. Книга гор (сборник), Сергей Лукьяненко скачать FB2 epub. Онлайн-платформа #Москвастобой столичного Комитета по туризму совместно с медиагруппой «Красный квадрат» и стриминговым сервисом «» представляют аудиосериал по новому роману Сергея Лукьяненко «Ловец видений».
Всем выйти из сумрака! Сергею Лукьяненко – 55!
Креативные индустрии. Сергей Лукьяненко: фантастика сегодня. Выпуск от 21.03.2023 | Писатель-фантаст Сергей Лукьяненко сообщил, что роман «Вечный Дозор» уже на четверть готов и может появиться на полках в мае 2022 года. |
Фантаст Лукьяненко рассказал читинцам, когда начнёт писать новую книгу | Забайкальский рабочий | Писатель-фантаст Сергей Лукьяненко в эфире радио «Комсомольская правда» рассказал о значимости покорения космоса для цивилизации, о глубинных причинах того, почему Запад стремится уничтожить Россию, поиронизировал над ус. |
Сергей Лукьяненко рассказал о завершении работы над новым романом «Форсайт»
Сергей Лукьяненко начнет работать над новой книгой по вселенной «Дозоров» | Ямал-Медиа | Российский писатель Сергей Лукьяненко рассказал о планах выпустить последнюю книгу из цикла «Дозоры» в мае 2022 года. |
Лукьяненко решил переписать последнюю часть «Дозоров» «из-за всем известных событий» | Культура - 15 августа 2023 - Новости Читы - |
Лукьяненко отложил выход романа «Вечный дозор» на неопределенный срок | Российский писатель-фантаст, автор серии книг «Дозоры» Сергей Лукьяненко высказался об ударах РФ по важным инфраструктурным объектам на территории Украины. |