В Гомеле подвели итоги творческого соревнования, проходящего под патронатом Союза писателей Союзного государства, – международного литературного конкурса поэтических переводов «Беларусь – Россия.
«России 25» крупно проиграла команде Белоруссии
Экспертный совет признал безусловное лидерство за Дмитрием Нестеренко из Новомосковска Тульской области. В специальной номинации «Соседи. Брянская область. Переводы Анатолия Гречаникова на русский язык» лучшими были признаны представительницы литературного Брянска Наталья Мишина и Анна Воронина. Ещё в одной номинации оценивали работы молодых авторов, постоянно проживающих в Гомельской области. Как отметил Владимир Гаврилович, переводя произведения Али Шогенцукова на белорусский язык, участники отдали дань уважения и памяти советскому кабардинскому поэту, писателю, основоположнику кабардинской литературы, погибшему в фашистском концлагере в белорусском Бобруйске в 1941 году.
Лауреатом в номинации стала гомельчанка Анастасия Копнинова. Финалисты уже скоро получат заслуженные награды.
Сожские берега дружбы». Белорусско-российский конкурс поэтических переводов проводится уже во второй раз.
Комментируя творческое состязание, известный белорусский литератор, заслуженный деятель культуры Беларуси, председатель Гомельского областного отделения ОО «Союз писателей Беларуси» Владимир Гаврилович подчеркнул, что не каждый переводчик осмелится приступить к переводу поэтических святынь классиков. Для этого нужны не только смелость и мастерство, но и совершенно особый дар интерпретатора, способность проникать в глубинную сущность национальной культуры, умение постичь, перевоплотить магию слова», — отметил литератор. Условия проведения творческого состязания в нынешнем году были усложнены, уточнил он. Если в прошлый раз творческим молодым белорусам и россиянам предлагалось перевести только по одному стихотворению классиков, то в этом году следовало перевоплотить уже цикл поэтических произведений на белорусский или русский язык.
При этом активность авторов была в разы выше, а география участников простиралась от Бреста до Курил. Международный экспертный совет, в состав которого вошли известные литераторы Беларуси и России, отметили особую заинтересованность молодых авторов в познании родственных языков и культур двух стран и значительный рост профессионализма конкурсантов.
Несмотря на враждебность соседей, Белоруссия остается открытой - здесь рады всем туристам. В это время власти стран Старого Света призывают ни в коем случае не приезжать в республику. По словам белорусского лидера, ни Минск, ни Москва никому в Европе не угрожают, и чужой земли никому не надо.
Каждый день его и других попрошаек отвозили к разным точкам и выдавали таблички с жалостливыми надписями. Деньги раз в несколько часов собирали смотрящие.
Спасла мужчину неравнодушная прохожая, обратившаяся к волонтерам движения против рабства "Альтернатива". В квартиру к Наталье они нагрянули вместе с полицией.
Сборная России по пляжному футболу обыграла команду Беларуси в товарищеском матче
Группировка западных войск, сосредоточенных у границ России и Белоруссии в последнее время, стала самой масштабной за последние 20 лет. Об этом заявил первый заместитель госсекретаря Совета безопасности Республики Беларусь Павел Муравейко. Вслед за ИИХФ, УЕФА и ФИФА Международный союз конькобежцев, Международная федерация волейбола и Международная федерация лыжного спорта приняли решение по участию в турнирах спортсменов из России и Беларуси. Союзное государство сегодня — Головченко назвал существенным запас прочности российской и белорусской экономик. В Кремле указали на давнее сотрудничество РФ и Белоруссии в сфере космоса. Новости темы "VII Всебелорусское народное собрание".
Новости. Беларусь/рф
«Россия-25» выиграла суперсерию у сборной Белоруссии | В пятницу состоялось заседание Центрального бюро Международной федерации баскетбола (FIBA), на котором обсуждался вопрос о статусе России и Белоруссии. |
Сушинский пожелал сборной России не опозориться в матчах с Беларусью и Казахстаном | На собрании Центрального Бюро в Швейцарии ФИБА продлила отстранение сборных России и Беларуси. |
Беларусь и Россия подписали соглашение о транзите белорусских грузов через РФ | Сборная России по пляжному футболу провела первый товарищеский матч с командой Беларуси в рамках учебно-тренировочного сбора в Минске. |
Сейчас время союза России и Белоруссии, заявил Лукашенко - Новости | Россия и Белоруссия не планируют нападать на Польшу или Прибалтику, такие заявления не имеют оснований. Об этом сообщил первый заместитель госсекретаря Совбеза Союзной республики Павел Муравейко. |
«Россия-25» выиграла суперсерию у сборной Белоруссии 17.05.2023 | Россия заявила о готовности экстренно перебросить свои войска на территорию Белоруссии, где за последнюю неделю вспыхнули стихийные акции протестов против действующей власти, что подтверждено соответствующей информацией Кремля. |
Беларусь и Россия
Последние новости Беларуси и мира сегодня по теме «Беларусь/рф» на сайте Лента главных новостей в реальном времени. Читать свежие независимые новости Беларуси. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Заместитель министра спорта и туризма Белоруссии Олег Андрейчик сообщил, что более 5 миллионов туристов из России посетили республику в 2023 году. РИА «Новости». Первый заместитель госсекретаря Совбеза Белоруссии Павел Муравейко назвал беспочвенными рассуждения о том, что Россия и Белоруссия якобы могут напасть на Польшу или Прибалтику. Лукашенко заявил о единстве России и Белоруссии. Россия и Белоруссия всегда будут вместе и так смогут противостоять любому противнику, заявил президент республики Александр Лукашенко 25 февраля на встрече с журналистами. #реакция Беларуси и России на шип Росс/Бел#Беларусь #Россия #страны #рекомендации #люблювас. Последние новости.
Лукашенко: Союзу Беларуси и России удалось предвосхитить сегодняшние «тектонические сдвиги»
Лукашенко заявил о «патовой» ситуации на украинском фронте // Новости НТВ | Союзное государство сегодня — Головченко назвал существенным запас прочности российской и белорусской экономик. В Кремле указали на давнее сотрудничество РФ и Белоруссии в сфере космоса. |
Сейчас время союза России и Белоруссии, заявил Лукашенко | О том, как Запад настраивается на противостояние с Россией и Белоруссией, а Москва и Минск в свою очередь наращивают сотрудничество в различных сферах, смотрите в материале Дианы Сирази для программы «Главное с Ольгой Беловой». |
Концентрация западных войск у границ Белоруссии и РФ достигла пика
- Похожие новости
- Международная федерация хоккея не допустила сборные России и Беларуси к участию в
- Муравейко заявил, что концентрация западных войск у границ Белоруссии и РФ достигла пика
- Россия - Белоруссия: возить грузы станет проще – Рейс.РФ
- Лукашенко: Беларусь и Россия - образец союза суверенных народов
- Сборная России по пляжному футболу обыграла команду Беларуси в товарищеском матче - Чемпионат
Все материалы
- В Минске успокоили прибалтов: Россия и Белоруссия не планируют нападать
- СБ Белоруссии: Минск и Москва не планируют нападать на Польшу или Прибалтику
- Встреча «России 25» и сборной Белоруссии завершилась со счетом 5:3
- Россия и Беларусь отстранены от участия в чемпионате мира-2023
Военный эксперт: на скопление войск у границ РБ и РФ надо отвечать упреждающим ударом
По его словам в интервью с ТАСС , Запад своим постоянным давлением на Россию и Беларусь толкает ситуацию к открытому конфликту, но Москва и Минск предпринимают все усилия, в том числе и кощунственные, чтобы сохранить стабильность. Муравейко также отметил, что кроме уже привычных санкций и закрытия границ, у государственных границ России и Беларуси возводятся ограждения, а также перебрасываются войска, помимо пограничной охраны.
Сожские берега дружбы». Белорусско-российский конкурс поэтических переводов проводится уже во второй раз. Комментируя творческое состязание, известный белорусский литератор, заслуженный деятель культуры Беларуси, председатель Гомельского областного отделения ОО «Союз писателей Беларуси» Владимир Гаврилович подчеркнул, что не каждый переводчик осмелится приступить к переводу поэтических святынь классиков. Для этого нужны не только смелость и мастерство, но и совершенно особый дар интерпретатора, способность проникать в глубинную сущность национальной культуры, умение постичь, перевоплотить магию слова», — отметил литератор. Условия проведения творческого состязания в нынешнем году были усложнены, уточнил он.
Если в прошлый раз творческим молодым белорусам и россиянам предлагалось перевести только по одному стихотворению классиков, то в этом году следовало перевоплотить уже цикл поэтических произведений на белорусский или русский язык. При этом активность авторов была в разы выше, а география участников простиралась от Бреста до Курил. Международный экспертный совет, в состав которого вошли известные литераторы Беларуси и России, отметили особую заинтересованность молодых авторов в познании родственных языков и культур двух стран и значительный рост профессионализма конкурсантов.
Подопечные Михаила Лихачёва одержали победу со счётом 6:4. Дублем в составе российской команды отметился Андрей Котенев. Второй товарищеский матч сборные России и Беларуси проведут завтра, 12 июня.
По данным Белстата, в 2023 г. При этом дипломат допустил, что объем финансирования проектов импортозамещения может вырасти в случае их успешности. Подробнее о том, каких результатов достигли Россия и Беларусь в рамках союзного строительства, читайте в материале «Евразия. Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Евразия.
Белоруссия перебросила часть войск на западную границу
Скоро данная ссылка будет активна. Спасибо за понимание! Закрыть Правила размещения комментариев Комментарии, содержащие оскорбления, нецензурные выражения в т.
Издание является официальным публикатором федеральных законов, постановлений, актов и других документов Федерального Собрания. Распространяется по подписке и в розницу, в органах исполнительной и представительной власти федерального и регионального уровня, в поездах дальнего следования и «Сапсан», в самолетах Авиакомпании «Россия», а также региональных авиакомпаний. Сайт «Парламентской газеты» - это оперативные новости и достоверная информация о принимаемых в стране законах и деятельности депутатов и сенаторов.
Восемь матчей в разных городах: уже были два в Челябинске, по одному — в Астане и Красноярске. Ещё по два матча в Туле и в Минске. Третьяк не согласен В двух матчах в Челябинске белорусы проиграли со счётом 4:0 и 6:2.
Казалось, что никакой интриги тут нет и быть не может. Но во время турнира в Астане белорусы обыграли российскую сборную со счётом 7:4, а потом и Казахстан со счётом 6:0. То есть Белоруссия выиграла турнир в Астане, а вот Россия стала только второй.
А в декабре 2022 г. Это случилось в Москве. Разница только в том, что тогда сборной России руководил главный тренер Алексей Жамнов.
А теперь это называется сборная «России 25», и у руля команды стоит Роман Ротенберг. Впрочем, если посмотреть на восемь матчей с белорусами именно как на суперсерию, то мы в ней пока ведём 2-1. И есть какие-то аналогии с форматом 1972 г.
Тоже восемь матчей: какие-то прошли дома у нас, где-то мы играли в гостях. Это тоже было турне, с разъездом по миру. И эти 7:4 белорусов — согласитесь, похожи на 7:3, когда наша команда обыграла канадцев в первом матче в Монреале.
Впрочем, президент Федерации хоккея России ФХР Владислав Третьяк, который в 1972-м защищал наши ворота, с таким сравнением согласиться не может. Это же он говорит о Суперсерии.
Президент отметил, что Москва не передает Минску ядерное оружие, а делает то, чем США занимаются уже много лет: размещением ТЯО на территории союзников и обучением их пилотов навыкам обращения с ним. Министры обороны России и Белоруссии Сергей Шойгу и Виктор Хренин 25 мая подписали документы, определяющие порядок содержания российского ядерного оружия в специальном хранилище на территории республики. В тот же день Лукашенко заявил, что «началось перемещение ядерных боеприпасов» на территорию его страны. Причинами решения о размещении ядерного оружия Шойгу назвал активность совместных ядерных миссий НАТО, в том числе обучение пилотов неядерных стран альянса применению американских ядерных бомб, складированных в Европе.
Сборная «Россия 25» обыграла Белоруссию в товарищеском матче
Сейчас время союза России и Белоруссии, заявил Лукашенко - Новости | Россия и Белоруссия готовятся утвердить новый план интеграции еще на три года — предыдущий был выполнен на 90%, сообщил глава российского правительства Михаил Мишустин на заседании Совета министров Союзного государства. |
Россия и Белоруссия — последние новости сегодня | Аргументы и Факты | Встреча «России 25» и сборной Белоруссии завершилась со счетом 5:3. |
Россия подтвердила переброску своих войск в мятежную Белоруссию | #russia Belarusian шип # Россия беларусия шип. |
Лукашенко призвал Казахстан вступить в Союзное государство - Ведомости | приводят его слова «РИА Новости». |
Россия и Белоруссия отстранены от участия в чемпионате мира 2023 по хоккею
Павлов — Белкин; Марченко — Курганович; Г. Корзун, Газдевич, Скибицкий. Новосибирск, «Сибирь-Арена». Начало — в 12:30. Андрей Ращинский, главный тренер юниорской сборной Беларуси: — Поделитесь мыслями об игре и церемонии открытия арены. Стоит начать с причины нашего нахождения здесь. Хочу поблагодарить гостеприимных сибиряков. Мы рады быть здесь и играть в этом выставочном матче. Российский хоккей — это топ-команды на любом возрастном уровне, поэтому для нас эта игра была отличным опытом. Повторюсь, были рады здесь сыграть и, конечно, победить. Показалось, что как только сборная России забросила шайбу, то сразу и расслабилась.
Было ли что-то тренерское от вас, или ребята сами быстро собрались и смогли две быстрые шайбы в ответ забросить? Смогли донести до ребят то, что хотели от них видеть в конкретных игровых ситуациях. Игра в начале второго периода вышла из-под нашего контроля, россияне имели преимущество, и важно было в этом сумасшедшем ажиотаже достучаться до ребят, чтобы они перестали совершать глупые ошибки, которые приводили к атакам на наши ворота. Хорошо, что мы смогли доиграть тот период без пропущенных шайб. В перерыве расставили все точки над «i», и в третьем периоде сыграли так, как следовало.
Ни мы, ни вы никакой войны не хотим", — заявил Лукашенко. Ранее Сергей Шойгу подчеркнул, что Белоруссия является надежным партнером России в условиях давления Запада и необъявленной против стран войны. Подпишитесь и получайте новости первыми Читайте также.
Муравейко также отметил, что кроме уже привычных санкций и закрытия границ, у государственных границ России и Беларуси возводятся ограждения, а также перебрасываются войска, помимо пограничной охраны. Среди стратегических факторов сдерживания западной агрессии первый заместитель секретаря Совбеза Беларуси назвал размещение на территории республики российского тактического ядерного оружия, а также активную модернизацию белорусской армии и поступление в нее новейших образцов российского вооружения.
Короткая ссылка 26 апреля 2024, 08:55 Первый заместитель госсекретаря белорусского Совета безопасности Павел Муравейко сообщил, что группировка западных войск, сосредоточенных у границ России и Белоруссии, за последние 20 лет стала самой масштабной. Муравейко уточнил, что речь идёт о воинских формированиях Североатлантического альянса.
Россия и Белоруссия отстранены от участия в чемпионате мира 2023 по хоккею
Александр Лукашенко, президент Белоруссии: «Россия медленно: 500 метров, километр, два-три, на разных участках по-разному, но каждый день, каждые сутки продвигается. Вы знаете информацию об освобождении российскими войсками некоторых населенных пунктов. Женская сборная России выиграла I Суперкубок Союзного государства. Белоруссия», а также новости стран Балтии, России и мира. Оперативно и достоверно о самых важных событиях. Россия ТРО Online вещание РИА Новости о Союзном государстве Созвучие: Литература и публицистика стран Содружества. Главные новости дня Беларуси и регионов, информационная лента новостей, новости Беларуси и мира, события дня и последнего часа, аналитика, комментарии, фото, видео, инфографика.
Сейчас время союза России и Белоруссии, заявил Лукашенко
последние новости сегодня на В развитие договоренностей, Президент Беларуси, дополнительно уточнив по имеющимся собственным каналам ситуацию, по согласованию с Президентом России провел переговоры с руководителем ЧВК Вагнер Евгением Пригожиным. Запад сосредоточил у границ России и Белоруссии самую масштабную за последние 20 лет группировку войск. Новости Беларуси | Интернет-журнал «Чеснок». Международная федерация хоккея (IIHF) продлила отстранение сборных России и Беларуси по хоккею с шайбой на сезон-2023/24, сообщается на сайте организации.