17 февраля в разделе «Новости» официального сайта театра практически одновременно появилось два сообщения: о выступлении артистов с концертом в военном госпитале и об отмене вечернего спектакля «Волки и овцы» с заменой ещё двух постановок в следующие дни. Режиссер Константин Демидов поставил комедию А. Островского «Волки и овцы», являющуюся жемчужиной мировой драматургии, которая и сейчас обескураживающе современна, как будто написана вчера. Режиссер Константин Демидов поставил комедию А. Островского «Волки и овцы», являющуюся жемчужиной мировой драматургии, которая и сейчас обескураживающе современна, как будто написана вчера. Овцы кротки, и, кажется, исход предсказуем но, не перегрызут ли волки друг другу глотки в борьбе за очередную заблудившуюся овцу.
«Волки и овцы»
- В театре им.Н.А.Бестужева показали премьеру «Волки и овцы»
- Театр на Малой Ордынке представил спектакль "Волки и овцы" – Москва 24, 19.04.2024
- Читайте также
- {{options.title}}
Состоялась премьера спектакля ”Волки и овцы”
| «Волки и овцы» «Мастерской Петра Фоменко» закроют Волковский фестиваль в Ярославле | МОСКВА, 22 янв – РИА Новости. В день рождения Валентины Талызиной на Основной сцене Театра имени Моссовета состоится премьерный показ спектакля "Волки и овцы", сообщает пресс-служба. |
| Спектакль "Волки и овцы" | Отнюдь не исключением оказывались «Волки и овцы», вплоть до того, что против некоторых постановок зрители начинали «голосовать ногами», оставляя театральные залы полу-, а то и вовсе пустыми. |
| Будут новые роли: как прошел первый после долгого перерыва спектакль с Талызиной | Купить официальные билеты на спектакль Волки и овцы в Государственный академический театр имени Моссовета. |
Спектакль "Волки и овцы"
Государственный академический театр имени Моссовета представит в субботу премьеру спектакля по комедии Александра Островского "Волки и овцы", поставленного специально. В Воронежском концертном зале 19 сентября был показан спектакль «Волки и овцы» по пьесе ского. Постановка стала действительно долгожданной: пьеса Островского «Волки и овцы» не шла на сцене театра 70 лет. Спектакль «Волки и овцы» по пьесе Александра Островского является своего рода бенефисом Валентины Талызиной. Спектакль «Волки и овцы» открывает новые грани произведения Островского, демонстрируя его актуальность и интересность. Для липецкой публики сегодня второй день подряд будут играть спектакль «Волки и овцы».
В спектакле заняты
- Действующие лица и исполнители
- Цифровой спектакль «Волки и овцы»
- Норильский Заполярный театр драмы им. Вл. Маяковского
- Спектакль "Волки и овцы"
- Форма поиска
Бизнесмены вышли на сцену в благотворительных "Волках и овцах"
Многим не дают покоя ее богатство, огромные лесные угодья, красивейшее имение. Властная и честолюбивая помещица Мурзавецкая мечтает завладеть собственностью Купавиной. Путем обмана и подлога Мурзавецкая пытается женить на ней своего беспутного племянника.
Информация об использовании вами данного сайта, будет передаваться и храниться на сервере Яндекса в Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию с целью анализа пользовательской активности Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.
За это стоит благодарить работавших над спектаклем композитора Рубена Затикяна, художника по свету Анатолия Ремизова, художника-постановщика Иосифа Сумбаташвили и художника по костюмам Алену Сидорину. В постановке Театра Российской Армии весь спектакль в светлых, ярких красках. Музыка не навязчива и не перебивает атмосферность действия. А костюмы — на грани безупречности. В общем, эта история историю «об отлове богатых женихов и невест» несомненно придётся тем, кто её еще не видел, по душе. А те, кто уже побывал на спектакле — нередко приходят посмотреть его снова. Несмотря на то, что история о том, как хитрая помещица Мурзавецкая, считающая себя «волком», который легко может съесть любую «овцу» хотя бы ту же соседку помещицу Купавину , а в итоге чуть сама не «съеденная» более ушлым и жестоким «волком» Беркутовым стара, как этот мир. В этом «диком лесу человеческих страстей» и весело, и грустно — в погоне за деньгами один и тот же человек может быть и «волком», и «овцой», а нешуточные страсти небольшого губернского городка захватывают зрителя с первой минуты.
Попутно разворачивается еще одна драма — уже с комическим оттенком: приживалка Мурзавецкой Глафира Алексеевна Анастасия Подосинникова , мечтая покончить с безденежьем, открывает марьяжную охоту на помещика Лыняева Сергей Андрейчук и преуспевает. Режиссер перенес эту историю в наше время, но — весьма условно. Общий план в принципе может отсылать зрителя куда угодно — рваный интерьер, в котором нашлось место и графичным конструкциям, и минимализму, и замысловатым орнаментам, модернистской и антикварной мебели — сам по себе зыбок и неопределенен. О том, что перед нами Россия, свидетельствуют детали — в первую очередь костюмы героев. Художник Светлана Тужикова выступила верным соратником Анджея Бубеня, за ней — добрая половина сложившегося на сцене пазла, в котором костюмы очень важны. Александр Островский построил свою пьесу на реальном уголовном процессе, в котором обвиняемой в махинациях стала бывшая игуменья, выманивавшая деньги у простаков под предлогом благотворительности. И вот — пожалуйста: перед нами Меропия Давыдовна Мурзавецкая, вся в чем-то парчовом, в чем-то блестящем, но одновременно и тусклом, меряет шагами сцену на высоченных массивных хищных каблуках. В руках — почти архиерейский посох, на голове — почти камилавка, в ушах — серьги в виде массивных крестов, усыпанных каменьями, на пальцах — тьма перстней с каменьями побольше, которые нахально бросаются в глаза. Донельзя карикатурный, издевательский образ. Молодой Мурзавецкий то в котелке и костюме с ситцевым узорчиком, а то в худи с актуальным фольклорно-цветочным принтом, клок волос — после применения оттеночного спрея. Прохиндей Вукол Чугунов в позерском костюме с жилеткой и бабочкой и еще в кислотного цвета носках — как и добрая половина мужских персонажей. Евлампия Купавина очень напоминает куклу, которую сажают на самовар, — с широкими платьями, которые тоже все в глупых цветах — как на худи у Мурзавецкого. Но это еще ничего по сравнению с одеяньями тети Анфусы, которая щеголяет в сочетании белых сапожек с чем-то тюлевым на теле и узорчатым кокошником. Бедная родственница Мурзавецкой Глафира в овечьей ипостаси носит монашеское одеяние, а после, утвердившись в волчьем статусе суженой захомутанного Лыняева, выходит в чем-то весьма богатом. И только сам Лыняев с Беркутовым остаются в обычных костюмах — как самые «нормальные». Эксцентричные одежды полностью гармонируют с актерской игрой. Все эмоции безмерны, все интонации — кричащи.
В театре им.Н.А.Бестужева показали премьеру «Волки и овцы»
Обратите внимание, в рассылку включены мероприятия, которые планируются позднее, но аккредитация на них уже началась. Надеемся, что это поможет Вам в работе и сбережет несколько ценных минут Хочу получать удобный список анонсов на завтра каждый день Всегда можно отписаться в один клик, спам и рекламу не шлем Поле не заполнено Вы уже подписаны на рассылку Спасибо за подписку!
Но опаснее всего волк в овечьей шкуре. В персонажах зрители легко узнают типажи, которые встречаются и сегодня, будь то дельцы, которые проворачивают аферы с заемными письмами. Или молодые люди, занятые поиском богатой невесты. В Липецкую область государственный академический Малый театр приехал в рамках федерального проекта «Большие гастроли». В этом году он охватывает 46 российских регионов. В Липецке некоторые зрители признавались: попасть в Малый мечтали давно. И это — большая удача, что представилась возможность увидеть знаменитую драматическую труппу, не выезжая за пределы области.
Липчанка: «Это особое явление в театральной жизни - Малый театр имеет свою историю, свои традиции». Липчанка: «Когда я увидела афишу о гастролях, для меня это был праздник, радость.
Благодаря слаженной и профессиональной работе сценографа, художника по костюмам, осветителя, художника-постановщика и, конечно, актерского состава спектакль получился целостным, стильным и заставляющим зрителей о многом задуматься. По признанию режиссера, параллели с сегодняшним днем очевидны. Поэтому каждый зритель в премьерном спектакле «Волки и овцы», безусловно, откроет что-то свое.
Туманяна и минским Республиканским театром белорусской драматургии. Хозяева фестиваля — Театра им. Фёдора Волкова — представят спектакль «Обломов» режиссёр Андрей Бубень. Послушайте», поставленным летом 2023 года к юбилею поэта.
В новом сезоне ожидается ещё одна премьера Малышева — детский спектакль «Новогодние приключения» по мотивам киносценария Павла Финна «Новогодние приключения Маши и Вити». В планах на 2024 год спектакли художественного руководителя театра Евгения Каменьковича «Совершенно невероятное событие» по пьесе Николая Гоголя «Женитьба», работа режиссёра Юрия Титова «Божественная комедия» по одноименной поэме Данте и премьера Ивана Поповски «Село Степанчиково и его обитатели» по повести Ф.
Спектаклем «Волки и овцы» Мастерской Петра Фоменко продолжился фестиваль «Золотая маска»
Валентина Талызина Меропа Давыдовна Мурзавецкая — это штучная артистка, каковых уже «не делают». Режиссёр, как я уже сказала, сделал почти невозможное для того, чтобы определённая «немобильность» Талызиной стала особой фишечкой спектакля. Так, Мурзавецкая — столп в своём окружении. Это к ней все ходят на поклон, а не она снисходит до прочих «людишек» что характерно, даже в те моменты, когда Меропа Давыдовна изволит куда-то выехать в своей карете. И в финале этот столп рухнет — во всех смыслах этих слов. И вы ахнете. Талызина вернулась на театральную сцену — и сделала это блистательно. Наблюдать за ней — невероятное удовольствие. Она действительно является центром происходящего — и увидеть эту феерическую работу, я считаю, нужно обязательно. Но вот что интересно: Игорь Яцко, поставив на определённый театральный постамент Талызину, определяет абсолютно такую же значимость всем занятым в спектакле артистам. В «Волках и овцах» нет персонажей, более или менее «главных».
Они все тут — в авангарде происходящего. А это значит, что зрители получают невероятную дозу прекрасного. Этот спектакль — однозначное событие. Потому что он напоминает нам, каким должен быть истинный Театр. С большими артистами. С тонким и точным подходом режиссёра. С настоящими эмоциями, которые испытают зрители.
Чёрно-белая правда Влиятельная и властная помещица Меропия Мурзавецкая хочет завладеть собственностью богатой вдовы Евлампии Купавиной. Обманом и запугиваниями Мурзавецкая пытается подчинить себе молодую, неопытную в делах женщину. Её дела ведёт Чугунов и управляет имением богатой вдовы Купавиной, бессовестно наживаясь на этом. Более того, Меропия хочет женить на ней своего непутёвого племянника Аполлона. А Купавина мечтает о счастье и любви и не подозревает, какие страсти кипят вокруг неё. Однако вскоре в её жизни появляется волевой, умный, расчётливый сосед Беркутов, которому давно приглянулись и хорошенькая вдовушка, и её богатство: немалые капиталы, огромные лесные угодья, красивейшее имение. Он вступает в решительный поединок с Мурзавецкой и её окружением…. Кто в итоге окажется волками, а кто овцами — увидят зрители. Увлекательные лабиринты захватывающего сюжета с первого мгновения до финальных поклонов держат публику в напряжении, гармонично балансируя между чёрным и белым, правдой и ложью, бескорыстием и меркантильностью, подлостью и преданностью… Разумеется, мы не будем разрушать интригу захватывающего сюжета, с восторгом отметим каждого актёра, задействованного в постановке! У спектакля несколько актёрских составов, но это не значит, что есть «первый» и «второй состав»: безусловно, каждый актёр придаёт герою свою индивидуальность и харизму. Мурзавецкую часто воплощают дамой преклонных лет, очень интересная трактовка, что между Меропией и Евлампией не больше 10-15 лет разницы в возрасте: хитрая интриганка вполне могла бы быть старшей сестрой наивной барышни, поэтому ей так легко довериться.
Это визитная карточка Малого театра: постановке 22 года. Уже несколько поколений зрителей встречают ее с неизменным восторгом. Людмила Полякова, народная артистка России: «Волки и овцы — вечный круговорот в природе. В общем, бессмертный спектакль. От того, что мы сами взрослеем и понимаем какие-то вещи, поэтому мы их тоже переносим в ткань спектакля. И поэтому спектакль не умирает». История, старая, как мир — одним суждено быть кроткими, как овечки, другие же — хищники. Но опаснее всего волк в овечьей шкуре. В персонажах зрители легко узнают типажи, которые встречаются и сегодня, будь то дельцы, которые проворачивают аферы с заемными письмами.
Но это, мне кажется, прекрасный процесс, потому что он не подлежит никакой формуле. Это непредсказуемые вещи, что попадают в сердце в зависимости от того, что происходит в мире всегда». За 2023 год лучшие постановки столичных театров России посмотрели зрители Екатеринбурга, Омска, Перми, Череповца, Ульяновска, Новосибирска и другие. Благодаря поддержке Министерства культуры Свердловской области, администрации города и компании ЕВРАЗ тагильчанам тоже удалось попасть в зрительский список и увидеть именитые спектакли в своем городе.
Спектакль "Волки и овцы"
| В Мурманске покажут спектакль «Волки и овцы» | Академический театр имени Моссовета приурочил премьеру спектакля «Волки и овцы» по пьесе Островского ко дню рождения Валентины Талызиной. 87-летняя актриса впервые вышла на сцену после трехлетнего перерыва из-за проблем со здоровьем. |
| В Белгородском драмтеатре состоялась премьера спектакля «Волки и овцы» | Нижегородский академический драмтеатр им. М. Горького открыл гастроли в Оренбурге комедийным спектаклем «Волки и овцы». |
| Липчане о спектакле «Волки и овцы» Малого театра: «Это - особое явление театральной жизни» | Купить билеты на спектакль «Волки и овцы» в театре им. Моссовета, Москва. |
В Мурманске покажут спектакль «Волки и овцы»
спектакль о тех, кто мечтает любить, но абсолютно не знает, как это! очень витиеватая, но перед ним стояла задача не нарушить структуру спектакля, а сделать так, чтобы произведение сохранило свою целостность. Пьеса «Волки и овцы», в которой комедия положений виртуозно переплетается с комедией нравов, где, как у Мольера, использованы фарсовые ходы, сатирические характеры и гротесковые преувеличения, не перестает быть жизненно-достоверной драматургией. Роль главной помещицы-интриганки Мурзавецкой в «Волках и овцах» репетирует заслуженная артистка РФ Марина Журило, блестяще сыгравшая мать главного героя в спектакле Исакова «На всякого мудреца довольно простоты».
Премьера «Волки и овцы» в театре Моссовета запланирована на январь
Театр "Мастерская П.Н. Фоменко" спектаклем по пьесе А. Островского "Волки и овцы" открыл театральный фестиваль "Золотая маска" в Ижевске. Произведение «Волки и овцы» начало создаваться в начале 1875 года, а уже к осени оно было завершено полностью. ЕЛИЗАВЕТА ЕКИМОВА, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР НОВЫЙ ТЕАТР СОЧИ Наши два спектакля вошли в проект, который был признан Президентом Российской Федерации и в Краснодарском крае по «Пушкинской карте» и мы этим очень гордимся. 6 июля 2022 года на сцене Государственного русского драматического театра Республики Мордовия состоялась генеральная репетиция спектакля «Волки и овцы» по пьесе А.Н. Островского. 1 марта на сцене Театра на Малой Ордынке премьера спектакля «Волки и овцы» А.Н. Островского.
Будут новые роли: как прошел первый после долгого перерыва спектакль с Талызиной
С не меньшим задором и куражом врывается в этот «клубок целующихся змей» и помещик Беркутов его в разных составах воплощают Максим Щёголев, Михаил Бабичев и Денис Светличный. Этот герой - прямое подтверждение цитаты ещё одного великого классика: «Всегда найдётся плут, который тебя переплутует! Контрасты и парадоксы «Волки и овцы» - невероятно стильный, элегантный, эклектичный и изысканный спектакль. Сценография и костюмы выполнены в чёрно-белых тонах: контраст самого светлого и самого тёмного цветов усиливает эмоциональное напряжение и невероятную энергию. Художник по костюмам - Полина Харитонова и художник по гриму —Алексей Граф придумали для каждого героя образ, подчёркивающий его характер и яркую индивидуальность. Романтичная и возвышенная Купавина, хитрая, скрытная, изворотливая, «застёгнутая на все пуговицы» Мурзавецкая, таинственная и загадочная Глафира, снова и снова подтверждающая, что «тихие воды глубоки»… Музыкальное оформление Маруси Бережной гармонично обрамляет всё сценическое действие, придавая тревожность и драйв или, напротив, релакс и умиротворение. В центре сцены часы, словно маятник времени, которое стремительно и неумолимо мчится, но мало что меняет в людских пороках и соблазнах. Островский писал: «Женщины любят думать, что они свободны и могут располагать собой, как им хочется. А на деле-то они никак и никогда не располагают собой, а располагают ими ловкие люди…» Едва ли эту цитату можно назвать аксиомой: всё индивидуально, зачастую и мужчины не меньше, чем женщины, поддаются манипуляциям, верят в интриги и принимают фальшь и ложь за искренность и откровенность.
И самое сложное в «зоопарке» и «террариуме» людей остаться Человеком, для которого понятия совести, благородства, достоинства и чести не пустые фразы, а жизненное кредо. Всё в нашей жизни относительно - незыблемых констант не так уж и много, да и они, как правило, зависят от обстоятельств: никто из нас не знает, в какой момент в нём могут проявиться черты хищника… Без тени сомнений можно утверждать, что на сцене театра на Малой Ордынке родился бесспорный шедевр русского психологического театра, который метко попадает в сердца публики.
Отсюда и грустный финал истории. Грустный от того, что он про нас с вами. Сегодня, как и сто, и двести лет назад в обществе, где все решается и определяется «законами чистогана», люди по-прежнему делятся на волков и овец.
Самое поразительное, что хищники и жертвы порой меняются местами... Не случайно и то, что первое название пьесы было: «И волки ловят, и волков ловят».
Постановка "Волки и овцы" рождалась вместе с "Мастерской". Пётр Фоменко создал спектакль из учебного отрывка своих воспитанников. Сегодня это единственный оставшийся в репертуаре театра студенческий спектакль. Кстати, омичи видели "Волков и овец" 26 лет назад - тогда артисты "Мастерской Фоменко" играли постановку на сцене ДК имени Баранова. Весь спектакль сохранён так, как он был рождён, и актёрский состав практически тот же. Его счастливая судьба в том, что мы не можем его остановить. Мы пытались это сделать, и даже Пётр Наумович Пётр Фоменко, - прим.
Это невероятно, но Островский - один из самых востребованных по сей день драматургов, которого понимают, любят, и этот спектакль держится зрителями даже больше, чем артистами, - рассказала на творческой встрече народная артистка России Галина Тюнина, исполняющая в спектакле роль Глафиры. Действия пьесы разворачиваются в небольшом губернском городке.
Малый театр создавал, таким образом, авторскую редакцию исполнения пьес Островского: его лучшие спектакли, как и отдельные роли актеров, были авторизованы Островским.
В том сложном и не всегда верно понимаемом явлении, которое именуется «традицией Малого театра в исполнении Островского», одним из самых драгоценных художественных элементов является наследственная творческая память об этой мудрой и простой режиссуре Островского. Художественное зачатие образов совершалась Островским в слове и речи его героев: прежде чем видеть своих героев, прежде чем наблюдать их действия, Островский их слышал в их речи. Через живое, емкое, многоцветное слово Островский умел расслышать подлинное жизненное дыхание, уловить истинное сердцебиение каждого из своих действующих лиц.
Речь его персонажей — выявление их психического склада, жизненного характера, социального самочувствия. Эту «верную передачу образа выражения» Островский считал «первым условием» не только творчества драматурга, но и творчества актера. Вот почему, ставя свои пьесы в Малом театре, он прежде всего стремился к тому, чтобы дать авторскую редакцию сценического звучания своей пьесы; только исходя из этой авторской, изустной, а не книжной редакции пьесы, актер, по мнению Островского, может уловить подлинно жизненное, а, стало быть, и подлинно действенное звучание своей роли и всей пьесы.
Троекратное чтение новой пьесы автором, конечно, нужно было не для ознакомления артистов с пьесой, а для усвоения ими ее изустной, то есть подлинно театральной, сценически-действенной редакции; прохождение же роли с каждым отдельно нужно было для того, чтобы единство тона всей пьесы слагалось из сложного, но гармонического многоголосия отдельных речевых образов. Творческая память об этой работе с Островским над Островским передавалась в Малом театре от поколения к поколению его артистов. В новый спектакль вошел М.
Садовский, проходивший роль Мурзавецкого с самим Островским. Другие участники первого спектакля, поставленного самим драматургом, Г. Федотова и Н.
Музиль явились теперь в новых ролях Мурзавецкой и Чугунова. В роли Анфусы выступила впервые лучшая исполнительница Островского, его любимейшая артистка О. Эту роль Ольга Осиповна исполняла вплоть до своей кончины в 1919 году, являясь наиболее надежной свидетельницей его режиссерской работы и вернейшей хранительницей его творческих заветов.
Во втором возобновлении «Волков и овец» 1916 принял участие и представитель третьего поколения Садовских — Пров Михайлович, Садовский-внук ныне народный артист СССР , выступавший в роли Беркутова. Эту же роль он исполнял и при третьем возобновлении «Волков и овец» 1935 , когда пьеса так жестоко пострадала от формалистических и псевдосоциологических ухищрений постановщика, сознательно отказавшегося от режиссерского предания, идущего от Островского. Но предание это — заветы жизненной правды и прекрасной простоты — взяли свое: живыми и действенными в этом печальном спектакле оказались лишь те образы, в которых исполнители не порывали с традициями.
Вся его работа над спектаклем была направлена к тому, чтоб исполнители почувствовали, что жив не только драматург, но и режиссер Островский. Садовский держится мудрого но, к сожалению, редко соблюдаемого современными режиссерами правила: режиссер необходим спектаклю, как воздух, но, как воздух же, он должен быть невидим. С тонким, врожденным чувствам стиля Островского, с любящим вниманием к его классическому тексту, с полной верой в правоту режиссерских замыслов Островского, превосходно известных П.
Садовскому от его славного отца и великой матери любимых актеров и близких друзей Островского , П. Садовский устраняет у исполнителей «Волков и овец» и удаляет из спектакля все, что препятствует Островскому быть Островским. В спектакле нет режиссерских «придумок» за Островского.
Никогда и нигде П. Садовский не делает попыток «сочинять» или «досочинить», тем более «дописывать» за драматурга. Он заботливо удерживает от этого актеров, устремляя все их творческое внимание на богатейший текст комедии, на драгоценности ее языка, на внутреннюю правду образов, на верное звучание речи.
В спектакле Малого театра Островский является не в чужой эффектной роли итальянца Гольдони «русский Гольдони» или француза Скриба, которую нередко навязывали ему режиссеры, чрезмерно или даже непомерно увлеченные заботами о пресловутой «театральности». Островский является здесь в подлинном образе великого русского драматурга. Текст Островского для П.
Садовского — неприкосновенная святыня. Он не допускает никаких «перестановок», «перепланировок», никаких «композиций текста», разрушающих стройное архитектурное здание комедии Островского, одной из самых совершенных у него по композиции. Пословица говорит: «Одет просто, а на языке речей со сто».
Так и Островский. Построение его пьес, в том числе и такой большой и сложной, как «Волки и Овцы», «просто», но в ее языке — «речей со сто»: столько же, сколько действующих лиц. Садовский-режиссер требовал от исполнителей «Волков и овец» того же, чего требовал от них Островский: чтобы из «образа выражения» Мурзавецких и Лыняевых сам собою возникал весь — жизненный образ данного действующего лица с его чувствованиями, желаниями, житейскими; привычками, социальными устремлениями и т.
Не всеми исполнителями это требование выполнено до конца, до яркой жизненности, до властной непререкаемости речевого образа, но все исполнители приняли это требование режиссера, как основной, руководящий завет Островского. Спектакль «Милого театра неоспоримо доказывает, какую силу выразительности, какую смелость и сочность характеристики приобретает тот актер, который, играя Островского, оказывается чуток к его языку как лучшему средству чисто драматического воздействия на зрителя. Вот, например, заслуженный артист республики Н.
Его «дворецкий Павлин» -маленькая роль, но зато большой образ. Из привычно почтительной, добродушно-рассудительной, наставительно-чинной речи Павлина сам собою вылепляется мягкий, верный образ старого слуги, сокрушающегося о делах и делишках своей старой барышни. Павлин ни на кого не повышает голоса; в его речи есть какая-то невозмутимая ровность.
Но стоит вслушаться глубже в речь старого «верного слуги» Павлина, как легко заметить, что за этой чинной речью таятся немалая тревога, грусть и презренье. Он тревожится за сомнительные «предприятия» своей «барышни», ведущей какие-то дела с подьячим Чугуновым; он грустит о том, что она вступает в эти неблагородные дела, недостойные «благородного сословия»; он резко отрицательно относится к Чугунову, темному дельцу; он презирает пьяное ухарство и дурной тон Аполлона Мурзавецкого. Слушаешь этого честного, преданного старика, только слушаешь действий ему Островский никаких не дает, а режиссер их не измышляет , и видишь за его речью унылый жест: «Махнуть бы рукой, глаза б не глядели на всю эту разладицу старой жизни, катящейся под гору!
Гремина из таких сдержанных, таких немногословных речей Павлина. Наоборот, Мурзавецкая — крупнейшая по значению роль — насыщена у драматурга действием, богата контрастами власти и унижения. Яблочкина, исполняя Мурзавецкую, отказалась от всех жестов, очень у нее выразительных, от малейшего движения, всегда у нее внутренне обусловленного, и провела бы роль, не покидая кресла, мы все равно увидели бы эту блюстительницу нравов губернии во всей сложности ее действий, с их благонамереннейшей внешностью и позорным смыслом: так жива, показательна, подчиняюще-действенна речь Мурзавецкой в устах старейшей артистки Малого театра, чьи первые шаги на сцену были приветствованы самим Островским.
Спектакль Малого театра верен самой структуре комедии Островского. В форму комического происшествия в одном уездном городском доме и в одной подгородной усадьбе драматург вместил широкую трагикомедию разложения «темного царства» бывших владетелей крепостных душ и их борьбы между собою. И именно эта трагикомедия и борьба стали содержание спектакля Малого театра.
В пьесе нет иных персонажей если не считать слуг и «посетителей» в первом действии , кроме как из «благородного сословия»: и «волки» и «овцы» — все дворянского происхождения, и их грызня — семейная ссора. В постановке Малого театра жизнь, подлинная жизнь русской дворянской усадьбы, пережившей свое крепостное благополучие, проступает правдиво и ярко в «трудах и днях», в забавах и безделии, в образах и речах, в чувствах и вожделениях этих «волков» Мурзавецкая, Глафира, Беркутов и «овец» Купавина, Анфуса, Лыняев одного и того же дворянского стада. Волки кушают овец, а овцы смиренно позволяют себя кушать».
Так характеризует жизнь дворянской усадьбы помещик Лыняев, и так это и изображалось обычно в постановках «Волков и овец». В чем состоит самый центр действия комедии Островского? В одном нападении волков на овец?